ประโยคภาษาจีน- 帕帕多普洛斯博士告诉泰晤士报教育副刊说这是潜移默化的影响中文句子 (424916) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pà pà 帕帕 duō 多 pǔ luò sī 普洛斯 bó shì 博士 gào su 告诉《 tài wù shì bào 泰晤士报 jiào yù 教育 fù kān 副刊》 shuō 说： “ zhè shì 这是 qián yí mò huà 潜移默化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
Dr Papadopoulos told the Times Educational Supplement: “It’s a drip-drip effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pà 帕 páng 庞 zuì zhōng 最终 yǐ 以 fǎn rén lèi zuì 反人类罪 shòu dào 受到 shěn pàn 审判 — — dàn 但 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 nà xiē 那些 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 tā 他 suǒ 所 fàn xià 犯下 de 的 zuì xíng 罪行。
zì yì 恣意 huī huò 挥霍 de 的 háo bù 毫不 zài yì 在意 de 地 làng fèi 浪费 de 的； jí qí 极其 shē chǐ 奢侈 de 的
hèn 恨 qíng 情 fǒu 否 shǐ 使 máo shè 茅舍 chéng wéi 成为 jīn bì 金碧 guāng huī 光辉 de 的 gōng diàn 宫殿。
ēn 恩 zhǔ 主 a 啊！ yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 zuì guo 罪过， wǒ men 我们 bǐ 比 rèn hé 任何 mín zú 民族 dōu 都 miǎo xiǎo 渺小， wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 quán shì jiè 全世界 shàng 上 chéng le 成了 wēi jiàn 微贱 de 的。
cǐ wài 此外， guó huì 国会 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 lì fǎ 立法 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 qì chē 汽车、 méi tàn 煤炭 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂 hè 和 liàn yóu chǎng 炼油厂 hè 和 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量。
dàn shì 但是 měi gè 每个 zhōu sì 周四 de 的 xià wǔ 下午 wǒ 我 dū huì 都会 qù 去 shè qū 社区 tú shū guǎn 图书馆， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 mén kǒu 门口 děng 等 nǐ 你。
zhè 这 liǎng yàng dōng xi 两样东西 jiù shì 就是 wǎng luò 网络 hé 和 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体。
pà lā mǎ 帕拉马 lì bō 利玻 sū lì nán 苏利南 de 的 shǒu dū 首都 hé 和 zuì dà 最大 chéng shì 城市， wèi yú 位于 sū lì 苏利 nán hé 南河 zhù rù 注入 dà xī yáng 大西洋 de 的 hé kǒu 河口 fù jìn 附近。
ēn huó 恩和 tún 屯 É luó sī zú 俄罗斯族 yǐn shí 饮食 jīng lì 经历 le 了 hàn 汉 É 俄 èr yuán huà 二元化 yǐn shí 饮食 shí qī 时期， hàn 汉 shí 食 wéi zhǔ 为主、 É shì 俄式 wèi fǔ 为辅 shí qī 时期 huó 和 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 hàn huà 汉化、 jié rì 节日 yàn kè 宴客 É shì 俄式 wéi zhǔ 为主 de 的 sān gè 三个 yǎn biàn 演变 shí qī 时期。
dàn shì 但是 bǐ qǐ 比起 dǐng jí 顶级 tàn qiàn wéi 碳纤维 chē jià 车架 lái 来， hái 还 bù suàn 不算 guì 贵。
cǐ wài 此外， zài 在 rǔ xiàn yán 乳腺炎 chū 初 qǐ 起 shí 时， bǎ 把 rè shuǐ dài 热水袋 fàng zài 放在 jú bù 局部 téng 疼 tòng chù 痛处， měi tiān 每天 2 cì 次， měi cì 每次 20 fēn zhōng 分钟， néng 能 huó xuè huà yū 活血化淤；
