ประโยคภาษาจีน- 他还补充说由于现在正同少数民族武装组织探讨有关和谈事宜所以政府使用和平这个词而非停火这个词是不正确的中文句子 (42290) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ yóu yú 由于 xiàn zài 现在 zhèng 正 tóng 同 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 tàn tǎo 探讨 yǒu guān 有关 hé tán 和谈 shì yí 事宜， suǒ yǐ 所以 zhèng fǔ 政府 shǐ yòng 使用 “ hé píng 和平 ” zhè ge 这个 cí 词 ér 而 fēi 非 “ tíng huǒ 停火 ” zhè ge 这个 cí 词 shì 是 bú zhèng què 不正确 de 的。
He also added, “It is not correct for the government to use the word ‘peace’ instead of ‘ceasefire’ when it talks about its deals with the ethnic armed groups.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， hā lì dé 哈立德 zhèng 正 qī dài 期待 zhe 着 zài 在 15 suì 岁 nà nián 那年 zhèng shì 正式 yíng qǔ 迎娶 hā lā 哈拉。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zhè 这 zhèng shì 正是 nà xiē 那些 dǐng jí 顶级 rén wù 人物 xiǎng yào 想要 de 的 nà zhǒng 那种 shē chǐ 奢侈。 ”
“ wén yǐ zài dào 文以载道 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gài niàn 概念， duì 对 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 fā zhǎn 发展 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远。
“ wén gé 文革 ” zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 liǎng 两 bù 部 jiāo xiǎng yīn lè 交响音乐《 shā jiā bāng 沙家浜》 hé 和《 zhì qǔ wēi hǔ shān 智取威虎山》 shí jì shàng 实际上 shì 是 qīng chàng jù 清唱剧。
bú guò 不过 zài 在 zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 zhōng 中， wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 tā men 他们 dà liàng 大量 de 地 fēn bù 分布 zhe 着。
zhēng zhá 挣扎 zhe 着 qi lai 起来 hòu 后 xià lóu 下楼 chī 吃 zǎo cān 早餐， zhēn 真 xī wàng 希望 lǎo pó 老婆 néng 能 xiào róng mǎn miàn 笑容满面 de 的 shuō 说 shēng 声， “ shēng rì kuài lè 生日快乐！ ” ， zuì hǎo 最好 zài 再 gěi 给 wǒ 我 yī 一 jiàn 件 xiǎo 小 lǐ wù 礼物。
jǐ 挤 niú nǎi 牛奶 de 的 nán gōng 男工 men 们 bǎ 把 mào yán 帽檐 wān 弯 xià lai 下来， qián é 前额 kào 靠 zài 在 niú 牛 de 的 shēn shang 身上， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zháo dì 着地 miàn 面， méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 tāi 苔 sī 丝。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 wèi lái 未来 yǒu kě néng 有可能 hè 和 hú rén 湖人 de 的 duì yǒu 队友 cān jiā 参加 yì xiē 一些 fēi zhèng shì 非正式 de 的 bǐ sài 比赛， dàn 但 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu shén me 没有什么 jì huà 计划。
měi guó 美国 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 yí duì 一对 xīn rén 新人 rì qián 日前 zài 在 yì jiā 一家 bìn yí guǎn 殡仪馆 jǔ xíng 举行 le 了 hūn lǐ 婚礼， yīn wèi 因为 xīn láng 新郎 zhān sēn 詹森 zài 在 bìn yí guǎn 殡仪馆 gōng zuò 工作， shì 是 yī míng 一名 sāng zàng 丧葬 chéng bàn rén 承办人。
