ประโยคภาษาจีน- 但是正是因为土耳其是一个民主国家尽管不完善所以重点应该是尽可能给土耳其人机会去勇敢面对他们自己的过去中文句子 (424796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tǔ ěr qí 土耳其 shì 是 yí gè 一个 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家（ jǐn guǎn 尽管 bù wán shàn 不完善）， suǒ yǐ 所以 zhòng diǎn 重点 yīng gāi 应该 shì 是 jǐn kě néng 尽可能 gěi 给 tǔ ěr qí rén 土耳其人 jī huì 机会 qù 去 yǒng gǎn 勇敢 miàn duì 面对 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guò qù 过去。
But precisely because Turkey is an (albeit imperfect) democracy, the emphasis should be on giving Turks the best possible chance to face up to their own past.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 duì 对 qián zài 潜在 de 的 rén lèi 人类 shēng mìng 生命 de 的 huǐ huài 毁坏 kùn rǎo 困扰 le 了 qiáo zhì 乔治 . bù shí 布什 hé 和 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者。
zhè 这 liǎng 两 zhāng 张 " yào fāng 药方 " hù xiāng 互相 chōng tū 冲突 , mào yì 贸易 zhēng duān 争端 yě 也 zài 在 chí xù 持续 duī jī 堆积 . liǎng guó 两国 zuì xīn 最新 yì lún 一轮 jiào liàng 较量 shì zài 是在 zhōu wǔ 周五 , zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 chēng 称 jiāng duì 将对 jìn kǒu 进口 zì 自 měi guó 美国 de 的 ròu jī 肉鸡 chǎn pǐn 产品 zhǐ shōu 徵收 fǎn qīng xiāo shuì 反倾销税 .
zhè 这 liǎng 两 suǒ 所 xué xiào 学校 yí xiàng 一向 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系。
pà kǎ dé 帕卡德 hé 和 fēi Ào 菲奥 lǐ nà 里娜 jié yuàn 结怨 yǐ jiǔ 已久。 tā 她 céng 曾 duō cì 多次 gōng kāi 公开 pī píng 批评 fēi Ào 菲奥 lǐ nà 里娜 de 的 lǐng dǎo néng lì 领导能力， bìng 并 zài 在 2005 nián 年 tuī dòng 推动 le 了 pái jǐ 排挤 fēi Ào 菲奥 lǐ nà 里娜 de 的 shì jiàn 事件。
pà 帕 kuí 奎 Ào 奥 hái 还 zuì xīn yú 醉心于 chéng wéi 成为 yī míng 一名 gē shǒu 歌手， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 quán jī bǐ sài 拳击比赛 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 shèn zhì 甚至 jǔ bàn 举办 le 了 yīn yuè huì 音乐会。
huī fù 恢复 jī fū 肌肤 de 的 zhèng cháng 正常 PH zhí 值， wéi hù 维护 jiàn kāng 健康 de 的 nèi 内 huán jìng 环境， bú yì 不易 zī shēng 滋生 dòu dòu 痘痘 hé 和 mǎn chóng 螨虫。
cǐ wài 此外， hé zuò shè 合作社 hái 还 tóng shí 同时 cù jìn 促进 le 了 zì lì gēng shēng 自力更生 jīng shén 精神， wèi 为 qí 其 suǒ zài 所在 de 的 shì chǎng 市场 dài lái 带来 le 了 wěn dìng 稳定。
dàn shì 但是 cǐ xiàng 此项 xié yì 协议， jí 即 gē běn hā gēn 哥本哈根 xié yì 协议， bù jù 不具 yǒu fǎ lǜ 有法律 yuē shù lì 约束力。
zhè 这 liǎng 两 běn 本 yǔ lù 语录， hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地， bù 不 zhǐ shì 只是 nèi róng 内容 bù tóng 不同 , qí 其 xì jù xìng 戏剧性 de 的 mài luò 脉络 gèng shì 更是 bù tóng 不同。
