ประโยคภาษาจีน- 此外在不同文档中的各个阶段处理的信息元素之间存在逻辑连接或链接但导航这些链接的工具支持充其量不过是有限的中文句子 (425052) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， zài 在 bù tóng 不同 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 gè gè 各个 jiē duàn 阶段 chǔ lǐ 处理 de 的 xìn xī 信息 yuán sù 元素 zhī jiān 之间 cún zài 存在 luó ji 逻辑 lián jiē 连接 huò 或 liàn jiē 链接， dàn 但 dǎo háng 导航 zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 de 的 gōng jù 工具 zhī chí 支持 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
Furthermore, there is a logical connection or link between information elements handled at the various stages in different documents, but tool support for navigating these links is at best limited.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zài 在 zhōng guó yuàn zhēng jūn 中国远征军 zài 在 miǎn diàn 缅甸 zuò zhàn 作战 de 的 nà 那 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， měi guó 美国 yīng xióng 英雄 chén nà dé 陈纳德 jiāng jūn 将军 zǔ jiàn 组建 le 了 yuán 援 huá 华 kàng rì 抗日 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 háng kòng duì 航空队 — — fēi hǔ duì 飞虎队。
cǐ wài 此外， zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 lìng 另 yì tóu 一头， zuó wǎn 昨晚 wǒ de 我的 yí gè 一个 gū mā 姑妈 jiāng 将 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 fā gěi 发给 wǒ 我 jiā zú 家族 zhòng dì 中的 qí tā 其他 nǚ xìng 女性 chéng yuán 成员 kàn 看。
pà gé 帕格 ní sī 尼斯 shuō 说， lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 yì zhí 一直 zài 在 hū yù 呼吁 zēng jiā 增加 xíng dòng 行动， yǐ 以 zhěng jiù 拯救 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 hé 和 qí tā 其他 shuǐ yù 水域 de 的 shēng mìng 生命。
pà sēn sī 帕森斯 shuō 说： " mǎ pǐ 马匹 biān zǒu 边走 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù yào 就要 yì biān 一边 chuī kǒu shào 吹口哨。 "
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yuán sù 元素 zhǐ néng 只能 shēng cún 生存 bú dào 不到 yī 一 miǎo zhōng 秒钟， rán hòu 然后 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 cháng jiàn 常见 de 的 lín 邻 yuán sù 元素， bǐ rú 比如 tàn 碳、 jīn 金、 xī 锡 hé 和 xīn 锌。
Ēn gé ěr 恩格尔 de 的 lǐ xiǎng 理想 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法， shǐ 使 wǒ men 我们 xiàn xíng 现行 de 的 de 的 xuǎn zé tí 选择题 kǎo shì 考试 fāng fǎ 方法， xiǎn de 显得 qiǎn bó 浅薄 ér 而 lěng kù 冷酷， jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 lǎo huà 老化 de 的 19 shì jì 世纪 de 的 xiào shè 校舍。
dàn shì 但是 mín diào 民调 shù zì 数字 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的、 yě xǔ 也许 bú shi 不是 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 qù 去 pàn duàn 判断 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 biǎo xiàn 表现。
pà tè 帕特 . luō bó xùn 罗伯逊 mù shī 牧师 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ jiǎo huá 狡猾 de 的 wēi lì 威利（ yí gè 一个 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行 de 的 guàn fàn 惯犯） ” ， shuō 说 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 huǐ diào 毁掉 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 de 的 jī jìn 激进 jì huà 计划。
