ประโยคภาษาจีน- 此外在中国远征军在缅甸作战的那一段时间美国英雄陈纳德将军组建了援华抗日的志愿者航空队飞虎队中文句子 (425056) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， zài 在 zhōng guó yuàn zhēng jūn 中国远征军 zài 在 miǎn diàn 缅甸 zuò zhàn 作战 de 的 nà 那 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， měi guó 美国 yīng xióng 英雄 chén nà dé 陈纳德 jiāng jūn 将军 zǔ jiàn 组建 le 了 yuán 援 huá 华 kàng rì 抗日 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 háng kòng duì 航空队 — — fēi hǔ duì 飞虎队。
In addition, American hero, General Claire Lee Chennault, established the Flying Tigers Fleet consisting of a group of American pilots when the Chinese Expeditionary Force was fighting in Burma.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zài 在 rǔ xiàn yán 乳腺炎 chū 初 qǐ 起 shí 时， bǎ 把 rè shuǐ dài 热水袋 fàng zài 放在 jú bù 局部 téng 疼 tòng chù 痛处， měi tiān 每天 2 cì 次， měi cì 每次 20 fēn zhōng 分钟， néng 能 huó xuè huà yū 活血化淤；
pà gé ní 帕格尼 sī 丝 shuō 说， tā men 他们 réng rán 仍然 shēng huó 生活 zài 在 shōu róng 收容 zhōng xīn 中心。
pà sēn sī 帕森斯 xiān sheng 先生 duì 对 zhè bǐ 这笔 huá suàn 划算 de 的 jiāo yì 交易 gǎn dào 感到 xǐ bú zì shèng 喜不自胜， suí hòu 随后 què 却 bèi gào 被告 zhī 知， rú guǒ 如果 bù xíng 步行 huò 或 qū chē 驱车 dào 到 tā 他 de 的 zhù zhái 住宅 qián 前 jiāng 将 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律， yīn wèi 因为 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 wèi yú 位于 sī rén 私人 tǔ dì 土地 shàng 上。
zhè 这 liǎng diǎn 两点 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 shì tú 试图 yǐ 以 dān chún 单纯 de 的 “ fǎ zhì 法治 ” lǐ niàn 理念 huò 或 “ dé zhì 德治 ” lǐ niàn 理念 qù 去 gòu jiàn 构建 dāng dài 当代 zhèng fǔ 政府 quán wēi 权威 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 huà hé wù 化合物 dōu 都 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的， néng dǎo 能导 zhì 致 gǒng 汞 hé 和 qiān zhōng dú 铅中毒。
ēn kē 恩科 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 xì jūn xìng 细菌性 wèi bìng 胃病 ér 而 quē xí 缺席 9 zhōu 周， 11 tiān 天 qián 前 gāng gang 刚刚 fù chū 复出， chū sài 出赛 le 了 liǎng 两 cháng 场 dé jiǎ 德甲 bǐ sài 比赛。
dàn shì 但是 qì hòu biàn huà 气候变化 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 xíng shì 形势 suǒ zhì 所致， zuò wéi 作为 2003 mǎ pǔ tuō 马普托 shēng míng 声明 de 的 yí gè 一个 qiān shǔ guó 签署国， kěn ní yà 肯尼亚 bìng 并 méi yǒu 没有 lǚ xíng 履行 tiáo yuē 条约。
pà tè 帕特 dān xīn 担心 dà huò quán shèng 大获全胜 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 tài guò 太过 qiè yì 惬意 fàng sōng 放松。
cǐ wài 此外， zài 在 duō shù 多数 biàn dāng 便当 diàn 店， yí cì xìng 一次性 pào mò 泡沫 sù liào hé 塑料盒 qǔ dài 取代 le 了 jià gé 价格 áng guì 昂贵 de 的 mù tou 木头 huó 和 jīn shǔ 金属 hé 盒。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kàng tǐ 抗体 yě 也 dōu 都 néng 能 ràng 让 tí qǔ 提取 zì 自 guǒ zi lí 果子狸 de 的 bìng dú 病毒 yàng běn 样本 shī qù 失去 xiào lì 效力， dàn 但 yào 要 xùn sè 逊色 yú 于 zhēn duì 针对 qǔ zì 取自 rén tǐ 人体 de 的 bìng dú 病毒 de 的 xiào guǒ 效果。