pà pà 帕帕 duō 多 pǔ luò sī 普洛斯 shuō 说： “ shì shí shàng 事实上， nián líng 年龄 jiào dà 较大 de 的 nǚ xìng 女性 duì yú 对于 hūn yīn 婚姻 de 的 tài du 态度 gèng jiā 更加 wán shì bù gōng 玩世不恭。 ”
ēn 恩。 bǎ 把 rù mén 入门 jià 价 jiàng dào 降到 $ 350 ba 吧， bìng 并 shuāng bèi 双倍 zēng jiā 增加 de 的 829 měi yuán 美元 de 的 jī xíng 机型 de 的 cún chǔ 存储 kōng jiān 空间， iPad kěn dìng 肯定 huì 会 xiàng 像 xiǎo 小 tián bǐng 甜饼 yí yàng 一样 rè mài 热卖 de 的。
dàn shì 但是 měi gè 每个 zhōu sì 周四 de 的 xià wǔ 下午 wǒ 我 dū huì 都会 qù 去 shè qū 社区 tú shū guǎn 图书馆， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 mén kǒu 门口 děng 等 nǐ 你。
zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 shǒu jī 手机 jiàng 将 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 zài 在 yīng guó 英国 zhǔn shí 准时 shàng shì 上市。
ēn shī 恩师 yǐn lǐng 引领 sì 四 zhòng 众 dì zǐ 弟子 niàn fó 念佛。
cǐ wài 此外， zài 在 bù tóng 不同 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 gè gè 各个 jiē duàn 阶段 chǔ lǐ 处理 de 的 xìn xī 信息 yuán sù 元素 zhī jiān 之间 cún zài 存在 luó ji 逻辑 lián jiē 连接 huò 或 liàn jiē 链接， dàn 但 dǎo háng 导航 zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 de 的 gōng jù 工具 zhī chí 支持 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 shì 是 gāo céng cì 高层次 yī sī lán jiào 伊斯兰教 bù 不 yǔn xǔ 允许 tiáo tíng zhě 调停者（ tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 cí 词 zhuān mén 专门 zhǐ 指 tiáo tíng 调停 zhī 之 zuì 罪： shirk ）， ér 而 zài 在 dī 低 céng cì 层次 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界 lǐ 里 zé 则 chōng mǎn 充满 le 了 tiáo tíng zhě 调停者。
dàn shì 但是 qì hòu biàn huà 气候变化 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 xíng shì 形势 suǒ zhì 所致， zuò wéi 作为 2003 mǎ pǔ tuō 马普托 shēng míng 声明 de 的 yí gè 一个 qiān shǔ guó 签署国， kěn ní yà 肯尼亚 bìng 并 méi yǒu 没有 lǚ xíng 履行 tiáo yuē 条约。
cǐ wài 此外， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， tā 他 zài 在 miáo shù 描述 měng gǔ 蒙古 hé 和 zhōng guó 中国 dì míng 地名 shí 时， yòng 用 de 的 shì 是 bō sī 波斯 de 的 shuō fǎ 说法， bú shi 不是 yòng 用 dāng de rén 当地人 de 的 yòng yǔ 用语 — — zhè 这 tóng yàng 同样 nán yǐ lǐ jiě 难以理解。
dàn shì 但是 méi guān xi 没关系， wǒ xǐ huān 我喜欢 bō zhǒng 播种 cǎo méi 草莓， yě 也 xǐ huan 喜欢 xiǎo niǎo 小鸟。
cǐ wài 此外， zài 在 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 chéng nián rén 成年人 zhōng 中， jìn 近 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 shì 是 tuì wǔ jūn rén 退伍军人。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jūn 均 néng 能 shí xiàn 实现 zài 在 bù 不 yǐng xiǎng 影响 xié xuàn 鞋楦 qū miàn 曲面 tè zhēng 特征 xìn xī 信息 qián tí 前提 xià 下 de 的 shù jù 数据 guāng 光 shùn 顺， jiào hǎo 较好 de 地 mǎn zú 满足 le 了 xié xuàn 鞋楦 qǔ 曲 miàn dī 面的 guāng 光 shùn 顺 xìng 性 yāo qiú 要求。
