ประโยคภาษาจีน- 但是来自哥本哈根大学的研究人员声称食盐用量的减少可能会增加一些心脏病病人死亡的可能性中文句子 (424396) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 lái zì 来自 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shēng chēng 声称， shí yán 食盐 yòng liàng 用量 de 的 jiǎn shǎo 减少 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 xīn zàng bìng 心脏病 bìng rén 病人 sǐ wáng 死亡 de 的 kě néng xìng 可能性。
But researchers from the University of Copenhagen now claim that cutting down on salt can increase the likelihood of death in some patients with existing heart problems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 lái zì 来自 pò sī 珀斯 kē tíng 科廷 shāng xué yuàn 商学院 de 的 Ā ěr 阿尔 . ruì nà 瑞纳 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为 “ bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 shàng 上 de 的 shù zì 数字 yǎn gài 掩盖 le 了 hěn duō 很多 shēn céng cì 深层次 de 的 wèn tí 问题 ” 。
dàn shì 但是 yáng 杨 hé 和 chén yǒu 陈友 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 lǐ yóu 理由。
dàn shì 但是 jí 极 qū 区 lěng shuǐ 冷水 shēng wù qún 生物群 chú le 除了 jí 藉 zhù yú 助于「 jūn 均 biàn 变 shuō 说」 wài 外， yì kě 亦可 lì yòng 利用 chóng jiàn 重建 gǔ shēng wù 古生物 dì lǐ 地理 zhī 之 fāng fǎ 方法 lái 来 què rèn 确认。
kǒng lóng 恐龙 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 de 的 jiāo pèi 交配 fāng shì 方式 shì 是 tōng guò 通过 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xiè zhí qiāng 泄殖腔 zhī 之 wěn 吻 ” jìn xíng 进行。
zhè 这 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 biān jiè 边界 wèn tí 问题 lì lái 历来 shì 是 zhēng yì 争议 de 的 jiāo diǎn 焦点。
xī xī duì 希腊队 de 的 kuài sù 快速 fǎn jī 反击 jìn gōng 进攻 jiǎn liàn 简炼、 shí xiào 实效， dìng wèi qiú 定位球 jìn gōng 进攻 zhàn shù 战术 shǒu duàn 手段 fēng fù 丰富， chéng xiào 成效 xiǎn zhù 显著；
xī xī jiā 希西家 duì yú 对于 tā 他 nà 那 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 jí bìng 疾病， gǎn shāng 感伤 de 的 shuō dào 说道：「 zhè yàng 这样 kùn kǔ 困苦 de 的 shí kè 时刻 nǎi shì 乃是 wèi 为 wǒ de 我的 hǎo chu 好处。」
dàn shì 但是 biāo jià 标价 shì 是 yì cháng 异常 de 的 pián yi 便宜。
cǐ wài 此外， lì yòng 利用 nán guā 南瓜 zhī 汁、 dàn bái dòng 蛋白胨 hé 和 mì táng 蜜糖 pèi 配 chéng 成 shí wù 食物 yòu ěr 诱饵 zhì yú 置于 yòu bǔ 诱捕 qì 器 nèi 内， zé 则 kě yǐ 可以 bǔ shā 捕杀 cí xìng 雌性 hé 和 xióng xìng 雄性 de 的 nán guā 南瓜 shí yíng 实蝇 hé 和 guā 瓜 shí yíng 实蝇。
zhè 这 liǎng tóu 两头 mǔ zǐ 母子 mí lù 麋鹿 zhù zài 住在 jī chǎng 机场 fù jìn 附近， tā men 它们 cháng zuǐ 长嘴 de 的 tóng lèi 同类 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yuán yě 原野 shàng 上 wú chù bú zài 无处不在 de 的 qí chē 骑车 dào 道 hé 和 bù dào 步道 shàng 上 dào chù 到处 xíng zǒu 行走。
