ประโยคภาษาจีน- 年月日在俄罗斯罗斯托夫的一场摇滚音乐会上叶利钦翩翩起舞数周之后他再度赢得大选获得连任中文句子 (4225) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1996 nián 年 6 yuè 月 10 rì 日， zài 在 É luó sī 俄罗斯 luó sī tuō fū 罗斯托夫 de 的 yī 一 cháng 场 yáo gǔn 摇滚 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上， yè lì qīn 叶利钦 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞。 shù zhōu 数周 zhī hòu 之后， tā 他 zài dù 再度 yíng dé 赢得 dà xuǎn 大选， huò dé 获得 lián rèn 连任。
Yeltsin dances at a rock concert in Rostov, Russia, on June 10, 1996. A few weeks later he defeats a Communist challenger and is re-elected.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年 yǔ 与 1992 nián 年 xiāng bǐ 相比， wǒ 我 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 chā jù 差距 zēng jiā 增加 le 了 10 ％ huò 或 gèng duō 更多 de 的 zhōu 州 yǒu 有 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州、 xià wēi yí zhōu 夏威夷州、 miǎn yīn zhōu 缅因州、 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州、 xīn zé xī zhōu 新泽西州、 niǔ yuē zhōu 纽约州 hé 和 luó dé dǎo zhōu 罗得岛州。
1996 nián 年 chuàng lì 创立（ mín yíng 民营） jù xīng 巨星 yǐng yè 影业 gōng sī 公司， tóu pāi 投拍 …
1996 nián 年 zài 在 tā 她 huí guó 回国 cān jiā 参加 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选， luò bài 落败 yú 于 chá ěr sī 查尔斯 tài lè 泰勒。
1996 nián 年 yóu huà zuò pǐn 油画作品《 xuě 雪 róng qiú 绒球》 huò 获 quán guó 全国 “ hǎi yùn 海韵 bēi 杯 ” měi shù 美术 dà sài 大赛 jīn jiǎng 金奖， rù biān 入编《 shì jiè 世界 shū huà 书画 míng rén 名人 dà diǎn 大典》， zuò pǐn 作品 kān dēng 刊登 yú 于《 shì jiè 世界 shū huà 书画 míng rén 名人 zhēn jì 真迹 bó lǎn 博览》。
1996 nián 年 huò 获 wén huà bù 文化部 bān fā 颁发 de 的 quán guó 全国 gē jù 歌剧 guān mó 观摩 yǎn chū 演出 gē jù 歌剧《 sūn wǔ 孙武》 yōu xiù 优秀 zhǐ huī 指挥 jiǎng 奖。
1996 nián 年， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 chǔ zài 处在 bìng tòng 病痛 dāng zhōng 当中 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dà má 大麻， kě yǐ 可以 zài 在 hé fǎ 合法 de 的 dà má 大麻 yào diàn 药店 huò dé 获得 dà má 大麻。
1996 nián 年， jìn hu 近乎 pò chǎn 破产 de 的 píng guǒ gōng sī 苹果公司 yíng 迎 huí 回 le 了 tā 他 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 qiáo bù sī 乔布斯。
1997 nián dào 年到 2000 nián qī 年期 jiān 间， tā men 他们 lǚ 旅 jū yú 居于 niǔ yuē 纽约， yáng 扬 zài 在 nà li 那里 zuò wéi 作为 fù ěr 傅尔 bù lái tè 布莱特 fǎng wèn 访问 xué zhě 学者 kāi shǐ 开始 xiě 写 guān yú 关于 zhí mín 殖民 wén xué 文学 de 的 lùn wén 论文。 chú le 除了 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 wài 外， yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 nán fēi 南非 shēng huó 生活。
