ประโยคภาษาจีน- 但是有点吹毛求疵了中文句子 (424164) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yǒu diǎn 有点 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 le 了。
But it is churlish to carp.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yǒu zhe 有着 táng xiàn 膛线 qiāng 枪（ bāo 炮 ) guǎn 管 de 的 yě zhàn bāo 野战炮、 liú dàn pào 榴弹炮、 shǒu qiāng 手枪 yǐ jí 以及 jī qiāng 机枪 tōng cháng 通常 dōu 都 bù 不 bèi 被 chēng wéi 称为 bù qiāng 步枪。
dàn shì 但是 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zài 在 bā lí 巴黎 shí 时 méng jūn 盟军 zhōng 中 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
zhè 这 liǎng wèi 两位 dōu 都 qǔ 取 dé le 得了 biāo bǐng shǐ cè 彪炳史册 de 的 chéng gōng 成功， shǐ 使 xǔ duō 许多 rén 人 diào 掉 rù 入 le 了 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱， rèn wéi 认为 jì rán 既然 tā men 他们 néng gòu 能够 qǔ dé 取得 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 chéng jiù 成就， bié ren 别人 yě 也 néng 能 zuò dào 做到。
cǐ wài 此外， bǎo 保 dé xìn 德信 jīn róng 金融 hái 还 chēng 称， “ yǒu néng lì 有能力 ” chóu cuò 筹措 yuē 约 50 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 zhài wù 债务。
cǐ wài 此外， ér tóng 儿童 yíng yǎng bù liáng 营养不良 jù yǒu 具有 chéng shù 乘数 xiào yìng 效应。 mù qián 目前， yíng yǎng bù liáng 营养不良 ér tóng 儿童 rén shù 人数 zhàn 占 wǔ 五 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 huàn bìng 患病 rén shù 人数 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 yǐ shàng 以上。
kǒng jù 恐惧 hé 和 wú zhī 无知 shì 是 zào chéng 造成 dà duō shù 大多数 kǒng tóng zhèng 恐同症 de 的 yuán yīn 原因。
xī là 希腊 bào jūn 暴君， Ā lā bó 阿拉伯 Āī mǐ ěr 埃米尔， nuò màn 诺曼 qí shì 骑士， bài zhàn tíng 拜占庭 zhǔ jiào 主教 hé 和 shén shèng luó mǎ dì guó 神圣罗马帝国 huáng dì 皇帝 dōu 都 néng lái 能来 xī xī lǐ dǎo 西西里岛。
dàn shì 但是本·拉登 de 的 sǐ 死 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 jié shù 结束。
zhè 这 liǎng 两 zhī 只 shé 蛇 jīng 精 yùn yòng 运用 fǎ lì 法力 jiàng 将 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 měi lì 美丽 de 的 nǚ zǐ 女子， bìng 并 dào 到 háng zhōu 杭州 xī hú 溪湖 yóu wán 游玩。
cǐ wài 此外， gōng 公 shǔ 鼠 xīn jí huǒ liǎo 心急火燎 de 地 yào 要 qù 去 “ shuǎng 爽 ” yí xià 一下， wán quán 完全 hū shì 忽视 le 了 mǔ shǔ 母鼠。 yīng dāng 应当 zhào gu 照顾 yòu shǔ 幼鼠 de 的 mǔ qīn 母亲 yě 也 wàng jì 忘记 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhí zé 职责。
kǒng jù 恐惧 yuán zì 源自 bú què dìng 不确定 hé 和 wèi zhī 未知 de 的 shì wù 事物， zhè 这 fā shēng 发生 dào 到 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上。
dàn shì 但是 lǐ 李 xiān sheng 先生 zài 在 yīng guó 英国， jiā ná dà 加拿大 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 què 却 méi yǒu 没有 shī zhǎn 施展 zhè yàng 这样 de 的 jì qiǎo 技巧。
xī là 希腊 jǐng chá 警察 yǔ 与 yì huì 议会 dà shà 大厦 wài 外 shēn chuān 身穿 hēi yī 黑衣 de 的 kàng yì zhě 抗议者 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 , yīn 因 gōng rén 工人 men 们 kāi shǐ 开始 shù nián 数年 lái 来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 bà gōng 罢工 , yǐ 以 kàng yì 抗议 gāi guó 该国 shí shī 实施 zǔn jiē 撙节 jì huà 计划 yǐ 以 huàn qǔ 换取 yuán zhù 援助 .
