ประโยคภาษาจีน- 帕斯夸尔说第一项是管理能源及能源市场的地缘政治这个目标是促进足够和价格合理的能源供应并保持能源市场稳定的关键中文句子 (425008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pà 帕 sī kuā ěr 斯夸尔 shuō 说： “ dì 第 yí xiàng 一项 shì 是 guǎn lǐ 管理 néng yuán 能源 jí 及 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 de 的 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 ” 。 zhè ge 这个 mù biāo 目标 shì 是 cù jìn 促进 zú gòu 足够 hé 和 jià gé gě lǐ 价格合理 de 的 néng yuán 能源 gōng yìng 供应 bìng 并 bǎo chí 保持 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 wěn dìng 稳定 de 的 guān jiàn 关键。
“One is the management of geopolitics of energy and energy markets, ” Pascual said, adding this goal is key to promoting adequate and affordable supplies of energy and keeping energy markets stable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ēn zuǒ 恩佐 chī jīng 吃惊 de 地 zuò zài 坐在 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 kàn zhe 看着 kè wǎ xī 克瓦希 niè fū sī jī 涅夫斯基 cāo zuò 操作 shōu yín jī 收银机。
ēn 恩 duō 多 zhàn yì 战役 yǐ hòu 以后， wǔ jī rén dù jǐn 伍基人渡尽 jié bō 劫波， chóng huò 重获 zì yóu 自由。
ēn dé 恩德 de 的 fù nǚ 妇女 dé 得 zūn róng 尊荣． qiáng bào 强暴 de 的 nán zǐ 男子 dé 得 zī cái 赀财。
dàn shì 但是 bǐ 比 dà guó 大国 jiān 间 máo dùn 矛盾 gèng 更 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的， shì 是 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā 其他 shēng chēng 声称 yōng yǒu 拥有 nán zhōng guó hǎi 南中国海 bù fen 部分 zhǔ quán 主权 de 的 xiǎo guó 小国 jiān 间 de 的 chōng tū 冲突。
dàn shì 但是 háo wú yí wèn 毫无疑问， yì zhǒng 一种 kě 可 zhí rù 植入 rén tǐ 人体 de 的 shè bèi 设备 hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 gèng 更 kě qǔ 可取 de 的， kě xī 可惜 de 的 shì 是， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 kē xué jiā 科学家 men 们 hái 还 bù néng 不能 shè jì 设计 yì zhǒng 一种 néng 能 wán quán 完全 mó fǎng 模仿 shèn gōng néng 肾功能 de 的 xì tǒng 系统。
cǐ wài 此外， zài 在 lín chuáng 临床 bǎo wù 宝务 de 的 yìng yòng 应用 shàng 上， yě 也 kě yǐ 可以 zuì wéi 最为 xiāng guān 相关 xùn 训 shū 綀 kè chéng 课程 de 的 cān kǎo 参考。
pà sēn sī 帕森斯 xiān sheng 先生 duì 对 zhè bǐ 这笔 huá suàn 划算 de 的 jiāo yì 交易 gǎn dào 感到 xǐ bú zì shèng 喜不自胜， suí hòu 随后 què 却 bèi gào 被告 zhī 知， rú guǒ 如果 bù xíng 步行 huò 或 qū chē 驱车 dào 到 tā 他 de 的 zhù zhái 住宅 qián 前 jiāng 将 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律， yīn wèi 因为 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 wèi yú 位于 sī rén 私人 tǔ dì 土地 shàng 上。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yuán sù 元素 yǐ jīng 已经 huà xué gě chéng 化学合成。
ēn 恩 xiāo 萧 hé 和 wǒ 我、 jiào táng 教堂 sī 司 shì 事， hé 和 lìng wài 另外 liù 六 gè rén 个人 yì qǐ 一起 tái guān 抬棺 mù 木， zhè 这 biàn shì 便是 sòng bìn 送殡 quán tǐ 全体。
