ประโยคภาษาจีน- 但是波兰人对俄领导人冠冕堂皇的回应感到惊讶这降低了他们对俄罗斯人的要求呵呵俄国人总是有道理的中文句子 (425497) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 bō lán rén 波兰人 duì 对 É 俄 lǐng dǎo rén 领导人 guān miǎn táng huáng 冠冕堂皇 de 的 huí yìng 回应 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， zhè 这 jiàng dī 降低 le 了 tā men 他们 duì 对 É luó sī rén 俄罗斯人 de 的 yāo qiú 要求， hē hē 呵呵， É guó rén 俄国人 zǒng shì 总是 yǒu dào li 有道理 de 的。
But surprise at the leaders’ stately response reflects low expectations of them which, alas, they have often justified.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhù yì 注意 dào 到 xiāng duì 相对 yú 于 gěi chū 给出 bù 不 zhào huí 召回 xiāo xi 消息 de 的 lái yuán 来源， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。
dàn shì 但是 liú dòng xìng 流动性 zài 在 chéng xiàn 呈现 xià jiàng 下降 qū shì 趋势 — — zhì shǎo 至少 gǎn jué 感觉 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
cǐ wài 此外， sù liào 塑料 shì 是 rén zào 人造 huà xué 化学 wù zhì 物质， xiàng 像 shuāng 双 fēn 酚 A hé 和 tài 酞 suān yán 酸盐 duì 对 wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康 dōu 都 yǒu hài 有害。
cǐ wài 此外， dà duō shù 大多数 CDN dōu 都 zài 在 kuài sù 快速 fú wù qì 服务器 shàng 上 yùn xíng 运行， yīn cǐ 因此 wú lùn 无论 fú wù qì 服务器 de 的 jiā zài 加载 sù dù 速度 rú hé 如何， qí 其 xiǎng yìng 响应 sù dù 速度 dōu bǐ 都比 xiǎo xíng 小型 de 的 chāo zài 超载 fú wù qì 服务器 kuài 快。
qià rú 恰如 bìng dú xué jiā 病毒学家 suǒ 所 yán 言， duì 对 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒 wéi yī 唯一 kě 可 yù jiàn 预见 de 的 jiù shì 就是， tā men 它们 liú xíng 流行 qǐ lai 起来 chū rén yì liào 出人意料， gǒu 狗 liú gǎn 流感 què 却 zǔ náo 阻挠 le 了 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 liú xíng 流行 bìng yuán 病源。
pà mò 帕默 xiào 笑 zhe 着 wèn 问 pài 派 dì 蒂 shì bu shì 是不是 zài 在 hé 和 tā 他 tiáo qíng 调情。
zhè 这 liǎng 两 lèi 类 xiě zuò 写作 de 的 zhǔ tǐ 主体 yǒu 有 “ zhī shi fèn zǐ 知识分子 ” yǔ 与 “ zuò jiā 作家 ” zhī 之 bié 别。 liǎng 两 zhòng 种 “ dǐ céng 底层 xù shì 叙事 ” de 的 xiǎo shuō 小说 dài biǎo zuò 代表作 yǒu 有《 nà r 那儿》、《 fù 负 yì céng 一层》、《 jǐn yī yù shí 锦衣玉食 de 的 shēng huó 生活》 děng 等。
zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 qián tǐng 潜艇 néng gòu 能够 xié dài 携带 duō dá 多达 16 méi 枚 hé dǎo dàn 核导弹 yīng fǎ 英法 liǎng 两 guó dū 国都 yùn zuò 运作 zhe 着 sì 四 sōu 艘 hé 核 wǔ zhuāng 武装 qián tǐng 潜艇。
dàn shì 但是 hú rén duì 湖人队 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 yuàn yì 愿意 ràng 让 tā men 他们 bèi 被 yí gè 一个 qiú yuán 球员 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走 ne 呢？
cǐ wài 此外， dà mǐ 大米 yǒu 有 hěn duō 很多 pǐn zhǒng 品种： cháng 长 lì 粒 de 的、 duǎn 短 lì 粒 de 的、 nián 黏 ruǎn 软 xiāng 香 nuò 糯 de 的、 rù kǒu 入口 mián ruǎn 绵软 de 的 děng děng 等等。
