ประโยคภาษาจีน- 年在罗马举行的世界粮食首脑会议上以及年在世界粮食首脑会议五年之后会议上各国领导人承诺到年将饥饿人数减半中文句子 (4244) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1996 nián 年 zài 在 luó mǎ 罗马 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 shàng 上 yǐ jí 以及 2002 nián 年 zài 在 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 shǒu nǎo huì yì 首脑会议： wǔ nián 五年 zhī hòu 之后 huì yì 会议 shàng 上， gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 chéng nuò 承诺 dào 到 2015 nián 年 jiàng 将 jī è 饥饿 rén shù 人数 jiǎn bàn 减半。
At the World Food Summit held in Rome in 1996 and again at the World Food Summit: five years later in 2002, leaders vowed to reduce that number by half by 2015.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年 wǒ 我 céng jīng 曾经 fǎng wèn 访问 guì guó 贵国， liú xià 留下 le 了 měi hǎo 美好 de 的 yìn xiàng 印象。
1996 nián 年 de 的 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 shàng 上 sī luò fá kè 斯洛伐克 huò 获 dé le 得了 pí huá tǐng 皮划艇 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 1 kuài 块 jīn pái 金牌 hé 和 1 méi 枚 yín pái 银牌， jí 及 1 méi 枚 tóng pái 铜牌（ shè jī 射击）。
1996 nián zhì 年至 2002 nián 年， pái léi 排雷 dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 500 rén 人 sǐ wáng 死亡。
1996 nián 年， yī 一 jià 架 bèi 被 jié chí 劫持 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 bō yīn 波音 767 kè jī 客机 tóng yàng 同样 zài 在 kē mó luó 科摩罗 qún dǎo 群岛 fù jìn 附近 zhuì hǎi 坠海， jī shàng 机上 175 míng 名 chéng kè 乘客 hé 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 yǒu 有 125 rén 人 yù nàn 遇难。
1996 nián 年， dāng 当 tā 他 chū 初 dào 到 běi 北 lún dūn 伦敦 shí 时， zhè ge 这个 fǎ guó rén 法国人 hái 还 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 wèi zhī shù 未知数 ér yǐ 而已。
1996 nián 年， huò huá dé 霍华德 · lái màn 莱曼 zài 在 Ào pǔ lā 奥普拉 · wēn fú lěi 温芙蕾 tuō kǒu xiù 脱口秀 shàng 上 jǐng gào 警告 měi guó 美国 shuō 说 fēng niú bìng 疯牛病 jiāng 将 zài 在 měi guó 美国 chū xiàn 出现， nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 yǎng niú 养牛 yè zhě 业者 qǐ sù 起诉 le 了 tā 他 hé 和 Ào pǔ lā 奥普拉 liǎng 两 rén 人。
1997 nián 年 guó jiā 国家 duì 对 xíng fǎ 刑法 jìn 进 xiū 休 fěi 匪 xiū gǎi 修改， jiāng 将 liú máng zuì 流氓罪 fèi chú 废除。
1997 nián 年 de 的 huò bì wēi jī 货币危机 qǐ 起 yuán zì 源自 tài zhū 泰铢 bēng pán 崩盘 — — duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 jiē zhe 接着 yǐn fā 引发 le 了 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 nán hán 南韩、 mǎ lái xī yà 马来西亚 hè 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 bēng kuì 崩溃。
1997 nián 年， tā 他 zài 在 pō 颇 shòu 受 píng lùn jiè 评论界 hǎo píng 好评 de 的 diàn yǐng 电影《 wáng ěr dé 王尔德》 zhōng 中 shì yǎn 饰演 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 jué sè 角色。 zhè shì 这是 tā 他 dì yī cì 第一次 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 biǎo yǎn 表演， cǐ hòu 此后 tā 他 piàn yuē 片约 bú duàn 不断。
1997 nián 年， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 de shí hòu 的时候， hǎi wài 海外 rè qián 热钱 fēn fēn 纷纷 táo lí 逃离， mǒu xiē 某些 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 rú 如 tài guó 泰国， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jī běn shang 基本上 pò chǎn 破产 le 了。