dàn shì 但是 hàn yǔ 汉语 zài 在 cí lèi 词类 zhè ge 这个 yǔ yán 语言 céng cì 层次 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 qí yì 歧义 jié gòu 结构， zhè 这 gěi 给 hàn yǔ 汉语 de 的 zì dòng 自动 jù fǎ fēn xī 句法分析 dài lái 带来 le 了 nán yǐ 难以 yú yuè 逾越 de 的 zhàng ài 障碍。
cǐ wài 此外， zài 在 jí jiāng 即将 chū tái 出台 de 的 shí èr 十二 wǔ 五 guī huà 规划（ 2011 - 2015 ） zhōng 中， zhōng guó 中国 de 的 yán hǎi 沿海 cǎi yóu 采油 néng lì 能力 zài 再 zēng jiā 增加 5 qiān wàn 千万 dūn 吨。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kàng tǐ 抗体 yě 也 dōu 都 néng 能 ràng 让 tí qǔ 提取 zì 自 guǒ zi lí 果子狸 de 的 bìng dú 病毒 yàng běn 样本 shī qù 失去 xiào lì 效力， dàn 但 yào 要 xùn sè 逊色 yú 于 zhēn duì 针对 qǔ zì 取自 rén tǐ 人体 de 的 bìng dú 病毒 de 的 xiào guǒ 效果。
ēn 恩 yí 颐 tóu zī 投资 hái yǒu 还有 yī 一 zhī 支 jī jīn 基金， tóu zī 投资 chǔ yú 处于 gè gè 各个 jiē duàn 阶段、 gè gè 各个 dì qū 地区 hé 和 gè gè 各个 háng yè 行业 de 的 gōng sī 公司， tóu zī 投资 zhòng diǎn 重点 gēn jù 根据 hóng guān 宏观 qū shì 趋势 ér 而 biàn huà 变化。
cǐ wài 此外， zài 在 wēi liàng yuán sù 微量元素 gòu zào 构造 huán jìng 环境 pàn bié 判别 tú jiě 图解 shàng 上， huā gāng yán 花岗岩 yàng pǐn 样品 dōu 都 luò 落 zài 在 dǎo hú 岛弧 qū 区。
ēn 恩， nián qīng rén 年轻人 zǒng shì 总是 duì 对 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物 gǎn xìng qù 感兴趣。 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 guì tái 柜台 kě yǐ 可以 mài 卖 yì xiē 一些 jià wèi 价位 dī 低 ér qiě 而且 dú tè 独特 de 的 shì pǐn 饰品 huò zhě 或者 qí tā 其他 dōng xi 东西。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuǐ dào 水稻 dōu 都 shì 是 liáng zhǒng 良种， chǎn liàng 产量 bù xiāng shàng xià 不相上下。
cǐ wài 此外， zài 在 xǔ duō 许多 xué xiào 学校， xué sheng 学生 kě yǐ 可以 yì biān 一边 tīng kè 听课 yì biān 一边 hē 喝 kā fēi 咖啡、 chá 茶、 guǒ zhī 果汁 děng 等 yǐn liào 饮料。
gōng zhù 恭祝 xīn nián 新年 xiáng ruì 祥瑞， xìng fú 幸福 hé 和 huān xīn 欢欣 yǔ 与 nǐ 你 tóng zài 同在。
pà lǐ xī 帕里西 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 jì lù 记录 le 了 zài 在 luó mǎ 罗马 shì jiāo 市郊 de 的 yān 燕 bā gē 八哥 de 的 niǎo qún 鸟群， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 gāng gang 刚刚 chāo guò 超过 100 zhǐ 只， yǒu de 有的 què 却 chāo guò 超过 le 了 4 , 000 zhǐ 只。
gōng hè 恭贺 gāo kǎo 高考 qí kāi dé shèng 旗开得胜， fèng shàng 奉上 lǐ wù 礼物 yǐ 以 zuò 作 jì niàn 纪念。
zhè 这 liǎng 两 piān 篇 lùn wén 论文 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 chēng wéi 称为 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 de 的 yán tǎo 研讨 piān mù 篇目， jǐn guǎn 尽管 zài 在 dāng shí 当时， rèn hé 任何 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 dōu 都 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 zhù yì 注意。
