ประโยคภาษาจีน- 但是有可能是在被误认为叫鸡肉先生注鸡与肌同音后改名的中文句子 (424088) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yǒu kě néng 有可能 shì zài 是在 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 jiào 叫 “ jī ròu 鸡肉 xiān sheng 先生 ” （ zhù 注： jī 鸡 yǔ 与 jī 肌 tóng yīn 同音） hòu 后 gǎi míng 改名 de 的。
But it could be that when it is spoken, the name Mr. Muscle has a second, less appealing meaning: Mr. Chicken Meat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yǒu 有 hěn duō 很多 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 yǒu yì 有意 de 的 qù 去 zhuàng jī 撞击。
dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 huì 会 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 ér 而 ràng 让 rén men 人们 hěn 很 nán 难 shì yìng 适应 nǐ 你。
cǐ wài 此外， nǐ 你 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 suǒ yǒu 所有 bú kuài 不快 dōu 都 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 cuò 错。
cǐ wài 此外， shǐ yòng zhě 使用者 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 向 “ shì jiè yí chǎn 世界遗产 zhī yǒu 之友 ” jī jīn huì 基金会 juān kuǎn 捐款。
kǒng bù xí jī 恐怖袭击 zhī hòu 之后， zhěng gè 整个 dì qū 地区 jìn zhǐ 禁止 gōng zhòng 公众 jìn rù 进入
kǒng jù 恐惧 shǐ 使 wǒ men 我们 bù néng 不能 xiáng fú 降服， dàn 但 ài 爱 néng 能 diū kāi 丢开 yí qiè 一切 de 的 kǒng jù 恐惧。
xī là 希腊 shù xué jiā 数学家 Ā jī mǐ dé 阿基米德（ Archimedes ） zuì hòu 最后 de huà 的话， bèi 被 luó mǎ 罗马 jūn duì 军队 shā hài 杀害 shí 时 tā 他 zhèng zài 正在 miàn qián 面前 de 的 shā zi 沙子 shàng 上 zhèng míng 证明 yí gè 一个 jǐ hé 几何 dìng lǐ 定理。
dàn shì 但是 yǒu zhǒng 有种 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 bú huì 不会 bǎ 把 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 gǎo hùn 搞混 — gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 nǐ de 你的 wén jiàn 文件。
zhè 这 liǎng xiōng dì 两兄弟 xiàng 象 kūn tīng 昆汀 tǎ lún dì 塔伦蒂 nuò 诺 yí yàng 一样 qù 去 zǔ zhòu 诅咒， xiàng 象 bù rù liú 不入流 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 xiào huà 笑话 zhōng 中 yí yàng 一样 hē jiǔ 喝酒， wú qíng wú yì 无情无义 de 的 kāi qiāng 开枪 … … dàn shì 但是 tā men 他们 zhǐ 只 huì 会 qù 去 shè jī 射击 huài dàn 坏蛋。
kǒng jù 恐惧 gào su 告诉 nǐ 你， shén me shì 什么是 zhòng yào 重要 de 的， shén me shì 什么是 nǐ 你 xīn yí 心仪 de 的。
xī là 希腊 mín zhòng 民众 shàng wèi 尚未 quán miàn 全面 tǐ huì 体会 dào 到 xuē jiǎn 削减 xīn chóu 薪酬 fú lì 福利 hè 和 dà fú 大幅 zēng 增 shuì 税 de 的 tòng kǔ 痛苦 , dàn 但 yǐ jīng 已经 shì 是 mín yuàn fèi téng 民怨沸腾 .
