ประโยคภาษาจีน- 希腊这样一个弹丸之地尽管遭受普遍质疑仍为曾经举办这一现代盛典而骄傲中文句子 (424449) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī là 希腊， zhè yàng 这样 yí gè 一个 tán wán zhī de 弹丸之地， jǐn guǎn 尽管 zāo shòu 遭受 pǔ biàn 普遍 zhì yí 质疑， réng 仍 wèi 为 céng jīng 曾经 jǔ bàn 举办 zhè 这 yī 一 xiàn dài 现代 shèng diǎn 盛典 ér 而 jiāo ào 骄傲。
The smallest country ever to host the modern event, Greece was proud to have pulled it off despite widespread skepticism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī xī jiā 希西家 lì tú 力图 zì qiáng 自强， jiù 就 xiū zhù 修筑 suǒ yǒu 所有 chāi huǐ 拆毁 de 的 chéng qiáng 城墙， gāo 高 yǔ 与 chéng lóu 城楼 xiàng 相 qí 齐。
xī xī jiā 希西家 hé zhòng 和众 shǒu lǐng 首领 lái 来， kàn jiàn 看见 duī lěi 堆垒， jiù 就 chēng sòng 称颂 yē hé huá 耶和华， yòu 又 wèi 为 yē hé huá 耶和华 de 的 mín 民 yǐ sè liè rén 以色列人 zhù fú 祝福。
dàn shì 但是 lín chí 林池 bìng fēi 并非 zhǐ 指 kè guān 客观 de 的 zhēn lǐ 真理， ér shì 而是 wǒ men 我们 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 shì shí 事实。
dàn shì 但是 rǎn sè tǐ 染色体 xíng tài 形态， rú 如 bì 臂 bǐ zhí 比值 hé 和 cì 次 yì 缢 hén 痕 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 shù mù 数目 cún zài 存在 yí dìng 一定 chā yì 差异。
héng dìng 恒定 yìng lì 应力 bù néng 不能 qiáng jiàn 强健 jī ròu 肌肉， tā 它 huì 会 shā sǐ 杀死 nǐ 你。
cǐ wài 此外， lì yòng 利用 jīn sī 金斯 tè lín gé 特林格 hé 和 Ā lún 阿仑 ní wū sī 尼乌斯 fāng chéng 方程 dé chū 得出 le 了 shú liào 熟料 xíng chéng 形成 fǎn yìng 反应 de 的 biǎo guān 表观 huó huà 活化 néng 能 hé 和 fǎn yìng 反应 sù lǜ 速率 cháng shù 常数。
cǐ wài 此外， shēng gé 升格 jiù hù chē 救护车 diào pài 调派 ruǎn jiàn 软件 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
zhè 这 liǎng 两 jiā jù 家俱 lè bù dōu 乐部都 jǐn jǐn 仅仅 liǎng cì 两次 zài 在 Ōu 欧 guàn zhōng 冠中 zhé guì 折桂， zhè ge 这个 jì lù 记录 bù bǐ 不比 bō ěr tú 波尔图 huò zhě 或者 nuò dīng hàn 诺丁汉 sēn lín 森林 zhè yàng 这样 de 的 qiú duì 球队 hǎo 好 duō shǎo 多少。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 jīn tiān 今天 de 的 niǔ yuē shí bào 纽约时报（ 2008 - 03 - 11 ）， qǔ hé 曲河 nóng chǎng 农场（ RiverBendFarm wèi yú 位于 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 de 的 yí gè 一个 biān yuǎn 边远 xiāng zhèn 乡镇， tā 它 de 的 fù jìn 附近 yǒu 有 yì jiā 一家 shēng wù 生物 chái yóu 柴油 gōng chǎng 工厂） de 的 jū mín 居民 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 yǒu hēi 黝黑 è chòu 恶臭 nián chóu 黏稠 de 的 wù zhì 物质 zhèng 正 bú duàn 不断 de 的 yū jī 淤积 dào 到 BlackWarrior hé 河。
héng xīng 恒星 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 shì 是 dān yī 单一 yán sè 颜色 de 的， dàn 但 qí shí 其实 fā chū 发出 de 的 shì 是 guǎng pǔ 广谱 duō 多 sè guāng 色光， kě néng 可能 bāo hán 包含 zhe 着 cóng 从 wú xiàn diàn bō 无线电波 dào 到 hóng wài xiàn 红外线 dào 到 zǐ wài xiàn 紫外线 zài 再 dào 到 γ shè xiàn 射线 de 的 suǒ yǒu 所有 bō duàn 波段。