qià qiǎo 恰巧 yǒu 有 tóng shì 同事 dāng shí 当时 dé zhī 得知， yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 nǚ shì 女士 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zhuǎn zū 转租 qí 其 wèi yú 位于 gǎng dǎo 港岛 bàn shān qū 半山区 gōng yù 公寓 lǐ 里 de 的 dì 第 sān gè 三个 wò shì 卧室。
dàn shì 但是 xiāo xi 消息 bìng bù 并不 dōu 都 shì 是 hǎo 好 de 的 — — jí biàn 即便 zhè ge 这个 kē xué 科学 hóng gōu 鸿沟 zhèng zài 正在 suō xiǎo 缩小， tā 它 réng rán 仍然 hěn dà 很大。
tiē mù ér 帖木儿 sǐ 死 yú 于 1405 nián 年， tā 他 zài 在 dōng fāng 东方 bǐ 比 zài 在 xī fāng 西方 gèng 更 xiǎng 享 shèng míng 盛名。 tiē mù ér 帖木儿 dài lǐng 带领 chéng jí sī hán 成吉思汗 de 的 měng gǔ 蒙古 cán bù 残部 chóng xīn 重新 qǔ 取 dé liǎo 得了 shèng lì 胜利， gōng rù 攻入 yī lǎng 伊朗、 yī lā kè 伊拉克 hè 和 yìn dù 印度 běi bù 北部。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 shén me 什么 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人 méi 没 jiàn guò 见过， huì 会 xǐ huan 喜欢 nǐ 你。
zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 yīn sù 因素 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响 de 的， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nán shòu 难受 de shí hòu 的时候 wēi xiào 微笑 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 kāi xīn 开心 xiē 些， tóng yàng 同样 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 wèi shén me 为什么 dāng 当 fā xiàn 发现 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 shí 时 nǐ 你 huì 会 dà xiào 大笑。
kěn qiè 恳切 hū zhào 呼召 zhěng rì 整日 bú chuò 不辍。
dàn shì 但是 cāi cāi 猜猜 shéi 谁 yōng yǒu 拥有 le 了 zhěng gè dì qiú 整个地球？
zhè ge 这个 3 suì 岁 nán hái 男孩 duì 对 zhè 这 shǒu shī 首诗 dào bèi rú liú 倒背如流。
è 恶 zhài 债 bù yú 不予 cháng huán 偿还。

ประโยคภาษาจีน
ēn zuǒ 恩佐 chī jīng 吃惊 de 地 zuò zài 坐在 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 kàn zhe 看着 kè wǎ xī 克瓦希 niè fū sī jī 涅夫斯基 cāo zuò 操作 shōu yín jī 收银机。
ēn 恩 duō 多 zhàn yì 战役 yǐ hòu 以后， wǔ jī rén dù jǐn 伍基人渡尽 jié bō 劫波， chóng huò 重获 zì yóu 自由。
ēn dé 恩德 de 的 fù nǚ 妇女 dé 得 zūn róng 尊荣． qiáng bào 强暴 de 的 nán zǐ 男子 dé 得 zī cái 赀财。
dàn shì 但是 bǐ 比 dà guó 大国 jiān 间 máo dùn 矛盾 gèng 更 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的， shì 是 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā 其他 shēng chēng 声称 yōng yǒu 拥有 nán zhōng guó hǎi 南中国海 bù fen 部分 zhǔ quán 主权 de 的 xiǎo guó 小国 jiān 间 de 的 chōng tū 冲突。
dàn shì 但是 háo wú yí wèn 毫无疑问， yì zhǒng 一种 kě 可 zhí rù 植入 rén tǐ 人体 de 的 shè bèi 设备 hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 gèng 更 kě qǔ 可取 de 的， kě xī 可惜 de 的 shì 是， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 kē xué jiā 科学家 men 们 hái 还 bù néng 不能 shè jì 设计 yì zhǒng 一种 néng 能 wán quán 完全 mó fǎng 模仿 shèn gōng néng 肾功能 de 的 xì tǒng 系统。