1997 nián 年 de 的 huò bì wēi jī 货币危机 qǐ 起 yuán zì 源自 tài zhū 泰铢 bēng pán 崩盘 — — duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 jiē zhe 接着 yǐn fā 引发 le 了 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 nán hán 南韩、 mǎ lái xī yà 马来西亚 hè 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 bēng kuì 崩溃。
1997 nián 年， tā 他 fǎn huí 返回 píng guǒ gōng sī 苹果公司。 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 qiáo bù sī 乔布斯 gù shì 故事 zhī yī 之一 jiù 就 lái zì 来自 nà ge 那个 shí qī 时期。
1997 nián 年， mài kè wéi 麦克维 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪， bìng 并 yú 于 2001 nián 年 bèi 被 chù yǐ 处以 sǐ xíng 死刑。
1998 nián 年 zài 在 pà mǐ ěr 帕米尔 dōng běi cè 东北侧 jiā shī 伽师 jí qí 及其 zhōu biān 周边 dì qū 地区 wán chéng 完成 le 了 liǎng 两 tiáo 条 shēn 深 dì zhèn 地震 kuān 宽 jiǎo 角 fǎn shè 反射 zhé shè 折射 pōu miàn 剖面。
1998 nián 年 fǎ guó 法国 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上， xiǎo bèi 小贝 zài 在 yīng gé lán 英格兰 yǔ 与 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ rù 打入 le 了 tā 他 de 的 guó jiā duì 国家队 chǔ zǐ 处子 qiú 球。
1998 nián 年， tā 他 yí mín 移民 dào 到 měi guó 美国 bìng 并 jiù dú 就读 yú 于 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学， xué xí 学习 jì suàn jī kē xué 计算机科学。
1999 nián 年 zhī qián 之前， tā 他 yòu 又 bān 搬 dào 到 kǎn dà hā 坎大哈 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tào fáng 套房 jū zhù 居住。
1999 nián 年， tā 他 táo chū 逃出 guó mén 国门 huò dé 获得 zì yóu 自由， zài 在 yìn dù 印度 dá lán sà lā 达兰萨拉 shòu dào 受到 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 de 的 rè qíng 热情 huān yíng 欢迎。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， wēi ěr shì 威尔士 de 的 dìng jū zhě 定居者 dǐ dá 抵达 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚， jù xìn 据信 jīn tiān 今天 Ā gēn tíng 阿根廷 yǒu 有 5000 míng 名 jiǎng 讲 wēi ěr shì yǔ 威尔士语 de 的 rén 人。
19 shì jì 世纪 wǎn qī 晚期， rì běn rén 日本人 kāi shǐ 开始 zài 在 zhōng guó 中国 bàn bào 办报。
19 suì 岁 de 的 zhōu mǐn mǐn 周敏敏 shì 是 wǔ hàn dà xué 武汉大学 guó jì mào yì 国际贸易 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生。
1 míng 名 bèi gào 被告 bèi 被 pàn 判 sǐ huǎn 死缓， qí tā 其他 15 míng 名 bèi gào 被告 fēn bié 分别 huò xíng 获刑 2 - 15 nián 年 bù děng 不等。
1 yuè 月 21 rì dào 日到 2 yuè 月 19 rì 日 zhī jiān 之间 chū shēng 出生 de 的 rén men 人们， àn zhào 按照 xīng zuò 星座 huà fēn 划分， tā men 他们 shǔ yú 属于 shuǐ píng zuò 水瓶座（ huò 或 bǎo píng zuò 宝瓶座）。
2000 - 2002 nián 年 gōng sī 公司 huò lì 获利 cóng 从 fēng zhí 峰值 xià diē 下跌 25% , yòng 用 le 了 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 cái 才 huī fù 恢复 jiù guān 旧观 .