cǐ wài 此外， zài 在 guā dá ěr gǎng 瓜达尔港 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 cún zài 存在， duì 对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义。
gōng wei 恭维 tā men 他们， biǎo xiàn 表现 jìng yì 敬意。
cǐ wài 此外， zài 在 miàn duì 面对 jīng gàn 精干 qiě 且 lǎo liàn 老练 de 的 tōu liè 偷猎 tuán huǒ 团伙 shí 时， xǔ duō 许多 guān yuán 官员 chōng qí liàng 充其量 zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 ān yú xiàn zhuàng 安于现状。
pà mò 帕默 xiàng 向 jī sī 基思 shuō míng 说明， rú guǒ 如果 tā 他 xiàng 向 dāng jú 当局 gōng bù 公布 zhè 这 pán 盘 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 jiāng 将 dài lái 带来 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
cǐ wài 此外， dà xiǎo xiě 大小写 zì mǔ 字母 jiān 间 de 的 bǐ huà 笔画 cū xì 粗细 chā yì 差异 yě 也 bèi 被 ruò huà 弱化 le 了， zhè yàng 这样 wén běn 文本 liú 流 kàn qǐ lai 看起来 huì 会 gèng 更 hé xié 和谐。
zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 kào àn 靠岸 shí 时 suǒ 所 pāi 拍 xià 下 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， yǒu 有 wú shù 无数 de 的 rén 人 zài 在 yíng jiē 迎接 zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船。
zhǒu 帚 zhuàng 状 de 的 lún bā dì 伦巴第 bái yáng shù 白杨树 děng 等 de 的 zhī tiáo 枝条 tǐng zhí 挺直， jī hū 几乎 píng xíng 平行， qiě 且 xiàng 向 dǐng duān 顶端 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 xì 细 de 的。
dì guó zhǔ yì 帝国主义 miè jué rén xìng 灭绝人性 de 地 tú shā 屠杀 shì 是 yǒu zuì 有罪 de 的。
dàn shì 但是 méi tàn 煤炭 hè 和 diàn lì 电力 háng yè 行业 de 的 yóu shuì 游说 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 fēn bié 分别 zài 在 13 gè 个 zhōu 州 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员， zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 duì 对 qián zài 潜在 de 的 rén lèi 人类 shēng mìng 生命 de 的 huǐ huài 毁坏 kùn rǎo 困扰 le 了 qiáo zhì 乔治 . bù shí 布什 hé 和 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者。
zhè 这 liǎng 两 zhāng 张 " yào fāng 药方 " hù xiāng 互相 chōng tū 冲突 , mào yì 贸易 zhēng duān 争端 yě 也 zài 在 chí xù 持续 duī jī 堆积 . liǎng guó 两国 zuì xīn 最新 yì lún 一轮 jiào liàng 较量 shì zài 是在 zhōu wǔ 周五 , zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 chēng 称 jiāng duì 将对 jìn kǒu 进口 zì 自 měi guó 美国 de 的 ròu jī 肉鸡 chǎn pǐn 产品 zhǐ shōu 徵收 fǎn qīng xiāo shuì 反倾销税 .