“ bān kuài 斑块。 biān jiè 边界。 jī zhì 基质。 láng dào 廊道 ” yǔ 与 chéng shì 城市 de 的 duàn xiǎng 断想。
āi 挨 le 了 lǎo bǎn 老板 pī tóu gài liǎn 劈头盖脸 de 的 yī 一 dùn 顿 xǐ shuàn 洗涮 hòu 后， nǐ 你 yí dìng 一定 gǎn dào 感到 yǒu diǎn r 有点儿 xīn shén bù dìng 心神不定 ba 吧！
bú guò 不过 tā 她 duì yú 对于 zhěng zhěng 整整 yí dài 一代 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 shì 是 shēn yuǎn 深远 de 的。
“ xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 ” jǐ ge 几个 zì 字 cháng xiě 常写 zài 在 qì chē 汽车 hòu 后 de 的 xíng li xiāng 行李箱 shàng 上 huò 或 hòu 后 bō li 玻璃 chuāng shàng 窗上。
nuó yà 挪亚 jiàn zào 建造 le 了 fāng zhōu 方舟， dòng wù 动物 men 们 chéng shuāng chéng duì 成双成对 de 地 lái 来 le 了。
bú guò 不过 tā 她 hái shi 还是 zhào 照 zuò 做 le 了。
tā 他 hái yào 还要 zhí xíng 执行 tā 他 de 的 wěi tuō 委托 quán 权， jiān chí 坚持 Āī dé jiā 埃德加 · lín dūn 林惇 bù néng 不能 zàng 葬 zài 在 tā 他 qī zǐ 妻子 páng biān 旁边， què 却 yào 要 zàng 葬 zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里， gēn 跟 tā 他 de 的 jiā zú 家族 zài yì qǐ 在一起。
nuó wēi 挪威 shì 是 zuì dà 最大 de 的 kuí shǒu 魁首， 70% de 的 nuó wēi rén 挪威人 chéng rèn 承认 zài 在 bù zhī dào 不知道 duì fāng 对方 shì fǒu 是否 yǒu xìng 有性 bìng shǐ 病史 de 的 qíng kuàng xià 情况下 réng rán 仍然 huì 会 fā shēng 发生 wú 无 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 de 的 xìng xíng wéi 性行为。
tā 他 hái 还 jué de 觉得 rú guǒ 如果 wǒ 我 yīn wèi 因为 shàng 上 dà xué 大学 ér 而 qiàn 欠 liǎo zhài 了债， nà 那 jiù shì 就是 yī 一 bǐ 笔 jià zhí 价值 wèi 为 fù 负 de 的 jià zhuang 嫁妆， nà yàng de huà 那样的话 jiù 就 méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 qǔ 娶 wǒ 我 le 了。
nuó wēi 挪威 de 的 rén lì zī yuán 人力资源 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 míng liè qián máo 名列前茅， ruì diǎn 瑞典 jǐn suí qí hòu 紧随其后。
bú guò 不过 tā 它 bú shi 不是 nà me 那么 róng yì 容易 shǐ yòng 使用， nǐ 你 bì xū 必须 zhù yì 注意， bú yào 不要 ràng 让 nǐ de 你的 xié 鞋、 nǐ de 你的 yǐng zi 影子 huò zhě 或者 nǐ de 你的 liǎn 脸 chū xiàn 出现 zài 在 jìng tóu 镜头 lǐ miàn 里面 . . . bú guò 不过 zhè shì 这是 zhí de 值得 de 的。
měi guó shì cháng 美国市场 bù jǐn 不仅 shì 是 quán qiú 全球 zuì dà 最大， ér qiě 而且 shì chǎng 市场 tóng zhì xìng 同质性 zuì gāo 最高： zài 在 měi guó 美国 qí zhōng 其中 yī 一 zhōu 州 jīng yíng 经营 chéng gōng 成功 de 的 qǐ yè 企业， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 zhuǎn zhàn 转战 rèn hé qí tā 任何其他 zhōu 州。
bú guò 不过 tā men 它们 xiāng hù 相互 tōu xí 偷袭 yǎo 咬 zhù 住 duì fāng 对方 bó zi 脖子 de 的 yóu xì 游戏 yǐ jīng 已经 wán 玩 de hěn 得很 chún shú 纯熟 le 了， kàn 看 qù jiù 去就 hé 和 zhēn de 真的 yí yàng 一样。
“ zǎo shang hǎo 早上好。 wǒ 我 jiào 叫 dí ào duō 狄奥多。 ” wǒ 我 cháo 朝 páng biān 旁边 de 的 shuǐ shǒu 水手 dǎ zhāo hu 打招呼。