zhè 这 liǎng kǒu zi 两口子， shèn zhì 甚至 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 tā men de 他们的 qì chē bǎo xiǎn 汽车保险。
cǐ wài 此外， gōng rán 公然 mò shì 漠视 fù nǚ 妇女 hè 和 ér tóng 儿童 de 的 gǎn shòu 感受， quán tǐ 全体 měi guó rén 美国人 dōu 都 huó 活 zài 在 duì 对 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 yǒng jiǔ 永久 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中。
kǒng jù 恐惧： méi mao 眉毛 tiǎo qǐ 挑起 bìng 并 wǎng 往 méi xīn 眉心 kào lǒng 靠拢， shàng yǎn jiǎn 上眼睑 tái gāo 抬高， xià yǎn jiǎn 下眼睑 bēng jǐn 绷紧； zuǐ chún 嘴唇 cháo 朝 ěr duo 耳朵 fāng xiàng 方向 biǎn píng 扁平 lā che 拉扯。
zhè 这 liǎng 两 míng yī 名医 shēng 生 shuō 说， Ān jí lí nà 安吉丽娜 • zhū lì 朱莉 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲 de 的 fēng mǎn 丰满 xìng gǎn 性感 zuǐ chún 嘴唇 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 liú xíng 流行 le 了。
cǐ wài 此外， qí 其 lí 喱 zhuàng 状 fěn 粉 zhì 质 pèi fāng 配方 gèng 更 néng 能 jí shí 即时 gǎi shàn 改善 jī fū 肌肤 zhì gǎn 质感。
dàn shì 但是 jí 极 qū 区 lěng shuǐ 冷水 shēng wù qún 生物群 chú le 除了 jí 藉 zhù yú 助于「 jūn 均 biàn 变 shuō 说」 wài 外， yì kě 亦可 lì yòng 利用 chóng jiàn 重建 gǔ shēng wù 古生物 dì lǐ 地理 zhī 之 fāng fǎ 方法 lái 来 què rèn 确认。
xī là 希腊， zhè yàng 这样 yí gè 一个 tán wán zhī de 弹丸之地， jǐn guǎn 尽管 zāo shòu 遭受 pǔ biàn 普遍 zhì yí 质疑， réng 仍 wèi 为 céng jīng 曾经 jǔ bàn 举办 zhè 这 yī 一 xiàn dài 现代 shèng diǎn 盛典 ér 而 jiāo ào 骄傲。
héng xīn 恒心、 yì lì 毅力 rú néng 如能「 dī shuǐ chuān shí 滴水穿石」， zài 再 dà 大 de 的 kùn nan 困难 yǔ 与 zǔ ài 阻碍 dōu 都 néng 能 tū pò 突破。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 qǐ yè 企业 de 的 qián shēn 前身 dōu 都 lì shǔ 隶属 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军， xiàn zài 现在 réng 仍 yǒu 有 duō 多 wèi 位 qián 前 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zài 在 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 rèn 任 gāo guǎn 高管。
héng xīng 恒星 gāo wēn 高温 de 的 hé xīn 核心 tān 坍 suō 缩， bìng 并 kāi shǐ 开始 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 zhèn dòng 振动， zuì zhōng 最终 qì tǐ 气体 wài céng 外层 bèng 迸 sǎn 散， wèi 为 xíng xīng 行星 xīng yún 星云 de 的 xíng chéng 形成 tí gōng 提供 le 了 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
pà 帕 lí 丽 sī 斯 xī ěr dùn 希尔顿 zuì jìn 最近 xiàng 向 měi guó 美国 tuō kǒu xiù 脱口秀 zhǔ chí rén 主持人 lā lǐ jīn 拉里金 chéng rèn 承认， tā 她 xū yào 需要 běn bǐng àn 苯丙胺 lái 来 tiáo jié 调节 zì jǐ 自己 de 的 zhù yì lì 注意力 bù zú 不足 zhèng 症。
shù 恕 pín 嫔 qiè 妾 mào fàn 冒犯 de 地 shuō 说 yí jù 一句， ruò shì 若是 niáng niang 娘娘 yǔ 与 pín 嫔 qiè 妾 bìng pái 并排 ér lì 而立， bù 不 zhī qíng 知情 de 的 rén 人 yī 一 kàn 看 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 pín 嫔 qiè 妾 yào 要 xū 虚 cháng 长 xǔ duō 许多。