ēn hè bā yà ěr 恩赫巴亚尔 biǎo shì 表示， méng fāng 蒙方 zhòng shì 重视 zhōng guó quán guó zhèng xié 中国全国政协 zài 在 guó jiā 国家 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhōng 中 fā huī 发挥 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。 yuàn 愿 jiā qiáng 加强 méng gǔ guó jiā dà hū lā ěr 蒙古国家大呼拉尔 yǔ 与 zhōng guó quán guó zhèng xié 中国全国政协 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
pà tè lǐ kè 帕特里克 huò dé 获得 bù lǎng dà xué 布朗大学 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 xué xué 学学 shì xué wèi 士学位， hòu lái 后来 huí 回 xiāng gǎng 香港 móu zhí 谋职。
dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 bǐ 比 luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 hé 和 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dà zhǔ jiào 大主教 gèng 更 qīng chu 清楚 tā 他 de 的 xū wěi 虚伪 jiān xiǎn 奸险。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 wǎng wǎng 往往 shì 是 gài kuò 概括 wèi 为 “ tā 它 ” （ dān shù 单数） hé 和 “ tā 它 de 的 ” （ fù shù 复数， jí tǐ 集体， xì tǒng 系统）。
pà dì 帕蒂 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng 听 guò 过 tā 她 bà ba 爸爸 zhè me 这么 mà rén 骂人， tā 她 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn 但 zhǐ shì 只是 mó mó hú hú 模模糊糊 de 地， yīn wèi 因为 zhè 这 tīng shàng qu 听上去 tài 太 bù 不 xiàng 像 léi 雷 le 了。
dàn shì 但是 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 shǐ 使 rén men 人们 què xìn 确信 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 gǒu 狗 kě yǐ 可以 zá jiāo 杂交 fán zhí 繁殖。
cǐ wài 此外， zài 在 jīn gāng shí 金刚石 bó mó 薄膜 zhōng 中 hái 还 guān chá 观察 dào 到 cún zài 存在 yú 于 jīn gāng shí 金刚石 kē lì 颗粒 jiān 间 de 的 fēi 非 jīn gāng 金刚 shí xíng tàn 石型碳（ C ）， jí 即 wú dìng xíng tàn 无定形碳 jí 及 wēi jīng 微晶 shí mò 石墨。
xī ròu 息肉 zhuàng 状 mài luò mó 脉络膜 xuè guǎn 血管 bìng biàn 病变（ PCV ） sì hū 似乎 zài 在 guǎng yì 广义 de 的 AMD de 的 fàn chóu 范畴 zhī nèi 之内， jū 据 rèn wéi 认为 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǔ 与 gāo jiā suǒ 高加索 rén 人 xiāng bǐ 相比， huàn 患 PCV de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 gèng dà 更大。
dàn shì 但是 bō lán rén 波兰人 duì 对 É 俄 lǐng dǎo rén 领导人 guān miǎn táng huáng 冠冕堂皇 de 的 huí yìng 回应 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， zhè 这 jiàng dī 降低 le 了 tā men 他们 duì 对 É luó sī rén 俄罗斯人 de 的 yāo qiú 要求， hē hē 呵呵， É guó rén 俄国人 zǒng shì 总是 yǒu dào li 有道理 de 的。
qià dàng 恰当 de 地 chēng 称 yǐn 引 míng piān 名篇 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