dì lè 帝乐 wén 文 nà 娜 gōng guǎn 公馆 yì 亦 tí gōng 提供 wán shàn 完善 de 的 shāng wù 商务 shè bèi 设备 jí 及 fú wù 服务 rú 如 mì shū 秘书 fú wù 服务、 mí nǐ 迷你 jiàn shēn shì 健身室、 huì yì shì 会议室 jí 及 gōng zuò jiān 工作间 děng 等。
dàn shì 但是 hú nán 湖南 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 pái hào 牌号 “ diàn shì 电视 xiāng jūn 湘军 ” ， gèng 更 méi yǒu 没有 yǐ 以 “ diàn shì 电视 xiāng jūn 湘军 ” lái 来 jiàn shè 建设 pǐn pái gōng chéng 品牌工程。
dì guó zhǔ yì 帝国主义 jiù 就 huì 会 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 xiū zhèng zhǔ yì 修正主义 yě 也 huì 会 qí 骑 dào 到 wǒ men 我们 tóu shàng 头上， wǒ guó 我国 jiù 就 huì 会 chóng xīn 重新 lún wéi 沦为 zhí mín dì 殖民地、 bàn zhí mín dì 半殖民地。
cǐ wài 此外， rú jīn 如今 zhàn jù 占据 wú hé huà 无核化 gāo dì 高地 de 的 rì běn 日本 ruò rán 若然 zǒu shàng 走上 hé 核 dào lù 道路， zé 则 kě néng 可能 shī qù 失去 zì jǐ 自己 de 的 qīng bái 清白。
dàn shì 但是 rán hòu 然后 yí gè 一个 gāo dà 高大 de 的 nán rén 男人 cóng 从 chē qián zǒu 车前走 xià lai 下来， tā men 他们 pǎo 跑 zhe 着 lí kāi 离开 gōng lù 公路 rán hòu 然后 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 shù shàng 树上。
qià 恰 xiāng fǎn 相反，《 qì yuē 契约》 bù 不 jiē shòu 接受 gōng sī 公司 zī zhù 资助， bù 不 jǐ yǔ 给予 gōng sī 公司 rèn kě 认可 huò 或 biǎo zhāng 表彰， lián 联 gé 閤 guó 国 de 的 huī jì 徽记 dé dào 得到 yán gé 严格 de 的 bǎo hù 保护。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 bìng rén 病人 cǐ shí 此时 qià qià 恰恰 yòu 又 dé le 得了 gǎn mào 感冒， fú yòng 服用 yì xiē 一些 jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 yào 药 pò huài 破坏 le 了 wèi 胃 nián mó 黏膜， bìng qíng 病情 jiù 就 jiāng 将 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
dì wáng 帝王 dié 蝶 měi nián 每年 zěn yàng 怎样 jìn xíng 进行 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 de 地 qiān yí 迁移 ? 。
è rén 恶人 zài 在 jiāo hèng 骄横 zhōng 中， bǎ 把 kùn kǔ 困苦 rén 人 zhuī 追 dé 得 huǒ jí 火急。 yuàn 愿 tā men 他们 xiàn 陷 zài 在 zì jǐ 自己 suǒ 所 shè 设 de 的 jì móu 计谋 lǐ 里。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zhōng guó rén mín 中国人民 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 bú zài 不再 shì 是 zhǐ 只 tíng liú 停留 zài 在 wù zhì 物质 céng miàn 层面 shàng 上， ér 而 shì zài 是在 jīng shén wén míng 精神文明 shàng 上。
è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 shǐ 使 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 lìng rén 令人 shí fēn 十分 sǎo xìng 扫兴。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zài 在 měi guó 美国 gēn 跟 tā 他 de 的 tóng méng guó 同盟国 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 kùn nan 困难 shàng 上 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 gòng míng 共鸣。