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 shì 是 gāo céng cì 高层次 yī sī lán jiào 伊斯兰教 bù 不 yǔn xǔ 允许 tiáo tíng zhě 调停者（ tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 cí 词 zhuān mén 专门 zhǐ 指 tiáo tíng 调停 zhī 之 zuì 罪： shirk ）， ér 而 zài 在 dī 低 céng cì 层次 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界 lǐ 里 zé 则 chōng mǎn 充满 le 了 tiáo tíng zhě 调停者。
dàn shì 但是 háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ 我 gāng 刚 hé 和 yí gè 一个 dài yùn 代孕 mǔ qīn 母亲 kāi shǐ 开始 zhè ge 这个 guò chéng 过程， jiù 就 yù dào 遇到 le 了 wǒ 我 wèi lái 未来 de 的 bàn lǚ 伴侣。
pà tè sēn 帕特森 yǐ 已 jiē tì 接替 sī pí cè 斯皮策 chéng wéi 成为 xīn 新 zhōu zhǎng 州长， hòu zhě 后者 zhèng 正 xiàn rù 陷入 zhào 召 jì 妓 chǒu wén 丑闻 zhī zhōng 之中。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 shǐ 使 tǐ nèi 体内 gǎn rǎn 感染 de 的 jūn zhū 菌株 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗 cháng shēng 长生 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 kàng yào xìng 抗药性。
ēn 恩 lóng 龙 shì jiè 世界 mù wū 木屋 cūn 村， wèi yú 位于 wǎn nán 皖南 shān qū 山区 de 的 mén shǒu 门首。 dì chǔ 地处 sū 苏、 zhè 浙、 hù 沪、 wǎn 皖 sì 四 de 地 de 的 zhōng xīn 中心。 jù 距 hé féi 合肥 jǐn 仅 260 gōng lǐ 公里 zuǒ yòu 左右， jù 距 huáng shān 黄山 120 gōng lǐ 公里， jiāo tòng biàn lì 交通便利， qì hòu 气候 yí rén 宜人。
cǐ wài 此外， zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì sì 第四 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 xué xí 学习 rú hé 如何 biān xiě 编写 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 fēn xī 分析 chéng xù 程序 yǐ 以 bǔ chōng 补充 gāi 该 gōng jù 工具 běn shēn 本身 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 nà xiē 那些 fēn xī 分析 chéng xù 程序。
gōng 恭 zé 则 bù 不 wǔ 侮， kuān 宽 zé 则 dé 得 zhòng 众， xìn 信 zé 则 rén 人 rèn yān 任焉， mǐn 敏 zé 则 yǒu gōng 有功， huì 惠 zé 则 zú yǐ 足以 shǐ 使 rén 人。
cǐ wài 此外， zài 在 cán ào huì 残奥会 kāi bì mù shì 开闭幕式 qī jiān 期间， běi jīng 北京 jiāng 将 zài 在 wǔ huán lù 五环路 nèi 内 bù fen 部分 dì diǎn 地点 rán fàng 燃放 yān huā 烟花。
gōng xǐ 恭喜 shěn 哂！ huò dé 获得 shǐ shàng 史上 zuì 最 liú 流 shí pǐn 食品 dà jiǎng 大奖！
pà dì 帕蒂 shuì 睡 de hěn 得很 wǎn 晚， shǒu 守 zài 在 tā 她 pó po 婆婆 liú xià 留下 de 的 diàn shì jī 电视机 qián 前， tā 她 duì 对 liù 六、 qī shí nián dài 七十年代 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌， jiù 就 yòng 用 zhè xiē 这些 xǐ jù 喜剧 qíng jié 情节 dòu 逗 qiáo yī 乔伊 kāi xīn 开心。
gōng hè 恭贺 qiáo qiān zhī xǐ 乔迁之喜 !
