ประโยคภาษาจีน- 此外中国也受益于来自日本的大量外商直接投资中文句子 (421714) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外 zhōng guó 中国 yě 也 shòu yì 受益 yú 于 lái zì 来自 rì běn 日本 de 的 dà liàng 大量 wài shāng zhí jiē tóu zī 外商直接投资 .
China also benefits from a significant amount of foreign direct investment from Japan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外 yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 wén jiàn 文件 guà zài 挂载， dàn 但 zhè 这 jǐ ge 几个 lì zi 例子 néng 能 bāng zhù 帮助 nín 您 jiǎn dān 简单 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
cǐ wài 此外 yà mǎ xùn 亚马逊 hái 还 huì 会 wèn 问 hěn duō 很多 “ miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 shè jì 设计 ” fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， guān yú 关于 zhè 这 yí bù fèn 一部分 běn shū 本书 yě 也 yǒu 有 duì yìng 对应 de 的 lì tí 例题。
cǐ wài 此外 nǐ 你 hái yào 还要 gěi 给 wǒ 我 yù bèi 豫备 zhù chù 住处， yīn wèi 因为 wǒ 我 pàn wàng 盼望 jiè zhe 藉着 nǐ men 你们 de 的 dǎo gào 祷告， bì 必 méng ēn 蒙恩 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 liǎng zhě 两者 kě yǐ 可以 gòng cún 共存。
zǒng tǒng 总统 bù 不 xū 需 yì huì 议会 de 的 tóng yì 同意， jiù 就 kě yǐ 可以 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令（ zhí xíng 执行 mìng lìng 命令）， bìng qiě 并且 shì 是 guó jiā 国家 jūn duì 军队 hé 和 ān quán jú 安全局 de 的 shǒu nǎo 首脑。
zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 bā lā kè 巴拉克 · Ōu bā mǎ 欧巴马 zài 在 sāi ěr mǎ 塞尔马 de 的 bù lǎng 布朗 lǐ bài táng 礼拜堂 fēi zhōu 非洲 wèi lǐ gōng huì 卫理公会 zhǔ jiāo táng 主教堂 jié shù 结束 le 了 jì niàn 纪念 1965 sāi ěr mǎ 塞尔马 · méng gē mǎ lì 蒙哥马利 biǎo jué quán 表决权 yóu xíng 游行 de 的 jiǎng huà 讲话。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 shào ye 少爷 zhè 这 yí cì 一次 dài 带 zhe 着 jiào dà 较大 de 的 xīng fèn 兴奋 jiē dài 接待 wǒ men 我们： rán ér 然而 bú shi 不是 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 xīng fèn 兴奋， yě 也 bú shi 不是 huān lè 欢乐 de 的 xīng fèn 兴奋； dào 倒 gèng 更 xiàng shì 像是 hài pà 害怕。 “ lái 来 wǎn 晚 le 了！ ”
zhè bu 这不 suàn shì 算是 zuì 最 rè mén 热门 de 的 gōng zuò 工作 jì qiǎo 技巧， dàn 但 yào 要 xiǎng 想 nòng 弄 diào 掉 bì zhǐ 壁纸 shàng 上 de 的 xuè jì 血迹， zài 在 shàng mian 上面 huó miàn 和面 jiù 就 xíng 行 le 了。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为， duì yú 对于 pǔ jīng 普京 ér yán 而言， fàng qì 放弃 tā 他 yǐ 已 yǒu de 有的 suǒ yǒu 所有 kòng zhì quán 控制权， zhè 这 hěn 很 nán 难 zuò dào 做到。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 zài 在 bái gōng 白宫 dōng 东 tīng 厅 huān yíng 欢迎 le 了 bèi 被 shōu yǎng 收养 de 的 ér tóng 儿童， tā 他 shuō shì 说是 hái zi 孩子 gǒng gù 巩固 le 了 jiā tíng 家庭、 chōng shí 充实 le 了 shè huì 社会， wēn ài 温暧 le 了 xīn líng 心灵。
