ประโยคภาษาจีน- 年国家对刑法进休匪修改将流氓罪废除中文句子 (4308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1997 nián 年 guó jiā 国家 duì 对 xíng fǎ 刑法 jìn 进 xiū 休 fěi 匪 xiū gǎi 修改， jiāng 将 liú máng zuì 流氓罪 fèi chú 废除。
The charge of hooliganism was abolished in 1997 when the law was revised.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1997 nián 年 zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 jí dà gǎng 吉大港， wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 gāng 刚 bān 搬 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 dì fāng 地方， zhù 住 jìn 进 xīn 新 gōng yù 公寓。
1997 nián 年 wǒ 我 dài 带 zhe 着 wǒ de 我的 dì yī bù 第一部 duǎn 短 diàn yǐng 电影 chóng huí 重回 Ān nà 安纳 xī 西 diàn yǐng jié 电影节 bìng 并 huò 获 dé le 得了 dāng nián 当年 de 的 tè děng jiǎng 特等奖。
1997 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， 27 suì 岁 de 的 Ā 阿 miào 妙 gēn 跟 qiàn zhài 欠债 léi léi 累累、 niān huā rě cǎo 拈花惹草 de 的 mài 卖 yú 鱼 fù qīn 父亲， bèi 被 bī 逼 lái dào 来到 fù guì 富贵 xū 墟 dǎ gōng 打工 dǐ zhài 抵债。
1997 nián 年 hán guó 韩国 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， sān xīng duì 三星队 xiān shì 先是 luò hù 落户 shuǐ yuán shì 水原市， suí hòu 随后 yòu 又 qiān 迁 zhì 至 shǒu ěr 首尔， bìng 并 gēng míng 更名 wéi shǒu 为首 ěr 尔 sān xīng 三星 xùn léi 迅雷 lán qiú duì 篮球队。
1997 nián 年， tā 他 zài 在 pō 颇 shòu 受 píng lùn jiè 评论界 hǎo píng 好评 de 的 diàn yǐng 电影《 wáng ěr dé 王尔德》 zhōng 中 shì yǎn 饰演 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 jué sè 角色。 zhè shì 这是 tā 他 dì yī cì 第一次 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 biǎo yǎn 表演， cǐ hòu 此后 tā 他 piàn yuē 片约 bú duàn 不断。
1997 nián 年， dāng 当 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 xú xīng 徐星 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 zhè kuài 这块 huà shí 化石 shí 时， yì wài 意外 běi piào 北票 lóng tóu 龙头 bù 部、 bèi shàng 背上 hé 和 wěi bù 尾部 jiǎn yì 简易 de 的 gāng máo 刚毛 zhuàng 状 xì sī 细丝 ràng 让 tā 他 jué de 觉得 jīng yà 惊讶 bù yǐ 不已。
1998 dào 到 2001 nián jiān 年间， Ā shén dùn 阿什顿 fū ren 夫人 zài 在 yí gè 一个 jùn 郡 wèi shēng jú 卫生局 dān rèn 担任 zhǔ xí 主席。
1998 nián 年 gǔ qí 古奇 Ào ní 奥尼 lí huàn 罹患 hóu ái 喉癌， yóu yú 由于 shōu rù 收入 suō shuǐ 缩水 huó 和 zhài tái gāo zhù 债台高筑， tā 他 zhǐ hǎo 只好 biàn mài 变卖 yì shù pǐn 艺术品、 méi tǐ 媒体 zī chǎn 资产 jí qí 及其 sī tǎ cí 斯塔茨 bǎo 堡 zhuāng yuán 庄园。
1998 nián 年 wǒ 我 chuàng bàn 创办 le 了 yǔ yán 语言 kāng fù 康复 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心， hòu lái 后来 suí zhe 随着 yè wù liáng 业务量 de 的 zēng jiā 增加， zhěn suǒ 诊所 guī mó 规模 zhú bù 逐步 kuò dà 扩大， zēng shè 增设 le 了 3 gè 个 zhěn shì 诊室， gù 雇 yǒu 有 13 míng 名 yuán gōng 员工。
1998 nián 年 lián bāng 联邦 yùn dòng huì 运动会 shàng 上， tā 她 sān jí tiào 三级跳 jīn pái 金牌， jiē xià lái 接下来， tā 她 hái 还 2001 nián 年 hé 和 2003 nián 年 shì jiè 世界 jǐn biāo sài 锦标赛 yín pái 银牌。
1998 nián 年， běi hán 北韩 shì shè 试射 le 了 yī 一 méi 枚 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹 zhí jiē 直接 fēi yuè 飞越 rì běn 日本 lǐng tǔ 领土。