cǐ wài 此外， zài 在 jí jiāng 即将 chū tái 出台 de 的 shí èr 十二 wǔ 五 guī huà 规划（ 2011 - 2015 ） zhōng 中， zhōng guó 中国 de 的 yán hǎi 沿海 cǎi yóu 采油 néng lì 能力 zài 再 zēng jiā 增加 5 qiān wàn 千万 dūn 吨。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 dōu 都 kě yǐ tòng guò 可以通过 lěng fū 冷敷 hè 和 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗。
dàn shì 但是 méi guān xi 没关系， wǒ xǐ huān 我喜欢 bō zhǒng 播种 cǎo méi 草莓， yě 也 xǐ huan 喜欢 xiǎo niǎo 小鸟。
pà tè lǐ kè 帕特里克 · kē wǎ nèi qí 科瓦内奇（ PatrickChovanec ） zài 在 běi jīng 北京 qīng huá dà xué 清华大学 jiào shòu 教授 shāng yè 商业， jū 据 tā 他 suǒ 所 yán 言， dà xīng tǔ mù 大兴土木 shì yóu 是由 kuáng rè 狂热 de 的 tóu zī zhě 投资者 qū dòng 驱动 de 的， yǔ 与 shù bǎi wàn 数百万 qiān xǐ 迁徙 láo dòng zhě 劳动者 de 的 zhù fáng 住房 xū qiú 需求 méi yǒu 没有 guā gé 瓜葛。
dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 huì 会 guān zhù 关注 zhè ge 这个 gōng sī 公司 de 的 bà dào 霸道。
gōng 恭 zé 则 bù 不 wǔ 侮， kuān 宽 zé 则 dé 得 zhòng 众， xìn 信 zé 则 rén 人 rèn yān 任焉， mǐn 敏 zé 则 yǒu gōng 有功， huì 惠 zé 则 zú yǐ 足以 shǐ 使 rén 人。
pà 帕 là 翋 méi yǒu 没有 dǎ 打 911 de 的 jí jiù diàn huà 急救电话， yīn wèi 因为 jiā zhōng 家中 diàn huà 电话 duàn xiàn 断线 le 了。 ér qiě 而且 tā 她 bù xiǎng 不想 nòng xǐng 弄醒 lín jū 邻居， yīn wèi 因为 tài 太 zǎo 早 le 了。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 rú cǐ 如此 de 的 shì qing 事情。 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì jiè 世界， bù jǐn jǐn 不仅仅 zuò wéi 作为 xiāo fèi zhě 消费者， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 hé 和 tí chū 提出 guān diǎn 观点 de 的 rén 人。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 lǐ lùn 理论 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， dàn 但 tā men 它们 shì 是 bìng xíng bú bèi 并行不悖 de 的。
cǐ wài 此外， zài 在 zhè ge 这个 tǒng jì 统计 rén shì 人士 cháng cháng 常常 gōng bù 公布 yì xiē 一些 liú dàn 流弹 zhì sǐ 致死 shù jù 数据 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里， yǒu guān 有关 bù mén 部门 hái 还 bì xū 必须 xiǎng bàn fǎ 想办法 yìng duì 应对 dú pǐn 毒品 yǐn fā 引发 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件。
xī yǐng 息影 duō nián 多年 de 的 xiāng gǎng 香港 nǚ míng xīng 女明星 lín qīng xiá 林青霞 zài 在 niǔ yuē 纽约 biǎo shì 表示， ruò 若 wáng jiā wèi 王家卫 chū mǎ 出马 yāo qǐng 邀请 tā 她 fù chū 复出， tā 她 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑。
zhè 这 liǎng 两 lèi 类 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 hā 哈 sā 撒 ér 儿 xíng xiàng 形象 jūn 均 yǔ qí 与其 xìng gé 性格、 tǐ mào 体貌、 jīng shén 精神 hé 和 lì shǐ 历史 gōng jì 功绩 yǐ jí 以及 chéng jí sī hán 成吉思汗 shì yè 事业 xiāng guān 相关， yǒu 有 qí 其 lì shǐ yuān yuán 历史渊源。
qià qiǎo 恰巧 yǒu 有 gè 个 cháng shé fù 长舌妇 dào 到 mèng fèi 孟费 ? qù 去 zǒu 走 le 了 yī 一 tàng 趟， hé 和 dé nà 德纳 dì 第 fū fù 夫妇 tán 谈 le 了 huà 话， huí lai 回来 shí 时 tā 她 shuō 说： “ huā 花 le 了 wǒ 我 sān shí wǔ 三十五 fǎ láng 法郎， wǒ 我 xīn li 心里 chàng kuài 畅快 le 了。
dàn shì 但是 hǎi màn 海曼 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 kàn chū 看出 le 了 xīng xing 星星 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， suǒ yǐ 所以 jiù 就 cóng 从 fū huà qì 孵化器 zhōng 中 bào 抱 chū 出 le 了 zhè 这 zhǐ 只 yā 鸭 bǎo bǎo 宝宝， bǎ 把 tā 它 lǐng huí 领回 jiā 家 le 了。