cǐ wài 此外， tā 它 hái 还 méi yǒu 没有 jiǎn qiē 剪切、 fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 “ fú wù qì 服务器 zhěn suǒ 诊所 ” zhuān lán 专栏 de 的 wèi lái 未来 bù fen 部分 jiāng 将 shuō míng 说明 jiǎn biàn 简便 lián wǎng 联网 zì dòng huà 自动化 de 的 shì lì 示例。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ 我 jiù yào 就要 gào su 告诉 nǐ men 你们 , mén jié liè fū 门捷列夫 fā biǎo 发表 le 了 tā 它， yuán zǐ xù shù 原子序数， wǒ men 我们 zhī hòu 之后 huì 会 xué dào 学到， nà shi 那是 hěn dà 很大 de 的 jìn bù 进步。
zhè ge 这个「 tóng děng 同等 cì jī 刺激」 zuò wéi 作为 tóng děng 同等 kàng jù 抗拒 de 的「 cè shì 测试」， dìng yì 定义 zhè ge 这个 děng yā xiàn 等压线， zhè shì 这是 kuài lè 快乐 yuán zé 原则 yǐn dǎo 引导 yǒu jī tǐ 有机体， yào 要 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhōng 中 bì miǎn 避免 de 的。
dài yǒu 带有 xiǎo shēng 小声 de 的 nà xiē 那些 xì jù biǎo yǎn 戏剧表演 yě 也 jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 shì 是 sè qíng 色情 yǐng xiàng 影像， yīn wèi 因为 guān zhòng 观众 dà shēng 大声 de 的 huān hū 欢呼 hè cǎi 喝彩 yǔ 与 jiào chuáng 叫床 de 的 bō pǔ 波谱 tè xìng 特性 xiāng jìn 相近。
cǐ wài 此外， bā hè 巴赫 “ jiā zú 家族 ” de 的 yīn yuè 音乐 jiāng 将 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 yì shù jié 艺术节， yóu 尤 jiàn yú 见于 sū lí shì 苏黎世 bā lěi wǔ tuán 芭蕾舞团、 yǐ zhì 以至 Ān jié lā 安洁拉 - xiū yī tè 休伊特 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 jiā 嘉 lán 兰 yuè tuán 乐团 de 的 jié mù 节目。
xī shǔ 悉数 tā 他 suǒ 所 zhēng fú 征服 de 的 guó jiā 国家 shù mín 庶民 yě 也 dōu 都 bì xū 必需 zhè yàng 这样 zuò 做。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， tǎ lì bān 塔利班 yǐ 已 xuān chēng 宣称 rèn hé 任何 cān yù 参与 dào 到 zhè cháng 这场 jìng xuǎn 竞选 “ féi zào jù 肥皂剧 ” de 的 zǔ zhī zhě 组织者 dōu 都 shì 是 qí 其 hé fǎ 合法 de 的 dǎ jī 打击 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhù yì 注意 dào 到 xiāng duì 相对 yú 于 gěi chū 给出 bù 不 zhào huí 召回 xiāo xi 消息 de 的 lái yuán 来源， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。
dàn shì 但是 liú dòng xìng 流动性 zài 在 chéng xiàn 呈现 xià jiàng 下降 qū shì 趋势 — — zhì shǎo 至少 gǎn jué 感觉 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
cǐ wài 此外， sù liào 塑料 shì 是 rén zào 人造 huà xué 化学 wù zhì 物质， xiàng 像 shuāng 双 fēn 酚 A hé 和 tài 酞 suān yán 酸盐 duì 对 wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康 dōu 都 yǒu hài 有害。
cǐ wài 此外， dà duō shù 大多数 CDN dōu 都 zài 在 kuài sù 快速 fú wù qì 服务器 shàng 上 yùn xíng 运行， yīn cǐ 因此 wú lùn 无论 fú wù qì 服务器 de 的 jiā zài 加载 sù dù 速度 rú hé 如何， qí 其 xiǎng yìng 响应 sù dù 速度 dōu bǐ 都比 xiǎo xíng 小型 de 的 chāo zài 超载 fú wù qì 服务器 kuài 快。
qià rú 恰如 bìng dú xué jiā 病毒学家 suǒ 所 yán 言， duì 对 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒 wéi yī 唯一 kě 可 yù jiàn 预见 de 的 jiù shì 就是， tā men 它们 liú xíng 流行 qǐ lai 起来 chū rén yì liào 出人意料， gǒu 狗 liú gǎn 流感 què 却 zǔ náo 阻挠 le 了 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 liú xíng 流行 bìng yuán 病源。