1999 nián 年 3 yuè 月， zhōng bù 中部 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zài 在 yǎ wēn dé 雅温得 zhào kāi 召开 dì yī jiè 第一届 bǎo hù 保护 gāi de 该地 qū 区 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 shǒu nǎo huì yì 首脑会议， tōng guò 通过 le 了《 yǎ wēn dé 雅温得 xuān yán 宣言》。
1999 nián 年， yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 bù luò 部落 lǐng xiù 领袖 shè fǎ 设法 shōu gòu 收购 gāi cūn 该村 zǒng gòng 总共 1500 mǔ 亩 de 的 gēng dì 耕地， zhè xiē 这些 gēng dì 耕地 shì 是 cūn mín 村民 men 们 shēng huó 生活 guò 过 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 de 的 tǔ dì 土地。
1999 nián 年， měi guó diàn yǐng xié huì 美国电影协会 dì qī 第七 cì 次 jiāng 将 gài bó 盖博 chēng wéi 称为 shǐ shàng 史上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 nán 男 yǐng xīng 影星 zhī yī 之一。
19 shì jì 世纪 chū qī 初期， dāng shí 当时 jī dū 基督 chuán jiào shì 传教士 shuō fú 说服 tǒng zhì zhě 统治者 jìn zhǐ 禁止 zhè zhǒng 这种 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 wǔ dǎo 舞蹈， jīng guò jiāng jìn 经过将近 60 nián 年 de 的 mì mì 秘密 fā zhǎn 发展， rú jīn 如今， cǎo qún wǔ 草裙舞 yǐ 已 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
19 shì jì mò 世纪末， rén men 人们 duì shēng 对生 tài 态 kē xué 科学 zhǐ yǒu 只有 méng lóng 朦胧 de 的 rèn shi 认识。
19 suì 岁 de 的 xiāo shà 萧厦 shì 是 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 dà sān 大三 de 的 xué sheng 学生， yě 也 shì 是 yī míng 一名 yà yùn huì 亚运会 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。 tā 他 hěn 很 zàn tóng 赞同 zhè zhǒng 这种 qiè shí 切实 de 的 gǎi biàn 改变。
1 hài 嗐、 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 fù zú 富足 rén 人 nǎ 哪、 yīng dāng 应当 kū qì 哭泣、 háo táo 号啕、 yīn wèi 因为 jiāng 将 yǒu 有 kǔ nàn 苦难 lín dào 临到 nǐ men 你们 shēn shang 身上。
1 yuè 月 20 rì 日， lǐ gēn 里根 hé 和 tā 他 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来 de 的 jīng shén 精神 èr zhě 二者 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 gé lí 隔离， ér qiě 而且 chéng jī 乘机 gǎi biàn 改变 le 了 zhěng gè 整个 mín zú 民族 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 gé jú 格局。
20% zuǒ yòu 左右 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 shuō 说 jí zhěn shì 急诊室 shì 是 tā men 他们 dé dào 得到 yī liáo fú wù 医疗服务 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源， zài 再 jiā shàng 加上 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加。
2000 nián 年 zài 在 xī ní 悉尼 tā 她 zhāi 摘 dé le 得了 jiǎng pái 奖牌（ yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌） bìng qiě 并且 zài 在 2004 nián 年 de 的 yǎ diǎn 雅典 lǎn 揽 huò 获 200 mǐ 米 wā yǒng 蛙泳 jīn pái 金牌 hé 和 liǎng 两 méi 枚 qí tā 其他 xiàng mù 项目 de 的 yín pái 银牌。
2000 nián 年， zhǐ yǒu 只有 měi guó 美国 qǐ dòng 启动 le 了 shǐ yòng 使用 liàn qiú jūn 链球菌 fèi yán 肺炎 yì miáo 疫苗 de 的 jìn chéng 进程。
2001 nián 年 6 yuè 月， fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 zhōng guó fǎ xué huì 中国法学会 fǎn duì 反对 jiā tíng bào lì 家庭暴力 wǎng luò 网络（ jiǎn chēng 简称 fǎn 反 jiā bào 家暴 wǎng luò 网络） hū yù 呼吁 zhèng fǔ 政府 xiū gǎi 修改《 hūn yīn fǎ 婚姻法》 de 的 jiā tíng bào lì 家庭暴力 yǒu guān 有关 guī dìng 规定。