zhè 这 liǎng 两 piān 篇 lùn wén 论文 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 chēng wéi 称为 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 de 的 yán tǎo 研讨 piān mù 篇目， jǐn guǎn 尽管 zài 在 dāng shí 当时， rèn hé 任何 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 dōu 都 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 zhù yì 注意。
qià dàng 恰当 de 的 xīn líng 心灵 guān zhù 关注、 guān huái 关怀 hé 和 zhī chí 支持 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shòu hài zhě 受害者 fǔ píng 抚平 shāng tòng 伤痛， fáng zhǐ 防止 rì hòu 日后 chū xiàn 出现 yí liú 遗留 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 jiàn jiàn 渐渐 de 的， wǒ 我 fā xiàn 发现， wǒ 我 hái shi 还是 xǐ ài 喜爱 zhe 着 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情， zài 在 píng guǒ 苹果 de 的 rì zi 日子 jīng lì 经历 de 的 shì 事 dá 龘 jiàn 件 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 wǒ ài 我爱 zuò 做 de 的 shì 事。
dì 帝 qǐ é 企鹅 men 们 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， tōng guò 通过 yòng 用 xié tiáo 协调 de 的 yáo bǎi 摇摆 dòng zuò 动作 jǐn 紧 āi 挨 zài 在 yí kuài 一块 lái 来 dǐ kàng 抵抗 hán lěng 寒冷 de 的 huán jìng 环境。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， mài chū 卖出 zhài quàn 债券 duō bàn 多半 shì 是 jǐn shèn 谨慎 kǎo lǜ 考虑 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn shì 但是 méi tàn 煤炭 hè 和 diàn lì 电力 háng yè 行业 de 的 yóu shuì 游说 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 fēn bié 分别 zài 在 13 gè 个 zhōu 州 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员， zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 chūn jì 春季 zhì 至 qiū jì 秋季 zhè 这 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 yào 要 lí kāi 离开 jiā 家 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zài 在 lí jiā 离家 qián 前 jiàng 将 wǒ men 我们 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 de 的 shuǐ xiāng 水箱 zhù 注 mǎn 满。
cǐ wài 此外， wěi yuán 委员 de 的 zhèng zhì 政治 gān yù 干预 xiǎo zǔ 小组 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 zhōng 中， tā 它 bù dé bù 不得不 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 le 了。

ประโยคภาษาจีน
pà 帕 páng 庞 zuì zhōng 最终 yǐ 以 fǎn rén lèi zuì 反人类罪 shòu dào 受到 shěn pàn 审判 — — dàn 但 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 nà xiē 那些 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 tā 他 suǒ 所 fàn xià 犯下 de 的 zuì xíng 罪行。
zì yì 恣意 huī huò 挥霍 de 的 háo bù 毫不 zài yì 在意 de 地 làng fèi 浪费 de 的； jí qí 极其 shē chǐ 奢侈 de 的
hèn 恨 qíng 情 fǒu 否 shǐ 使 máo shè 茅舍 chéng wéi 成为 jīn bì 金碧 guāng huī 光辉 de 的 gōng diàn 宫殿。
ēn 恩 zhǔ 主 a 啊！ yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 zuì guo 罪过， wǒ men 我们 bǐ 比 rèn hé 任何 mín zú 民族 dōu 都 miǎo xiǎo 渺小， wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 quán shì jiè 全世界 shàng 上 chéng le 成了 wēi jiàn 微贱 de 的。