cǐ wài 此外， zài 在 lín chuáng 临床 bǎo wù 宝务 de 的 yìng yòng 应用 shàng 上， yě 也 kě yǐ 可以 zuì wéi 最为 xiāng guān 相关 xùn 训 shū 綀 kè chéng 课程 de 的 cān kǎo 参考。
pà sēn sī 帕森斯 xiān sheng 先生 duì 对 zhè bǐ 这笔 huá suàn 划算 de 的 jiāo yì 交易 gǎn dào 感到 xǐ bú zì shèng 喜不自胜， suí hòu 随后 què 却 bèi gào 被告 zhī 知， rú guǒ 如果 bù xíng 步行 huò 或 qū chē 驱车 dào 到 tā 他 de 的 zhù zhái 住宅 qián 前 jiāng 将 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律， yīn wèi 因为 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 wèi yú 位于 sī rén 私人 tǔ dì 土地 shàng 上。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yuán sù 元素 yǐ jīng 已经 huà xué gě chéng 化学合成。
ēn 恩 xiāo 萧 hé 和 wǒ 我、 jiào táng 教堂 sī 司 shì 事， hé 和 lìng wài 另外 liù 六 gè rén 个人 yì qǐ 一起 tái guān 抬棺 mù 木， zhè 这 biàn shì 便是 sòng bìn 送殡 quán tǐ 全体。
dàn shì 但是 hàn yǔ 汉语 zài 在 cí lèi 词类 zhè ge 这个 yǔ yán 语言 céng cì 层次 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 qí yì 歧义 jié gòu 结构， zhè 这 gěi 给 hàn yǔ 汉语 de 的 zì dòng 自动 jù fǎ fēn xī 句法分析 dài lái 带来 le 了 nán yǐ 难以 yú yuè 逾越 de 的 zhàng ài 障碍。
cǐ wài 此外， zài 在 jí jiāng 即将 chū tái 出台 de 的 shí èr 十二 wǔ 五 guī huà 规划（ 2011 - 2015 ） zhōng 中， zhōng guó 中国 de 的 yán hǎi 沿海 cǎi yóu 采油 néng lì 能力 zài 再 zēng jiā 增加 5 qiān wàn 千万 dūn 吨。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kàng tǐ 抗体 yě 也 dōu 都 néng 能 ràng 让 tí qǔ 提取 zì 自 guǒ zi lí 果子狸 de 的 bìng dú 病毒 yàng běn 样本 shī qù 失去 xiào lì 效力， dàn 但 yào 要 xùn sè 逊色 yú 于 zhēn duì 针对 qǔ zì 取自 rén tǐ 人体 de 的 bìng dú 病毒 de 的 xiào guǒ 效果。
ēn 恩 yí 颐 tóu zī 投资 hái yǒu 还有 yī 一 zhī 支 jī jīn 基金， tóu zī 投资 chǔ yú 处于 gè gè 各个 jiē duàn 阶段、 gè gè 各个 dì qū 地区 hé 和 gè gè 各个 háng yè 行业 de 的 gōng sī 公司， tóu zī 投资 zhòng diǎn 重点 gēn jù 根据 hóng guān 宏观 qū shì 趋势 ér 而 biàn huà 变化。
cǐ wài 此外， zài 在 wēi liàng yuán sù 微量元素 gòu zào 构造 huán jìng 环境 pàn bié 判别 tú jiě 图解 shàng 上， huā gāng yán 花岗岩 yàng pǐn 样品 dōu 都 luò 落 zài 在 dǎo hú 岛弧 qū 区。
ēn 恩， nián qīng rén 年轻人 zǒng shì 总是 duì 对 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物 gǎn xìng qù 感兴趣。 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 guì tái 柜台 kě yǐ 可以 mài 卖 yì xiē 一些 jià wèi 价位 dī 低 ér qiě 而且 dú tè 独特 de 的 shì pǐn 饰品 huò zhě 或者 qí tā 其他 dōng xi 东西。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuǐ dào 水稻 dōu 都 shì 是 liáng zhǒng 良种， chǎn liàng 产量 bù xiāng shàng xià 不相上下。
cǐ wài 此外， zài 在 xǔ duō 许多 xué xiào 学校， xué sheng 学生 kě yǐ 可以 yì biān 一边 tīng kè 听课 yì biān 一边 hē 喝 kā fēi 咖啡、 chá 茶、 guǒ zhī 果汁 děng 等 yǐn liào 饮料。
