ประโยคภาษาจีน- 这两所学校一向有密切联系中文句子 (424812) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng 两 suǒ 所 xué xiào 学校 yí xiàng 一向 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系。
There has always been a close association between these two schools.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 guò qù 过去 liǎng cì 两次 zài 在 DW qiú chǎng 球场 jiāo fēng 交锋 dōu 都 méi yǒu 没有 rù qiú 入球 chǎn shēng 产生。
pà kǎ dé 帕卡德 hé 和 fēi Ào 菲奥 lǐ nà 里娜 jié yuàn 结怨 yǐ jiǔ 已久。 tā 她 céng 曾 duō cì 多次 gōng kāi 公开 pī píng 批评 fēi Ào 菲奥 lǐ nà 里娜 de 的 lǐng dǎo néng lì 领导能力， bìng 并 zài 在 2005 nián 年 tuī dòng 推动 le 了 pái jǐ 排挤 fēi Ào 菲奥 lǐ nà 里娜 de 的 shì jiàn 事件。
pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 zài 在 běi 北 lún dūn 伦敦 guò 过 de 的 bù yú kuài 不愉快 dàn shì 但是 tā 他 de 的 shí lì 实力 hěn 很 bú cuò 不错。
huī fù 恢复 jiù zhì 旧制 de 的 xué xiào 学校 chú le 除了 shí shī 实施 zhōu liù 周六 gé 隔 zhōu 周 zhèng guī 正规 shàng kè 上课 wài 外， hái 还 jiāng 将 kāi fàng 开放 fù mǔ 父母 cān guān 参观 zǐ nǚ 子女 xué xí 学习 de 的 qíng kuàng 情况。
huī fù 恢复 měng gǔ 蒙古 wén zì 文字 yǐ 以 dài tì 代替 cháng dá 长达 qī shí 七十 nián 年 de 的 qián sū lián 前苏联 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间 suǒ 所 qiǎng pò 强迫 shǐ yòng 使用 de 的 xī lǐ ěr zì mǔ 西里尔字母 biǎo 表 de 的 nǔ lì 努力 yǐ jīng 已经 bèi 被 fàng qì 放弃。
cǐ wài 此外， hé tong 合同 hái 还 yāo qiú 要求 yào 要 bǎo zhàng 保障 de miàn zhàn 地面站、 fā shè 发射 huí 回 hè 和 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是 cǐ 此 mén 门 xíng 型 réng 仍 cún zài 存在 yì xiē 一些 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题， rú 如 zhá 闸 hòu 后 kōng qiāng 空腔 mài dòng 脉动 fù yā 负压、 zhá mén 闸门 yùn xíng 运行 de 的 pín fán 频繁 bǎi dòng 摆动、 “ pāi dǎ 拍打 ” 、 zhá mén 闸门 xiè liú 泄流 de 的 shuǐ lì 水力 xiàn xiàng 现象 fù zá 复杂 děng 等。
zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 yì yú 易于 yuè dú 阅读， bǎo hán 饱含 lián mǐn 怜悯 hé 和 dòng chá 洞察。
pà ěr mò 帕尔默 biǎo shì 表示， “ shòu xùn 受训 chéng wéi 成为 Ā pà qí 阿帕奇 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 yuán yīn 原因 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， jiù shì 就是 qù 去 Ā fù hàn 阿富汗 fú yì 服役。
hèn 恨 shì 是 yī 一 zhǎn 盏 yǒng 永 méi yǒu 没有 míng nóng dǎo 明浓蹈 yáo 轺 dēng 灯。
cǐ wài 此外， tǔ ěr qí 土耳其 pài qiǎn 派遣 le 了 gāo jí guān yuán 高级官员 qián wǎng 前往 yǎ ěr tǎ 雅尔塔， hái 还 zài 在 hēi hǎi 黑海 jǔ xíng 举行 le 了 yí cì 一次 zhāo dài huì 招待会。
zhè 这 liǎng yàng dōng xi 两样东西 biǎo miàn 表面 xiāng tóng 相同， dàn 但 shí zhì 实质 bù tóng 不同。
pà 帕 sī kuā ěr 斯夸尔 shuō 说： “ dì 第 yí xiàng 一项 shì 是 guǎn lǐ 管理 néng yuán 能源 jí 及 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 de 的 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 ” 。 zhè ge 这个 mù biāo 目标 shì 是 cù jìn 促进 zú gòu 足够 hé 和 jià gé gě lǐ 价格合理 de 的 néng yuán 能源 gōng yìng 供应 bìng 并 bǎo chí 保持 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 wěn dìng 稳定 de 的 guān jiàn 关键。
dàn shì 但是 bǐ qǐ 比起 dǐng jí 顶级 tàn qiàn wéi 碳纤维 chē jià 车架 lái 来， hái 还 bù suàn 不算 guì 贵。
pà gé 帕格 ní sī 尼斯 shuō 说， lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 yì zhí 一直 zài 在 hū yù 呼吁 zēng jiā 增加 xíng dòng 行动， yǐ 以 zhěng jiù 拯救 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 hé 和 qí tā 其他 shuǐ yù 水域 de 的 shēng mìng 生命。