cǐ wài 此外， yìn dù 印度 mào sì 貌似 yě 也 shì 是 yí kuài 一块 xiù sè kě cān 秀色可餐 de 的 jī huì 机会 bǎo de 宝地。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 zài 在 kāi shì 开市 zhī qián 之前 gōng bù 公布 le 了 tā men de 他们的 cái bào 财报， rán ér 然而 fā xíng 发行 què 却 tuī chí 推迟 dào liǎo 到了 shōu pán 收盘 zhī hòu 之后， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 gèng duō 更多 shí jiān 时间 qù 去 fēn xī yán jiū 分析研究 tā men de 他们的 cái bào 财报。
dàn shì 但是 jí shǒu 棘手 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 shì 是 néng dài 能带 lái 来 zuì gāo 最高 jià zhí 价值 de 的。
cǐ wài 此外， lì shǐ gǔ jì 历史古迹 de 的 bǎo hù 保护、 sēn lín fù gài lǜ 森林覆盖率、 kòng qì zhì liáng 空气质量、 shì zhèng 市政 jiāo tōng 交通、 chéng shì shēng huó 城市生活、 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间、 jí 及 GDP děng 等 yīn sù 因素 yě 也 bèi 被 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 bèi 被 diào yán 调研 hé 和 duì bǐ 对比 de 的 gōng sī 公司 fēn bié 分别 shì 是 dōng fāng 东方 de 的 yān jīng pí jiǔ 燕京啤酒 hé 和 xī fāng 西方 de 的 SamuelAdam pí jiǔ 啤酒。
pà kè 帕克 yùn yòng 运用 dào xù 倒叙 de 的 xù shì 叙事 shǒu fǎ 手法 piào liang 漂亮 de 地 dǎo yǎn 导演 le 了《 diǎo rén 鸟人》。 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 gēn jù 根据 wēi lián 威廉 · wò dùn 沃顿 de 的 tóng míng 同名 xiǎo shuō 小说《 diǎo rén 鸟人》 gǎi biān 改编 de 的， diàn yǐng 电影《 zhàn huǒ 战火 chì zǐ 赤子 xīn 心》 yì 亦 wèi 为 wēi lián 威廉 · wò dùn 沃顿 suǒ 所 zhù 著。
cǐ wài 此外， gǔ xī là 古希腊 rén 人 hái 还 xǐ huan 喜欢 lián guàn 连贯 de 的 méi mao 眉毛。 wèi le 为了 ràng 让 tā men 她们 de 的 méi mao 眉毛 lián guàn 连贯 qǐ lai 起来， tā men 她们 jiù 就 yòng 用 shēn 深 fěn sè 粉色 lái 来 zhuāng bàn 妆扮 yǎn jing 眼睛。
zhè 这 liǎng 两 zhāng wàng 张望 yuǎn jìng 远镜 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片 pāi 拍 dào liǎo 到了 liǎng gè 两个 yǔ zhòu 宇宙 jí 级 yè xiāo 夜枭， liǎng gè 两个 xíng xīng 行星 zhuàng 状 xīng yún 星云 xiàng 向 xíng xīng 行星 dì qiú 地球 fǎn shè 反射 qiáng guāng 强光 xíng chéng 形成 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 duì bǐ 对比。
huī fù 恢复 xuè qīn 血亲 guān xi 关系 shì 是 wèi le 为了 tí gōng 提供 shì dàng 适当 de 的 gè rén 个人 jiào yù 教育 hé 和 gǎi shàn 改善 jiāo yù xiàn zhuàng 教育现状， zhè shì 这是 xiàn dài 现代 shè huì 社会 kuān róng 宽容 jiào yù 教育 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 kè tí 课题。
zhè 这 liǎng xīng qī 两星期 zì jǐ 自己 fēi cháng 非常 de 的 bù 不 guāi 乖， méi rì méi yè 没日没夜 de 的 pào 泡 zài 在 wǎng shàng 网上， jí qí 及其 bù 不 tīng huà 听话 yé 耶， gāi 该 dǎ 打！！！！！
hèn 恨 shì 是 yī 一 zhǎn 盏 yǒng 永 méi yǒu 没有 míng nóng dǎo 明浓蹈 yáo 轺 dēng 灯。
zhè 这 liǎng yàng 两样 dōng xi 东西 wài biǎo 外表 shàng 上 xiāng tóng 相同， dàn 但 běn zhì shàng 本质上 bù tóng 不同。