zhè 这 liǎng 两 nián 年， wǒ men 我们 jiù shì 就是 zài 在 zhè r 这儿 dé dào 得到 guān yú 关于 zhàn zhēng 战争 de 的 gè zhǒng 各种 xiāo xi 消息， yǒu 有 dǎ 打 shèng zhàng 胜仗 de 的， yǒu 有 chī bài zhàng 吃败仗 de 的。
huī fù 恢复 shī zōng 失踪 tóng bù 同步 yǔ 与 xīn 新 de 的 tóng bù 同步 gōng jù 工具 lù wěi huì 陆委会！
zhè 这 liǎng 两 zhī 支 fēi fǎ 非法 bù duì 部队 dōu 都 wàng tú 妄图 duì 对 gāi de 该地 qū 区 shí shī 实施 zhǎng kòng 掌控， yīn wèi 因为 gāi de 该地 qū 区 zī yuán fēng fù 资源丰富， tóng shí 同时 70 ％ de 的 pín kùn lǜ 贫困率 yǒu zhù yú 有助于 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 de 的 bīng yuán 兵源。
dàn shì 但是 cǐ shí 此时 què 却 fā zuò 发作 le 了 ràng 让 běn xiāng 本乡 jiā 家 bù 不 jiān dìng 坚定 de 的 gōng zuò 工作。
hèn 恨 zhī 之 zhě 者 yù 欲 qí 其 wàn sǐ 万死， rán hòu 然后 ài 爱 tā rén 他人 yí gè gè 一个个 dé dào 得到 xìng fú 幸福 hé 和 xìng 性 fú 福， hèn 恨 tā rén 他人 yí gè gè 一个个 qì 气 dào 到 tǔ xuè 吐血 huò zhě 或者 yī 一 yè 夜 bái fà 白发， zhè 这 jiù shì 就是 yāo niè 妖孽。
zhè 这 liǎng cì 两次 zāi hài 灾害 de 的 xū qiú 需求 dá dào 达到 le 了 guó jì fǎn yīng 国际反应 zī yuán 资源 de 的 jí xiàn 极限。
cǐ wài 此外， zài 在《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 diào chá 调查 zhōng 中， shòu fǎng 受访 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 rèn wéi 认为， mù qián 目前 kàn lai 看来 zài xià 在下 bàn nián 半年 shí xiàn 实现 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 bǐ 比 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 gèng 更 xiǎo 小 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yǒu 有 hěn duō 很多 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 yǒu yì 有意 de 的 qù 去 zhuàng jī 撞击。
dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 huì 会 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 ér 而 ràng 让 rén men 人们 hěn 很 nán 难 shì yìng 适应 nǐ 你。
cǐ wài 此外， nǐ 你 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 suǒ yǒu 所有 bú kuài 不快 dōu 都 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 cuò 错。
cǐ wài 此外， shǐ yòng zhě 使用者 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 向 “ shì jiè yí chǎn 世界遗产 zhī yǒu 之友 ” jī jīn huì 基金会 juān kuǎn 捐款。
kǒng bù xí jī 恐怖袭击 zhī hòu 之后， zhěng gè 整个 dì qū 地区 jìn zhǐ 禁止 gōng zhòng 公众 jìn rù 进入
kǒng jù 恐惧 shǐ 使 wǒ men 我们 bù néng 不能 xiáng fú 降服， dàn 但 ài 爱 néng 能 diū kāi 丢开 yí qiè 一切 de 的 kǒng jù 恐惧。
xī là 希腊 shù xué jiā 数学家 Ā jī mǐ dé 阿基米德（ Archimedes ） zuì hòu 最后 de huà 的话， bèi 被 luó mǎ 罗马 jūn duì 军队 shā hài 杀害 shí 时 tā 他 zhèng zài 正在 miàn qián 面前 de 的 shā zi 沙子 shàng 上 zhèng míng 证明 yí gè 一个 jǐ hé 几何 dìng lǐ 定理。