cǐ wài 此外， guó huì 国会 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 lì fǎ 立法 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 qì chē 汽车、 méi tàn 煤炭 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂 hè 和 liàn yóu chǎng 炼油厂 hè 和 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量。
dàn shì 但是 měi gè 每个 zhōu sì 周四 de 的 xià wǔ 下午 wǒ 我 dū huì 都会 qù 去 shè qū 社区 tú shū guǎn 图书馆， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 mén kǒu 门口 děng 等 nǐ 你。
zhè 这 liǎng yàng dōng xi 两样东西 jiù shì 就是 wǎng luò 网络 hé 和 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体。
pà lā mǎ 帕拉马 lì bō 利玻 sū lì nán 苏利南 de 的 shǒu dū 首都 hé 和 zuì dà 最大 chéng shì 城市， wèi yú 位于 sū lì 苏利 nán hé 南河 zhù rù 注入 dà xī yáng 大西洋 de 的 hé kǒu 河口 fù jìn 附近。
ēn huó 恩和 tún 屯 É luó sī zú 俄罗斯族 yǐn shí 饮食 jīng lì 经历 le 了 hàn 汉 É 俄 èr yuán huà 二元化 yǐn shí 饮食 shí qī 时期， hàn 汉 shí 食 wéi zhǔ 为主、 É shì 俄式 wèi fǔ 为辅 shí qī 时期 huó 和 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 hàn huà 汉化、 jié rì 节日 yàn kè 宴客 É shì 俄式 wéi zhǔ 为主 de 的 sān gè 三个 yǎn biàn 演变 shí qī 时期。
dàn shì 但是 bǐ qǐ 比起 dǐng jí 顶级 tàn qiàn wéi 碳纤维 chē jià 车架 lái 来， hái 还 bù suàn 不算 guì 贵。
cǐ wài 此外， zài 在 rǔ xiàn yán 乳腺炎 chū 初 qǐ 起 shí 时， bǎ 把 rè shuǐ dài 热水袋 fàng zài 放在 jú bù 局部 téng 疼 tòng chù 痛处， měi tiān 每天 2 cì 次， měi cì 每次 20 fēn zhōng 分钟， néng 能 huó xuè huà yū 活血化淤；
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 shì 是 gāo céng cì 高层次 yī sī lán jiào 伊斯兰教 bù 不 yǔn xǔ 允许 tiáo tíng zhě 调停者（ tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 cí 词 zhuān mén 专门 zhǐ 指 tiáo tíng 调停 zhī 之 zuì 罪： shirk ）， ér 而 zài 在 dī 低 céng cì 层次 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界 lǐ 里 zé 则 chōng mǎn 充满 le 了 tiáo tíng zhě 调停者。
dàn shì 但是 háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ 我 gāng 刚 hé 和 yí gè 一个 dài yùn 代孕 mǔ qīn 母亲 kāi shǐ 开始 zhè ge 这个 guò chéng 过程， jiù 就 yù dào 遇到 le 了 wǒ 我 wèi lái 未来 de 的 bàn lǚ 伴侣。
pà tè sēn 帕特森 yǐ 已 jiē tì 接替 sī pí cè 斯皮策 chéng wéi 成为 xīn 新 zhōu zhǎng 州长， hòu zhě 后者 zhèng 正 xiàn rù 陷入 zhào 召 jì 妓 chǒu wén 丑闻 zhī zhōng 之中。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 shǐ 使 tǐ nèi 体内 gǎn rǎn 感染 de 的 jūn zhū 菌株 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗 cháng shēng 长生 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 kàng yào xìng 抗药性。
ēn 恩 lóng 龙 shì jiè 世界 mù wū 木屋 cūn 村， wèi yú 位于 wǎn nán 皖南 shān qū 山区 de 的 mén shǒu 门首。 dì chǔ 地处 sū 苏、 zhè 浙、 hù 沪、 wǎn 皖 sì 四 de 地 de 的 zhōng xīn 中心。 jù 距 hé féi 合肥 jǐn 仅 260 gōng lǐ 公里 zuǒ yòu 左右， jù 距 huáng shān 黄山 120 gōng lǐ 公里， jiāo tòng biàn lì 交通便利， qì hòu 气候 yí rén 宜人。
cǐ wài 此外， zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì sì 第四 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 xué xí 学习 rú hé 如何 biān xiě 编写 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 fēn xī 分析 chéng xù 程序 yǐ 以 bǔ chōng 补充 gāi 该 gōng jù 工具 běn shēn 本身 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 nà xiē 那些 fēn xī 分析 chéng xù 程序。