ēn cí 恩慈 jīng lì 经历 le 了 yí cì 一次 áng guì 昂贵 de 的 lí hūn 离婚 hé 和 yí gè 一个 quē shǎo 缺少 chí jiā 持家 néng lì 能力 de 的 dì èr 第二 rèn 任 qī zǐ 妻子， tā 他 biàn 便 gǎn dào 感到 lèi 累 dé 得 jīng pí lì jìn 精疲力尽。
pà sēn sī 帕森斯 xiǎo jie 小姐 shuō 说： “ wǒ 我 àn xiǎng 暗想， zhè xiē 这些 rén 人 hái 还 zhī dào 知道 xiē 些 shén me 什么？
dàn shì 但是 shuǐ liàng 水量 de 的 xū qiú 需求， yóu qí 尤其 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shā mò 沙漠， shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhèng tǐ 政体 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反。
cǐ wài 此外， zài 在 wēi liàng yuán sù 微量元素 gòu zào 构造 huán jìng 环境 pàn bié 判别 tú jiě 图解 shàng 上， huā gāng yán 花岗岩 yàng pǐn 样品 dōu 都 luò 落 zài 在 dǎo hú 岛弧 qū 区。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 gòu cí fǎ 构词法 shì 是《 sòng shū 宋书》 zhōng 中 fù cí 副词 fù yīn 复音 huà 化 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 qí tā rén 其他人 yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器， kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zài 在 yīng guó 英国 jìn xíng 进行 de 的 jǐ cì 几次 shén jīng 神经 huò 或 shēng wù zhàn jì 生物战剂 cháng shì 尝试 zuì zhōng 最终 dōu 都 shī bài 失败 le 了。
cǐ wài 此外， zài 在 huò bì 货币 yǔ 与 jià gé 价格 wèn tí 问题 shàng 上， Ōu yáng xiū 欧阳修 yǐ 已 míng què 明确 rèn shi 认识 dào 到 shāng pǐn 商品 de 的 gōng qiú 供求 yǔ 与 jià gé 价格 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系， duì 对 gǔ dài 古代 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想 zhōng 中 jià gé 价格 lǐ lùn 理论 de 的 fēng fù 丰富 hè 和 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
xī xī jiā 希西家 lì tú 力图 zì qiáng 自强， jiù 就 xiū zhù 修筑 suǒ yǒu 所有 chāi huǐ 拆毁 de 的 chéng qiáng 城墙， gāo 高 yǔ 与 chéng lóu 城楼 xiàng 相 qí 齐。
xī xī jiā 希西家 hé zhòng 和众 shǒu lǐng 首领 lái 来， kàn jiàn 看见 duī lěi 堆垒， jiù 就 chēng sòng 称颂 yē hé huá 耶和华， yòu 又 wèi 为 yē hé huá 耶和华 de 的 mín 民 yǐ sè liè rén 以色列人 zhù fú 祝福。
dàn shì 但是 lín chí 林池 bìng fēi 并非 zhǐ 指 kè guān 客观 de 的 zhēn lǐ 真理， ér shì 而是 wǒ men 我们 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 shì shí 事实。
dàn shì 但是 rǎn sè tǐ 染色体 xíng tài 形态， rú 如 bì 臂 bǐ zhí 比值 hé 和 cì 次 yì 缢 hén 痕 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 shù mù 数目 cún zài 存在 yí dìng 一定 chā yì 差异。
héng dìng 恒定 yìng lì 应力 bù néng 不能 qiáng jiàn 强健 jī ròu 肌肉， tā 它 huì 会 shā sǐ 杀死 nǐ 你。
cǐ wài 此外， lì yòng 利用 jīn sī 金斯 tè lín gé 特林格 hé 和 Ā lún 阿仑 ní wū sī 尼乌斯 fāng chéng 方程 dé chū 得出 le 了 shú liào 熟料 xíng chéng 形成 fǎn yìng 反应 de 的 biǎo guān 表观 huó huà 活化 néng 能 hé 和 fǎn yìng 反应 sù lǜ 速率 cháng shù 常数。
cǐ wài 此外， shēng gé 升格 jiù hù chē 救护车 diào pài 调派 ruǎn jiàn 软件 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