dàn shì 但是 líng 淩 luàn 乱 què shì 却是 kě pà 可怕 de 的 shì 事， “ wǒ 我 cóng wèi 从未 kàn guò 看过 zhè yàng 这样 de 的 yì tuán zāo 一团糟， wǒ 我 měi hǎo 美好 qīng jié 清洁 de 的 jiā 家 sì chù 四处 dōu 都 shì 是 fēng mì 蜂蜜 de 的 wū jì 污迹；
cǐ wài 此外， nǚ xìng 女性 sāng 丧 ǒu huò 偶或 lí yì 离异 hòu 后 gèng 更 yuàn yì 愿意 xuǎn zé 选择 dú shēn 独身 shēng huó 生活。
dàn shì 但是 zāi nàn 灾难 jiāng huì 将会 shǐ 使 rì běn 日本 dào tuì 倒退 dào 到 yǐ qián 以前 hái shi 还是 jiāng huì 将会 tuī dòng 推动 rì běn 日本 jìn rù 进入 gèng jiā 更加 hóng wěi 宏伟 de 的 wèi lái 未来？
zhè 这 liǎng 两 mén 门 kè chéng 课程 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 chóng dié 重叠 de 的 wèn tí 问题。
dì 帝 nǚ 女 huā 花 yǔ 与 huáng fēi hóng 黄飞鸿 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 jué 绝 bú huì 不会 xiāng yù 相遇， rán ér 然而 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 què 却 zài 在 zhè cì 这次 yīn yuè huì 音乐会 lǐ 里 xiāng yù 相遇。
dàn shì 但是 fù mǔ 父母 dà 大 tài yang 太阳 dì xià 地下 nà zhǒng 那种 huī hàn rú yǔ 挥汗如雨 de 的 jìng tóu 镜头， wǒ 我 shǐ zhōng 始终 wàng 忘 bù 不 diào 掉。
è rén 恶人 zài 在 jiāo hèng 骄横 zhōng 中， bǎ 把 kùn kǔ 困苦 rén 人 zhuī 追 dé 得 huǒ jí 火急。 yuàn 愿 tā men 他们 xiàn 陷 zài 在 zì jǐ 自己 suǒ 所 shè 设 de 的 jì móu 计谋 lǐ 里。
dài 带 gè 个 hái zi 孩子 qù 去 cāo chǎng 操场 wán 玩， wán wán 玩玩 huá 滑 huá tī 滑梯 hè 和 yóu yì jī 游艺机， zhè 这 dōu 都 néng 能 jī fā 激发 nǐ 你 dāng chū 当初 de 的 líng gǎn 灵感。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gù wèn 顾问， nǐ 你 biàn 便 huì 会 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 zī xún 咨询 de 的 lì chǎng 立场 ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 de 的 pàn duàn lì 判断力 lái 来 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 zuò fǎ 做法 .

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zài 在 rǔ xiàn yán 乳腺炎 chū 初 qǐ 起 shí 时， bǎ 把 rè shuǐ dài 热水袋 fàng zài 放在 jú bù 局部 téng 疼 tòng chù 痛处， měi tiān 每天 2 cì 次， měi cì 每次 20 fēn zhōng 分钟， néng 能 huó xuè huà yū 活血化淤；
pà gé ní 帕格尼 sī 丝 shuō 说， tā men 他们 réng rán 仍然 shēng huó 生活 zài 在 shōu róng 收容 zhōng xīn 中心。
pà sēn sī 帕森斯 xiān sheng 先生 duì 对 zhè bǐ 这笔 huá suàn 划算 de 的 jiāo yì 交易 gǎn dào 感到 xǐ bú zì shèng 喜不自胜， suí hòu 随后 què 却 bèi gào 被告 zhī 知， rú guǒ 如果 bù xíng 步行 huò 或 qū chē 驱车 dào 到 tā 他 de 的 zhù zhái 住宅 qián 前 jiāng 将 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律， yīn wèi 因为 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 wèi yú 位于 sī rén 私人 tǔ dì 土地 shàng 上。
zhè 这 liǎng diǎn 两点 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 shì tú 试图 yǐ 以 dān chún 单纯 de 的 “ fǎ zhì 法治 ” lǐ niàn 理念 huò 或 “ dé zhì 德治 ” lǐ niàn 理念 qù 去 gòu jiàn 构建 dāng dài 当代 zhèng fǔ 政府 quán wēi 权威 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 huà hé wù 化合物 dōu 都 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的， néng dǎo 能导 zhì 致 gǒng 汞 hé 和 qiān zhōng dú 铅中毒。