2001 nián 年 de 的 fēi diǎn 非典， yǒu 有 duō shǎo 多少 shě jǐ jiù rén 舍己救人 de 的 hù shi 护士 yī shēng 医生， wèi le 为了 rén lèi 人类 de 的 fú zhǐ 福祉， fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 yōu yuè 优越， fàng qì 放弃 jiā tíng 家庭， yǔ 与 jí bìng 疾病 kàng zhēng 抗争， zuì hòu 最后 yīng yǒng 英勇 xī shēng 牺牲。
2001 nián 年， měi guó 美国 shì bīng 士兵 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 mín bīng 民兵 bù duì 部队 wèi le 为了 zhuī bǔ 追捕 chū shēng 出生 yú 于 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 běn lā dēng 本拉登 duì 对 tuō lā bó lā 托拉博拉 shān qū 山区 fā dòng 发动 le 了 dà guī mó 大规模 jìn gōng 进攻。
2002 nián shí 年时， gōng 龚 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 jiǎn yì 简易 de 的 wǎng zhàn 网站。
2002 nián 年， wǒ 我 jiāng 将 jǐn liàng 尽量 zuò dào 做到 měi zhōu 每周 zhì shǎo 至少 chī 吃 liǎng 两 fèn 份 shā lā 沙拉， chī 吃 hàn bǎo 汉堡 de shí hòu 的时候 lái 来 shàng yī 上一 píng 瓶 V8 ， měi gé 每隔 yì tiān 一天 zài 在 bàn gōng shì 办公室 chī 吃 yí gè 一个 zá bàn 杂拌 shuǐ guǒ guàn tóu 水果罐头。
2003 nián 年 rèn 任 tóng jì dà xué 同济大学 fù xiào zhǎng 副校长（ zhǔ chí 主持 gōng zuò 工作）
2003 nián 年， zhōng guó rén 中国人 lì suo 利索 de 地 jìn xíng 进行 le 了 dì yī cì 第一次 zài rén 载人 háng tiān 航天 rèn wu 任务， ràng 让 yí gè 一个 yǔ háng yuán 宇航员 rào 绕 dì qiú 地球 fēi xíng 飞行 le 了 14 juān 圈。
2004 nián 年 11 yuè 月 12 rì 日， zhèng zài 正在 bā xī 巴西 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 chū xí 出席 le 了 zhōng bā 中巴 jīng mào gě zuò 经贸合作 yán tǎo huì 研讨会 bì mù shì 闭幕式 bìng 并 zhì cí 致词。

ประโยคภาษาจีน
1997 nián 年 zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 jí dà gǎng 吉大港， wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 gāng 刚 bān 搬 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 dì fāng 地方， zhù 住 jìn 进 xīn 新 gōng yù 公寓。
1997 nián 年 wǒ 我 dài 带 zhe 着 wǒ de 我的 dì yī bù 第一部 duǎn 短 diàn yǐng 电影 chóng huí 重回 Ān nà 安纳 xī 西 diàn yǐng jié 电影节 bìng 并 huò 获 dé le 得了 dāng nián 当年 de 的 tè děng jiǎng 特等奖。
1997 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， 27 suì 岁 de 的 Ā 阿 miào 妙 gēn 跟 qiàn zhài 欠债 léi léi 累累、 niān huā rě cǎo 拈花惹草 de 的 mài 卖 yú 鱼 fù qīn 父亲， bèi 被 bī 逼 lái dào 来到 fù guì 富贵 xū 墟 dǎ gōng 打工 dǐ zhài 抵债。
1997 nián 年 hán guó 韩国 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， sān xīng duì 三星队 xiān shì 先是 luò hù 落户 shuǐ yuán shì 水原市， suí hòu 随后 yòu 又 qiān 迁 zhì 至 shǒu ěr 首尔， bìng 并 gēng míng 更名 wéi shǒu 为首 ěr 尔 sān xīng 三星 xùn léi 迅雷 lán qiú duì 篮球队。
1997 nián 年， tā 他 zài 在 pō 颇 shòu 受 píng lùn jiè 评论界 hǎo píng 好评 de 的 diàn yǐng 电影《 wáng ěr dé 王尔德》 zhōng 中 shì yǎn 饰演 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 jué sè 角色。 zhè shì 这是 tā 他 dì yī cì 第一次 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 biǎo yǎn 表演， cǐ hòu 此后 tā 他 piàn yuē 片约 bú duàn 不断。