xī mǔ sī 希姆斯 shuō 说 duì 对 kuàng 矿 pǐn wèi 品位、 kuàng 矿 mǔ 母 jí 及 kuàng chuáng 矿床 dà xiǎo 大小 de 的 cè liáng 测量 duì 对 shāng yè 商业 tí qǔ 提取 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 yǒu yì 有益。
dàn shì 但是 wǒ 我 chuán 遄 shēng 生 mǔ qīn 母亲 suí hòu 随后 fā xiàn 发现， wǒ de 我的 yǎng mǔ 养母 lì lái 历来 méi yǒu 没有 shàng 上 guò 过 dà xué 大学 wǒ de 我的 fù qīn 父亲 shèn zhì 甚至 cóng méi 从没 yǒu 有 dú 读 guò 过 gāo zhōng 高中。
cǐ wài 此外 wǒ 我 hái 还 jiàn lì 建立 le 了 xué sheng 学生， jiào yuán 教员 guān yú 关于 gèng duō 更多 de 的 yuè dú 阅读， bù fen 部分 miáo shù 描述 de 的 dǎo dú 导读。
xī ěr màn 希尔曼 bó shì 博士 shuō 说， “ pí r 皮儿 ” de 的 xíng xiàng 形象 kě néng 可能 ō 噢 qǐ 起 měi guó rén 美国人 duì 对 lì shǐ 历史 de 的 yī 一 fèn 份 jí tǐ 集体 huí yì 回忆， yīn ér 因而 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 xī yǐn lì 吸引力。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 dòng tài 动态 què 却 yòu 又 dí què 的确 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点： nǐ 你 bì xū 必须 fàng shǒu yì bó 放手一搏 . . . . . . chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 tiáo jiàn 条件 hé 和 jì shù 技术， dàn shì 但是 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 nǐ de 你的 yì zhì 意志。
xī ěr dùn 希尔顿 shàng zhōu wǔ 上周五 bèi 被 zhuài 拽 chū 出 fǎ tíng 法庭 shí 时 yòu 又 kū 哭 yòu 又 háo 嚎。 tā 她 biǎo shì 表示 yào 要 yī 一 gǎi 改 cóng qián 从前 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， hé 和 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 pài duì 派对 hé 和 hóng dì tǎn 红地毯 shuō 说 zài jiàn 再见。
dàn shì 但是 shǒu jī 手机 yǔ yīn shí bié 语音识别 yīng gāi 应该 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， yīn wèi 因为 zì rán 自然 qíng kuàng xià 情况下 tā men 它们 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 gè bié 个别 de 的。
cǐ wài 此外 hái 还 jǔ 举 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí lì 实例 lái 来 shuō míng 说明 bǎng dìng 绑定 biāo zhǔn 标准 biāo liàng 标量、 shù zǔ 数组 hè 和 sǎn liè 散列 de 的 fāng fǎ 方法。
zǒng tǒng 总统 ní kè sōng 尼克松 hé 和 fú tè 福特 jiāng 将 zhè xiē 这些 “ shàn yì 善意 ” （ zhè lǐ 这里 zhǐ 指 yuè yán 月岩） juān zèng 捐赠 gěi 给 le 了 134 gè 个 guó jiā 国家， 50 gè 个 zhōu 州 hé 和 bō duō lí gè 波多黎各（ bō duō lí gè 波多黎各 — — měi guó 美国 shǔ dì 属地 wèi yú 位于 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 dōng bù 东部 de 的 dǎo yǔ 岛屿）。
zhè 这 yǔ 与 tā 她 wú guān 无关。
zǒng tǒng 总统 qiáng shǐ 强使 zhè ge 这个 fǎ àn 法案 zài 在 guó huì 国会 huò dé 获得 tōng guò 通过。
zhè 这 yǔ 与 wǒ men 我们 huī fù 恢复 yǐ 以 bā 巴 shuāng fāng 双方 zhí jiē 直接 tán pàn 谈判 de 的 nǔ lì 努力 shì 是 bèi dào ér chí 背道而驰。
xī lā lǐ 希拉里 huí dá 回答 shuō 说 zì jǐ 自己 jiǎn zhí 简直 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊， dàn 但 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 zuò 做 cān yì yuán 参议员。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 zài 在 dì zhèn dài 地震带 jiàn zào 建造 hé diàn zhàn 核电站 de 的 wèn tí 问题， lì rú 例如 yī lǎng 伊朗 de 的 bù shí ěr 布什尔 hé diàn zhàn 核电站。