ēn kē 恩科 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 xì jūn xìng 细菌性 wèi bìng 胃病 ér 而 quē xí 缺席 9 zhōu 周， 11 tiān 天 qián 前 gāng gang 刚刚 fù chū 复出， chū sài 出赛 le 了 liǎng 两 cháng 场 dé jiǎ 德甲 bǐ sài 比赛。
dàn shì 但是 qì hòu biàn huà 气候变化 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 xíng shì 形势 suǒ zhì 所致， zuò wéi 作为 2003 mǎ pǔ tuō 马普托 shēng míng 声明 de 的 yí gè 一个 qiān shǔ guó 签署国， kěn ní yà 肯尼亚 bìng 并 méi yǒu 没有 lǚ xíng 履行 tiáo yuē 条约。
pà tè 帕特 dān xīn 担心 dà huò quán shèng 大获全胜 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 tài guò 太过 qiè yì 惬意 fàng sōng 放松。
cǐ wài 此外， zài 在 duō shù 多数 biàn dāng 便当 diàn 店， yí cì xìng 一次性 pào mò 泡沫 sù liào hé 塑料盒 qǔ dài 取代 le 了 jià gé 价格 áng guì 昂贵 de 的 mù tou 木头 huó 和 jīn shǔ 金属 hé 盒。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kàng tǐ 抗体 yě 也 dōu 都 néng 能 ràng 让 tí qǔ 提取 zì 自 guǒ zi lí 果子狸 de 的 bìng dú 病毒 yàng běn 样本 shī qù 失去 xiào lì 效力， dàn 但 yào 要 xùn sè 逊色 yú 于 zhēn duì 针对 qǔ zì 取自 rén tǐ 人体 de 的 bìng dú 病毒 de 的 xiào guǒ 效果。
ēn hè bā yà ěr 恩赫巴亚尔 biǎo shì 表示， méng fāng 蒙方 zhòng shì 重视 zhōng guó quán guó zhèng xié 中国全国政协 zài 在 guó jiā 国家 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhōng 中 fā huī 发挥 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。 yuàn 愿 jiā qiáng 加强 méng gǔ guó jiā dà hū lā ěr 蒙古国家大呼拉尔 yǔ 与 zhōng guó quán guó zhèng xié 中国全国政协 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
pà tè lǐ kè 帕特里克 huò dé 获得 bù lǎng dà xué 布朗大学 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 xué xué 学学 shì xué wèi 士学位， hòu lái 后来 huí 回 xiāng gǎng 香港 móu zhí 谋职。
dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 bǐ 比 luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 hé 和 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dà zhǔ jiào 大主教 gèng 更 qīng chu 清楚 tā 他 de 的 xū wěi 虚伪 jiān xiǎn 奸险。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 wǎng wǎng 往往 shì 是 gài kuò 概括 wèi 为 “ tā 它 ” （ dān shù 单数） hé 和 “ tā 它 de 的 ” （ fù shù 复数， jí tǐ 集体， xì tǒng 系统）。
pà dì 帕蒂 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng 听 guò 过 tā 她 bà ba 爸爸 zhè me 这么 mà rén 骂人， tā 她 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn 但 zhǐ shì 只是 mó mó hú hú 模模糊糊 de 地， yīn wèi 因为 zhè 这 tīng shàng qu 听上去 tài 太 bù 不 xiàng 像 léi 雷 le 了。
dàn shì 但是 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 shǐ 使 rén men 人们 què xìn 确信 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 gǒu 狗 kě yǐ 可以 zá jiāo 杂交 fán zhí 繁殖。
