ประโยคภาษาจีน- 恰到好处地重拍一部经典电影几乎是不可能完成的任务不过这没挡住好莱坞尝试的脚步中文句子 (425460) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qià dào hǎo chù 恰到好处 de 地 zhòng pāi 重拍 yī 一 bù 部 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务， bú guò 不过 zhè 这 méi 没 dǎng zhù 挡住 hǎo lái wù 好莱坞 cháng shì 尝试 de 的 jiǎo bù 脚步。
It is an almost impossible task to properly remake a classic film, but that hasn’t stopped Hollywood from trying.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pà jīn 帕金 chóng 虫 zī yǎng 滋养 tǐ 体 zhǔ yào 主要 jì shēng 寄生 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 gé 蛤 zǐ 仔 jié dì zǔ zhī 结缔组织 zhōng 中， zài 在 sāi 鳃、 wài tào 外套 mó 膜、 xiāo huà xiàn 消化腺 zhōng 中 jiào 较 duō 多， zài 在 bì qiào jī 闭壳肌、 shuǐ guǎn 水管 zhōng 中 jiào shǎo 较少；
pà mò 帕默 fā biǎo 发表 yí gè 一个 gōng kāi 公开 shēng míng 声明， wèi 为 rèn hé 任何 guān yú 关于 tā 他 de 的 sǐ xùn 死讯 de 的 wù jiě 误解 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉。
pà mò 帕默 yǐ jīng 已经 jiāng 将 nà 那 pán 盘 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 jiāo gěi 交给 le 了 dāng jú 当局。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 dōu 都 shì 是 suān 酸。 qián zhě 前者 shì 是 qiáng suān 强酸， hòu zhě 后者 shì 是 ruò suān 弱酸。
dàn shì 但是 bō yì ěr 波义耳 què 却 wèi 为 zhēn kōng 真空 liú chū 留出 le 了 kōng jiān 空间。
dàn shì 但是 hǎi sī 海斯 zài 在 zhè ge 这个 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 xīn fā 新发 xiàn 现 dí què 的确 lìng 令 tā 他 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊。
cǐ wài 此外， dà jiā 大家 hái 还 tóng yì 同意： zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 lǐ 里， jué bù 绝不 yǔn xǔ 允许 bào lì 暴力 xíng dòng 行动， xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 xiǎo 小 xíng shì fàn 刑事犯 yí dìng yào 一定要 jiā yǐ 加以 zhì zhǐ 制止。
qià dàng 恰当 de 的 xīn líng 心灵 guān zhù 关注、 guān huái 关怀 hé 和 zhī chí 支持 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shòu hài zhě 受害者 fǔ píng 抚平 shāng tòng 伤痛， fáng zhǐ 防止 rì hòu 日后 chū xiàn 出现 yí liú 遗留 wèn tí 问题。
tiē mù ér 帖木儿 yǔ 与 qīn 钦 chá 察 hàn 汗 tuō tuō 脱脱 mí shī 迷失 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段。
dàn shì 但是 hǎi màn 海曼 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 kàn chū 看出 le 了 xīng xing 星星 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， suǒ yǐ 所以 jiù 就 cóng 从 fū huà qì 孵化器 zhōng 中 bào 抱 chū 出 le 了 zhè 这 zhǐ 只 yā 鸭 bǎo bǎo 宝宝， bǎ 把 tā 它 lǐng huí 领回 jiā 家 le 了。
qià qià 恰恰 jiù 就 zài 在 wǒ 我 dēng shàng 登上 gōng gòng qì chē 公共汽车 tà bǎn 踏板 de shí hòu 的时候， chē zi 车子 kāi dòng 开动 le 了。
cǐ wài 此外， Ào bā mǎ 奥巴马 qǔ xiāo 取消 le 了 mò xī gē wān 墨西哥湾 hé 和 fú jí ní yà 佛吉尼亚 hǎi yù 海域 de 的 zū lìn 租赁 xiāo shòu yè wù 销售业务。