cǐ wài 此外， chū zū qì chē 出租汽车 gōng sī 公司 yǐ 已 tóng yì 同意 zhī fù 支付 wǒ de 我的 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用。
kǒng lóng 恐龙 yǐ 已 jué zhǒng 绝种 jǐ bǎi wàn nián 几百万年 le 了。
xī xī jiā 希西家 lì tú 力图 zì qiáng 自强， jiù 就 xiū zhù 修筑 suǒ yǒu 所有 chāi huǐ 拆毁 de 的 chéng qiáng 城墙， gāo 高 yǔ 与 chéng lóu 城楼 xiàng 相 qí 齐。
héng xīn 恒心、 yì lì 毅力 rú néng 如能「 dī shuǐ chuān shí 滴水穿石」， zài 再 dà 大 de 的 kùn nan 困难 yǔ 与 zǔ ài 阻碍 dōu 都 néng 能 tū pò 突破。
zhè 这 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 yǒu 有 léi tóng 雷同 de 的 hào wù 好恶 ài zēng 爱憎。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面， bìng 并 bù néng 不能 pàn duàn 判断 yí gè rén 一个人 shì fǒu 是否 huàn yǒu 患有 táng niào bìng 糖尿病， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ néng 只能 què dìng 确定 tā men de 他们的 huàn bìng 患病 fēng xiǎn 风险。
zhàng peng 帐篷 yǔ 与 zhàng peng 帐篷 zhī jiān 之间 pū shàng 铺上 le 了 mù bǎn 木板， zhè yàng 这样 zài 在 shàng mian 上面 xíng zǒu 行走 jiù 就 bú huì 不会 xiàn rù 陷入 ní 泥 de 地。 wǒ men 我们 zài 在 zhōu wéi 周围 guàng 逛 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， gēn 跟 tā men 他们 tán huà 谈话， zuì hòu 最后 wǒ men 我们 shēn shang 身上 hái shi 还是 zhān mǎn 沾满 le 了 ní 泥。
dàn shì 但是 héng qiē 横切 xíng wéi 行为 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
pà lún kè 帕伦克 zhè 这 zuò 座 gǔ lǎo 古老 de 的 mǎ yǎ 玛雅 gǔ chéng 古城， píng jiè 凭借 qí 其 huá lì 华丽 de 的 cóng lín 丛林 huó 和 gāo 高 yǎ diǎn 雅典 jiàn zhù 建筑 huó 和 zhuāng huáng 装潢， chéng wéi 成为 le 了 mò xī gē 墨西哥 de 的 yí gè 一个 qí jì 奇迹。
pà kè 帕克：《 nán fāng 南方 gōng yuán 公园》 lǐ 里 wǒ men 我们 zuì ài 最爱 de 的 jìng tóu 镜头， jiù shì 就是 yā zi 鸭子 zǒng tǒng 总统 zhàn qǐ lai 站起来 gū 呱 lǐ 里 gū 呱 lā 啦， zuǐ lǐ 嘴里 pēn 喷 shǐ 屎 chū lái 出来。
dàn shì 但是 zhèng rú 正如 wǒ 我 shuō 说 de 的， zhè cì 这次 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 gōng zī 工资 - wù jià 物价 de 的 luó xuán 螺旋 shàng shēng 上升。
huī fù 恢复 bǎn 版 de 的《 liú dòng 流动 de 的 shèng yàn 盛宴》 gèng duō 更多 de 地 liè chū 列出 le 了 hǎi míng wēi 海明威 tóng shí 同时 ài 爱 zhe 着 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 de 的 kǔ mèn 苦闷 gǎn shòu 感受， ér 而 fēi 非 duì 对 bǎo lín 宝琳 de 的 chóng xīn píng jià 重新评价。
zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 yì yú 易于 yuè dú 阅读， bǎo hán 饱含 lián mǐn 怜悯 hé 和 dòng chá 洞察。
cǐ wài 此外， yuán nèi 园内 hái 还 jǔ xíng 举行 chuán tǒng 传统 de 的 cāi 猜 dēng mí 灯谜 huó dòng 活动。
pà sī 帕斯 tú sī zé kè 图斯泽克 xiāng xìn 相信， qiú guǎn 球馆 bào mǎn 爆满 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。
pà lǎng 帕朗 bǎi 柏 shuō 说：「 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想， dāng 当 tā 他 chuān zhuó 穿着 hǎi jūn 海军 zhì fú 制服 — — dài zhe 戴着 bái mào 白帽、 chuān zhuó 穿着 gōng zuò 工作 bèi xīn 背心 hé 和 lǎ ba kù 喇叭裤 shí 时， huì 会 shì 是 shén me 什么 mú yàng 模样 ne 呢？