2000 nián 年 sī lóng 斯隆 shù zì 数字 tiān kōng 天空 kān cè 勘测 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， tā 它 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 de 的 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 zuì chū 最初 jǐ 几 zhōu 周 cǎi jí 采集 de 的 shù jù 数据 biàn 便 chāo guò 超过 le 了 tiān 天 wén shǐ 文史 shàng 上 suǒ yǒu 所有 lěi jī 累积 shù jù 数据 de 的 zǒng hé 总和。
2000 nián 年， gǎng shàng zhèn 岗上镇 lián nián 连年 bèi 被 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 Àì guó wèi shēng yùn dòng wěi yuán huì 爱国卫生运动委员会 píng wéi 评为 “ shí jiā zhuāng shì 石家庄市 wèi shēng 卫生 xiāng zhèn 乡镇 biāo bīng 标兵 ” 。
2001 nián 年 bā yuè 八月， Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯 dì qū 地区 jiù 就 céng xiàng 曾向 gù yuán 雇员 fā xíng 发行 guò 过 jià zhí 价值 9000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zhè zhǒng 这种 xiǎo piào 小票 yòng yú 用于 dǐ xiāo 抵消 bù fen 部分 gōng zī 工资， chēng zhī wéi 称之为 “ pà tǎ 帕塔 kǒng nèi sī 孔内斯 ” （ patacones ）。
2001 nián 年， jiā ná dà 加拿大 de 的 fā míng jiā 发明家 yuē kè 约克 • bù lán 布兰 dí sī 迪斯 wèi 为 mǎ lǐ 马里 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄 shè jì 设计 le 了 yī 一 kuǎn 款 shǒu dòng 手动 de 的 huā shēng 花生 tuō ké 脱壳 qì 器。
2002 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， yìng yāo 应邀 chū xí 出席 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 qìng diǎn 庆典 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 dì lì 帝力 yǔ 与 dōng dì wèn 东帝汶 guò dù nèi gé 过渡内阁 wài zhǎng 外长 huò tǎ 霍塔 jǔ xíng huì tán 举行会谈， jiù 就 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 hòu 后 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 shēn rù 深入 wù shí 务实 de 地 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见， qǔ dé 取得 zhòng yào 重要 gòng shí 共识。
2002 nián 年， wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦， fèi ěr gàn nà pén dì 费尔干纳盆地， fù zǐ 父子 èr 二 rén 人 zài jiā 在家 zhōng 中 qí dǎo 祈祷。
2003 nián 年 4 yuè 月 1 rì 日， 46 suì 岁 de 的 zhāng guó 张国 róng cóng 荣从 xiāng gǎng 香港 wén huá 文华 dōng fāng 东方 jiǔ diàn 酒店 tiào lóu 跳楼 shēn wáng 身亡。
2003 nián 年 de 的 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 xiǎn shì 显示， xī xià bāng mǎ fēng 希夏邦马峰 dōng pō 东坡 de 的 bīng chuān 冰川 zài 在 xùn sù 迅速 tuì suō 退缩， ér 而 qí 其 xiāng yìng 相应 de 的 bīng chuān 冰川 hú pō 湖泊 zài 在 xùn sù 迅速 zēng dà 增大。

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年 yǔ 与 1992 nián 年 xiāng bǐ 相比， wǒ 我 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 chā jù 差距 zēng jiā 增加 le 了 10 ％ huò 或 gèng duō 更多 de 的 zhōu 州 yǒu 有 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州、 xià wēi yí zhōu 夏威夷州、 miǎn yīn zhōu 缅因州、 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州、 xīn zé xī zhōu 新泽西州、 niǔ yuē zhōu 纽约州 hé 和 luó dé dǎo zhōu 罗得岛州。
1996 nián 年 chuàng lì 创立（ mín yíng 民营） jù xīng 巨星 yǐng yè 影业 gōng sī 公司， tóu pāi 投拍 …
1996 nián 年 zài 在 tā 她 huí guó 回国 cān jiā 参加 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选， luò bài 落败 yú 于 chá ěr sī 查尔斯 tài lè 泰勒。
1996 nián 年 yóu huà zuò pǐn 油画作品《 xuě 雪 róng qiú 绒球》 huò 获 quán guó 全国 “ hǎi yùn 海韵 bēi 杯 ” měi shù 美术 dà sài 大赛 jīn jiǎng 金奖， rù biān 入编《 shì jiè 世界 shū huà 书画 míng rén 名人 dà diǎn 大典》， zuò pǐn 作品 kān dēng 刊登 yú 于《 shì jiè 世界 shū huà 书画 míng rén 名人 zhēn jì 真迹 bó lǎn 博览》。
1996 nián 年 huò 获 wén huà bù 文化部 bān fā 颁发 de 的 quán guó 全国 gē jù 歌剧 guān mó 观摩 yǎn chū 演出 gē jù 歌剧《 sūn wǔ 孙武》 yōu xiù 优秀 zhǐ huī 指挥 jiǎng 奖。