xī dá 希达 xī nài 西奈 yī xué 医学 zhōng 中 shén jīng kē 神经科 zhǔ rèn 主任 pà tè lǐ kè 帕特里克 · lài dēng 赖登 bó shì 博士 biǎo shì 表示， mǒu xiē 某些 piān tóu tòng 偏头痛 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhòng fēng 中风。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， chī 吃 mǎ ròu 马肉 de 的 rén 人（ dà bù fen 大部分 shì 是 hǎi wài 海外 de 的 rén 人， tè bié shì 特别是 fǎ guó 法国， yì dà lì 意大利， rì běn 日本， bǐ lì shí 比利时） yǒu 有 bèi 被 běn jī 苯基 dīng 丁 dàn tóng 氮酮 huò 或 bǎo tài sōng 保泰松 dú hài 毒害 de 的 wēi xiǎn 危险。
cǐ wài 此外， yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 hái 还 jì huà 计划 zài 再 gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 qián tǐng 潜艇（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 hé qián tǐng 核潜艇） yǐ jí 以及 dēng lù jiàn 登陆舰 yòng yú 用于 bīn hǎi 滨海 zuò zhàn 作战。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 bái pí shū 白皮书 bào gào 报告， xuān chēng 宣称 zuì zhōng 最终 jiǎn shǎo 减少 le 了 51% de 的 fú wù qì 服务器 kōng jiān 空间。
dàn shì 但是 Ōu pèi kè 欧佩克 jí qí 及其 chéng yuán guó 成员国 jiān chí 坚持 biǎo shì 表示， tí 提 gāo chǎn 高产 yóu 油 néng lì 能力 bú dà 不大 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果。
cǐ wài 此外， fā qǐ 发起 nà xiē 那些 fāng fǎ 方法 de 的 yè wù 业务 cāo zuò zhě 操作者 jiāng 将 zhuī sù 追溯 dào 到 xiāng yìng 相应 de 的 wèi yú 位于 xì tǒng 系统 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 xì tǒng 系统 cān yù zhě 参与者（ yòng hù 用户 jué sè 角色）。
dàn shì 但是 Ōu wén 欧文 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 zǒng shì 总是 gù yǐng zì lián 顾影自怜 de 的 rén 人， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiān chí 坚持 nǔ lì 努力 xiàng qián 向前。
pà qiē kē 帕切科 shuō 说： “ shè yǐng 摄影 bāng zhù 帮助 wǒ 我 chōng pò 冲破 yí qiè 一切 zhàng ài 障碍， bú duàn 不断 chǎn shēng 产生 gè zhǒng 各种 fēng kuáng 疯狂 de 的 diǎn zi 点子。 ” tā 他 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 cái 才 dēng shàng 登上 le 了 yī 伊 sī tǎ xī 斯塔西 wǎ tè ěr 瓦特尔 — — mò xī gē chéng 墨西哥城 fù jìn 附近 yī zuò 一座 5230 mǐ 米（ 17159 yīng chǐ 英尺） gāo 高 de 的 huǒ shān 火山。
dàn shì 但是 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tǔ ěr qí 土耳其 shì 是 yí gè 一个 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家（ jǐn guǎn 尽管 bù wán shàn 不完善）， suǒ yǐ 所以 zhòng diǎn 重点 yīng gāi 应该 shì 是 jǐn kě néng 尽可能 gěi 给 tǔ ěr qí rén 土耳其人 jī huì 机会 qù 去 yǒng gǎn 勇敢 miàn duì 面对 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guò qù 过去。
huī fù 恢复 jiù zhì 旧制 de 的 xué xiào 学校 chú le 除了 shí shī 实施 zhōu liù 周六 gé 隔 zhōu 周 zhèng guī 正规 shàng kè 上课 wài 外， hái 还 jiāng 将 kāi fàng 开放 fù mǔ 父母 cān guān 参观 zǐ nǚ 子女 xué xí 学习 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 sǐ wáng 死亡 shì 是 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 gòng tóng 共同 de 的 zhōng diǎn 终点。
zì yì 恣意 huī huò 挥霍 de 的 háo bù 毫不 zài yì 在意 de 地 làng fèi 浪费 de 的； jí qí 极其 shē chǐ 奢侈 de 的
