ประโยคภาษาจีน- 但是每一次有新情况发生都需要一个新词来表示目前推特上出现的最好的叫法是黑莓停摆中文句子 (424960) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 měi yī 每一 cì 次 yǒu 有 xīn 新 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 dōu 都 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn cí 新词 lái 来 biǎo shì 表示， mù qián 目前 tuī tè 推特 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 jiào fǎ 叫法 shì 是 “ hēi méi 黑莓 tíng bǎi 停摆 ” 。
But every new situation calls for a neologism, and so far the best Twitter has come up with is "BlackBerry outage".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 měi gè 每个 qǐ yè fú wù 企业服务 jiē kǒu 接口 jǐn 仅 dài biǎo 代表 tā 它 xiāng yìng 相应 de 的 qǐ yè 企业 xìn xī xì tǒng 信息系统（ EIS ） de 的 jiē kǒu 接口。
dàn shì 但是 měi gè 每个 yín háng 银行 de 的 guī mó 规模 dōu 都 yǒu suǒ 有所 kuò dà 扩大， rén men 人们 fēi cháng 非常 huái yí 怀疑 wèn tí 问题 yǐn cáng 隐藏 zài 在 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 zhàng mù 账目 zhī xià 之下。
dàn shì 但是 měi dāng 每当 wǒ 我 jué de 觉得 shòu gòu 受够 shí 时， wǒ 我 dū huì 都会 jì de 记得 wǒ 我 wèi shén me 为什么 xuǎn zé 选择 jiāng 将 gōng zuò 工作 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位： wǒ yào 我要 wèi 为 gù kè 顾客 zhǔn bèi 准备 shòu sī 寿司， bìng qiě 并且 shǐ 使 tā men 他们 kāi xīn 开心。
zhè 这 liǎng cì 两次 liè chē 列车 dōu 都 jīng guò 经过 tún xī 屯溪。
pà 帕 mù 慕 kè 克 xiān sheng 先生 xí guàn 习惯 zài 在 fāng gé zhǐ 方格纸 bǐ jì běn 笔记本 shàng 上 shǒu xiě 手写 chuàng zuò 创作， zài 在 yī 一 yè 页 shàng 上 xiě zuò 写作， liú xià 留下 xià yí yè 下一页 yòng lái 用来 xiū zhèng 修正， tā 他 cháng cháng 常常 huì 会 zài 在 xiū gǎi 修改 bù fen 部分 huà 画 shàng 上 qì qiú 气球 xíng 形 de 的 duì huà kuàng 对话框。
pà sī 帕斯 tuō léi 托雷 zài 在 2009 nián 年 zhuǎn huì 转会 bā lè mò 巴勒莫， zài 在 30 cháng 场 yì jiǎ 意甲 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 10 gè 个 jìn qiú 进球。
ēn dé 恩德 de 的 fù nǚ 妇女 dé 得 zūn róng 尊荣． qiáng bào 强暴 de 的 nán zǐ 男子 dé 得 zī cái 赀财。
dàn shì 但是 bì xiù wǔ 毕宿五 shì 是 gè lì 个例 wài 外， tā 它 shì 是 zhěng gè 整个 bì xiǔ 毕宿 xīng yún 星云 zhōng 中 zuì 最 liàng 亮 de 的 xīng xing 星星。 tā 它 yǔ 与 qí tā 其它 de 的 xīng xing 星星 de 的 jù lí 距离 jiù jìn 就近 duō 多 le 了， zhǐ yǒu 只有 65 guāng nián 光年， ér qiě 而且 tā 它 bú shì 不是 zhè ge 这个 xīng xing 星星 chuàn 串 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
cǐ wài 此外， zài 在 rǔ xiàn yán 乳腺炎 chū 初 qǐ 起 shí 时， bǎ 把 rè shuǐ dài 热水袋 fàng zài 放在 jú bù 局部 téng 疼 tòng chù 痛处， měi tiān 每天 2 cì 次， měi cì 每次 20 fēn zhōng 分钟， néng 能 huó xuè huà yū 活血化淤；
zhè 这 liǎng diǎn 两点 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 shì tú 试图 yǐ 以 dān chún 单纯 de 的 “ fǎ zhì 法治 ” lǐ niàn 理念 huò 或 “ dé zhì 德治 ” lǐ niàn 理念 qù 去 gòu jiàn 构建 dāng dài 当代 zhèng fǔ 政府 quán wēi 权威 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。