1997 nián 年， dāng 当 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 xú xīng 徐星 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 zhè kuài 这块 huà shí 化石 shí 时， yì wài 意外 běi piào 北票 lóng tóu 龙头 bù 部、 bèi shàng 背上 hé 和 wěi bù 尾部 jiǎn yì 简易 de 的 gāng máo 刚毛 zhuàng 状 xì sī 细丝 ràng 让 tā 他 jué de 觉得 jīng yà 惊讶 bù yǐ 不已。
1998 dào 到 2001 nián jiān 年间， Ā shén dùn 阿什顿 fū ren 夫人 zài 在 yí gè 一个 jùn 郡 wèi shēng jú 卫生局 dān rèn 担任 zhǔ xí 主席。
1998 nián 年 gǔ qí 古奇 Ào ní 奥尼 lí huàn 罹患 hóu ái 喉癌， yóu yú 由于 shōu rù 收入 suō shuǐ 缩水 huó 和 zhài tái gāo zhù 债台高筑， tā 他 zhǐ hǎo 只好 biàn mài 变卖 yì shù pǐn 艺术品、 méi tǐ 媒体 zī chǎn 资产 jí qí 及其 sī tǎ cí 斯塔茨 bǎo 堡 zhuāng yuán 庄园。
1998 nián 年 wǒ 我 chuàng bàn 创办 le 了 yǔ yán 语言 kāng fù 康复 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心， hòu lái 后来 suí zhe 随着 yè wù liáng 业务量 de 的 zēng jiā 增加， zhěn suǒ 诊所 guī mó 规模 zhú bù 逐步 kuò dà 扩大， zēng shè 增设 le 了 3 gè 个 zhěn shì 诊室， gù 雇 yǒu 有 13 míng 名 yuán gōng 员工。
1998 nián 年 lián bāng 联邦 yùn dòng huì 运动会 shàng 上， tā 她 sān jí tiào 三级跳 jīn pái 金牌， jiē xià lái 接下来， tā 她 hái 还 2001 nián 年 hé 和 2003 nián 年 shì jiè 世界 jǐn biāo sài 锦标赛 yín pái 银牌。
1998 nián 年， běi hán 北韩 shì shè 试射 le 了 yī 一 méi 枚 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹 zhí jiē 直接 fēi yuè 飞越 rì běn 日本 lǐng tǔ 领土。
1999 nián 年 3 yuè 月， zhōng bù 中部 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zài 在 yǎ wēn dé 雅温得 zhào kāi 召开 dì yī jiè 第一届 bǎo hù 保护 gāi de 该地 qū 区 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 shǒu nǎo huì yì 首脑会议， tōng guò 通过 le 了《 yǎ wēn dé 雅温得 xuān yán 宣言》。
1999 nián 年， yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 bù luò 部落 lǐng xiù 领袖 shè fǎ 设法 shōu gòu 收购 gāi cūn 该村 zǒng gòng 总共 1500 mǔ 亩 de 的 gēng dì 耕地， zhè xiē 这些 gēng dì 耕地 shì 是 cūn mín 村民 men 们 shēng huó 生活 guò 过 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 de 的 tǔ dì 土地。
1999 nián 年， měi guó diàn yǐng xié huì 美国电影协会 dì qī 第七 cì 次 jiāng 将 gài bó 盖博 chēng wéi 称为 shǐ shàng 史上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 nán 男 yǐng xīng 影星 zhī yī 之一。
19 shì jì 世纪 chū qī 初期， dāng shí 当时 jī dū 基督 chuán jiào shì 传教士 shuō fú 说服 tǒng zhì zhě 统治者 jìn zhǐ 禁止 zhè zhǒng 这种 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 wǔ dǎo 舞蹈， jīng guò jiāng jìn 经过将近 60 nián 年 de 的 mì mì 秘密 fā zhǎn 发展， rú jīn 如今， cǎo qún wǔ 草裙舞 yǐ 已 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
19 shì jì mò 世纪末， rén men 人们 duì shēng 对生 tài 态 kē xué 科学 zhǐ yǒu 只有 méng lóng 朦胧 de 的 rèn shi 认识。
19 suì 岁 de 的 xiāo shà 萧厦 shì 是 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 dà sān 大三 de 的 xué sheng 学生， yě 也 shì 是 yī míng 一名 yà yùn huì 亚运会 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。 tā 他 hěn 很 zàn tóng 赞同 zhè zhǒng 这种 qiè shí 切实 de 的 gǎi biàn 改变。
1 hài 嗐、 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 fù zú 富足 rén 人 nǎ 哪、 yīng dāng 应当 kū qì 哭泣、 háo táo 号啕、 yīn wèi 因为 jiāng 将 yǒu 有 kǔ nàn 苦难 lín dào 临到 nǐ men 你们 shēn shang 身上。