dàn shì 但是 měi tiān 每天 de 的 jī jí 积极 de 的 qíng gǎn 情感 gèng duō 更多 de 的 shì 是 yī lài 依赖 bié de 别的 dōng xi 东西， zhè ge 这个 bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍 de 的， yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nòng qīng 弄清 shén me 什么 shǐ 使 rén men 人们 mǎn zú 满足， hěn duō 很多 yán jiū zhě 研究者 shuō 说。
ēn shī 恩师 yǐn lǐng 引领 sì 四 zhòng 众 dì zǐ 弟子 niàn fó 念佛。
pà sēn sī 帕森斯 xiān sheng 先生 duì 对 zhè bǐ 这笔 huá suàn 划算 de 的 jiāo yì 交易 gǎn dào 感到 xǐ bú zì shèng 喜不自胜， suí hòu 随后 què 却 bèi gào 被告 zhī 知， rú guǒ 如果 bù xíng 步行 huò 或 qū chē 驱车 dào 到 tā 他 de 的 zhù zhái 住宅 qián 前 jiāng 将 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律， yīn wèi 因为 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 wèi yú 位于 sī rén 私人 tǔ dì 土地 shàng 上。
dàn shì 但是 shuǐ liàng 水量 de 的 xū qiú 需求， yóu qí 尤其 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shā mò 沙漠， shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 chǎn shēng 产生 de 的 lí zǐ 离子 xìn hào 信号 jiāng 将 gān rǎo 干扰 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 cè shì 测试 de 的 xìn hào 信号， jí 即 lái zì 来自 guāng 光 jí 极 bǎ 靶 de 的 guāng diàn zǐ 光电子 diàn lí 电离 xìn hào 信号。
cǐ wài 此外， zài 在 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 chéng nián rén 成年人 zhōng 中， jìn 近 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 shì 是 tuì wǔ jūn rén 退伍军人。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuǐ fèn 水分 de 的 xiāng duì 相对 hán liàng 含量 de 的 bù 不 tóng shí 同时 yóu 由 yán shí 岩石 huò 或 chén diàn wù 沉淀物 de 的 zhǒng lèi 种类 lái 来 jué dìng 决定 de 的， jí shǐ 即使 tā men de 他们的 duō kǒng xìng 多孔性 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
gōng xǐ 恭喜 shěn 哂！ huò dé 获得 shǐ shàng 史上 zuì 最 liú 流 shí pǐn 食品 dà jiǎng 大奖！

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 lái zì 来自 pò sī 珀斯 kē tíng 科廷 shāng xué yuàn 商学院 de 的 Ā ěr 阿尔 . ruì nà 瑞纳 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为 “ bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 shàng 上 de 的 shù zì 数字 yǎn gài 掩盖 le 了 hěn duō 很多 shēn céng cì 深层次 de 的 wèn tí 问题 ” 。
dàn shì 但是 yáng 杨 hé 和 chén yǒu 陈友 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 lǐ yóu 理由。
dàn shì 但是 jí 极 qū 区 lěng shuǐ 冷水 shēng wù qún 生物群 chú le 除了 jí 藉 zhù yú 助于「 jūn 均 biàn 变 shuō 说」 wài 外， yì kě 亦可 lì yòng 利用 chóng jiàn 重建 gǔ shēng wù 古生物 dì lǐ 地理 zhī 之 fāng fǎ 方法 lái 来 què rèn 确认。
kǒng lóng 恐龙 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 de 的 jiāo pèi 交配 fāng shì 方式 shì 是 tōng guò 通过 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xiè zhí qiāng 泄殖腔 zhī 之 wěn 吻 ” jìn xíng 进行。
zhè 这 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 biān jiè 边界 wèn tí 问题 lì lái 历来 shì 是 zhēng yì 争议 de 的 jiāo diǎn 焦点。
xī xī duì 希腊队 de 的 kuài sù 快速 fǎn jī 反击 jìn gōng 进攻 jiǎn liàn 简炼、 shí xiào 实效， dìng wèi qiú 定位球 jìn gōng 进攻 zhàn shù 战术 shǒu duàn 手段 fēng fù 丰富， chéng xiào 成效 xiǎn zhù 显著；