ēn 恩 tè nà 特纳 xiān sheng 先生 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 qǐ yè 企业， tā men 他们 jiù yào 就要 bù jǐn 不仅 chū shòu 出售 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 jiā yòng 家用 diàn huà xiàn 电话线， hái yào 还要 nǐ 你 gěi 给 bàn gōng shì 办公室 yě 也 mǎi 买 yī 一 tiáo 条。 ”
dàn shì 但是 hàn yǔ 汉语 zài 在 cí lèi 词类 zhè ge 这个 yǔ yán 语言 céng cì 层次 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 qí yì 歧义 jié gòu 结构， zhè 这 gěi 给 hàn yǔ 汉语 de 的 zì dòng 自动 jù fǎ fēn xī 句法分析 dài lái 带来 le 了 nán yǐ 难以 yú yuè 逾越 de 的 zhàng ài 障碍。
cǐ wài 此外， zài 在 duō shù 多数 biàn dāng 便当 diàn 店， yí cì xìng 一次性 pào mò 泡沫 sù liào hé 塑料盒 qǔ dài 取代 le 了 jià gé 价格 áng guì 昂贵 de 的 mù tou 木头 huó 和 jīn shǔ 金属 hé 盒。
dàn shì 但是 wò kè ěr 沃克尔 huó 和 pà 帕 nà 那 ruò 偌 bǐ yà 比亚 zhǎo dào 找到 le 了 cè liáng 测量 ǎi 矮 xīng xì 星系 zhōng xīn 中心 mì dù 密度 de 的 fāng fǎ 方法。
pà tè 帕特 kūn 琨 zhōu zhǎng 州长（ mín zhǔ dǎng 民主党 zhī jiā gē 芝加哥）： yǒu le 有了 zhōng guó 中国 zhè me 这么 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场 duì 对 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 lái 来 shuō shì 说是 zhuó shí 着实 yǒu yì 有益 de 的。
dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 kāi huǒ 开火。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 xié è 邪恶 huò 或 dǎi dú 歹毒 shǒu duàn 手段 chéng wéi 成为 jūn zhǔ 君主； huò 或 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民 zài 在 tā 他 zhuī suí zhě 追随者 de 的 yōng dài 拥戴 zhī xià 之下 chéng wéi 成为 tā 他 běn bāng 本邦 * de 的 jūn zhǔ 君主。
cǐ wài 此外， zài 在 hǎi wān guó jiā 海湾国家， yòng yú 用于 bǎo chí 保持 jiàn zhù 建筑 gé rè 隔热 liáng shuǎng 凉爽 de 的 hào néng 耗能 jīng rén 惊人， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 qīng 清 yòng shuǐ liáng 用水量 tóng yàng 同样 jīng rén 惊人。
gōng xǐ 恭喜 wán jiā 玩家 lì 砺 bīng 冰 chéng gōng 成功 shā sǐ 杀死 le 了 wèi 为 è 恶 yàn dàng 雁荡 de 的 hēi fēng zhài 黑风寨 dà 大 dà wáng 大王。
pà dì 帕蒂， pài duì 派对 shàng 上 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 bō sī tè 波斯特 jiā rén 家人 de 的 péng you 朋友。
gōng wéi huà 恭维话 lì lái 历来 méi yǒu 没有 ràng 让 nǚ rén 女人 nà 纳 xiè 械， dàn 但 néng gòu 能够 zhēng 争 nǚ rén 女人 nà 纳 xiè 械。 zhè 这 jiù shì 就是 xìng bié 性别 chā bié 差别。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yán sè 颜色 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 hěn 很 nán 难 qū bié 区别。
qià qiǎo 恰巧 yǒu 有 gè 个 cháng shé fù 长舌妇 dào 到 mèng fèi 孟费 ? qù 去 zǒu 走 le 了 yī 一 tàng 趟， hé 和 dé nà 德纳 dì 第 fū fù 夫妇 tán 谈 le 了 huà 话， huí lai 回来 shí 时 tā 她 shuō 说： “ huā 花 le 了 wǒ 我 sān shí wǔ 三十五 fǎ láng 法郎， wǒ 我 xīn li 心里 chàng kuài 畅快 le 了。