zhè 这 liǎng 两 bù fen 部分 yóu 由 xié gàng 斜杠 ( " / " ) fēn gé 分隔 — — dǐng jí 顶级 fēn lèi 分类 / èr jí 二级 fēn lèi 分类。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 jiāng 将 yún 云 hán xiào 含笑 jiā 夹 zài 在 zì jǐ 自己 hé 和 yǎ zhì 雅致 zhī jiān 之间， suàn shì 算是 gěi 给 tā 她 yí gè 一个 xiāng duì 相对 néng 能 hū xī 呼吸 de 的 kōng jiān 空间。
cǐ wài 此外， tā men 她们 hái yǒu 还有 xiàng 向 wǒ 我 suǒ 所 xíng 行 de 的， jiù shì 就是 tóng rì 同日 diàn wū 玷污 wǒ de 我的 shèng 圣 suǒ 所， gàn fàn 干犯 wǒ de 我的 ān xī rì 安息日。
zhè ge 这个 “ tí jiāo 提交 ” gòu jiàn 构建 yóu 由 biān yì 编译 huó 和 yùn xíng 运行 kuài sù 快速 dān yuán 单元 cè shì 测试 děng 等 qīng xíng 轻型 guò chéng 过程 zǔ chéng 组成。
dì guó 帝国 xū yào 需要 qián 钱， chén fú 臣服 zhě 者 bì xū 必须 jiāo qián 交钱。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 bìng rén 病人 cǐ shí 此时 qià qià 恰恰 yòu 又 dé le 得了 gǎn mào 感冒， fú yòng 服用 yì xiē 一些 jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 yào 药 pò huài 破坏 le 了 wèi 胃 nián mó 黏膜， bìng qíng 病情 jiù 就 jiāng 将 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
dì huáng 帝皇 de 的 shēn biān 身边 shí kè 时刻 yǒu 有 yī 一 xiǎo duì 小队 jìn jūn 禁军 hù wèi 护卫， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 chǔ yú 处于 zì jǐ 自己 de 的 sī rén 私人 fáng jiān 房间 shí 时 yě bú lì wài 也不例外。
è rén 恶人 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样， nǎi 乃 xiàng 像 kāng bǐ 糠秕 bèi 被 fēng chuī 风吹 sǎn 散。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 méi yǒu 没有 fàng chū 放出 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号 , bìng qiě 并且 yě 也 méi yǒu 没有 yào 要 tún jī 囤积 de 的 xìn hào 信号 .
è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 dān ge 耽搁 le 了 lǚ xíng zhě 旅行者 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
dài dòng 带动 zhuàn pán 转盘 xuán zhuǎn 旋转 de 的 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 huài le 坏了。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转 le 了。
zhè ge 这个 “ hēi tiān 黑天 hù fǎ 护法 ” duì 对 yuán cháo 元朝 lái shuō 来说 yǒu 有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义， cāi cè 猜测 zhè kuài 这块 dài yǒu 带有 tú téng 图腾 de 的 xiǎo 小 shí tou 石头 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 xiāng qiàn 镶嵌 dào 到 shì bīng 士兵 de 的 tóu kuī 头盔 lǐ miàn 里面， dài dào 带到 zhàn chǎng 战场 shàng 上。
dài 带 shǒu tào 手套 de 的 māo 猫 zhuō 捉 bú dào 不到 lǎo shǔ 老鼠
cǐ wài 此外， duì 对 yīn jiē 音阶 yīn 音 jí shù 级数 wèi hé 为何 pǔ biàn 普遍 yǐ 以 “ qī shēng 七声 ” wèi 为 xiàn 限 jí 及 zhōng guó yīn yuè 中国音乐 de 的 piān 偏 yīn 音 tè xìng 特性 zuò chū 作出 lǐ lùn 理论 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的 jiě shì 解释。