1996 nián 年， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 chǔ zài 处在 bìng tòng 病痛 dāng zhōng 当中 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dà má 大麻， kě yǐ 可以 zài 在 hé fǎ 合法 de 的 dà má 大麻 yào diàn 药店 huò dé 获得 dà má 大麻。
1996 nián 年， jìn hu 近乎 pò chǎn 破产 de 的 píng guǒ gōng sī 苹果公司 yíng 迎 huí 回 le 了 tā 他 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 qiáo bù sī 乔布斯。
1997 nián dào 年到 2000 nián qī 年期 jiān 间， tā men 他们 lǚ 旅 jū yú 居于 niǔ yuē 纽约， yáng 扬 zài 在 nà li 那里 zuò wéi 作为 fù ěr 傅尔 bù lái tè 布莱特 fǎng wèn 访问 xué zhě 学者 kāi shǐ 开始 xiě 写 guān yú 关于 zhí mín 殖民 wén xué 文学 de 的 lùn wén 论文。 chú le 除了 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 wài 外， yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 nán fēi 南非 shēng huó 生活。
1997 nián 年 de 的 huò bì wēi jī 货币危机 qǐ 起 yuán zì 源自 tài zhū 泰铢 bēng pán 崩盘 — — duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 jiē zhe 接着 yǐn fā 引发 le 了 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 nán hán 南韩、 mǎ lái xī yà 马来西亚 hè 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 bēng kuì 崩溃。
1997 nián 年， tā 他 fǎn huí 返回 píng guǒ gōng sī 苹果公司。 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 qiáo bù sī 乔布斯 gù shì 故事 zhī yī 之一 jiù 就 lái zì 来自 nà ge 那个 shí qī 时期。
1997 nián 年， mài kè wéi 麦克维 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪， bìng 并 yú 于 2001 nián 年 bèi 被 chù yǐ 处以 sǐ xíng 死刑。
1998 nián 年 zài 在 pà mǐ ěr 帕米尔 dōng běi cè 东北侧 jiā shī 伽师 jí qí 及其 zhōu biān 周边 dì qū 地区 wán chéng 完成 le 了 liǎng 两 tiáo 条 shēn 深 dì zhèn 地震 kuān 宽 jiǎo 角 fǎn shè 反射 zhé shè 折射 pōu miàn 剖面。
1998 nián 年 fǎ guó 法国 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上， xiǎo bèi 小贝 zài 在 yīng gé lán 英格兰 yǔ 与 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ rù 打入 le 了 tā 他 de 的 guó jiā duì 国家队 chǔ zǐ 处子 qiú 球。
1998 nián 年， tā 他 yí mín 移民 dào 到 měi guó 美国 bìng 并 jiù dú 就读 yú 于 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学， xué xí 学习 jì suàn jī kē xué 计算机科学。
1999 nián 年 zhī qián 之前， tā 他 yòu 又 bān 搬 dào 到 kǎn dà hā 坎大哈 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tào fáng 套房 jū zhù 居住。
1999 nián 年， tā 他 táo chū 逃出 guó mén 国门 huò dé 获得 zì yóu 自由， zài 在 yìn dù 印度 dá lán sà lā 达兰萨拉 shòu dào 受到 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 de 的 rè qíng 热情 huān yíng 欢迎。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， wēi ěr shì 威尔士 de 的 dìng jū zhě 定居者 dǐ dá 抵达 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚， jù xìn 据信 jīn tiān 今天 Ā gēn tíng 阿根廷 yǒu 有 5000 míng 名 jiǎng 讲 wēi ěr shì yǔ 威尔士语 de 的 rén 人。
19 shì jì 世纪 wǎn qī 晚期， rì běn rén 日本人 kāi shǐ 开始 zài 在 zhōng guó 中国 bàn bào 办报。
19 suì 岁 de 的 zhōu mǐn mǐn 周敏敏 shì 是 wǔ hàn dà xué 武汉大学 guó jì mào yì 国际贸易 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生。
1 míng 名 bèi gào 被告 bèi 被 pàn 判 sǐ huǎn 死缓， qí tā 其他 15 míng 名 bèi gào 被告 fēn bié 分别 huò xíng 获刑 2 - 15 nián 年 bù děng 不等。
1 yuè 月 21 rì dào 日到 2 yuè 月 19 rì 日 zhī jiān 之间 chū shēng 出生 de 的 rén men 人们， àn zhào 按照 xīng zuò 星座 huà fēn 划分， tā men 他们 shǔ yú 属于 shuǐ píng zuò 水瓶座（ huò 或 bǎo píng zuò 宝瓶座）。
2000 - 2002 nián 年 gōng sī 公司 huò lì 获利 cóng 从 fēng zhí 峰值 xià diē 下跌 25% , yòng 用 le 了 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 cái 才 huī fù 恢复 jiù guān 旧观 .