xī xī jiā 希西家 duì yú 对于 tā 他 nà 那 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 jí bìng 疾病， gǎn shāng 感伤 de 的 shuō dào 说道：「 zhè yàng 这样 kùn kǔ 困苦 de 的 shí kè 时刻 nǎi shì 乃是 wèi 为 wǒ de 我的 hǎo chu 好处。」
dàn shì 但是 biāo jià 标价 shì 是 yì cháng 异常 de 的 pián yi 便宜。
cǐ wài 此外， lì yòng 利用 nán guā 南瓜 zhī 汁、 dàn bái dòng 蛋白胨 hé 和 mì táng 蜜糖 pèi 配 chéng 成 shí wù 食物 yòu ěr 诱饵 zhì yú 置于 yòu bǔ 诱捕 qì 器 nèi 内， zé 则 kě yǐ 可以 bǔ shā 捕杀 cí xìng 雌性 hé 和 xióng xìng 雄性 de 的 nán guā 南瓜 shí yíng 实蝇 hé 和 guā 瓜 shí yíng 实蝇。
zhè 这 liǎng tóu 两头 mǔ zǐ 母子 mí lù 麋鹿 zhù zài 住在 jī chǎng 机场 fù jìn 附近， tā men 它们 cháng zuǐ 长嘴 de 的 tóng lèi 同类 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yuán yě 原野 shàng 上 wú chù bú zài 无处不在 de 的 qí chē 骑车 dào 道 hé 和 bù dào 步道 shàng 上 dào chù 到处 xíng zǒu 行走。
xī dá 希达 xī nài 西奈 yī xué 医学 zhōng 中 shén jīng kē 神经科 zhǔ rèn 主任 pà tè lǐ kè 帕特里克 · lài dēng 赖登 bó shì 博士 biǎo shì 表示， mǒu xiē 某些 piān tóu tòng 偏头痛 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhòng fēng 中风。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， chī 吃 mǎ ròu 马肉 de 的 rén 人（ dà bù fen 大部分 shì 是 hǎi wài 海外 de 的 rén 人， tè bié shì 特别是 fǎ guó 法国， yì dà lì 意大利， rì běn 日本， bǐ lì shí 比利时） yǒu 有 bèi 被 běn jī 苯基 dīng 丁 dàn tóng 氮酮 huò 或 bǎo tài sōng 保泰松 dú hài 毒害 de 的 wēi xiǎn 危险。
cǐ wài 此外， yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 hái 还 jì huà 计划 zài 再 gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 qián tǐng 潜艇（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 hé qián tǐng 核潜艇） yǐ jí 以及 dēng lù jiàn 登陆舰 yòng yú 用于 bīn hǎi 滨海 zuò zhàn 作战。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 bái pí shū 白皮书 bào gào 报告， xuān chēng 宣称 zuì zhōng 最终 jiǎn shǎo 减少 le 了 51% de 的 fú wù qì 服务器 kōng jiān 空间。
dàn shì 但是 Ōu pèi kè 欧佩克 jí qí 及其 chéng yuán guó 成员国 jiān chí 坚持 biǎo shì 表示， tí 提 gāo chǎn 高产 yóu 油 néng lì 能力 bú dà 不大 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果。
cǐ wài 此外， fā qǐ 发起 nà xiē 那些 fāng fǎ 方法 de 的 yè wù 业务 cāo zuò zhě 操作者 jiāng 将 zhuī sù 追溯 dào 到 xiāng yìng 相应 de 的 wèi yú 位于 xì tǒng 系统 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 xì tǒng 系统 cān yù zhě 参与者（ yòng hù 用户 jué sè 角色）。
dàn shì 但是 Ōu wén 欧文 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 zǒng shì 总是 gù yǐng zì lián 顾影自怜 de 的 rén 人， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiān chí 坚持 nǔ lì 努力 xiàng qián 向前。
pà qiē kē 帕切科 shuō 说： “ shè yǐng 摄影 bāng zhù 帮助 wǒ 我 chōng pò 冲破 yí qiè 一切 zhàng ài 障碍， bú duàn 不断 chǎn shēng 产生 gè zhǒng 各种 fēng kuáng 疯狂 de 的 diǎn zi 点子。 ” tā 他 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 cái 才 dēng shàng 登上 le 了 yī 伊 sī tǎ xī 斯塔西 wǎ tè ěr 瓦特尔 — — mò xī gē chéng 墨西哥城 fù jìn 附近 yī zuò 一座 5230 mǐ 米（ 17159 yīng chǐ 英尺） gāo 高 de 的 huǒ shān 火山。