pà mò 帕默 xiào 笑 zhe 着 wèn 问 pài 派 dì 蒂 shì bu shì 是不是 zài 在 hé 和 tā 他 tiáo qíng 调情。
zhè 这 liǎng 两 lèi 类 xiě zuò 写作 de 的 zhǔ tǐ 主体 yǒu 有 “ zhī shi fèn zǐ 知识分子 ” yǔ 与 “ zuò jiā 作家 ” zhī 之 bié 别。 liǎng 两 zhòng 种 “ dǐ céng 底层 xù shì 叙事 ” de 的 xiǎo shuō 小说 dài biǎo zuò 代表作 yǒu 有《 nà r 那儿》、《 fù 负 yì céng 一层》、《 jǐn yī yù shí 锦衣玉食 de 的 shēng huó 生活》 děng 等。
zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 qián tǐng 潜艇 néng gòu 能够 xié dài 携带 duō dá 多达 16 méi 枚 hé dǎo dàn 核导弹 yīng fǎ 英法 liǎng 两 guó dū 国都 yùn zuò 运作 zhe 着 sì 四 sōu 艘 hé 核 wǔ zhuāng 武装 qián tǐng 潜艇。
dàn shì 但是 hú rén duì 湖人队 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 yuàn yì 愿意 ràng 让 tā men 他们 bèi 被 yí gè 一个 qiú yuán 球员 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走 ne 呢？
cǐ wài 此外， dà mǐ 大米 yǒu 有 hěn duō 很多 pǐn zhǒng 品种： cháng 长 lì 粒 de 的、 duǎn 短 lì 粒 de 的、 nián 黏 ruǎn 软 xiāng 香 nuò 糯 de 的、 rù kǒu 入口 mián ruǎn 绵软 de 的 děng děng 等等。
dì lè 帝乐 wén 文 nà 娜 gōng guǎn 公馆 yì 亦 tí gōng 提供 wán shàn 完善 de 的 shāng wù 商务 shè bèi 设备 jí 及 fú wù 服务 rú 如 mì shū 秘书 fú wù 服务、 mí nǐ 迷你 jiàn shēn shì 健身室、 huì yì shì 会议室 jí 及 gōng zuò jiān 工作间 děng 等。
dàn shì 但是 hú nán 湖南 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 pái hào 牌号 “ diàn shì 电视 xiāng jūn 湘军 ” ， gèng 更 méi yǒu 没有 yǐ 以 “ diàn shì 电视 xiāng jūn 湘军 ” lái 来 jiàn shè 建设 pǐn pái gōng chéng 品牌工程。
dì guó zhǔ yì 帝国主义 jiù 就 huì 会 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 xiū zhèng zhǔ yì 修正主义 yě 也 huì 会 qí 骑 dào 到 wǒ men 我们 tóu shàng 头上， wǒ guó 我国 jiù 就 huì 会 chóng xīn 重新 lún wéi 沦为 zhí mín dì 殖民地、 bàn zhí mín dì 半殖民地。
cǐ wài 此外， rú jīn 如今 zhàn jù 占据 wú hé huà 无核化 gāo dì 高地 de 的 rì běn 日本 ruò rán 若然 zǒu shàng 走上 hé 核 dào lù 道路， zé 则 kě néng 可能 shī qù 失去 zì jǐ 自己 de 的 qīng bái 清白。
dàn shì 但是 rán hòu 然后 yí gè 一个 gāo dà 高大 de 的 nán rén 男人 cóng 从 chē qián zǒu 车前走 xià lai 下来， tā men 他们 pǎo 跑 zhe 着 lí kāi 离开 gōng lù 公路 rán hòu 然后 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 shù shàng 树上。
qià 恰 xiāng fǎn 相反，《 qì yuē 契约》 bù 不 jiē shòu 接受 gōng sī 公司 zī zhù 资助， bù 不 jǐ yǔ 给予 gōng sī 公司 rèn kě 认可 huò 或 biǎo zhāng 表彰， lián 联 gé 閤 guó 国 de 的 huī jì 徽记 dé dào 得到 yán gé 严格 de 的 bǎo hù 保护。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 bìng rén 病人 cǐ shí 此时 qià qià 恰恰 yòu 又 dé le 得了 gǎn mào 感冒， fú yòng 服用 yì xiē 一些 jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 yào 药 pò huài 破坏 le 了 wèi 胃 nián mó 黏膜， bìng qíng 病情 jiù 就 jiāng 将 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