zhè 这 liǎng 两 jiā jù 家俱 lè bù dōu 乐部都 jǐn jǐn 仅仅 liǎng cì 两次 zài 在 Ōu 欧 guàn zhōng 冠中 zhé guì 折桂， zhè ge 这个 jì lù 记录 bù bǐ 不比 bō ěr tú 波尔图 huò zhě 或者 nuò dīng hàn 诺丁汉 sēn lín 森林 zhè yàng 这样 de 的 qiú duì 球队 hǎo 好 duō shǎo 多少。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 jīn tiān 今天 de 的 niǔ yuē shí bào 纽约时报（ 2008 - 03 - 11 ）， qǔ hé 曲河 nóng chǎng 农场（ RiverBendFarm wèi yú 位于 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 de 的 yí gè 一个 biān yuǎn 边远 xiāng zhèn 乡镇， tā 它 de 的 fù jìn 附近 yǒu 有 yì jiā 一家 shēng wù 生物 chái yóu 柴油 gōng chǎng 工厂） de 的 jū mín 居民 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 yǒu hēi 黝黑 è chòu 恶臭 nián chóu 黏稠 de 的 wù zhì 物质 zhèng 正 bú duàn 不断 de 的 yū jī 淤积 dào 到 BlackWarrior hé 河。
héng xīng 恒星 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 shì 是 dān yī 单一 yán sè 颜色 de 的， dàn 但 qí shí 其实 fā chū 发出 de 的 shì 是 guǎng pǔ 广谱 duō 多 sè guāng 色光， kě néng 可能 bāo hán 包含 zhe 着 cóng 从 wú xiàn diàn bō 无线电波 dào 到 hóng wài xiàn 红外线 dào 到 zǐ wài xiàn 紫外线 zài 再 dào 到 γ shè xiàn 射线 de 的 suǒ yǒu 所有 bō duàn 波段。
cǐ wài 此外， yìn dù 印度 mào sì 貌似 yě 也 shì 是 yí kuài 一块 xiù sè kě cān 秀色可餐 de 的 jī huì 机会 bǎo de 宝地。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 zài 在 kāi shì 开市 zhī qián 之前 gōng bù 公布 le 了 tā men de 他们的 cái bào 财报， rán ér 然而 fā xíng 发行 què 却 tuī chí 推迟 dào liǎo 到了 shōu pán 收盘 zhī hòu 之后， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 gèng duō 更多 shí jiān 时间 qù 去 fēn xī yán jiū 分析研究 tā men de 他们的 cái bào 财报。
dàn shì 但是 jí shǒu 棘手 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 shì 是 néng dài 能带 lái 来 zuì gāo 最高 jià zhí 价值 de 的。
cǐ wài 此外， lì shǐ gǔ jì 历史古迹 de 的 bǎo hù 保护、 sēn lín fù gài lǜ 森林覆盖率、 kòng qì zhì liáng 空气质量、 shì zhèng 市政 jiāo tōng 交通、 chéng shì shēng huó 城市生活、 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间、 jí 及 GDP děng 等 yīn sù 因素 yě 也 bèi 被 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 bèi 被 diào yán 调研 hé 和 duì bǐ 对比 de 的 gōng sī 公司 fēn bié 分别 shì 是 dōng fāng 东方 de 的 yān jīng pí jiǔ 燕京啤酒 hé 和 xī fāng 西方 de 的 SamuelAdam pí jiǔ 啤酒。
pà kè 帕克 yùn yòng 运用 dào xù 倒叙 de 的 xù shì 叙事 shǒu fǎ 手法 piào liang 漂亮 de 地 dǎo yǎn 导演 le 了《 diǎo rén 鸟人》。 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 gēn jù 根据 wēi lián 威廉 · wò dùn 沃顿 de 的 tóng míng 同名 xiǎo shuō 小说《 diǎo rén 鸟人》 gǎi biān 改编 de 的， diàn yǐng 电影《 zhàn huǒ 战火 chì zǐ 赤子 xīn 心》 yì 亦 wèi 为 wēi lián 威廉 · wò dùn 沃顿 suǒ 所 zhù 著。
cǐ wài 此外， gǔ xī là 古希腊 rén 人 hái 还 xǐ huan 喜欢 lián guàn 连贯 de 的 méi mao 眉毛。 wèi le 为了 ràng 让 tā men 她们 de 的 méi mao 眉毛 lián guàn 连贯 qǐ lai 起来， tā men 她们 jiù 就 yòng 用 shēn 深 fěn sè 粉色 lái 来 zhuāng bàn 妆扮 yǎn jing 眼睛。