dàn shì 但是 líng 淩 luàn 乱 què shì 却是 kě pà 可怕 de 的 shì 事， “ wǒ 我 cóng wèi 从未 kàn guò 看过 zhè yàng 这样 de 的 yì tuán zāo 一团糟， wǒ 我 měi hǎo 美好 qīng jié 清洁 de 的 jiā 家 sì chù 四处 dōu 都 shì 是 fēng mì 蜂蜜 de 的 wū jì 污迹；
lián 帘 piàn 片 cǎi yòng 采用 dú tè 独特 de 的 tōng qì kǒng 通气孔 shè jì 设计， kě yǐ 可以 zì yóu 自由 tiáo jié 调节 shì nèi wài 室内外 kōng qì 空气 liú tōng 流通。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 nà ge 那个 hòu huǐ 后悔 ā 啊， yào bú shì 要不是 yún 云 hán xiào 含笑 de 的 huái yùn 怀孕 de 的 shì 事 xū yào 需要 bǎo mì 保密， bù néng 不能 ràng 让 qí tā 其它 rén 人 jīng shǒu 经手， tā 他 zǎo jiù 早就 dài 带 zhe 着 yún 云 hán xiào 含笑 lí kāi 离开 le 了。
zhè 这 liǎng 两 kē 颗 wèi xīng 卫星 de 的 rán liào 燃料 jiāng 将 zài 在 2010 huò 或 2011 nián 年 yòng 用 qìng 罄。
kěn qǐng 恳请 dà jiā 大家 kāng kǎi 慷慨 zuò chū 作出 zhè ge 这个 fēng zhāi 封斋 qī 期 fèng xiàn 奉献。 yuàn 愿 zhǔ 主 cì yǔ 赐予 hóng fú 鸿福。
dì huáng 帝皇 de 的 shēn biān 身边 shí kè 时刻 yǒu 有 yī 一 xiǎo duì 小队 jìn jūn 禁军 hù wèi 护卫， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 chǔ yú 处于 zì jǐ 自己 de 的 sī rén 私人 fáng jiān 房间 shí 时 yě bú lì wài 也不例外。
zhè ge 这个 GUI shǐ yòng 使用 kě 可 diǎn jī 点击 de 的 tú biāo 图标、 yóu 由 píng mù 屏幕 miàn bǎn 面板、 gǔn dòng tiáo 滚动条 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo 小 chuāng kǒu 窗口 ràng 让 Linux xiù sè kě cān 秀色可餐（ “ lookandfeel ” ）， ér qiě 而且 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 de 的 cài dān 菜单 hé 和 tú biāo 图标 shì 是 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 hé 和 gǎi biàn 改变 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 měi gè 每个 qǐ yè fú wù 企业服务 jiē kǒu 接口 jǐn 仅 dài biǎo 代表 tā 它 xiāng yìng 相应 de 的 qǐ yè 企业 xìn xī xì tǒng 信息系统（ EIS ） de 的 jiē kǒu 接口。
dàn shì 但是 měi gè 每个 yín háng 银行 de 的 guī mó 规模 dōu 都 yǒu suǒ 有所 kuò dà 扩大， rén men 人们 fēi cháng 非常 huái yí 怀疑 wèn tí 问题 yǐn cáng 隐藏 zài 在 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 zhàng mù 账目 zhī xià 之下。
dàn shì 但是 měi dāng 每当 wǒ 我 jué de 觉得 shòu gòu 受够 shí 时， wǒ 我 dū huì 都会 jì de 记得 wǒ 我 wèi shén me 为什么 xuǎn zé 选择 jiāng 将 gōng zuò 工作 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位： wǒ yào 我要 wèi 为 gù kè 顾客 zhǔn bèi 准备 shòu sī 寿司， bìng qiě 并且 shǐ 使 tā men 他们 kāi xīn 开心。
zhè 这 liǎng cì 两次 liè chē 列车 dōu 都 jīng guò 经过 tún xī 屯溪。
pà 帕 mù 慕 kè 克 xiān sheng 先生 xí guàn 习惯 zài 在 fāng gé zhǐ 方格纸 bǐ jì běn 笔记本 shàng 上 shǒu xiě 手写 chuàng zuò 创作， zài 在 yī 一 yè 页 shàng 上 xiě zuò 写作， liú xià 留下 xià yí yè 下一页 yòng lái 用来 xiū zhèng 修正， tā 他 cháng cháng 常常 huì 会 zài 在 xiū gǎi 修改 bù fen 部分 huà 画 shàng 上 qì qiú 气球 xíng 形 de 的 duì huà kuàng 对话框。