Ēn gé ěr 恩格尔 de 的 lǐ xiǎng 理想 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法， shǐ 使 wǒ men 我们 xiàn xíng 现行 de 的 de 的 xuǎn zé tí 选择题 kǎo shì 考试 fāng fǎ 方法， xiǎn de 显得 qiǎn bó 浅薄 ér 而 lěng kù 冷酷， jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 lǎo huà 老化 de 的 19 shì jì 世纪 de 的 xiào shè 校舍。
pà tè ěr 帕特尔 shuō 说： “ lián 连 dá ěr wén 达尔文 dōu 都 tí dào 提到， zài 在 wǒ men 我们 néng 能 qīng chu 清楚 de 地 jiǎng huà 讲话 zhī qián 之前， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 jiù 就 huì 会 chàng 唱 qíng gē 情歌 chuán qíng 传情 dá yì 达意 le 了 ” 。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 dōu 都 kě yǐ tòng guò 可以通过 lěng fū 冷敷 hè 和 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗。
pà tè sēn 帕特森 shì 是 sī pí 斯皮 cè 策 yìng zhào 应召 nǚ láng 女郎 diàn huà 电话 yī shì 一事 ér 而 jiē tì 接替 zhōu zhǎng 州长 zhī 之 zhí 职 de 的。
dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 zhēn de 真的 zhī dào 知道， méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 qù 去 zhǔn bèi 准备 2011 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuǐ fèn 水分 de 的 xiāng duì 相对 hán liàng 含量 de 的 bù 不 tóng shí 同时 yóu 由 yán shí 岩石 huò 或 chén diàn wù 沉淀物 de 的 zhǒng lèi 种类 lái 来 jué dìng 决定 de 的， jí shǐ 即使 tā men de 他们的 duō kǒng xìng 多孔性 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 rú cǐ 如此 de 的 shì qing 事情。 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì jiè 世界， bù jǐn jǐn 不仅仅 zuò wéi 作为 xiāo fèi zhě 消费者， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 hé 和 tí chū 提出 guān diǎn 观点 de 的 rén 人。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén zi 蚊子 dōu 都 zài hù wài 在户外 dīng yǎo 叮咬， ér 而 Āī jí 埃及 yī wén 伊蚊 hái 还 shàn yú 善于 zài shì nèi 在室内 dīng yǎo 叮咬。
dàn shì 但是 fǎ tíng 法庭 duì yú 对于 xū jiǎ 虚假 suǒ péi 索赔 kě shì 可是 yǒu 有 huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛 de 的。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wèn tí 问题 zài 在 nǎo 脑 nèi 内 yǒu zhù 有著 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 huà xué xìng 化学性 guān néng 官能 zhàng ài 障碍。
qià dàng 恰当 de 的 xīn líng 心灵 guān zhù 关注、 guān huái 关怀 hé 和 zhī chí 支持 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shòu hài zhě 受害者 fǔ píng 抚平 shāng tòng 伤痛， fáng zhǐ 防止 rì hòu 日后 chū xiàn 出现 yí liú 遗留 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 méi gōng hé 湄公河 wěi yuán huì 委员会 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， yóu yú 由于 shuǐ kù 水库 ní shā 泥沙 duī jī 堆积， shā yé wǔ lǐ 沙耶武里 shuǐ diàn zhàn 水电站 yǒu kě néng 有可能 zài 在 30 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 shī qù 失去 60% de 的 fā diàn 发电 néng lì 能力。
zhè 这 liǎng 两 liàng 辆 qì chē 汽车 yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞。
qià 恰 shì 是 yóu yú 由于 rú xǔ 如许， chǔ zài 处在 liàn ài 恋爱 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段 de 地 rén men 人们 lǎo shi 老是 diān sān dǎo sì 颠三倒四， huò 或 chī 痴 huò 或 shǎ 傻。