dàn shì 但是 shuǐ liàng 水量 de 的 xū qiú 需求， yóu qí 尤其 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shā mò 沙漠， shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yǒu zhe 有着 táng xiàn 膛线 qiāng 枪（ bāo 炮 ) guǎn 管 de 的 yě zhàn bāo 野战炮、 liú dàn pào 榴弹炮、 shǒu qiāng 手枪 yǐ jí 以及 jī qiāng 机枪 tōng cháng 通常 dōu 都 bù 不 bèi 被 chēng wéi 称为 bù qiāng 步枪。
dàn shì 但是 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zài 在 bā lí 巴黎 shí 时 méng jūn 盟军 zhōng 中 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
zhè 这 liǎng wèi 两位 dōu 都 qǔ 取 dé le 得了 biāo bǐng shǐ cè 彪炳史册 de 的 chéng gōng 成功， shǐ 使 xǔ duō 许多 rén 人 diào 掉 rù 入 le 了 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱， rèn wéi 认为 jì rán 既然 tā men 他们 néng gòu 能够 qǔ dé 取得 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 chéng jiù 成就， bié ren 别人 yě 也 néng 能 zuò dào 做到。
cǐ wài 此外， bǎo 保 dé xìn 德信 jīn róng 金融 hái 还 chēng 称， “ yǒu néng lì 有能力 ” chóu cuò 筹措 yuē 约 50 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 zhài wù 债务。
cǐ wài 此外， ér tóng 儿童 yíng yǎng bù liáng 营养不良 jù yǒu 具有 chéng shù 乘数 xiào yìng 效应。 mù qián 目前， yíng yǎng bù liáng 营养不良 ér tóng 儿童 rén shù 人数 zhàn 占 wǔ 五 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 huàn bìng 患病 rén shù 人数 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 yǐ shàng 以上。
kǒng jù 恐惧 hé 和 wú zhī 无知 shì 是 zào chéng 造成 dà duō shù 大多数 kǒng tóng zhèng 恐同症 de 的 yuán yīn 原因。
xī là 希腊 bào jūn 暴君， Ā lā bó 阿拉伯 Āī mǐ ěr 埃米尔， nuò màn 诺曼 qí shì 骑士， bài zhàn tíng 拜占庭 zhǔ jiào 主教 hé 和 shén shèng luó mǎ dì guó 神圣罗马帝国 huáng dì 皇帝 dōu 都 néng lái 能来 xī xī lǐ dǎo 西西里岛。
dàn shì 但是本·拉登 de 的 sǐ 死 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 jié shù 结束。
zhè 这 liǎng 两 zhī 只 shé 蛇 jīng 精 yùn yòng 运用 fǎ lì 法力 jiàng 将 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 měi lì 美丽 de 的 nǚ zǐ 女子， bìng 并 dào 到 háng zhōu 杭州 xī hú 溪湖 yóu wán 游玩。
cǐ wài 此外， gōng 公 shǔ 鼠 xīn jí huǒ liǎo 心急火燎 de 地 yào 要 qù 去 “ shuǎng 爽 ” yí xià 一下， wán quán 完全 hū shì 忽视 le 了 mǔ shǔ 母鼠。 yīng dāng 应当 zhào gu 照顾 yòu shǔ 幼鼠 de 的 mǔ qīn 母亲 yě 也 wàng jì 忘记 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhí zé 职责。
kǒng jù 恐惧 yuán zì 源自 bú què dìng 不确定 hé 和 wèi zhī 未知 de 的 shì wù 事物， zhè 这 fā shēng 发生 dào 到 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上。
dàn shì 但是 lǐ 李 xiān sheng 先生 zài 在 yīng guó 英国， jiā ná dà 加拿大 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 què 却 méi yǒu 没有 shī zhǎn 施展 zhè yàng 这样 de 的 jì qiǎo 技巧。
xī là 希腊 jǐng chá 警察 yǔ 与 yì huì 议会 dà shà 大厦 wài 外 shēn chuān 身穿 hēi yī 黑衣 de 的 kàng yì zhě 抗议者 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 , yīn 因 gōng rén 工人 men 们 kāi shǐ 开始 shù nián 数年 lái 来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 bà gōng 罢工 , yǐ 以 kàng yì 抗议 gāi guó 该国 shí shī 实施 zǔn jiē 撙节 jì huà 计划 yǐ 以 huàn qǔ 换取 yuán zhù 援助 .