pà sī 帕斯 tuō léi 托雷 zài 在 2009 nián 年 zhuǎn huì 转会 bā lè mò 巴勒莫， zài 在 30 cháng 场 yì jiǎ 意甲 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 10 gè 个 jìn qiú 进球。
ēn dé 恩德 de 的 fù nǚ 妇女 dé 得 zūn róng 尊荣． qiáng bào 强暴 de 的 nán zǐ 男子 dé 得 zī cái 赀财。
dàn shì 但是 bì xiù wǔ 毕宿五 shì 是 gè lì 个例 wài 外， tā 它 shì 是 zhěng gè 整个 bì xiǔ 毕宿 xīng yún 星云 zhōng 中 zuì 最 liàng 亮 de 的 xīng xing 星星。 tā 它 yǔ 与 qí tā 其它 de 的 xīng xing 星星 de 的 jù lí 距离 jiù jìn 就近 duō 多 le 了， zhǐ yǒu 只有 65 guāng nián 光年， ér qiě 而且 tā 它 bú shì 不是 zhè ge 这个 xīng xing 星星 chuàn 串 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
cǐ wài 此外， zài 在 rǔ xiàn yán 乳腺炎 chū 初 qǐ 起 shí 时， bǎ 把 rè shuǐ dài 热水袋 fàng zài 放在 jú bù 局部 téng 疼 tòng chù 痛处， měi tiān 每天 2 cì 次， měi cì 每次 20 fēn zhōng 分钟， néng 能 huó xuè huà yū 活血化淤；
zhè 这 liǎng diǎn 两点 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 shì tú 试图 yǐ 以 dān chún 单纯 de 的 “ fǎ zhì 法治 ” lǐ niàn 理念 huò 或 “ dé zhì 德治 ” lǐ niàn 理念 qù 去 gòu jiàn 构建 dāng dài 当代 zhèng fǔ 政府 quán wēi 权威 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。
ēn 恩 tè nà 特纳 xiān sheng 先生 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 qǐ yè 企业， tā men 他们 jiù yào 就要 bù jǐn 不仅 chū shòu 出售 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 jiā yòng 家用 diàn huà xiàn 电话线， hái yào 还要 nǐ 你 gěi 给 bàn gōng shì 办公室 yě 也 mǎi 买 yī 一 tiáo 条。 ”
dàn shì 但是 hàn yǔ 汉语 zài 在 cí lèi 词类 zhè ge 这个 yǔ yán 语言 céng cì 层次 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 qí yì 歧义 jié gòu 结构， zhè 这 gěi 给 hàn yǔ 汉语 de 的 zì dòng 自动 jù fǎ fēn xī 句法分析 dài lái 带来 le 了 nán yǐ 难以 yú yuè 逾越 de 的 zhàng ài 障碍。
cǐ wài 此外， zài 在 duō shù 多数 biàn dāng 便当 diàn 店， yí cì xìng 一次性 pào mò 泡沫 sù liào hé 塑料盒 qǔ dài 取代 le 了 jià gé 价格 áng guì 昂贵 de 的 mù tou 木头 huó 和 jīn shǔ 金属 hé 盒。
dàn shì 但是 wò kè ěr 沃克尔 huó 和 pà 帕 nà 那 ruò 偌 bǐ yà 比亚 zhǎo dào 找到 le 了 cè liáng 测量 ǎi 矮 xīng xì 星系 zhōng xīn 中心 mì dù 密度 de 的 fāng fǎ 方法。
pà tè 帕特 kūn 琨 zhōu zhǎng 州长（ mín zhǔ dǎng 民主党 zhī jiā gē 芝加哥）： yǒu le 有了 zhōng guó 中国 zhè me 这么 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场 duì 对 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 lái 来 shuō shì 说是 zhuó shí 着实 yǒu yì 有益 de 的。
dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 kāi huǒ 开火。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 xié è 邪恶 huò 或 dǎi dú 歹毒 shǒu duàn 手段 chéng wéi 成为 jūn zhǔ 君主； huò 或 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民 zài 在 tā 他 zhuī suí zhě 追随者 de 的 yōng dài 拥戴 zhī xià 之下 chéng wéi 成为 tā 他 běn bāng 本邦 * de 的 jūn zhǔ 君主。