dì guó 帝国 fù bì 复辟， zhí dào 直到 395 nián 年 dōu 都 yì zhí 一直 kòng zhì 控制 zhe 着 dì guó 帝国， dāng shí 当时 dì guó 帝国 shì 是 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 yǐ zhì yú 以至于 bù dé bù 不得不 fēn chéng 分成 liǎng 两 bù fen 部分， měi 每 bù fen 部分 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 tǒng zhì zhě 统治者。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 guò qù 过去 liǎng cì 两次 zài 在 DW qiú chǎng 球场 jiāo fēng 交锋 dōu 都 méi yǒu 没有 rù qiú 入球 chǎn shēng 产生。
pà kǎ dé 帕卡德 hé 和 fēi Ào 菲奥 lǐ nà 里娜 jié yuàn 结怨 yǐ jiǔ 已久。 tā 她 céng 曾 duō cì 多次 gōng kāi 公开 pī píng 批评 fēi Ào 菲奥 lǐ nà 里娜 de 的 lǐng dǎo néng lì 领导能力， bìng 并 zài 在 2005 nián 年 tuī dòng 推动 le 了 pái jǐ 排挤 fēi Ào 菲奥 lǐ nà 里娜 de 的 shì jiàn 事件。
pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 zài 在 běi 北 lún dūn 伦敦 guò 过 de 的 bù yú kuài 不愉快 dàn shì 但是 tā 他 de 的 shí lì 实力 hěn 很 bú cuò 不错。
huī fù 恢复 jiù zhì 旧制 de 的 xué xiào 学校 chú le 除了 shí shī 实施 zhōu liù 周六 gé 隔 zhōu 周 zhèng guī 正规 shàng kè 上课 wài 外， hái 还 jiāng 将 kāi fàng 开放 fù mǔ 父母 cān guān 参观 zǐ nǚ 子女 xué xí 学习 de 的 qíng kuàng 情况。
huī fù 恢复 měng gǔ 蒙古 wén zì 文字 yǐ 以 dài tì 代替 cháng dá 长达 qī shí 七十 nián 年 de 的 qián sū lián 前苏联 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间 suǒ 所 qiǎng pò 强迫 shǐ yòng 使用 de 的 xī lǐ ěr zì mǔ 西里尔字母 biǎo 表 de 的 nǔ lì 努力 yǐ jīng 已经 bèi 被 fàng qì 放弃。
cǐ wài 此外， hé tong 合同 hái 还 yāo qiú 要求 yào 要 bǎo zhàng 保障 de miàn zhàn 地面站、 fā shè 发射 huí 回 hè 和 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是 cǐ 此 mén 门 xíng 型 réng 仍 cún zài 存在 yì xiē 一些 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题， rú 如 zhá 闸 hòu 后 kōng qiāng 空腔 mài dòng 脉动 fù yā 负压、 zhá mén 闸门 yùn xíng 运行 de 的 pín fán 频繁 bǎi dòng 摆动、 “ pāi dǎ 拍打 ” 、 zhá mén 闸门 xiè liú 泄流 de 的 shuǐ lì 水力 xiàn xiàng 现象 fù zá 复杂 děng 等。
zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 yì yú 易于 yuè dú 阅读， bǎo hán 饱含 lián mǐn 怜悯 hé 和 dòng chá 洞察。
pà ěr mò 帕尔默 biǎo shì 表示， “ shòu xùn 受训 chéng wéi 成为 Ā pà qí 阿帕奇 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 yuán yīn 原因 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， jiù shì 就是 qù 去 Ā fù hàn 阿富汗 fú yì 服役。
hèn 恨 shì 是 yī 一 zhǎn 盏 yǒng 永 méi yǒu 没有 míng nóng dǎo 明浓蹈 yáo 轺 dēng 灯。
cǐ wài 此外， tǔ ěr qí 土耳其 pài qiǎn 派遣 le 了 gāo jí guān yuán 高级官员 qián wǎng 前往 yǎ ěr tǎ 雅尔塔， hái 还 zài 在 hēi hǎi 黑海 jǔ xíng 举行 le 了 yí cì 一次 zhāo dài huì 招待会。
zhè 这 liǎng yàng dōng xi 两样东西 biǎo miàn 表面 xiāng tóng 相同， dàn 但 shí zhì 实质 bù tóng 不同。
pà 帕 sī kuā ěr 斯夸尔 shuō 说： “ dì 第 yí xiàng 一项 shì 是 guǎn lǐ 管理 néng yuán 能源 jí 及 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 de 的 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 ” 。 zhè ge 这个 mù biāo 目标 shì 是 cù jìn 促进 zú gòu 足够 hé 和 jià gé gě lǐ 价格合理 de 的 néng yuán 能源 gōng yìng 供应 bìng 并 bǎo chí 保持 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 wěn dìng 稳定 de 的 guān jiàn 关键。
dàn shì 但是 bǐ qǐ 比起 dǐng jí 顶级 tàn qiàn wéi 碳纤维 chē jià 车架 lái 来， hái 还 bù suàn 不算 guì 贵。
pà gé 帕格 ní sī 尼斯 shuō 说， lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 yì zhí 一直 zài 在 hū yù 呼吁 zēng jiā 增加 xíng dòng 行动， yǐ 以 zhěng jiù 拯救 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 hé 和 qí tā 其他 shuǐ yù 水域 de 的 shēng mìng 生命。