cǐ wài 此外， yāng háng 央行 jué dìng 决定， wèi 为 zēng qiáng 增强 zhī nóng 支农 zī jīn 资金 shí lì 实力， zhī chí 支持 chūn gēng 春耕 bèi gēng 备耕， nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 děng 等 xiǎo xíng 小型 jīn róng jī gòu 金融机构 zàn 暂 bù 不 shàng tiáo 上调。
dàn shì 但是 huǒ chē 火车 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 dōu 都 kě lián 可怜 wǒ 我， bìng 并 méi yǒu 没有 wéi nán 为难 wǒ 我， zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 wǒ 我 bèi 被 zhuā zhù 抓住 yǐ hòu 以后 yāo qiú 要求 bǔ piào 补票。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 yī 一 zǔ 组 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 bèi 被（ shì xiān 事先） gào zhī 告知 qù chéng 去程 jiāng huì 将会 bǐ jiào 比较 yuǎn 远， nà me 那么 “ huí chéng 回程 xiào yìng 效应 ” jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失。
dì guó 帝国 de 的 tǐ zhì 体制 jiù shì 就是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yīn hún 阴魂， tā 它 pān fù 攀附 zài 在 měi ge rén 每个人 de 的 shēn shang 身上， nǐ 你 kě yǐ 可以 jī kuì 击溃 yí gè 一个 zhèng dí 政敌， què 却 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 zhàn shèng 战胜 tǐ zhì 体制。
zhè ge 这个 30 suì 岁 de 的 wēi sī kāng xīng 威斯康星 zhōng xīn 中心 jū mín 居民 xiāng xìn 相信 chú 除 tā 他 yǐ wài 以外 méi 没 rén 人 huì 会 zhè yàng 这样 chǔ cún 储存 huáng jīn 黄金 hé 和 bái yín 白银 — — bù 不 cún rù 存入 yín háng 银行， bù 不 fàng rù 放入 tóu zī jī jīn 投资基金， dāng rán 当然 gèng 更 bù kě néng 不可能 shì 是 zhèng fǔ 政府。
è rén 恶人 wèi 为 wǒ 我 shè 设 xià 下 wǎng luó 网罗。 wǒ 我 què 却 méi yǒu 没有 piān lí 偏离 nǐ de 你的 xùn cí 训词。
dài shàng 带上 yú jù 渔具 hé 和 yǔ jù 雨具。
zhè ge 这个 “ nián dài xué 年代学 ” ， yǐ jí 以及 fù shǔ 附属 yú gāi 于该 xué shuō 学说 de 的 “ zì xī 自西 cú 徂 dōng 东 shuō 说 ” 、 “ zhōng guó 中国 rén zhǒng 人种 xī lái 西来 shuō 说 ” ， zài 在 zhōng guó 中国 yǐn qǐ 引起 bù tóng 不同 fǎn yìng 反应。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zài 在 zhōng guó yuàn zhēng jūn 中国远征军 zài 在 miǎn diàn 缅甸 zuò zhàn 作战 de 的 nà 那 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， měi guó 美国 yīng xióng 英雄 chén nà dé 陈纳德 jiāng jūn 将军 zǔ jiàn 组建 le 了 yuán 援 huá 华 kàng rì 抗日 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 háng kòng duì 航空队 — — fēi hǔ duì 飞虎队。
cǐ wài 此外， zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 lìng 另 yì tóu 一头， zuó wǎn 昨晚 wǒ de 我的 yí gè 一个 gū mā 姑妈 jiāng 将 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 fā gěi 发给 wǒ 我 jiā zú 家族 zhòng dì 中的 qí tā 其他 nǚ xìng 女性 chéng yuán 成员 kàn 看。
pà gé 帕格 ní sī 尼斯 shuō 说， lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 yì zhí 一直 zài 在 hū yù 呼吁 zēng jiā 增加 xíng dòng 行动， yǐ 以 zhěng jiù 拯救 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 hé 和 qí tā 其他 shuǐ yù 水域 de 的 shēng mìng 生命。
pà sēn sī 帕森斯 shuō 说： " mǎ pǐ 马匹 biān zǒu 边走 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù yào 就要 yì biān 一边 chuī kǒu shào 吹口哨。 "