dàn shì 但是 yǒu zhǒng 有种 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 bú huì 不会 bǎ 把 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 gǎo hùn 搞混 — gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 nǐ de 你的 wén jiàn 文件。
zhè 这 liǎng xiōng dì 两兄弟 xiàng 象 kūn tīng 昆汀 tǎ lún dì 塔伦蒂 nuò 诺 yí yàng 一样 qù 去 zǔ zhòu 诅咒， xiàng 象 bù rù liú 不入流 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 xiào huà 笑话 zhōng 中 yí yàng 一样 hē jiǔ 喝酒， wú qíng wú yì 无情无义 de 的 kāi qiāng 开枪 … … dàn shì 但是 tā men 他们 zhǐ 只 huì 会 qù 去 shè jī 射击 huài dàn 坏蛋。
kǒng jù 恐惧 gào su 告诉 nǐ 你， shén me shì 什么是 zhòng yào 重要 de 的， shén me shì 什么是 nǐ 你 xīn yí 心仪 de 的。
xī là 希腊 mín zhòng 民众 shàng wèi 尚未 quán miàn 全面 tǐ huì 体会 dào 到 xuē jiǎn 削减 xīn chóu 薪酬 fú lì 福利 hè 和 dà fú 大幅 zēng 增 shuì 税 de 的 tòng kǔ 痛苦 , dàn 但 yǐ jīng 已经 shì 是 mín yuàn fèi téng 民怨沸腾 .
zhè 这 liǎng kǒu zi 两口子， shèn zhì 甚至 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 tā men de 他们的 qì chē bǎo xiǎn 汽车保险。
cǐ wài 此外， gōng rán 公然 mò shì 漠视 fù nǚ 妇女 hè 和 ér tóng 儿童 de 的 gǎn shòu 感受， quán tǐ 全体 měi guó rén 美国人 dōu 都 huó 活 zài 在 duì 对 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 yǒng jiǔ 永久 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中。
kǒng jù 恐惧： méi mao 眉毛 tiǎo qǐ 挑起 bìng 并 wǎng 往 méi xīn 眉心 kào lǒng 靠拢， shàng yǎn jiǎn 上眼睑 tái gāo 抬高， xià yǎn jiǎn 下眼睑 bēng jǐn 绷紧； zuǐ chún 嘴唇 cháo 朝 ěr duo 耳朵 fāng xiàng 方向 biǎn píng 扁平 lā che 拉扯。
zhè 这 liǎng 两 míng yī 名医 shēng 生 shuō 说， Ān jí lí nà 安吉丽娜 • zhū lì 朱莉 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲 de 的 fēng mǎn 丰满 xìng gǎn 性感 zuǐ chún 嘴唇 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 liú xíng 流行 le 了。
cǐ wài 此外， qí 其 lí 喱 zhuàng 状 fěn 粉 zhì 质 pèi fāng 配方 gèng 更 néng 能 jí shí 即时 gǎi shàn 改善 jī fū 肌肤 zhì gǎn 质感。
dàn shì 但是 jí 极 qū 区 lěng shuǐ 冷水 shēng wù qún 生物群 chú le 除了 jí 藉 zhù yú 助于「 jūn 均 biàn 变 shuō 说」 wài 外， yì kě 亦可 lì yòng 利用 chóng jiàn 重建 gǔ shēng wù 古生物 dì lǐ 地理 zhī 之 fāng fǎ 方法 lái 来 què rèn 确认。
xī là 希腊， zhè yàng 这样 yí gè 一个 tán wán zhī de 弹丸之地， jǐn guǎn 尽管 zāo shòu 遭受 pǔ biàn 普遍 zhì yí 质疑， réng 仍 wèi 为 céng jīng 曾经 jǔ bàn 举办 zhè 这 yī 一 xiàn dài 现代 shèng diǎn 盛典 ér 而 jiāo ào 骄傲。