cǐ wài 此外， chū zū qì chē 出租汽车 gōng sī 公司 yǐ 已 tóng yì 同意 zhī fù 支付 wǒ de 我的 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用。
kǒng lóng 恐龙 yǐ 已 jué zhǒng 绝种 jǐ bǎi wàn nián 几百万年 le 了。
xī xī jiā 希西家 lì tú 力图 zì qiáng 自强， jiù 就 xiū zhù 修筑 suǒ yǒu 所有 chāi huǐ 拆毁 de 的 chéng qiáng 城墙， gāo 高 yǔ 与 chéng lóu 城楼 xiàng 相 qí 齐。
héng xīn 恒心、 yì lì 毅力 rú néng 如能「 dī shuǐ chuān shí 滴水穿石」， zài 再 dà 大 de 的 kùn nan 困难 yǔ 与 zǔ ài 阻碍 dōu 都 néng 能 tū pò 突破。
zhè 这 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 yǒu 有 léi tóng 雷同 de 的 hào wù 好恶 ài zēng 爱憎。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面， bìng 并 bù néng 不能 pàn duàn 判断 yí gè rén 一个人 shì fǒu 是否 huàn yǒu 患有 táng niào bìng 糖尿病， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ néng 只能 què dìng 确定 tā men de 他们的 huàn bìng 患病 fēng xiǎn 风险。
zhàng peng 帐篷 yǔ 与 zhàng peng 帐篷 zhī jiān 之间 pū shàng 铺上 le 了 mù bǎn 木板， zhè yàng 这样 zài 在 shàng mian 上面 xíng zǒu 行走 jiù 就 bú huì 不会 xiàn rù 陷入 ní 泥 de 地。 wǒ men 我们 zài 在 zhōu wéi 周围 guàng 逛 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， gēn 跟 tā men 他们 tán huà 谈话， zuì hòu 最后 wǒ men 我们 shēn shang 身上 hái shi 还是 zhān mǎn 沾满 le 了 ní 泥。
dàn shì 但是 héng qiē 横切 xíng wéi 行为 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
pà lún kè 帕伦克 zhè 这 zuò 座 gǔ lǎo 古老 de 的 mǎ yǎ 玛雅 gǔ chéng 古城， píng jiè 凭借 qí 其 huá lì 华丽 de 的 cóng lín 丛林 huó 和 gāo 高 yǎ diǎn 雅典 jiàn zhù 建筑 huó 和 zhuāng huáng 装潢， chéng wéi 成为 le 了 mò xī gē 墨西哥 de 的 yí gè 一个 qí jì 奇迹。
pà kè 帕克：《 nán fāng 南方 gōng yuán 公园》 lǐ 里 wǒ men 我们 zuì ài 最爱 de 的 jìng tóu 镜头， jiù shì 就是 yā zi 鸭子 zǒng tǒng 总统 zhàn qǐ lai 站起来 gū 呱 lǐ 里 gū 呱 lā 啦， zuǐ lǐ 嘴里 pēn 喷 shǐ 屎 chū lái 出来。
dàn shì 但是 zhèng rú 正如 wǒ 我 shuō 说 de 的， zhè cì 这次 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 gōng zī 工资 - wù jià 物价 de 的 luó xuán 螺旋 shàng shēng 上升。
huī fù 恢复 bǎn 版 de 的《 liú dòng 流动 de 的 shèng yàn 盛宴》 gèng duō 更多 de 地 liè chū 列出 le 了 hǎi míng wēi 海明威 tóng shí 同时 ài 爱 zhe 着 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 de 的 kǔ mèn 苦闷 gǎn shòu 感受， ér 而 fēi 非 duì 对 bǎo lín 宝琳 de 的 chóng xīn píng jià 重新评价。
zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 yì yú 易于 yuè dú 阅读， bǎo hán 饱含 lián mǐn 怜悯 hé 和 dòng chá 洞察。
cǐ wài 此外， yuán nèi 园内 hái 还 jǔ xíng 举行 chuán tǒng 传统 de 的 cāi 猜 dēng mí 灯谜 huó dòng 活动。
pà sī 帕斯 tú sī zé kè 图斯泽克 xiāng xìn 相信， qiú guǎn 球馆 bào mǎn 爆满 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。
pà lǎng 帕朗 bǎi 柏 shuō 说：「 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想， dāng 当 tā 他 chuān zhuó 穿着 hǎi jūn 海军 zhì fú 制服 — — dài zhe 戴着 bái mào 白帽、 chuān zhuó 穿着 gōng zuò 工作 bèi xīn 背心 hé 和 lǎ ba kù 喇叭裤 shí 时， huì 会 shì 是 shén me 什么 mú yàng 模样 ne 呢？
dàn shì 但是 shuǐ liàng 水量 de 的 xū qiú 需求， yóu qí 尤其 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shā mò 沙漠， shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子