tā 他 hái shuō 还说， “ cǐ wài 此外， biān jiāng 边疆 dì qū 地区 qíng kuàng 情况 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nà li 那里 chū 出 shén me 什么 chā cuò 差错 de huà 的话， jiù 就 huì biàn 会变 chéng bǐ 成比 pín kùn 贫困 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 le 了， zhè 这 yě 也 shì 是 zhèng cè 政策 huì 会 xiàng 向 zhè xiē 这些 dì qū 地区 qīng xié 倾斜 de 的 yuán yīn 原因。 ”
bú guò 不过 duì 对 dì èr 第二 zhòng 种 guān diǎn 观点， jí 即 xiǎn yào 显耀 de 的 shàn jǔ 善举 yě 也 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性， rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， suǒ yǐ 所以 yán jiū rén yuán 研究人员 yòu 又 zuò 做 le 了 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
“ xīng qiú dà zhàn 星球大战 ” （ StarWars ） shì 是 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的 mì móu 密谋 zhě 者 men 们 duì nèi 对内 shǐ yòng 使用 de 的 “ hēi huà 黑话 ” 。
měi guó 美国 xīn lǐ 心理 xié huì 协会 yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 zǔ zhī 组织 hū yù 呼吁 qīng chú 清除 diào 掉 shì chǎng 市场 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng 向 hái zi men 孩子们 shòu chū 售出 de 的 shí pǐn 食品， luó bīn xùn 罗宾逊 tí chū 提出 de 的 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
bú guò 不过 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 píng tái 平台 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 jiān róng 兼容 de 的。
“ shì 是 ā 啊， ” tā 他 shuō 说。
“ shì 是 ā 啊， dào dǐ 倒底 wèi shén me 为什么？ ” yī 一 duǒ 朵 chú jú 雏菊 yòng 用 dī huǎn 低缓 de 的 shēng yīn 声音 duì 对 zì yǐ 自已 de 的 lín jū 邻居 qīng shēng 轻声 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， hā lì dé 哈立德 zhèng 正 qī dài 期待 zhe 着 zài 在 15 suì 岁 nà nián 那年 zhèng shì 正式 yíng qǔ 迎娶 hā lā 哈拉。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zhè 这 zhèng shì 正是 nà xiē 那些 dǐng jí 顶级 rén wù 人物 xiǎng yào 想要 de 的 nà zhǒng 那种 shē chǐ 奢侈。 ”
“ wén yǐ zài dào 文以载道 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gài niàn 概念， duì 对 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 fā zhǎn 发展 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远。
“ wén gé 文革 ” zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 liǎng 两 bù 部 jiāo xiǎng yīn lè 交响音乐《 shā jiā bāng 沙家浜》 hé 和《 zhì qǔ wēi hǔ shān 智取威虎山》 shí jì shàng 实际上 shì 是 qīng chàng jù 清唱剧。
bú guò 不过 zài 在 zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 zhōng 中， wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 tā men 他们 dà liàng 大量 de 地 fēn bù 分布 zhe 着。