héng xīn 恒心、 yì lì 毅力 rú néng 如能「 dī shuǐ chuān shí 滴水穿石」， zài 再 dà 大 de 的 kùn nan 困难 yǔ 与 zǔ ài 阻碍 dōu 都 néng 能 tū pò 突破。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 qǐ yè 企业 de 的 qián shēn 前身 dōu 都 lì shǔ 隶属 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军， xiàn zài 现在 réng 仍 yǒu 有 duō 多 wèi 位 qián 前 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zài 在 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 rèn 任 gāo guǎn 高管。
héng xīng 恒星 gāo wēn 高温 de 的 hé xīn 核心 tān 坍 suō 缩， bìng 并 kāi shǐ 开始 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 zhèn dòng 振动， zuì zhōng 最终 qì tǐ 气体 wài céng 外层 bèng 迸 sǎn 散， wèi 为 xíng xīng 行星 xīng yún 星云 de 的 xíng chéng 形成 tí gōng 提供 le 了 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
pà 帕 lí 丽 sī 斯 xī ěr dùn 希尔顿 zuì jìn 最近 xiàng 向 měi guó 美国 tuō kǒu xiù 脱口秀 zhǔ chí rén 主持人 lā lǐ jīn 拉里金 chéng rèn 承认， tā 她 xū yào 需要 běn bǐng àn 苯丙胺 lái 来 tiáo jié 调节 zì jǐ 自己 de 的 zhù yì lì 注意力 bù zú 不足 zhèng 症。
shù 恕 pín 嫔 qiè 妾 mào fàn 冒犯 de 地 shuō 说 yí jù 一句， ruò shì 若是 niáng niang 娘娘 yǔ 与 pín 嫔 qiè 妾 bìng pái 并排 ér lì 而立， bù 不 zhī qíng 知情 de 的 rén 人 yī 一 kàn 看 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 pín 嫔 qiè 妾 yào 要 xū 虚 cháng 长 xǔ duō 许多。
zhè 这 liǎng 两 nián 年， wǒ men 我们 jiù shì 就是 zài 在 zhè r 这儿 dé dào 得到 guān yú 关于 zhàn zhēng 战争 de 的 gè zhǒng 各种 xiāo xi 消息， yǒu 有 dǎ 打 shèng zhàng 胜仗 de 的， yǒu 有 chī bài zhàng 吃败仗 de 的。
huī fù 恢复 shī zōng 失踪 tóng bù 同步 yǔ 与 xīn 新 de 的 tóng bù 同步 gōng jù 工具 lù wěi huì 陆委会！
zhè 这 liǎng 两 zhī 支 fēi fǎ 非法 bù duì 部队 dōu 都 wàng tú 妄图 duì 对 gāi de 该地 qū 区 shí shī 实施 zhǎng kòng 掌控， yīn wèi 因为 gāi de 该地 qū 区 zī yuán fēng fù 资源丰富， tóng shí 同时 70 ％ de 的 pín kùn lǜ 贫困率 yǒu zhù yú 有助于 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 de 的 bīng yuán 兵源。
dàn shì 但是 cǐ shí 此时 què 却 fā zuò 发作 le 了 ràng 让 běn xiāng 本乡 jiā 家 bù 不 jiān dìng 坚定 de 的 gōng zuò 工作。
hèn 恨 zhī 之 zhě 者 yù 欲 qí 其 wàn sǐ 万死， rán hòu 然后 ài 爱 tā rén 他人 yí gè gè 一个个 dé dào 得到 xìng fú 幸福 hé 和 xìng 性 fú 福， hèn 恨 tā rén 他人 yí gè gè 一个个 qì 气 dào 到 tǔ xuè 吐血 huò zhě 或者 yī 一 yè 夜 bái fà 白发， zhè 这 jiù shì 就是 yāo niè 妖孽。
zhè 这 liǎng cì 两次 zāi hài 灾害 de 的 xū qiú 需求 dá dào 达到 le 了 guó jì fǎn yīng 国际反应 zī yuán 资源 de 的 jí xiàn 极限。
cǐ wài 此外， zài 在《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 diào chá 调查 zhōng 中， shòu fǎng 受访 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 rèn wéi 认为， mù qián 目前 kàn lai 看来 zài xià 在下 bàn nián 半年 shí xiàn 实现 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 bǐ 比 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 gèng 更 xiǎo 小 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子