xī ní 悉尼 yòu 又 yí gè 一个 jīng 睛 hǎo 好 de 的 zǎo chén 早晨。
dài yǒu 带有 cǎo méi 草莓 fēng wèi 风味 de 的 lì kǒu jiǔ 利口酒。
zhè ge 这个 bù chéng shí 不诚实 de 的 guān yuán 官员 měi yuè 每月 dōu 都 sǔn gōng féi sī 损公肥私。

ประโยคภาษาจีน
pà jīn 帕金 chóng 虫 zī yǎng 滋养 tǐ 体 zhǔ yào 主要 jì shēng 寄生 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 gé 蛤 zǐ 仔 jié dì zǔ zhī 结缔组织 zhōng 中， zài 在 sāi 鳃、 wài tào 外套 mó 膜、 xiāo huà xiàn 消化腺 zhōng 中 jiào 较 duō 多， zài 在 bì qiào jī 闭壳肌、 shuǐ guǎn 水管 zhōng 中 jiào shǎo 较少；
pà mò 帕默 fā biǎo 发表 yí gè 一个 gōng kāi 公开 shēng míng 声明， wèi 为 rèn hé 任何 guān yú 关于 tā 他 de 的 sǐ xùn 死讯 de 的 wù jiě 误解 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉。
pà mò 帕默 yǐ jīng 已经 jiāng 将 nà 那 pán 盘 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 jiāo gěi 交给 le 了 dāng jú 当局。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 dōu 都 shì 是 suān 酸。 qián zhě 前者 shì 是 qiáng suān 强酸， hòu zhě 后者 shì 是 ruò suān 弱酸。
dàn shì 但是 bō yì ěr 波义耳 què 却 wèi 为 zhēn kōng 真空 liú chū 留出 le 了 kōng jiān 空间。
dàn shì 但是 hǎi sī 海斯 zài 在 zhè ge 这个 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 xīn fā 新发 xiàn 现 dí què 的确 lìng 令 tā 他 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊。
cǐ wài 此外， dà jiā 大家 hái 还 tóng yì 同意： zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 lǐ 里， jué bù 绝不 yǔn xǔ 允许 bào lì 暴力 xíng dòng 行动， xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 xiǎo 小 xíng shì fàn 刑事犯 yí dìng yào 一定要 jiā yǐ 加以 zhì zhǐ 制止。
qià dàng 恰当 de 的 xīn líng 心灵 guān zhù 关注、 guān huái 关怀 hé 和 zhī chí 支持 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shòu hài zhě 受害者 fǔ píng 抚平 shāng tòng 伤痛， fáng zhǐ 防止 rì hòu 日后 chū xiàn 出现 yí liú 遗留 wèn tí 问题。
tiē mù ér 帖木儿 yǔ 与 qīn 钦 chá 察 hàn 汗 tuō tuō 脱脱 mí shī 迷失 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段。
dàn shì 但是 hǎi màn 海曼 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 kàn chū 看出 le 了 xīng xing 星星 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， suǒ yǐ 所以 jiù 就 cóng 从 fū huà qì 孵化器 zhōng 中 bào 抱 chū 出 le 了 zhè 这 zhǐ 只 yā 鸭 bǎo bǎo 宝宝， bǎ 把 tā 它 lǐng huí 领回 jiā 家 le 了。
qià qià 恰恰 jiù 就 zài 在 wǒ 我 dēng shàng 登上 gōng gòng qì chē 公共汽车 tà bǎn 踏板 de shí hòu 的时候， chē zi 车子 kāi dòng 开动 le 了。
cǐ wài 此外， Ào bā mǎ 奥巴马 qǔ xiāo 取消 le 了 mò xī gē wān 墨西哥湾 hé 和 fú jí ní yà 佛吉尼亚 hǎi yù 海域 de 的 zū lìn 租赁 xiāo shòu yè wù 销售业务。
zhè 这 liǎng 两 bù fen 部分 yóu 由 xié gàng 斜杠 ( " / " ) fēn gé 分隔 — — dǐng jí 顶级 fēn lèi 分类 / èr jí 二级 fēn lèi 分类。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 jiāng 将 yún 云 hán xiào 含笑 jiā 夹 zài 在 zì jǐ 自己 hé 和 yǎ zhì 雅致 zhī jiān 之间， suàn shì 算是 gěi 给 tā 她 yí gè 一个 xiāng duì 相对 néng 能 hū xī 呼吸 de 的 kōng jiān 空间。