1998 nián 年 yìn ní 印尼 de 的 de 的 rén mín 人民 quán lì 权利 gé mìng 革命 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài 在 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 dōng bù 东部 yù dào 遇到 kǎn tóu 砍头 chǔ jué 处决 bǎi xìng 百姓 de 的 bào tú 暴徒， bìng 并 bǎ tóu 把头 lú 颅 fàng zài 放在 tā men de 他们的 máo 矛 shàng 上。
1998 nián 年 chūn 春 yǐn jìn 引进 bā xī 巴西 45 hào 号， tōng guò 通过 shì zhòng 试种、 shì yàn 试验、 shì fàn 示范， jūn 均 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
1998 nián 年 shǒu jiā 首家 cóng 从 guó wài 国外 yǐn jìn 引进 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng qì jī 冷气机 chǎn pǐn 产品（ jí 即 wú 无 yā suō jī 压缩机 de 的 jié néng huán bǎo 节能环保 kōng tiáo 空调）， tián bǔ 填补 le 了 guó nèi 国内 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng qì jī 冷气机 shì chǎng 市场 de 的 kòng bái 空白。
1998 nián 年， zhè ge 这个 wèn tí 问题 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 wèn 问 dào 到： “ zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yǒu quán 有权 lì 利 de 的 rén 人， dào dǐ 到底 wèi shén me 为什么 mào zhe 冒着 diū diào 丢掉 gōng zuò 工作 de 的 fēng xiǎn 风险 gēn 跟 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人 luàn gǎo 乱搞？ ”
1999 nián zhì 年至 2000 nián 年， rèn 任 guāng zhōu 光州 cháo xiǎn 朝鲜 dà xué 大学 měi shù 美术 lǐ lùn 理论 kè zuò jiào shòu 客座教授；
1999 nián 年， měi guó diàn yǐng xié huì 美国电影协会 dì qī 第七 cì 次 jiāng 将 gài bó 盖博 chēng wéi 称为 shǐ shàng 史上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 nán 男 yǐng xīng 影星 zhī yī 之一。
19 shì jì 世纪 chū 初 de 的 zhī bù jī 织布机 duì 对 jì suàn 计算 chǔ lǐ 处理 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
19 shì jì 世纪 bō sī 波斯 tóng 铜 zàn 錾 huā 花 hù shǒu 护手 dùn 盾： zhí jìng 直径 27 lí mǐ 厘米， gāo 高 6 lí mǐ 厘米， yí gè 一个 tóng 铜 luó shuān 螺栓（ hòu 后 pèi 配）
19 ： 15 tiān 天 míng liǎo 明了， tiān shǐ 天使 cuī bī 催逼 luó dé 罗得 shuō 说， qǐ lai 起来， dài 带 zhe 着 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 huó 和 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 chū qù 出去， miǎn de 免得 nǐ 你 yīn 因 zhè 这 chéng lǐ 城里 de 的 zuì è 罪恶 tóng 同 bèi 被 jiǎo miè 剿灭。
1 yuè 月 12 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 12 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 353 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 354 tiān 天）。
1 yuè 月 9 rì 日， È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 zǒng tǒng 总统 yī sà yà sī 伊萨亚斯 zài 在 shǒu dū 首都 Ā sī mǎ lā 阿斯马拉 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇。
2000 nián 年 jǔ bàn 举办 shī shēng 师生 yáng qín 扬琴 yīn yuè huì 音乐会， tóng nián 同年 huò 获 nán jīng shī fàn dà xué 南京师范大学 ” yōu xiù 优秀 jiào xué 教学 chéng guǒ jiǎng 成果奖 ” ， suǒ 所 jiào xué 教学 shēng 生 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 duō zhǒng 多种 jí bié 级别 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǒu 有 shàng jiā 上佳 biǎo xiàn 表现。
2000 nián 年 sài jì 赛季， mǐ lán 米兰 huò dé 获得 lián sài 联赛 dì 第 sān míng 三名， guàn jūn 冠军 hé 和 yà jūn 亚军 fēn bié 分别 shì 是 lā qí ào 拉齐奥 hé 和 yóu wén tú sī 尤文图斯。
2000 nián 年， yào bú shì 要不是 tóu piào 投票 zhī chí 支持 lā ěr fū 拉尔夫 . nà dé 纳德 de 的 rén fàn 人犯 le 了 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误， Àì ěr 艾尔 . gē ěr jiù 戈尔就 huì 会 dāng xuǎn 当选 wèi 为 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 le 了。