cǐ wài 此外， zài 在 jīn gāng shí 金刚石 bó mó 薄膜 zhōng 中 hái 还 guān chá 观察 dào 到 cún zài 存在 yú 于 jīn gāng shí 金刚石 kē lì 颗粒 jiān 间 de 的 fēi 非 jīn gāng 金刚 shí xíng tàn 石型碳（ C ）， jí 即 wú dìng xíng tàn 无定形碳 jí 及 wēi jīng 微晶 shí mò 石墨。
xī ròu 息肉 zhuàng 状 mài luò mó 脉络膜 xuè guǎn 血管 bìng biàn 病变（ PCV ） sì hū 似乎 zài 在 guǎng yì 广义 de 的 AMD de 的 fàn chóu 范畴 zhī nèi 之内， jū 据 rèn wéi 认为 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǔ 与 gāo jiā suǒ 高加索 rén 人 xiāng bǐ 相比， huàn 患 PCV de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 gèng dà 更大。
dàn shì 但是 bō lán rén 波兰人 duì 对 É 俄 lǐng dǎo rén 领导人 guān miǎn táng huáng 冠冕堂皇 de 的 huí yìng 回应 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， zhè 这 jiàng dī 降低 le 了 tā men 他们 duì 对 É luó sī rén 俄罗斯人 de 的 yāo qiú 要求， hē hē 呵呵， É guó rén 俄国人 zǒng shì 总是 yǒu dào li 有道理 de 的。
qià dàng 恰当 de 地 chēng 称 yǐn 引 míng piān 名篇 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
dàn shì 但是 líng 淩 luàn 乱 què shì 却是 kě pà 可怕 de 的 shì 事， “ wǒ 我 cóng wèi 从未 kàn guò 看过 zhè yàng 这样 de 的 yì tuán zāo 一团糟， wǒ 我 měi hǎo 美好 qīng jié 清洁 de 的 jiā 家 sì chù 四处 dōu 都 shì 是 fēng mì 蜂蜜 de 的 wū jì 污迹；
cǐ wài 此外， nǚ xìng 女性 sāng 丧 ǒu huò 偶或 lí yì 离异 hòu 后 gèng 更 yuàn yì 愿意 xuǎn zé 选择 dú shēn 独身 shēng huó 生活。
dàn shì 但是 zāi nàn 灾难 jiāng huì 将会 shǐ 使 rì běn 日本 dào tuì 倒退 dào 到 yǐ qián 以前 hái shi 还是 jiāng huì 将会 tuī dòng 推动 rì běn 日本 jìn rù 进入 gèng jiā 更加 hóng wěi 宏伟 de 的 wèi lái 未来？
zhè 这 liǎng 两 mén 门 kè chéng 课程 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 chóng dié 重叠 de 的 wèn tí 问题。
dì 帝 nǚ 女 huā 花 yǔ 与 huáng fēi hóng 黄飞鸿 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 jué 绝 bú huì 不会 xiāng yù 相遇， rán ér 然而 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 què 却 zài 在 zhè cì 这次 yīn yuè huì 音乐会 lǐ 里 xiāng yù 相遇。
dàn shì 但是 fù mǔ 父母 dà 大 tài yang 太阳 dì xià 地下 nà zhǒng 那种 huī hàn rú yǔ 挥汗如雨 de 的 jìng tóu 镜头， wǒ 我 shǐ zhōng 始终 wàng 忘 bù 不 diào 掉。
è rén 恶人 zài 在 jiāo hèng 骄横 zhōng 中， bǎ 把 kùn kǔ 困苦 rén 人 zhuī 追 dé 得 huǒ jí 火急。 yuàn 愿 tā men 他们 xiàn 陷 zài 在 zì jǐ 自己 suǒ 所 shè 设 de 的 jì móu 计谋 lǐ 里。
dài 带 gè 个 hái zi 孩子 qù 去 cāo chǎng 操场 wán 玩， wán wán 玩玩 huá 滑 huá tī 滑梯 hè 和 yóu yì jī 游艺机， zhè 这 dōu 都 néng 能 jī fā 激发 nǐ 你 dāng chū 当初 de 的 líng gǎn 灵感。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gù wèn 顾问， nǐ 你 biàn 便 huì 会 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 zī xún 咨询 de 的 lì chǎng 立场 ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 de 的 pàn duàn lì 判断力 lái 来 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 zuò fǎ 做法 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子