dàn shì 但是 jiē xià lái 接下来 de 的 bù fá 步伐 jiāng huì 将会 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 miàn duì 面对 zhe 着 qí 其 hé xīn 核心 gōng yè 工业 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 xià jiàng 下降， yǐ jí 以及 biǎn zhí 贬值 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 hái yǒu 还有 lái zì 来自 duì 对 huán jìng 环境 de 的 kǎo lǜ 考虑。
cǐ wài 此外， 2008 nián 年 duì 对 Ān dà lüè hú 安大略湖 zūn yú 鳟鱼 zuò 作 de 的 shí dì 实地 kǎo chá 考察 xiǎn shì 显示， mǒu xiē 某些 SCCP jù yǒu 具有 “ shēng wù 生物 fàng dà 放大 ” de 的 tè xìng 特性。 zhè shì 这是 zhǐ 指 SCCP zài 在 liú jīng 流经 zhěng gè 整个 shí wù liàn 食物链 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， qí 其 nóng dù 浓度 huì 会 zēng jiā 增加。
xī wàng 希望 jīn hòu 今后 de 的 qià tán huì 洽谈会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 yè wù 业务， duì 对 wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu lì 有利。
zhè 这 shì jiè 世界 bú shi 不是 yǒu quán rén 有权人 de 的 shì jiè 世界， yě 也 bú shi 不是 yǒu qián rén 有钱人 de 的 shì jiè 世界， ér shì 而是 yǒu xīn rén 有心人 de 的 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 jiào shì 教室 lǐ 里 réng rán 仍然 jǐ mǎn 挤满 le 了 xué sheng 学生。
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 hòu 后， qí 其 yí tǐ 遗体 céng 曾 shòu dào 受到 shǔ yǐ qiān wàn jì 数以千万计 de 的 qún zhòng 群众 zhān yǎng 瞻仰。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外 yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 wén jiàn 文件 guà zài 挂载， dàn 但 zhè 这 jǐ ge 几个 lì zi 例子 néng 能 bāng zhù 帮助 nín 您 jiǎn dān 简单 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
cǐ wài 此外 yà mǎ xùn 亚马逊 hái 还 huì 会 wèn 问 hěn duō 很多 “ miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 shè jì 设计 ” fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， guān yú 关于 zhè 这 yí bù fèn 一部分 běn shū 本书 yě 也 yǒu 有 duì yìng 对应 de 的 lì tí 例题。
cǐ wài 此外 nǐ 你 hái yào 还要 gěi 给 wǒ 我 yù bèi 豫备 zhù chù 住处， yīn wèi 因为 wǒ 我 pàn wàng 盼望 jiè zhe 藉着 nǐ men 你们 de 的 dǎo gào 祷告， bì 必 méng ēn 蒙恩 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 liǎng zhě 两者 kě yǐ 可以 gòng cún 共存。
zǒng tǒng 总统 bù 不 xū 需 yì huì 议会 de 的 tóng yì 同意， jiù 就 kě yǐ 可以 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令（ zhí xíng 执行 mìng lìng 命令）， bìng qiě 并且 shì 是 guó jiā 国家 jūn duì 军队 hé 和 ān quán jú 安全局 de 的 shǒu nǎo 首脑。
zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 bā lā kè 巴拉克 · Ōu bā mǎ 欧巴马 zài 在 sāi ěr mǎ 塞尔马 de 的 bù lǎng 布朗 lǐ bài táng 礼拜堂 fēi zhōu 非洲 wèi lǐ gōng huì 卫理公会 zhǔ jiāo táng 主教堂 jié shù 结束 le 了 jì niàn 纪念 1965 sāi ěr mǎ 塞尔马 · méng gē mǎ lì 蒙哥马利 biǎo jué quán 表决权 yóu xíng 游行 de 的 jiǎng huà 讲话。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 shào ye 少爷 zhè 这 yí cì 一次 dài 带 zhe 着 jiào dà 较大 de 的 xīng fèn 兴奋 jiē dài 接待 wǒ men 我们： rán ér 然而 bú shi 不是 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 xīng fèn 兴奋， yě 也 bú shi 不是 huān lè 欢乐 de 的 xīng fèn 兴奋； dào 倒 gèng 更 xiàng shì 像是 hài pà 害怕。 “ lái 来 wǎn 晚 le 了！ ”
zhè bu 这不 suàn shì 算是 zuì 最 rè mén 热门 de 的 gōng zuò 工作 jì qiǎo 技巧， dàn 但 yào 要 xiǎng 想 nòng 弄 diào 掉 bì zhǐ 壁纸 shàng 上 de 的 xuè jì 血迹， zài 在 shàng mian 上面 huó miàn 和面 jiù 就 xíng 行 le 了。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为， duì yú 对于 pǔ jīng 普京 ér yán 而言， fàng qì 放弃 tā 他 yǐ 已 yǒu de 有的 suǒ yǒu 所有 kòng zhì quán 控制权， zhè 这 hěn 很 nán 难 zuò dào 做到。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 zài 在 bái gōng 白宫 dōng 东 tīng 厅 huān yíng 欢迎 le 了 bèi 被 shōu yǎng 收养 de 的 ér tóng 儿童， tā 他 shuō shì 说是 hái zi 孩子 gǒng gù 巩固 le 了 jiā tíng 家庭、 chōng shí 充实 le 了 shè huì 社会， wēn ài 温暧 le 了 xīn líng 心灵。
xī mǔ sī 希姆斯 shuō 说 duì 对 kuàng 矿 pǐn wèi 品位、 kuàng 矿 mǔ 母 jí 及 kuàng chuáng 矿床 dà xiǎo 大小 de 的 cè liáng 测量 duì 对 shāng yè 商业 tí qǔ 提取 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 yǒu yì 有益。
dàn shì 但是 wǒ 我 chuán 遄 shēng 生 mǔ qīn 母亲 suí hòu 随后 fā xiàn 发现， wǒ de 我的 yǎng mǔ 养母 lì lái 历来 méi yǒu 没有 shàng 上 guò 过 dà xué 大学 wǒ de 我的 fù qīn 父亲 shèn zhì 甚至 cóng méi 从没 yǒu 有 dú 读 guò 过 gāo zhōng 高中。
cǐ wài 此外 wǒ 我 hái 还 jiàn lì 建立 le 了 xué sheng 学生， jiào yuán 教员 guān yú 关于 gèng duō 更多 de 的 yuè dú 阅读， bù fen 部分 miáo shù 描述 de 的 dǎo dú 导读。
xī ěr màn 希尔曼 bó shì 博士 shuō 说， “ pí r 皮儿 ” de 的 xíng xiàng 形象 kě néng 可能 ō 噢 qǐ 起 měi guó rén 美国人 duì 对 lì shǐ 历史 de 的 yī 一 fèn 份 jí tǐ 集体 huí yì 回忆， yīn ér 因而 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 xī yǐn lì 吸引力。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 dòng tài 动态 què 却 yòu 又 dí què 的确 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点： nǐ 你 bì xū 必须 fàng shǒu yì bó 放手一搏 . . . . . . chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 tiáo jiàn 条件 hé 和 jì shù 技术， dàn shì 但是 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 nǐ de 你的 yì zhì 意志。
xī ěr dùn 希尔顿 shàng zhōu wǔ 上周五 bèi 被 zhuài 拽 chū 出 fǎ tíng 法庭 shí 时 yòu 又 kū 哭 yòu 又 háo 嚎。 tā 她 biǎo shì 表示 yào 要 yī 一 gǎi 改 cóng qián 从前 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， hé 和 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 pài duì 派对 hé 和 hóng dì tǎn 红地毯 shuō 说 zài jiàn 再见。