2001 nián dǐ 年底 hè 和 jiāng píng 江平 lián hé 联合 dǎo yǎn 导演 diàn yǐng 电影《 zhēn qíng 真情 sān rén xíng 三人行》， huò dé 获得 kāi luó 开罗 guó jì diàn yǐng jié 国际电影节 zuì jiā 最佳 gù shi piàn 故事片 jiǎng 奖 děng 等 zhōng wài 中外 gè lèi 各类 diàn yǐng jiǎng xiàng 电影奖项 11 gè 个， bìng 并 hè 和 jiāng píng tòng 江平同 huò 获 zhōng guó 中国 wén huà 文化 jiǎng 奖 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn jiǎng 导演奖。

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年 wǒ 我 céng jīng 曾经 fǎng wèn 访问 guì guó 贵国， liú xià 留下 le 了 měi hǎo 美好 de 的 yìn xiàng 印象。
1996 nián 年 de 的 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 shàng 上 sī luò fá kè 斯洛伐克 huò 获 dé le 得了 pí huá tǐng 皮划艇 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 1 kuài 块 jīn pái 金牌 hé 和 1 méi 枚 yín pái 银牌， jí 及 1 méi 枚 tóng pái 铜牌（ shè jī 射击）。
1996 nián zhì 年至 2002 nián 年， pái léi 排雷 dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 500 rén 人 sǐ wáng 死亡。
1996 nián 年， yī 一 jià 架 bèi 被 jié chí 劫持 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 bō yīn 波音 767 kè jī 客机 tóng yàng 同样 zài 在 kē mó luó 科摩罗 qún dǎo 群岛 fù jìn 附近 zhuì hǎi 坠海， jī shàng 机上 175 míng 名 chéng kè 乘客 hé 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 yǒu 有 125 rén 人 yù nàn 遇难。
1996 nián 年， dāng 当 tā 他 chū 初 dào 到 běi 北 lún dūn 伦敦 shí 时， zhè ge 这个 fǎ guó rén 法国人 hái 还 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 wèi zhī shù 未知数 ér yǐ 而已。
1996 nián 年， huò huá dé 霍华德 · lái màn 莱曼 zài 在 Ào pǔ lā 奥普拉 · wēn fú lěi 温芙蕾 tuō kǒu xiù 脱口秀 shàng 上 jǐng gào 警告 měi guó 美国 shuō 说 fēng niú bìng 疯牛病 jiāng 将 zài 在 měi guó 美国 chū xiàn 出现， nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 yǎng niú 养牛 yè zhě 业者 qǐ sù 起诉 le 了 tā 他 hé 和 Ào pǔ lā 奥普拉 liǎng 两 rén 人。
1997 nián 年 guó jiā 国家 duì 对 xíng fǎ 刑法 jìn 进 xiū 休 fěi 匪 xiū gǎi 修改， jiāng 将 liú máng zuì 流氓罪 fèi chú 废除。
1997 nián 年 de 的 huò bì wēi jī 货币危机 qǐ 起 yuán zì 源自 tài zhū 泰铢 bēng pán 崩盘 — — duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 jiē zhe 接着 yǐn fā 引发 le 了 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 nán hán 南韩、 mǎ lái xī yà 马来西亚 hè 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 bēng kuì 崩溃。
1997 nián 年， tā 他 zài 在 pō 颇 shòu 受 píng lùn jiè 评论界 hǎo píng 好评 de 的 diàn yǐng 电影《 wáng ěr dé 王尔德》 zhōng 中 shì yǎn 饰演 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 jué sè 角色。 zhè shì 这是 tā 他 dì yī cì 第一次 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 biǎo yǎn 表演， cǐ hòu 此后 tā 他 piàn yuē 片约 bú duàn 不断。
1997 nián 年， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 de shí hòu 的时候， hǎi wài 海外 rè qián 热钱 fēn fēn 纷纷 táo lí 逃离， mǒu xiē 某些 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 rú 如 tài guó 泰国， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jī běn shang 基本上 pò chǎn 破产 le 了。
1998 nián 年 yìn ní 印尼 de 的 de 的 rén mín 人民 quán lì 权利 gé mìng 革命 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài 在 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 dōng bù 东部 yù dào 遇到 kǎn tóu 砍头 chǔ jué 处决 bǎi xìng 百姓 de 的 bào tú 暴徒， bìng 并 bǎ tóu 把头 lú 颅 fàng zài 放在 tā men de 他们的 máo 矛 shàng 上。
1998 nián 年 chūn 春 yǐn jìn 引进 bā xī 巴西 45 hào 号， tōng guò 通过 shì zhòng 试种、 shì yàn 试验、 shì fàn 示范， jūn 均 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