gōng 恭 zé 则 bù 不 wǔ 侮， kuān 宽 zé 则 dé 得 zhòng 众， xìn 信 zé 则 rén 人 rèn yān 任焉， mǐn 敏 zé 则 yǒu gōng 有功， huì 惠 zé 则 zú yǐ 足以 shǐ 使 rén 人。
cǐ wài 此外， zài 在 cán ào huì 残奥会 kāi bì mù shì 开闭幕式 qī jiān 期间， běi jīng 北京 jiāng 将 zài 在 wǔ huán lù 五环路 nèi 内 bù fen 部分 dì diǎn 地点 rán fàng 燃放 yān huā 烟花。
gōng xǐ 恭喜 shěn 哂！ huò dé 获得 shǐ shàng 史上 zuì 最 liú 流 shí pǐn 食品 dà jiǎng 大奖！
pà dì 帕蒂 shuì 睡 de hěn 得很 wǎn 晚， shǒu 守 zài 在 tā 她 pó po 婆婆 liú xià 留下 de 的 diàn shì jī 电视机 qián 前， tā 她 duì 对 liù 六、 qī shí nián dài 七十年代 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌， jiù 就 yòng 用 zhè xiē 这些 xǐ jù 喜剧 qíng jié 情节 dòu 逗 qiáo yī 乔伊 kāi xīn 开心。
gōng hè 恭贺 qiáo qiān zhī xǐ 乔迁之喜 !
zhè 这 liǎng 两 piān 篇 lùn wén 论文 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 chēng wéi 称为 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 de 的 yán tǎo 研讨 piān mù 篇目， jǐn guǎn 尽管 zài 在 dāng shí 当时， rèn hé 任何 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 dōu 都 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 zhù yì 注意。
qià dàng 恰当 de 的 xīn líng 心灵 guān zhù 关注、 guān huái 关怀 hé 和 zhī chí 支持 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shòu hài zhě 受害者 fǔ píng 抚平 shāng tòng 伤痛， fáng zhǐ 防止 rì hòu 日后 chū xiàn 出现 yí liú 遗留 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 jiàn jiàn 渐渐 de 的， wǒ 我 fā xiàn 发现， wǒ 我 hái shi 还是 xǐ ài 喜爱 zhe 着 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情， zài 在 píng guǒ 苹果 de 的 rì zi 日子 jīng lì 经历 de 的 shì 事 dá 龘 jiàn 件 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 wǒ ài 我爱 zuò 做 de 的 shì 事。
dì 帝 qǐ é 企鹅 men 们 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， tōng guò 通过 yòng 用 xié tiáo 协调 de 的 yáo bǎi 摇摆 dòng zuò 动作 jǐn 紧 āi 挨 zài 在 yí kuài 一块 lái 来 dǐ kàng 抵抗 hán lěng 寒冷 de 的 huán jìng 环境。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， mài chū 卖出 zhài quàn 债券 duō bàn 多半 shì 是 jǐn shèn 谨慎 kǎo lǜ 考虑 de 的 jiē guǒ 结果。
dàn shì 但是 méi tàn 煤炭 hè 和 diàn lì 电力 háng yè 行业 de 的 yóu shuì 游说 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 fēn bié 分别 zài 在 13 gè 个 zhōu 州 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员， zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 chūn jì 春季 zhì 至 qiū jì 秋季 zhè 这 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 yào 要 lí kāi 离开 jiā 家 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zài 在 lí jiā 离家 qián 前 jiàng 将 wǒ men 我们 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 de 的 shuǐ xiāng 水箱 zhù 注 mǎn 满。
cǐ wài 此外， wěi yuán 委员 de 的 zhèng zhì 政治 gān yù 干预 xiǎo zǔ 小组 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 zhōng 中， tā 它 bù dé bù 不得不 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子