2000 nián 年 sī lóng 斯隆 shù zì 数字 tiān kōng 天空 kān cè 勘测 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， tā 它 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 de 的 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 zuì chū 最初 jǐ 几 zhōu 周 cǎi jí 采集 de 的 shù jù 数据 biàn 便 chāo guò 超过 le 了 tiān 天 wén shǐ 文史 shàng 上 suǒ yǒu 所有 lěi jī 累积 shù jù 数据 de 的 zǒng hé 总和。
2000 nián 年， gǎng shàng zhèn 岗上镇 lián nián 连年 bèi 被 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 Àì guó wèi shēng yùn dòng wěi yuán huì 爱国卫生运动委员会 píng wéi 评为 “ shí jiā zhuāng shì 石家庄市 wèi shēng 卫生 xiāng zhèn 乡镇 biāo bīng 标兵 ” 。
2001 nián 年 bā yuè 八月， Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯 dì qū 地区 jiù 就 céng xiàng 曾向 gù yuán 雇员 fā xíng 发行 guò 过 jià zhí 价值 9000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zhè zhǒng 这种 xiǎo piào 小票 yòng yú 用于 dǐ xiāo 抵消 bù fen 部分 gōng zī 工资， chēng zhī wéi 称之为 “ pà tǎ 帕塔 kǒng nèi sī 孔内斯 ” （ patacones ）。
2001 nián 年， jiā ná dà 加拿大 de 的 fā míng jiā 发明家 yuē kè 约克 • bù lán 布兰 dí sī 迪斯 wèi 为 mǎ lǐ 马里 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄 shè jì 设计 le 了 yī 一 kuǎn 款 shǒu dòng 手动 de 的 huā shēng 花生 tuō ké 脱壳 qì 器。
2002 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， yìng yāo 应邀 chū xí 出席 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 qìng diǎn 庆典 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 dì lì 帝力 yǔ 与 dōng dì wèn 东帝汶 guò dù nèi gé 过渡内阁 wài zhǎng 外长 huò tǎ 霍塔 jǔ xíng huì tán 举行会谈， jiù 就 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 hòu 后 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 shēn rù 深入 wù shí 务实 de 地 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见， qǔ dé 取得 zhòng yào 重要 gòng shí 共识。
2002 nián 年， wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦， fèi ěr gàn nà pén dì 费尔干纳盆地， fù zǐ 父子 èr 二 rén 人 zài jiā 在家 zhōng 中 qí dǎo 祈祷。
2003 nián 年 4 yuè 月 1 rì 日， 46 suì 岁 de 的 zhāng guó 张国 róng cóng 荣从 xiāng gǎng 香港 wén huá 文华 dōng fāng 东方 jiǔ diàn 酒店 tiào lóu 跳楼 shēn wáng 身亡。
2003 nián 年 de 的 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 xiǎn shì 显示， xī xià bāng mǎ fēng 希夏邦马峰 dōng pō 东坡 de 的 bīng chuān 冰川 zài 在 xùn sù 迅速 tuì suō 退缩， ér 而 qí 其 xiāng yìng 相应 de 的 bīng chuān 冰川 hú pō 湖泊 zài 在 xùn sù 迅速 zēng dà 增大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子