zhè 这 liǎng 两 suǒ 所 xué xiào 学校 yí xiàng 一向 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系。
pà kǎ dé 帕卡德 hé 和 fēi Ào 菲奥 lǐ nà 里娜 jié yuàn 结怨 yǐ jiǔ 已久。 tā 她 céng 曾 duō cì 多次 gōng kāi 公开 pī píng 批评 fēi Ào 菲奥 lǐ nà 里娜 de 的 lǐng dǎo néng lì 领导能力， bìng 并 zài 在 2005 nián 年 tuī dòng 推动 le 了 pái jǐ 排挤 fēi Ào 菲奥 lǐ nà 里娜 de 的 shì jiàn 事件。
pà 帕 kuí 奎 Ào 奥 hái 还 zuì xīn yú 醉心于 chéng wéi 成为 yī míng 一名 gē shǒu 歌手， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 quán jī bǐ sài 拳击比赛 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 shèn zhì 甚至 jǔ bàn 举办 le 了 yīn yuè huì 音乐会。
huī fù 恢复 jī fū 肌肤 de 的 zhèng cháng 正常 PH zhí 值， wéi hù 维护 jiàn kāng 健康 de 的 nèi 内 huán jìng 环境， bú yì 不易 zī shēng 滋生 dòu dòu 痘痘 hé 和 mǎn chóng 螨虫。
cǐ wài 此外， hé zuò shè 合作社 hái 还 tóng shí 同时 cù jìn 促进 le 了 zì lì gēng shēng 自力更生 jīng shén 精神， wèi 为 qí 其 suǒ zài 所在 de 的 shì chǎng 市场 dài lái 带来 le 了 wěn dìng 稳定。
dàn shì 但是 cǐ xiàng 此项 xié yì 协议， jí 即 gē běn hā gēn 哥本哈根 xié yì 协议， bù jù 不具 yǒu fǎ lǜ 有法律 yuē shù lì 约束力。
zhè 这 liǎng 两 běn 本 yǔ lù 语录， hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地， bù 不 zhǐ shì 只是 nèi róng 内容 bù tóng 不同 , qí 其 xì jù xìng 戏剧性 de 的 mài luò 脉络 gèng shì 更是 bù tóng 不同。
pà pà 帕帕 duō 多 pǔ luò sī 普洛斯 shuō 说： “ shì shí shàng 事实上， nián líng 年龄 jiào dà 较大 de 的 nǚ xìng 女性 duì yú 对于 hūn yīn 婚姻 de 的 tài du 态度 gèng jiā 更加 wán shì bù gōng 玩世不恭。 ”
ēn 恩。 bǎ 把 rù mén 入门 jià 价 jiàng dào 降到 $ 350 ba 吧， bìng 并 shuāng bèi 双倍 zēng jiā 增加 de 的 829 měi yuán 美元 de 的 jī xíng 机型 de 的 cún chǔ 存储 kōng jiān 空间， iPad kěn dìng 肯定 huì 会 xiàng 像 xiǎo 小 tián bǐng 甜饼 yí yàng 一样 rè mài 热卖 de 的。
dàn shì 但是 měi gè 每个 zhōu sì 周四 de 的 xià wǔ 下午 wǒ 我 dū huì 都会 qù 去 shè qū 社区 tú shū guǎn 图书馆， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 mén kǒu 门口 děng 等 nǐ 你。
zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 shǒu jī 手机 jiàng 将 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 zài 在 yīng guó 英国 zhǔn shí 准时 shàng shì 上市。
ēn shī 恩师 yǐn lǐng 引领 sì 四 zhòng 众 dì zǐ 弟子 niàn fó 念佛。
cǐ wài 此外， zài 在 bù tóng 不同 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 gè gè 各个 jiē duàn 阶段 chǔ lǐ 处理 de 的 xìn xī 信息 yuán sù 元素 zhī jiān 之间 cún zài 存在 luó ji 逻辑 lián jiē 连接 huò 或 liàn jiē 链接， dàn 但 dǎo háng 导航 zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 de 的 gōng jù 工具 zhī chí 支持 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 shì 是 gāo céng cì 高层次 yī sī lán jiào 伊斯兰教 bù 不 yǔn xǔ 允许 tiáo tíng zhě 调停者（ tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 cí 词 zhuān mén 专门 zhǐ 指 tiáo tíng 调停 zhī 之 zuì 罪： shirk ）， ér 而 zài 在 dī 低 céng cì 层次 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界 lǐ 里 zé 则 chōng mǎn 充满 le 了 tiáo tíng zhě 调停者。