dì wáng 帝王 dié 蝶 měi nián 每年 zěn yàng 怎样 jìn xíng 进行 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 de 地 qiān yí 迁移 ? 。
è rén 恶人 zài 在 jiāo hèng 骄横 zhōng 中， bǎ 把 kùn kǔ 困苦 rén 人 zhuī 追 dé 得 huǒ jí 火急。 yuàn 愿 tā men 他们 xiàn 陷 zài 在 zì jǐ 自己 suǒ 所 shè 设 de 的 jì móu 计谋 lǐ 里。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zhōng guó rén mín 中国人民 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 bú zài 不再 shì 是 zhǐ 只 tíng liú 停留 zài 在 wù zhì 物质 céng miàn 层面 shàng 上， ér 而 shì zài 是在 jīng shén wén míng 精神文明 shàng 上。
è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 shǐ 使 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 lìng rén 令人 shí fēn 十分 sǎo xìng 扫兴。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zài 在 měi guó 美国 gēn 跟 tā 他 de 的 tóng méng guó 同盟国 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 kùn nan 困难 shàng 上 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 gòng míng 共鸣。
cǐ wài 此外， tā 它 hái 还 méi yǒu 没有 jiǎn qiē 剪切、 fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 “ fú wù qì 服务器 zhěn suǒ 诊所 ” zhuān lán 专栏 de 的 wèi lái 未来 bù fen 部分 jiāng 将 shuō míng 说明 jiǎn biàn 简便 lián wǎng 联网 zì dòng huà 自动化 de 的 shì lì 示例。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ 我 jiù yào 就要 gào su 告诉 nǐ men 你们 , mén jié liè fū 门捷列夫 fā biǎo 发表 le 了 tā 它， yuán zǐ xù shù 原子序数， wǒ men 我们 zhī hòu 之后 huì 会 xué dào 学到， nà shi 那是 hěn dà 很大 de 的 jìn bù 进步。
zhè ge 这个「 tóng děng 同等 cì jī 刺激」 zuò wéi 作为 tóng děng 同等 kàng jù 抗拒 de 的「 cè shì 测试」， dìng yì 定义 zhè ge 这个 děng yā xiàn 等压线， zhè shì 这是 kuài lè 快乐 yuán zé 原则 yǐn dǎo 引导 yǒu jī tǐ 有机体， yào 要 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhōng 中 bì miǎn 避免 de 的。
dài yǒu 带有 xiǎo shēng 小声 de 的 nà xiē 那些 xì jù biǎo yǎn 戏剧表演 yě 也 jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 shì 是 sè qíng 色情 yǐng xiàng 影像， yīn wèi 因为 guān zhòng 观众 dà shēng 大声 de 的 huān hū 欢呼 hè cǎi 喝彩 yǔ 与 jiào chuáng 叫床 de 的 bō pǔ 波谱 tè xìng 特性 xiāng jìn 相近。
cǐ wài 此外， bā hè 巴赫 “ jiā zú 家族 ” de 的 yīn yuè 音乐 jiāng 将 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 yì shù jié 艺术节， yóu 尤 jiàn yú 见于 sū lí shì 苏黎世 bā lěi wǔ tuán 芭蕾舞团、 yǐ zhì 以至 Ān jié lā 安洁拉 - xiū yī tè 休伊特 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 jiā 嘉 lán 兰 yuè tuán 乐团 de 的 jié mù 节目。
xī shǔ 悉数 tā 他 suǒ 所 zhēng fú 征服 de 的 guó jiā 国家 shù mín 庶民 yě 也 dōu 都 bì xū 必需 zhè yàng 这样 zuò 做。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， tǎ lì bān 塔利班 yǐ 已 xuān chēng 宣称 rèn hé 任何 cān yù 参与 dào 到 zhè cháng 这场 jìng xuǎn 竞选 “ féi zào jù 肥皂剧 ” de 的 zǔ zhī zhě 组织者 dōu 都 shì 是 qí 其 hé fǎ 合法 de 的 dǎ jī 打击 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子