dàn shì 但是 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tǔ ěr qí 土耳其 shì 是 yí gè 一个 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家（ jǐn guǎn 尽管 bù wán shàn 不完善）， suǒ yǐ 所以 zhòng diǎn 重点 yīng gāi 应该 shì 是 jǐn kě néng 尽可能 gěi 给 tǔ ěr qí rén 土耳其人 jī huì 机会 qù 去 yǒng gǎn 勇敢 miàn duì 面对 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guò qù 过去。
huī fù 恢复 jiù zhì 旧制 de 的 xué xiào 学校 chú le 除了 shí shī 实施 zhōu liù 周六 gé 隔 zhōu 周 zhèng guī 正规 shàng kè 上课 wài 外， hái 还 jiāng 将 kāi fàng 开放 fù mǔ 父母 cān guān 参观 zǐ nǚ 子女 xué xí 学习 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 sǐ wáng 死亡 shì 是 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 gòng tóng 共同 de 的 zhōng diǎn 终点。
zì yì 恣意 huī huò 挥霍 de 的 háo bù 毫不 zài yì 在意 de 地 làng fèi 浪费 de 的； jí qí 极其 shē chǐ 奢侈 de 的
dàn shì 但是 měi tiān 每天 de 的 jī jí 积极 de 的 qíng gǎn 情感 gèng duō 更多 de 的 shì 是 yī lài 依赖 bié de 别的 dōng xi 东西， zhè ge 这个 bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍 de 的， yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nòng qīng 弄清 shén me 什么 shǐ 使 rén men 人们 mǎn zú 满足， hěn duō 很多 yán jiū zhě 研究者 shuō 说。
ēn shī 恩师 yǐn lǐng 引领 sì 四 zhòng 众 dì zǐ 弟子 niàn fó 念佛。
pà sēn sī 帕森斯 xiān sheng 先生 duì 对 zhè bǐ 这笔 huá suàn 划算 de 的 jiāo yì 交易 gǎn dào 感到 xǐ bú zì shèng 喜不自胜， suí hòu 随后 què 却 bèi gào 被告 zhī 知， rú guǒ 如果 bù xíng 步行 huò 或 qū chē 驱车 dào 到 tā 他 de 的 zhù zhái 住宅 qián 前 jiāng 将 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律， yīn wèi 因为 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 wèi yú 位于 sī rén 私人 tǔ dì 土地 shàng 上。
dàn shì 但是 shuǐ liàng 水量 de 的 xū qiú 需求， yóu qí 尤其 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shā mò 沙漠， shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 chǎn shēng 产生 de 的 lí zǐ 离子 xìn hào 信号 jiāng 将 gān rǎo 干扰 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 cè shì 测试 de 的 xìn hào 信号， jí 即 lái zì 来自 guāng 光 jí 极 bǎ 靶 de 的 guāng diàn zǐ 光电子 diàn lí 电离 xìn hào 信号。
cǐ wài 此外， zài 在 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 chéng nián rén 成年人 zhōng 中， jìn 近 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 shì 是 tuì wǔ jūn rén 退伍军人。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuǐ fèn 水分 de 的 xiāng duì 相对 hán liàng 含量 de 的 bù 不 tóng shí 同时 yóu 由 yán shí 岩石 huò 或 chén diàn wù 沉淀物 de 的 zhǒng lèi 种类 lái 来 jué dìng 决定 de 的， jí shǐ 即使 tā men de 他们的 duō kǒng xìng 多孔性 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
gōng xǐ 恭喜 shěn 哂！ huò dé 获得 shǐ shàng 史上 zuì 最 liú 流 shí pǐn 食品 dà jiǎng 大奖！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子