dàn shì 但是 qì hòu biàn huà 气候变化 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 xíng shì 形势 suǒ zhì 所致， zuò wéi 作为 2003 mǎ pǔ tuō 马普托 shēng míng 声明 de 的 yí gè 一个 qiān shǔ guó 签署国， kěn ní yà 肯尼亚 bìng 并 méi yǒu 没有 lǚ xíng 履行 tiáo yuē 条约。
cǐ wài 此外， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， tā 他 zài 在 miáo shù 描述 měng gǔ 蒙古 hé 和 zhōng guó 中国 dì míng 地名 shí 时， yòng 用 de 的 shì 是 bō sī 波斯 de 的 shuō fǎ 说法， bú shi 不是 yòng 用 dāng de rén 当地人 de 的 yòng yǔ 用语 — — zhè 这 tóng yàng 同样 nán yǐ lǐ jiě 难以理解。
dàn shì 但是 méi guān xi 没关系， wǒ xǐ huān 我喜欢 bō zhǒng 播种 cǎo méi 草莓， yě 也 xǐ huan 喜欢 xiǎo niǎo 小鸟。
cǐ wài 此外， zài 在 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 chéng nián rén 成年人 zhōng 中， jìn 近 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 shì 是 tuì wǔ jūn rén 退伍军人。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jūn 均 néng 能 shí xiàn 实现 zài 在 bù 不 yǐng xiǎng 影响 xié xuàn 鞋楦 qū miàn 曲面 tè zhēng 特征 xìn xī 信息 qián tí 前提 xià 下 de 的 shù jù 数据 guāng 光 shùn 顺， jiào hǎo 较好 de 地 mǎn zú 满足 le 了 xié xuàn 鞋楦 qǔ 曲 miàn dī 面的 guāng 光 shùn 顺 xìng 性 yāo qiú 要求。
cǐ wài 此外， zài 在 guā dá ěr gǎng 瓜达尔港 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 cún zài 存在， duì 对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义。
gōng wei 恭维 tā men 他们， biǎo xiàn 表现 jìng yì 敬意。
cǐ wài 此外， zài 在 miàn duì 面对 jīng gàn 精干 qiě 且 lǎo liàn 老练 de 的 tōu liè 偷猎 tuán huǒ 团伙 shí 时， xǔ duō 许多 guān yuán 官员 chōng qí liàng 充其量 zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 ān yú xiàn zhuàng 安于现状。
pà mò 帕默 xiàng 向 jī sī 基思 shuō míng 说明， rú guǒ 如果 tā 他 xiàng 向 dāng jú 当局 gōng bù 公布 zhè 这 pán 盘 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 jiāng 将 dài lái 带来 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
cǐ wài 此外， dà xiǎo xiě 大小写 zì mǔ 字母 jiān 间 de 的 bǐ huà 笔画 cū xì 粗细 chā yì 差异 yě 也 bèi 被 ruò huà 弱化 le 了， zhè yàng 这样 wén běn 文本 liú 流 kàn qǐ lai 看起来 huì 会 gèng 更 hé xié 和谐。
zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 kào àn 靠岸 shí 时 suǒ 所 pāi 拍 xià 下 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， yǒu 有 wú shù 无数 de 的 rén 人 zài 在 yíng jiē 迎接 zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船。
zhǒu 帚 zhuàng 状 de 的 lún bā dì 伦巴第 bái yáng shù 白杨树 děng 等 de 的 zhī tiáo 枝条 tǐng zhí 挺直， jī hū 几乎 píng xíng 平行， qiě 且 xiàng 向 dǐng duān 顶端 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 xì 细 de 的。
dì guó zhǔ yì 帝国主义 miè jué rén xìng 灭绝人性 de 地 tú shā 屠杀 shì 是 yǒu zuì 有罪 de 的。
dàn shì 但是 méi tàn 煤炭 hè 和 diàn lì 电力 háng yè 行业 de 的 yóu shuì 游说 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 fēn bié 分别 zài 在 13 gè 个 zhōu 州 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员， zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子