Ēn gé ěr 恩格尔 de 的 lǐ xiǎng 理想 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法， shǐ 使 wǒ men 我们 xiàn xíng 现行 de 的 de 的 xuǎn zé tí 选择题 kǎo shì 考试 fāng fǎ 方法， xiǎn de 显得 qiǎn bó 浅薄 ér 而 lěng kù 冷酷， jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 lǎo huà 老化 de 的 19 shì jì 世纪 de 的 xiào shè 校舍。
pà tè ěr 帕特尔 shuō 说： “ lián 连 dá ěr wén 达尔文 dōu 都 tí dào 提到， zài 在 wǒ men 我们 néng 能 qīng chu 清楚 de 地 jiǎng huà 讲话 zhī qián 之前， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 jiù 就 huì 会 chàng 唱 qíng gē 情歌 chuán qíng 传情 dá yì 达意 le 了 ” 。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 dōu 都 kě yǐ tòng guò 可以通过 lěng fū 冷敷 hè 和 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗。
pà tè sēn 帕特森 shì 是 sī pí 斯皮 cè 策 yìng zhào 应召 nǚ láng 女郎 diàn huà 电话 yī shì 一事 ér 而 jiē tì 接替 zhōu zhǎng 州长 zhī 之 zhí 职 de 的。
dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 zhēn de 真的 zhī dào 知道， méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 qù 去 zhǔn bèi 准备 2011 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuǐ fèn 水分 de 的 xiāng duì 相对 hán liàng 含量 de 的 bù 不 tóng shí 同时 yóu 由 yán shí 岩石 huò 或 chén diàn wù 沉淀物 de 的 zhǒng lèi 种类 lái 来 jué dìng 决定 de 的， jí shǐ 即使 tā men de 他们的 duō kǒng xìng 多孔性 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 rú cǐ 如此 de 的 shì qing 事情。 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì jiè 世界， bù jǐn jǐn 不仅仅 zuò wéi 作为 xiāo fèi zhě 消费者， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 hé 和 tí chū 提出 guān diǎn 观点 de 的 rén 人。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén zi 蚊子 dōu 都 zài hù wài 在户外 dīng yǎo 叮咬， ér 而 Āī jí 埃及 yī wén 伊蚊 hái 还 shàn yú 善于 zài shì nèi 在室内 dīng yǎo 叮咬。
dàn shì 但是 fǎ tíng 法庭 duì yú 对于 xū jiǎ 虚假 suǒ péi 索赔 kě shì 可是 yǒu 有 huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛 de 的。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wèn tí 问题 zài 在 nǎo 脑 nèi 内 yǒu zhù 有著 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 huà xué xìng 化学性 guān néng 官能 zhàng ài 障碍。
qià dàng 恰当 de 的 xīn líng 心灵 guān zhù 关注、 guān huái 关怀 hé 和 zhī chí 支持 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shòu hài zhě 受害者 fǔ píng 抚平 shāng tòng 伤痛， fáng zhǐ 防止 rì hòu 日后 chū xiàn 出现 yí liú 遗留 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 méi gōng hé 湄公河 wěi yuán huì 委员会 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， yóu yú 由于 shuǐ kù 水库 ní shā 泥沙 duī jī 堆积， shā yé wǔ lǐ 沙耶武里 shuǐ diàn zhàn 水电站 yǒu kě néng 有可能 zài 在 30 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 shī qù 失去 60% de 的 fā diàn 发电 néng lì 能力。
zhè 这 liǎng 两 liàng 辆 qì chē 汽车 yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞。
qià 恰 shì 是 yóu yú 由于 rú xǔ 如许， chǔ zài 处在 liàn ài 恋爱 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段 de 地 rén men 人们 lǎo shi 老是 diān sān dǎo sì 颠三倒四， huò 或 chī 痴 huò 或 shǎ 傻。
dì guó 帝国 fù bì 复辟， zhí dào 直到 395 nián 年 dōu 都 yì zhí 一直 kòng zhì 控制 zhe 着 dì guó 帝国， dāng shí 当时 dì guó 帝国 shì 是 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 yǐ zhì yú 以至于 bù dé bù 不得不 fēn chéng 分成 liǎng 两 bù fen 部分， měi 每 bù fen 部分 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 tǒng zhì zhě 统治者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子