cǐ wài 此外， tā men 她们 hái yǒu 还有 xiàng 向 wǒ 我 suǒ 所 xíng 行 de 的， jiù shì 就是 tóng rì 同日 diàn wū 玷污 wǒ de 我的 shèng 圣 suǒ 所， gàn fàn 干犯 wǒ de 我的 ān xī rì 安息日。
zhè ge 这个 “ tí jiāo 提交 ” gòu jiàn 构建 yóu 由 biān yì 编译 huó 和 yùn xíng 运行 kuài sù 快速 dān yuán 单元 cè shì 测试 děng 等 qīng xíng 轻型 guò chéng 过程 zǔ chéng 组成。
dì guó 帝国 xū yào 需要 qián 钱， chén fú 臣服 zhě 者 bì xū 必须 jiāo qián 交钱。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 bìng rén 病人 cǐ shí 此时 qià qià 恰恰 yòu 又 dé le 得了 gǎn mào 感冒， fú yòng 服用 yì xiē 一些 jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 yào 药 pò huài 破坏 le 了 wèi 胃 nián mó 黏膜， bìng qíng 病情 jiù 就 jiāng 将 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
dì huáng 帝皇 de 的 shēn biān 身边 shí kè 时刻 yǒu 有 yī 一 xiǎo duì 小队 jìn jūn 禁军 hù wèi 护卫， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 chǔ yú 处于 zì jǐ 自己 de 的 sī rén 私人 fáng jiān 房间 shí 时 yě bú lì wài 也不例外。
è rén 恶人 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样， nǎi 乃 xiàng 像 kāng bǐ 糠秕 bèi 被 fēng chuī 风吹 sǎn 散。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 méi yǒu 没有 fàng chū 放出 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号 , bìng qiě 并且 yě 也 méi yǒu 没有 yào 要 tún jī 囤积 de 的 xìn hào 信号 .
è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 dān ge 耽搁 le 了 lǚ xíng zhě 旅行者 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
dài dòng 带动 zhuàn pán 转盘 xuán zhuǎn 旋转 de 的 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 huài le 坏了。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转 le 了。
zhè ge 这个 “ hēi tiān 黑天 hù fǎ 护法 ” duì 对 yuán cháo 元朝 lái shuō 来说 yǒu 有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义， cāi cè 猜测 zhè kuài 这块 dài yǒu 带有 tú téng 图腾 de 的 xiǎo 小 shí tou 石头 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 xiāng qiàn 镶嵌 dào 到 shì bīng 士兵 de 的 tóu kuī 头盔 lǐ miàn 里面， dài dào 带到 zhàn chǎng 战场 shàng 上。
dài 带 shǒu tào 手套 de 的 māo 猫 zhuō 捉 bú dào 不到 lǎo shǔ 老鼠
cǐ wài 此外， duì 对 yīn jiē 音阶 yīn 音 jí shù 级数 wèi hé 为何 pǔ biàn 普遍 yǐ 以 “ qī shēng 七声 ” wèi 为 xiàn 限 jí 及 zhōng guó yīn yuè 中国音乐 de 的 piān 偏 yīn 音 tè xìng 特性 zuò chū 作出 lǐ lùn 理论 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的 jiě shì 解释。
xī ní 悉尼 yòu 又 yí gè 一个 jīng 睛 hǎo 好 de 的 zǎo chén 早晨。
dài yǒu 带有 cǎo méi 草莓 fēng wèi 风味 de 的 lì kǒu jiǔ 利口酒。
zhè ge 这个 bù chéng shí 不诚实 de 的 guān yuán 官员 měi yuè 每月 dōu 都 sǔn gōng féi sī 损公肥私。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子