zhēng zhá 挣扎 zhe 着 qi lai 起来 hòu 后 xià lóu 下楼 chī 吃 zǎo cān 早餐， zhēn 真 xī wàng 希望 lǎo pó 老婆 néng 能 xiào róng mǎn miàn 笑容满面 de 的 shuō 说 shēng 声， “ shēng rì kuài lè 生日快乐！ ” ， zuì hǎo 最好 zài 再 gěi 给 wǒ 我 yī 一 jiàn 件 xiǎo 小 lǐ wù 礼物。
jǐ 挤 niú nǎi 牛奶 de 的 nán gōng 男工 men 们 bǎ 把 mào yán 帽檐 wān 弯 xià lai 下来， qián é 前额 kào 靠 zài 在 niú 牛 de 的 shēn shang 身上， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zháo dì 着地 miàn 面， méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 tāi 苔 sī 丝。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 wèi lái 未来 yǒu kě néng 有可能 hè 和 hú rén 湖人 de 的 duì yǒu 队友 cān jiā 参加 yì xiē 一些 fēi zhèng shì 非正式 de 的 bǐ sài 比赛， dàn 但 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu shén me 没有什么 jì huà 计划。
měi guó 美国 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 yí duì 一对 xīn rén 新人 rì qián 日前 zài 在 yì jiā 一家 bìn yí guǎn 殡仪馆 jǔ xíng 举行 le 了 hūn lǐ 婚礼， yīn wèi 因为 xīn láng 新郎 zhān sēn 詹森 zài 在 bìn yí guǎn 殡仪馆 gōng zuò 工作， shì 是 yī míng 一名 sāng zàng 丧葬 chéng bàn rén 承办人。
“ bān kuài 斑块。 biān jiè 边界。 jī zhì 基质。 láng dào 廊道 ” yǔ 与 chéng shì 城市 de 的 duàn xiǎng 断想。
āi 挨 le 了 lǎo bǎn 老板 pī tóu gài liǎn 劈头盖脸 de 的 yī 一 dùn 顿 xǐ shuàn 洗涮 hòu 后， nǐ 你 yí dìng 一定 gǎn dào 感到 yǒu diǎn r 有点儿 xīn shén bù dìng 心神不定 ba 吧！
bú guò 不过 tā 她 duì yú 对于 zhěng zhěng 整整 yí dài 一代 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 shì 是 shēn yuǎn 深远 de 的。
“ xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 ” jǐ ge 几个 zì 字 cháng xiě 常写 zài 在 qì chē 汽车 hòu 后 de 的 xíng li xiāng 行李箱 shàng 上 huò 或 hòu 后 bō li 玻璃 chuāng shàng 窗上。
nuó yà 挪亚 jiàn zào 建造 le 了 fāng zhōu 方舟， dòng wù 动物 men 们 chéng shuāng chéng duì 成双成对 de 地 lái 来 le 了。
bú guò 不过 tā 她 hái shi 还是 zhào 照 zuò 做 le 了。
tā 他 hái yào 还要 zhí xíng 执行 tā 他 de 的 wěi tuō 委托 quán 权， jiān chí 坚持 Āī dé jiā 埃德加 · lín dūn 林惇 bù néng 不能 zàng 葬 zài 在 tā 他 qī zǐ 妻子 páng biān 旁边， què 却 yào 要 zàng 葬 zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里， gēn 跟 tā 他 de 的 jiā zú 家族 zài yì qǐ 在一起。
nuó wēi 挪威 shì 是 zuì dà 最大 de 的 kuí shǒu 魁首， 70% de 的 nuó wēi rén 挪威人 chéng rèn 承认 zài 在 bù zhī dào 不知道 duì fāng 对方 shì fǒu 是否 yǒu xìng 有性 bìng shǐ 病史 de 的 qíng kuàng xià 情况下 réng rán 仍然 huì 会 fā shēng 发生 wú 无 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 de 的 xìng xíng wéi 性行为。
tā 他 hái 还 jué de 觉得 rú guǒ 如果 wǒ 我 yīn wèi 因为 shàng 上 dà xué 大学 ér 而 qiàn 欠 liǎo zhài 了债， nà 那 jiù shì 就是 yī 一 bǐ 笔 jià zhí 价值 wèi 为 fù 负 de 的 jià zhuang 嫁妆， nà yàng de huà 那样的话 jiù 就 méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 qǔ 娶 wǒ 我 le 了。