zhè 这 liǎng 两 zhāng wàng 张望 yuǎn jìng 远镜 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片 pāi 拍 dào liǎo 到了 liǎng gè 两个 yǔ zhòu 宇宙 jí 级 yè xiāo 夜枭， liǎng gè 两个 xíng xīng 行星 zhuàng 状 xīng yún 星云 xiàng 向 xíng xīng 行星 dì qiú 地球 fǎn shè 反射 qiáng guāng 强光 xíng chéng 形成 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 duì bǐ 对比。
huī fù 恢复 xuè qīn 血亲 guān xi 关系 shì 是 wèi le 为了 tí gōng 提供 shì dàng 适当 de 的 gè rén 个人 jiào yù 教育 hé 和 gǎi shàn 改善 jiāo yù xiàn zhuàng 教育现状， zhè shì 这是 xiàn dài 现代 shè huì 社会 kuān róng 宽容 jiào yù 教育 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 kè tí 课题。
zhè 这 liǎng xīng qī 两星期 zì jǐ 自己 fēi cháng 非常 de 的 bù 不 guāi 乖， méi rì méi yè 没日没夜 de 的 pào 泡 zài 在 wǎng shàng 网上， jí qí 及其 bù 不 tīng huà 听话 yé 耶， gāi 该 dǎ 打！！！！！
hèn 恨 shì 是 yī 一 zhǎn 盏 yǒng 永 méi yǒu 没有 míng nóng dǎo 明浓蹈 yáo 轺 dēng 灯。
zhè 这 liǎng yàng 两样 dōng xi 东西 wài biǎo 外表 shàng 上 xiāng tóng 相同， dàn 但 běn zhì shàng 本质上 bù tóng 不同。
ēn cí 恩慈 jīng lì 经历 le 了 yí cì 一次 áng guì 昂贵 de 的 lí hūn 离婚 hé 和 yí gè 一个 quē shǎo 缺少 chí jiā 持家 néng lì 能力 de 的 dì èr 第二 rèn 任 qī zǐ 妻子， tā 他 biàn 便 gǎn dào 感到 lèi 累 dé 得 jīng pí lì jìn 精疲力尽。
pà sēn sī 帕森斯 xiǎo jie 小姐 shuō 说： “ wǒ 我 àn xiǎng 暗想， zhè xiē 这些 rén 人 hái 还 zhī dào 知道 xiē 些 shén me 什么？
dàn shì 但是 shuǐ liàng 水量 de 的 xū qiú 需求， yóu qí 尤其 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shā mò 沙漠， shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhèng tǐ 政体 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反。
cǐ wài 此外， zài 在 wēi liàng yuán sù 微量元素 gòu zào 构造 huán jìng 环境 pàn bié 判别 tú jiě 图解 shàng 上， huā gāng yán 花岗岩 yàng pǐn 样品 dōu 都 luò 落 zài 在 dǎo hú 岛弧 qū 区。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 gòu cí fǎ 构词法 shì 是《 sòng shū 宋书》 zhōng 中 fù cí 副词 fù yīn 复音 huà 化 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 qí tā rén 其他人 yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器， kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zài 在 yīng guó 英国 jìn xíng 进行 de 的 jǐ cì 几次 shén jīng 神经 huò 或 shēng wù zhàn jì 生物战剂 cháng shì 尝试 zuì zhōng 最终 dōu 都 shī bài 失败 le 了。
cǐ wài 此外， zài 在 huò bì 货币 yǔ 与 jià gé 价格 wèn tí 问题 shàng 上， Ōu yáng xiū 欧阳修 yǐ 已 míng què 明确 rèn shi 认识 dào 到 shāng pǐn 商品 de 的 gōng qiú 供求 yǔ 与 jià gé 价格 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系， duì 对 gǔ dài 古代 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想 zhōng 中 jià gé 价格 lǐ lùn 理论 de 的 fēng fù 丰富 hè 和 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子