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yuán sù 元素 zhǐ néng 只能 shēng cún 生存 bú dào 不到 yī 一 miǎo zhōng 秒钟， rán hòu 然后 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 cháng jiàn 常见 de 的 lín 邻 yuán sù 元素， bǐ rú 比如 tàn 碳、 jīn 金、 xī 锡 hé 和 xīn 锌。
Ēn gé ěr 恩格尔 de 的 lǐ xiǎng 理想 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法， shǐ 使 wǒ men 我们 xiàn xíng 现行 de 的 de 的 xuǎn zé tí 选择题 kǎo shì 考试 fāng fǎ 方法， xiǎn de 显得 qiǎn bó 浅薄 ér 而 lěng kù 冷酷， jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 lǎo huà 老化 de 的 19 shì jì 世纪 de 的 xiào shè 校舍。
dàn shì 但是 mín diào 民调 shù zì 数字 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的、 yě xǔ 也许 bú shi 不是 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 qù 去 pàn duàn 判断 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 biǎo xiàn 表现。
pà tè 帕特 . luō bó xùn 罗伯逊 mù shī 牧师 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ jiǎo huá 狡猾 de 的 wēi lì 威利（ yí gè 一个 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行 de 的 guàn fàn 惯犯） ” ， shuō 说 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 huǐ diào 毁掉 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 de 的 jī jìn 激进 jì huà 计划。
cǐ wài 此外， zài 在 jí jiāng 即将 chū tái 出台 de 的 shí èr 十二 wǔ 五 guī huà 规划（ 2011 - 2015 ） zhōng 中， zhōng guó 中国 de 的 yán hǎi 沿海 cǎi yóu 采油 néng lì 能力 zài 再 zēng jiā 增加 5 qiān wàn 千万 dūn 吨。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 dōu 都 kě yǐ tòng guò 可以通过 lěng fū 冷敷 hè 和 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗。
dàn shì 但是 méi guān xi 没关系， wǒ xǐ huān 我喜欢 bō zhǒng 播种 cǎo méi 草莓， yě 也 xǐ huan 喜欢 xiǎo niǎo 小鸟。
pà tè lǐ kè 帕特里克 · kē wǎ nèi qí 科瓦内奇（ PatrickChovanec ） zài 在 běi jīng 北京 qīng huá dà xué 清华大学 jiào shòu 教授 shāng yè 商业， jū 据 tā 他 suǒ 所 yán 言， dà xīng tǔ mù 大兴土木 shì yóu 是由 kuáng rè 狂热 de 的 tóu zī zhě 投资者 qū dòng 驱动 de 的， yǔ 与 shù bǎi wàn 数百万 qiān xǐ 迁徙 láo dòng zhě 劳动者 de 的 zhù fáng 住房 xū qiú 需求 méi yǒu 没有 guā gé 瓜葛。
dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 huì 会 guān zhù 关注 zhè ge 这个 gōng sī 公司 de 的 bà dào 霸道。
gōng 恭 zé 则 bù 不 wǔ 侮， kuān 宽 zé 则 dé 得 zhòng 众， xìn 信 zé 则 rén 人 rèn yān 任焉， mǐn 敏 zé 则 yǒu gōng 有功， huì 惠 zé 则 zú yǐ 足以 shǐ 使 rén 人。
pà 帕 là 翋 méi yǒu 没有 dǎ 打 911 de 的 jí jiù diàn huà 急救电话， yīn wèi 因为 jiā zhōng 家中 diàn huà 电话 duàn xiàn 断线 le 了。 ér qiě 而且 tā 她 bù xiǎng 不想 nòng xǐng 弄醒 lín jū 邻居， yīn wèi 因为 tài 太 zǎo 早 le 了。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 rú cǐ 如此 de 的 shì qing 事情。 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì jiè 世界， bù jǐn jǐn 不仅仅 zuò wéi 作为 xiāo fèi zhě 消费者， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 hé 和 tí chū 提出 guān diǎn 观点 de 的 rén 人。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 lǐ lùn 理论 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， dàn 但 tā men 它们 shì 是 bìng xíng bú bèi 并行不悖 de 的。
cǐ wài 此外， zài 在 zhè ge 这个 tǒng jì 统计 rén shì 人士 cháng cháng 常常 gōng bù 公布 yì xiē 一些 liú dàn 流弹 zhì sǐ 致死 shù jù 数据 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里， yǒu guān 有关 bù mén 部门 hái 还 bì xū 必须 xiǎng bàn fǎ 想办法 yìng duì 应对 dú pǐn 毒品 yǐn fā 引发 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件。