nuó wēi 挪威 de 的 rén lì zī yuán 人力资源 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 míng liè qián máo 名列前茅， ruì diǎn 瑞典 jǐn suí qí hòu 紧随其后。
bú guò 不过 tā 它 bú shi 不是 nà me 那么 róng yì 容易 shǐ yòng 使用， nǐ 你 bì xū 必须 zhù yì 注意， bú yào 不要 ràng 让 nǐ de 你的 xié 鞋、 nǐ de 你的 yǐng zi 影子 huò zhě 或者 nǐ de 你的 liǎn 脸 chū xiàn 出现 zài 在 jìng tóu 镜头 lǐ miàn 里面 . . . bú guò 不过 zhè shì 这是 zhí de 值得 de 的。
měi guó shì cháng 美国市场 bù jǐn 不仅 shì 是 quán qiú 全球 zuì dà 最大， ér qiě 而且 shì chǎng 市场 tóng zhì xìng 同质性 zuì gāo 最高： zài 在 měi guó 美国 qí zhōng 其中 yī 一 zhōu 州 jīng yíng 经营 chéng gōng 成功 de 的 qǐ yè 企业， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 zhuǎn zhàn 转战 rèn hé qí tā 任何其他 zhōu 州。
bú guò 不过 tā men 它们 xiāng hù 相互 tōu xí 偷袭 yǎo 咬 zhù 住 duì fāng 对方 bó zi 脖子 de 的 yóu xì 游戏 yǐ jīng 已经 wán 玩 de hěn 得很 chún shú 纯熟 le 了， kàn 看 qù jiù 去就 hé 和 zhēn de 真的 yí yàng 一样。
“ zǎo shang hǎo 早上好。 wǒ 我 jiào 叫 dí ào duō 狄奥多。 ” wǒ 我 cháo 朝 páng biān 旁边 de 的 shuǐ shǒu 水手 dǎ zhāo hu 打招呼。
tā 他 hái shuō 还说， “ cǐ wài 此外， biān jiāng 边疆 dì qū 地区 qíng kuàng 情况 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nà li 那里 chū 出 shén me 什么 chā cuò 差错 de huà 的话， jiù 就 huì biàn 会变 chéng bǐ 成比 pín kùn 贫困 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 le 了， zhè 这 yě 也 shì 是 zhèng cè 政策 huì 会 xiàng 向 zhè xiē 这些 dì qū 地区 qīng xié 倾斜 de 的 yuán yīn 原因。 ”
bú guò 不过 duì 对 dì èr 第二 zhòng 种 guān diǎn 观点， jí 即 xiǎn yào 显耀 de 的 shàn jǔ 善举 yě 也 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性， rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， suǒ yǐ 所以 yán jiū rén yuán 研究人员 yòu 又 zuò 做 le 了 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
“ xīng qiú dà zhàn 星球大战 ” （ StarWars ） shì 是 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的 mì móu 密谋 zhě 者 men 们 duì nèi 对内 shǐ yòng 使用 de 的 “ hēi huà 黑话 ” 。
měi guó 美国 xīn lǐ 心理 xié huì 协会 yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 zǔ zhī 组织 hū yù 呼吁 qīng chú 清除 diào 掉 shì chǎng 市场 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng 向 hái zi men 孩子们 shòu chū 售出 de 的 shí pǐn 食品， luó bīn xùn 罗宾逊 tí chū 提出 de 的 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
bú guò 不过 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 píng tái 平台 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 jiān róng 兼容 de 的。
“ shì 是 ā 啊， ” tā 他 shuō 说。
“ shì 是 ā 啊， dào dǐ 倒底 wèi shén me 为什么？ ” yī 一 duǒ 朵 chú jú 雏菊 yòng 用 dī huǎn 低缓 de 的 shēng yīn 声音 duì 对 zì yǐ 自已 de 的 lín jū 邻居 qīng shēng 轻声 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子