1 yuè 月 20 rì 日， lǐ gēn 里根 hé 和 tā 他 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来 de 的 jīng shén 精神 èr zhě 二者 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 gé lí 隔离， ér qiě 而且 chéng jī 乘机 gǎi biàn 改变 le 了 zhěng gè 整个 mín zú 民族 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 gé jú 格局。
20% zuǒ yòu 左右 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 shuō 说 jí zhěn shì 急诊室 shì 是 tā men 他们 dé dào 得到 yī liáo fú wù 医疗服务 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源， zài 再 jiā shàng 加上 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加。
2000 nián 年 zài 在 xī ní 悉尼 tā 她 zhāi 摘 dé le 得了 jiǎng pái 奖牌（ yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌） bìng qiě 并且 zài 在 2004 nián 年 de 的 yǎ diǎn 雅典 lǎn 揽 huò 获 200 mǐ 米 wā yǒng 蛙泳 jīn pái 金牌 hé 和 liǎng 两 méi 枚 qí tā 其他 xiàng mù 项目 de 的 yín pái 银牌。
2000 nián 年， zhǐ yǒu 只有 měi guó 美国 qǐ dòng 启动 le 了 shǐ yòng 使用 liàn qiú jūn 链球菌 fèi yán 肺炎 yì miáo 疫苗 de 的 jìn chéng 进程。
2001 nián 年 6 yuè 月， fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 zhōng guó fǎ xué huì 中国法学会 fǎn duì 反对 jiā tíng bào lì 家庭暴力 wǎng luò 网络（ jiǎn chēng 简称 fǎn 反 jiā bào 家暴 wǎng luò 网络） hū yù 呼吁 zhèng fǔ 政府 xiū gǎi 修改《 hūn yīn fǎ 婚姻法》 de 的 jiā tíng bào lì 家庭暴力 yǒu guān 有关 guī dìng 规定。
2001 nián 年 de 的 fēi diǎn 非典， yǒu 有 duō shǎo 多少 shě jǐ jiù rén 舍己救人 de 的 hù shi 护士 yī shēng 医生， wèi le 为了 rén lèi 人类 de 的 fú zhǐ 福祉， fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 yōu yuè 优越， fàng qì 放弃 jiā tíng 家庭， yǔ 与 jí bìng 疾病 kàng zhēng 抗争， zuì hòu 最后 yīng yǒng 英勇 xī shēng 牺牲。
2001 nián 年， měi guó 美国 shì bīng 士兵 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 mín bīng 民兵 bù duì 部队 wèi le 为了 zhuī bǔ 追捕 chū shēng 出生 yú 于 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 běn lā dēng 本拉登 duì 对 tuō lā bó lā 托拉博拉 shān qū 山区 fā dòng 发动 le 了 dà guī mó 大规模 jìn gōng 进攻。
2002 nián shí 年时， gōng 龚 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 jiǎn yì 简易 de 的 wǎng zhàn 网站。
2002 nián 年， wǒ 我 jiāng 将 jǐn liàng 尽量 zuò dào 做到 měi zhōu 每周 zhì shǎo 至少 chī 吃 liǎng 两 fèn 份 shā lā 沙拉， chī 吃 hàn bǎo 汉堡 de shí hòu 的时候 lái 来 shàng yī 上一 píng 瓶 V8 ， měi gé 每隔 yì tiān 一天 zài 在 bàn gōng shì 办公室 chī 吃 yí gè 一个 zá bàn 杂拌 shuǐ guǒ guàn tóu 水果罐头。
2003 nián 年 rèn 任 tóng jì dà xué 同济大学 fù xiào zhǎng 副校长（ zhǔ chí 主持 gōng zuò 工作）
2003 nián 年， zhōng guó rén 中国人 lì suo 利索 de 地 jìn xíng 进行 le 了 dì yī cì 第一次 zài rén 载人 háng tiān 航天 rèn wu 任务， ràng 让 yí gè 一个 yǔ háng yuán 宇航员 rào 绕 dì qiú 地球 fēi xíng 飞行 le 了 14 juān 圈。
2004 nián 年 11 yuè 月 12 rì 日， zhèng zài 正在 bā xī 巴西 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 chū xí 出席 le 了 zhōng bā 中巴 jīng mào gě zuò 经贸合作 yán tǎo huì 研讨会 bì mù shì 闭幕式 bìng 并 zhì cí 致词。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子