xī yǐng 息影 duō nián 多年 de 的 xiāng gǎng 香港 nǚ míng xīng 女明星 lín qīng xiá 林青霞 zài 在 niǔ yuē 纽约 biǎo shì 表示， ruò 若 wáng jiā wèi 王家卫 chū mǎ 出马 yāo qǐng 邀请 tā 她 fù chū 复出， tā 她 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑。
zhè 这 liǎng 两 lèi 类 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 hā 哈 sā 撒 ér 儿 xíng xiàng 形象 jūn 均 yǔ qí 与其 xìng gé 性格、 tǐ mào 体貌、 jīng shén 精神 hé 和 lì shǐ 历史 gōng jì 功绩 yǐ jí 以及 chéng jí sī hán 成吉思汗 shì yè 事业 xiāng guān 相关， yǒu 有 qí 其 lì shǐ yuān yuán 历史渊源。
qià qiǎo 恰巧 yǒu 有 gè 个 cháng shé fù 长舌妇 dào 到 mèng fèi 孟费 ? qù 去 zǒu 走 le 了 yī 一 tàng 趟， hé 和 dé nà 德纳 dì 第 fū fù 夫妇 tán 谈 le 了 huà 话， huí lai 回来 shí 时 tā 她 shuō 说： “ huā 花 le 了 wǒ 我 sān shí wǔ 三十五 fǎ láng 法郎， wǒ 我 xīn li 心里 chàng kuài 畅快 le 了。
dàn shì 但是 hǎi màn 海曼 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 kàn chū 看出 le 了 xīng xing 星星 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， suǒ yǐ 所以 jiù 就 cóng 从 fū huà qì 孵化器 zhōng 中 bào 抱 chū 出 le 了 zhè 这 zhǐ 只 yā 鸭 bǎo bǎo 宝宝， bǎ 把 tā 它 lǐng huí 领回 jiā 家 le 了。
cǐ wài 此外， yāng háng 央行 jué dìng 决定， wèi 为 zēng qiáng 增强 zhī nóng 支农 zī jīn 资金 shí lì 实力， zhī chí 支持 chūn gēng 春耕 bèi gēng 备耕， nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 děng 等 xiǎo xíng 小型 jīn róng jī gòu 金融机构 zàn 暂 bù 不 shàng tiáo 上调。
dàn shì 但是 huǒ chē 火车 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 dōu 都 kě lián 可怜 wǒ 我， bìng 并 méi yǒu 没有 wéi nán 为难 wǒ 我， zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 wǒ 我 bèi 被 zhuā zhù 抓住 yǐ hòu 以后 yāo qiú 要求 bǔ piào 补票。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 yī 一 zǔ 组 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 bèi 被（ shì xiān 事先） gào zhī 告知 qù chéng 去程 jiāng huì 将会 bǐ jiào 比较 yuǎn 远， nà me 那么 “ huí chéng 回程 xiào yìng 效应 ” jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失。
dì guó 帝国 de 的 tǐ zhì 体制 jiù shì 就是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yīn hún 阴魂， tā 它 pān fù 攀附 zài 在 měi ge rén 每个人 de 的 shēn shang 身上， nǐ 你 kě yǐ 可以 jī kuì 击溃 yí gè 一个 zhèng dí 政敌， què 却 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 zhàn shèng 战胜 tǐ zhì 体制。
zhè ge 这个 30 suì 岁 de 的 wēi sī kāng xīng 威斯康星 zhōng xīn 中心 jū mín 居民 xiāng xìn 相信 chú 除 tā 他 yǐ wài 以外 méi 没 rén 人 huì 会 zhè yàng 这样 chǔ cún 储存 huáng jīn 黄金 hé 和 bái yín 白银 — — bù 不 cún rù 存入 yín háng 银行， bù 不 fàng rù 放入 tóu zī jī jīn 投资基金， dāng rán 当然 gèng 更 bù kě néng 不可能 shì 是 zhèng fǔ 政府。
è rén 恶人 wèi 为 wǒ 我 shè 设 xià 下 wǎng luó 网罗。 wǒ 我 què 却 méi yǒu 没有 piān lí 偏离 nǐ de 你的 xùn cí 训词。
dài shàng 带上 yú jù 渔具 hé 和 yǔ jù 雨具。
zhè ge 这个 “ nián dài xué 年代学 ” ， yǐ jí 以及 fù shǔ 附属 yú gāi 于该 xué shuō 学说 de 的 “ zì xī 自西 cú 徂 dōng 东 shuō 说 ” 、 “ zhōng guó 中国 rén zhǒng 人种 xī lái 西来 shuō 说 ” ， zài 在 zhōng guó 中国 yǐn qǐ 引起 bù tóng 不同 fǎn yìng 反应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子