cǐ wài 此外， zài 在 hǎi wān guó jiā 海湾国家， yòng yú 用于 bǎo chí 保持 jiàn zhù 建筑 gé rè 隔热 liáng shuǎng 凉爽 de 的 hào néng 耗能 jīng rén 惊人， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 qīng 清 yòng shuǐ liáng 用水量 tóng yàng 同样 jīng rén 惊人。
gōng xǐ 恭喜 wán jiā 玩家 lì 砺 bīng 冰 chéng gōng 成功 shā sǐ 杀死 le 了 wèi 为 è 恶 yàn dàng 雁荡 de 的 hēi fēng zhài 黑风寨 dà 大 dà wáng 大王。
pà dì 帕蒂， pài duì 派对 shàng 上 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 bō sī tè 波斯特 jiā rén 家人 de 的 péng you 朋友。
gōng wéi huà 恭维话 lì lái 历来 méi yǒu 没有 ràng 让 nǚ rén 女人 nà 纳 xiè 械， dàn 但 néng gòu 能够 zhēng 争 nǚ rén 女人 nà 纳 xiè 械。 zhè 这 jiù shì 就是 xìng bié 性别 chā bié 差别。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yán sè 颜色 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 hěn 很 nán 难 qū bié 区别。
qià qiǎo 恰巧 yǒu 有 gè 个 cháng shé fù 长舌妇 dào 到 mèng fèi 孟费 ? qù 去 zǒu 走 le 了 yī 一 tàng 趟， hé 和 dé nà 德纳 dì 第 fū fù 夫妇 tán 谈 le 了 huà 话， huí lai 回来 shí 时 tā 她 shuō 说： “ huā 花 le 了 wǒ 我 sān shí wǔ 三十五 fǎ láng 法郎， wǒ 我 xīn li 心里 chàng kuài 畅快 le 了。
dàn shì 但是 líng 淩 luàn 乱 què shì 却是 kě pà 可怕 de 的 shì 事， “ wǒ 我 cóng wèi 从未 kàn guò 看过 zhè yàng 这样 de 的 yì tuán zāo 一团糟， wǒ 我 měi hǎo 美好 qīng jié 清洁 de 的 jiā 家 sì chù 四处 dōu 都 shì 是 fēng mì 蜂蜜 de 的 wū jì 污迹；
lián 帘 piàn 片 cǎi yòng 采用 dú tè 独特 de 的 tōng qì kǒng 通气孔 shè jì 设计， kě yǐ 可以 zì yóu 自由 tiáo jié 调节 shì nèi wài 室内外 kōng qì 空气 liú tōng 流通。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 nà ge 那个 hòu huǐ 后悔 ā 啊， yào bú shì 要不是 yún 云 hán xiào 含笑 de 的 huái yùn 怀孕 de 的 shì 事 xū yào 需要 bǎo mì 保密， bù néng 不能 ràng 让 qí tā 其它 rén 人 jīng shǒu 经手， tā 他 zǎo jiù 早就 dài 带 zhe 着 yún 云 hán xiào 含笑 lí kāi 离开 le 了。
zhè 这 liǎng 两 kē 颗 wèi xīng 卫星 de 的 rán liào 燃料 jiāng 将 zài 在 2010 huò 或 2011 nián 年 yòng 用 qìng 罄。
kěn qǐng 恳请 dà jiā 大家 kāng kǎi 慷慨 zuò chū 作出 zhè ge 这个 fēng zhāi 封斋 qī 期 fèng xiàn 奉献。 yuàn 愿 zhǔ 主 cì yǔ 赐予 hóng fú 鸿福。
dì huáng 帝皇 de 的 shēn biān 身边 shí kè 时刻 yǒu 有 yī 一 xiǎo duì 小队 jìn jūn 禁军 hù wèi 护卫， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 chǔ yú 处于 zì jǐ 自己 de 的 sī rén 私人 fáng jiān 房间 shí 时 yě bú lì wài 也不例外。
zhè ge 这个 GUI shǐ yòng 使用 kě 可 diǎn jī 点击 de 的 tú biāo 图标、 yóu 由 píng mù 屏幕 miàn bǎn 面板、 gǔn dòng tiáo 滚动条 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo 小 chuāng kǒu 窗口 ràng 让 Linux xiù sè kě cān 秀色可餐（ “ lookandfeel ” ）， ér qiě 而且 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 de 的 cài dān 菜单 hé 和 tú biāo 图标 shì 是 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 hé 和 gǎi biàn 改变 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子