dàn shì 但是 shǒu jī 手机 yǔ yīn shí bié 语音识别 yīng gāi 应该 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， yīn wèi 因为 zì rán 自然 qíng kuàng xià 情况下 tā men 它们 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 gè bié 个别 de 的。
cǐ wài 此外 hái 还 jǔ 举 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí lì 实例 lái 来 shuō míng 说明 bǎng dìng 绑定 biāo zhǔn 标准 biāo liàng 标量、 shù zǔ 数组 hè 和 sǎn liè 散列 de 的 fāng fǎ 方法。
zǒng tǒng 总统 ní kè sōng 尼克松 hé 和 fú tè 福特 jiāng 将 zhè xiē 这些 “ shàn yì 善意 ” （ zhè lǐ 这里 zhǐ 指 yuè yán 月岩） juān zèng 捐赠 gěi 给 le 了 134 gè 个 guó jiā 国家， 50 gè 个 zhōu 州 hé 和 bō duō lí gè 波多黎各（ bō duō lí gè 波多黎各 — — měi guó 美国 shǔ dì 属地 wèi yú 位于 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 dōng bù 东部 de 的 dǎo yǔ 岛屿）。
zhè 这 yǔ 与 tā 她 wú guān 无关。
zǒng tǒng 总统 qiáng shǐ 强使 zhè ge 这个 fǎ àn 法案 zài 在 guó huì 国会 huò dé 获得 tōng guò 通过。
zhè 这 yǔ 与 wǒ men 我们 huī fù 恢复 yǐ 以 bā 巴 shuāng fāng 双方 zhí jiē 直接 tán pàn 谈判 de 的 nǔ lì 努力 shì 是 bèi dào ér chí 背道而驰。
xī lā lǐ 希拉里 huí dá 回答 shuō 说 zì jǐ 自己 jiǎn zhí 简直 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊， dàn 但 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 zuò 做 cān yì yuán 参议员。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 zài 在 dì zhèn dài 地震带 jiàn zào 建造 hé diàn zhàn 核电站 de 的 wèn tí 问题， lì rú 例如 yī lǎng 伊朗 de 的 bù shí ěr 布什尔 hé diàn zhàn 核电站。
dàn shì 但是 jiē xià lái 接下来 de 的 bù fá 步伐 jiāng huì 将会 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 miàn duì 面对 zhe 着 qí 其 hé xīn 核心 gōng yè 工业 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 xià jiàng 下降， yǐ jí 以及 biǎn zhí 贬值 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 hái yǒu 还有 lái zì 来自 duì 对 huán jìng 环境 de 的 kǎo lǜ 考虑。
cǐ wài 此外， 2008 nián 年 duì 对 Ān dà lüè hú 安大略湖 zūn yú 鳟鱼 zuò 作 de 的 shí dì 实地 kǎo chá 考察 xiǎn shì 显示， mǒu xiē 某些 SCCP jù yǒu 具有 “ shēng wù 生物 fàng dà 放大 ” de 的 tè xìng 特性。 zhè shì 这是 zhǐ 指 SCCP zài 在 liú jīng 流经 zhěng gè 整个 shí wù liàn 食物链 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， qí 其 nóng dù 浓度 huì 会 zēng jiā 增加。
xī wàng 希望 jīn hòu 今后 de 的 qià tán huì 洽谈会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 yè wù 业务， duì 对 wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu lì 有利。
zhè 这 shì jiè 世界 bú shi 不是 yǒu quán rén 有权人 de 的 shì jiè 世界， yě 也 bú shi 不是 yǒu qián rén 有钱人 de 的 shì jiè 世界， ér shì 而是 yǒu xīn rén 有心人 de 的 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 jiào shì 教室 lǐ 里 réng rán 仍然 jǐ mǎn 挤满 le 了 xué sheng 学生。
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 hòu 后， qí 其 yí tǐ 遗体 céng 曾 shòu dào 受到 shǔ yǐ qiān wàn jì 数以千万计 de 的 qún zhòng 群众 zhān yǎng 瞻仰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子