gōng zhù 恭祝 xīn nián 新年 xiáng ruì 祥瑞， xìng fú 幸福 hé 和 huān xīn 欢欣 yǔ 与 nǐ 你 tóng zài 同在。
pà lǐ xī 帕里西 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 jì lù 记录 le 了 zài 在 luó mǎ 罗马 shì jiāo 市郊 de 的 yān 燕 bā gē 八哥 de 的 niǎo qún 鸟群， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 gāng gang 刚刚 chāo guò 超过 100 zhǐ 只， yǒu de 有的 què 却 chāo guò 超过 le 了 4 , 000 zhǐ 只。
gōng hè 恭贺 gāo kǎo 高考 qí kāi dé shèng 旗开得胜， fèng shàng 奉上 lǐ wù 礼物 yǐ 以 zuò 作 jì niàn 纪念。
zhè 这 liǎng 两 piān 篇 lùn wén 论文 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 chēng wéi 称为 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 de 的 yán tǎo 研讨 piān mù 篇目， jǐn guǎn 尽管 zài 在 dāng shí 当时， rèn hé 任何 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 dōu 都 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 zhù yì 注意。
qià qiǎo 恰巧 yǒu 有 tóng shì 同事 dāng shí 当时 dé zhī 得知， yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 nǚ shì 女士 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zhuǎn zū 转租 qí 其 wèi yú 位于 gǎng dǎo 港岛 bàn shān qū 半山区 gōng yù 公寓 lǐ 里 de 的 dì 第 sān gè 三个 wò shì 卧室。
dàn shì 但是 xiāo xi 消息 bìng bù 并不 dōu 都 shì 是 hǎo 好 de 的 — — jí biàn 即便 zhè ge 这个 kē xué 科学 hóng gōu 鸿沟 zhèng zài 正在 suō xiǎo 缩小， tā 它 réng rán 仍然 hěn dà 很大。
tiē mù ér 帖木儿 sǐ 死 yú 于 1405 nián 年， tā 他 zài 在 dōng fāng 东方 bǐ 比 zài 在 xī fāng 西方 gèng 更 xiǎng 享 shèng míng 盛名。 tiē mù ér 帖木儿 dài lǐng 带领 chéng jí sī hán 成吉思汗 de 的 měng gǔ 蒙古 cán bù 残部 chóng xīn 重新 qǔ 取 dé liǎo 得了 shèng lì 胜利， gōng rù 攻入 yī lǎng 伊朗、 yī lā kè 伊拉克 hè 和 yìn dù 印度 běi bù 北部。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 shén me 什么 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人 méi 没 jiàn guò 见过， huì 会 xǐ huan 喜欢 nǐ 你。
zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 yīn sù 因素 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响 de 的， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nán shòu 难受 de shí hòu 的时候 wēi xiào 微笑 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 kāi xīn 开心 xiē 些， tóng yàng 同样 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 wèi shén me 为什么 dāng 当 fā xiàn 发现 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 shí 时 nǐ 你 huì 会 dà xiào 大笑。
kěn qiè 恳切 hū zhào 呼召 zhěng rì 整日 bú chuò 不辍。
dàn shì 但是 cāi cāi 猜猜 shéi 谁 yōng yǒu 拥有 le 了 zhěng gè dì qiú 整个地球？
zhè ge 这个 3 suì 岁 nán hái 男孩 duì 对 zhè 这 shǒu shī 首诗 dào bèi rú liú 倒背如流。
è 恶 zhài 债 bù yú 不予 cháng huán 偿还。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子