1998 nián 年 shǒu jiā 首家 cóng 从 guó wài 国外 yǐn jìn 引进 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng qì jī 冷气机 chǎn pǐn 产品（ jí 即 wú 无 yā suō jī 压缩机 de 的 jié néng huán bǎo 节能环保 kōng tiáo 空调）， tián bǔ 填补 le 了 guó nèi 国内 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng qì jī 冷气机 shì chǎng 市场 de 的 kòng bái 空白。
1998 nián 年， zhè ge 这个 wèn tí 问题 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 wèn 问 dào 到： “ zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yǒu quán 有权 lì 利 de 的 rén 人， dào dǐ 到底 wèi shén me 为什么 mào zhe 冒着 diū diào 丢掉 gōng zuò 工作 de 的 fēng xiǎn 风险 gēn 跟 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人 luàn gǎo 乱搞？ ”
1999 nián zhì 年至 2000 nián 年， rèn 任 guāng zhōu 光州 cháo xiǎn 朝鲜 dà xué 大学 měi shù 美术 lǐ lùn 理论 kè zuò jiào shòu 客座教授；
1999 nián 年， měi guó diàn yǐng xié huì 美国电影协会 dì qī 第七 cì 次 jiāng 将 gài bó 盖博 chēng wéi 称为 shǐ shàng 史上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 nán 男 yǐng xīng 影星 zhī yī 之一。
19 shì jì 世纪 chū 初 de 的 zhī bù jī 织布机 duì 对 jì suàn 计算 chǔ lǐ 处理 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
19 shì jì 世纪 bō sī 波斯 tóng 铜 zàn 錾 huā 花 hù shǒu 护手 dùn 盾： zhí jìng 直径 27 lí mǐ 厘米， gāo 高 6 lí mǐ 厘米， yí gè 一个 tóng 铜 luó shuān 螺栓（ hòu 后 pèi 配）
19 ： 15 tiān 天 míng liǎo 明了， tiān shǐ 天使 cuī bī 催逼 luó dé 罗得 shuō 说， qǐ lai 起来， dài 带 zhe 着 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 huó 和 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 chū qù 出去， miǎn de 免得 nǐ 你 yīn 因 zhè 这 chéng lǐ 城里 de 的 zuì è 罪恶 tóng 同 bèi 被 jiǎo miè 剿灭。
1 yuè 月 12 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 12 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 353 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 354 tiān 天）。
1 yuè 月 9 rì 日， È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 zǒng tǒng 总统 yī sà yà sī 伊萨亚斯 zài 在 shǒu dū 首都 Ā sī mǎ lā 阿斯马拉 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇。
2000 nián 年 jǔ bàn 举办 shī shēng 师生 yáng qín 扬琴 yīn yuè huì 音乐会， tóng nián 同年 huò 获 nán jīng shī fàn dà xué 南京师范大学 ” yōu xiù 优秀 jiào xué 教学 chéng guǒ jiǎng 成果奖 ” ， suǒ 所 jiào xué 教学 shēng 生 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 duō zhǒng 多种 jí bié 级别 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǒu 有 shàng jiā 上佳 biǎo xiàn 表现。
2000 nián 年 sài jì 赛季， mǐ lán 米兰 huò dé 获得 lián sài 联赛 dì 第 sān míng 三名， guàn jūn 冠军 hé 和 yà jūn 亚军 fēn bié 分别 shì 是 lā qí ào 拉齐奥 hé 和 yóu wén tú sī 尤文图斯。
2000 nián 年， yào bú shì 要不是 tóu piào 投票 zhī chí 支持 lā ěr fū 拉尔夫 . nà dé 纳德 de 的 rén fàn 人犯 le 了 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误， Àì ěr 艾尔 . gē ěr jiù 戈尔就 huì 会 dāng xuǎn 当选 wèi 为 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 le 了。
2001 nián dǐ 年底 hè 和 jiāng píng 江平 lián hé 联合 dǎo yǎn 导演 diàn yǐng 电影《 zhēn qíng 真情 sān rén xíng 三人行》， huò dé 获得 kāi luó 开罗 guó jì diàn yǐng jié 国际电影节 zuì jiā 最佳 gù shi piàn 故事片 jiǎng 奖 děng 等 zhōng wài 中外 gè lèi 各类 diàn yǐng jiǎng xiàng 电影奖项 11 gè 个， bìng 并 hè 和 jiāng píng tòng 江平同 huò 获 zhōng guó 中国 wén huà 文化 jiǎng 奖 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn jiǎng 导演奖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子