ประโยคภาษาจีน- 这两者必须在心内熄灭因为无明的心是轮回世界的精髓是生老病死的精髓中文句子 (425568) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng zhě 两者 bì xū 必须 zài xīn 在心 nèi 内 xī miè 熄灭， yīn wèi 因为 wú míng 无明 de 的 xīn 心 shì 是 lún huí 轮回 shì jiè 世界 de 的 jīng suǐ 精髓， shì 是 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 de 的 jīng suǐ 精髓。
Both must be extinguished within the citta, for the avijjã-citta is the essence of the world of rebirth, the essence of birth, ageing, sickness and death.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng zhě 两者 dōu 都 kòng zhì 控制 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 pèi zhì 配置 huó 和 xuǎn xiàng 选项。
zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 jiàn zào 建造 yú 于 bù lái méi 不莱梅 de 的 xiǎo xíng 小型 tiě jiǎ jiàn 铁甲舰 pèi bèi 配备 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 2 mén 门 120 MM bāo 炮 de 的 āi lì 埃利 kè sēn 克森 shì 式 pào tǎ 炮塔（ xuán zhuàn shì 旋转式 pào tǎ 炮塔）。
dàn shì 但是 xiāo xi 消息 bìng bù 并不 dōu 都 shì 是 hǎo 好 de 的 — — jí biàn 即便 zhè ge 这个 kē xué 科学 hóng gōu 鸿沟 zhèng zài 正在 suō xiǎo 缩小， tā 它 réng rán 仍然 hěn dà 很大。
dàn shì 但是 jiàn jiàn 渐渐 de 的， wǒ 我 fā xiàn 发现， wǒ 我 hái shi 还是 xǐ ài 喜爱 nà xiē 那些 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情， zài 在 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 zhōng 中 jīng lì 经历 de 的 nà xiē 那些 shì 事 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 wǒ ài 我爱 zuò 做 de 的 shì 事。
qià qià 恰恰 jiù 就 zài 在 wǒ 我 dēng shàng 登上 gōng gòng qì chē 公共汽车 tà bǎn 踏板 de shí hòu 的时候， chē zi 车子 kāi dòng 开动 le 了。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nǐ de 你的 ān quán 安全 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 xí guàn 习惯、 tài du 态度 hè 和 huó dòng 活动。 nǐ 你 yě 也 yào 要 xué xí 学习 jiàng 将 shǒu tóu 手头 gōng jù 工具 biàn wéi 变为 qiáng dà 强大 fáng shēn 防身 wǔ qì 武器 de 的 zhī shi 知识。
cǐ wài 此外， nǚ xìng 女性 sāng 丧 ǒu huò 偶或 lí yì 离异 hòu 后 gèng 更 yuàn yì 愿意 xuǎn zé 选择 dú shēn 独身 shēng huó 生活。
zhè 这 liǎng 两 xíng 行 shù 树 zāi 栽 dé 得 tài 太 mì 密 le 了。
dàn shì 但是 yǎn yì 演绎 shì 是 yí gè 一个 èr 二 xuǎn 选 yī 一 de 的 dōng xi 东西 , guī nà 归纳 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng dù 程度。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 nà ge 那个 hòu huǐ 后悔 ā 啊， yào bú shì 要不是 yún 云 hán xiào 含笑 de 的 huái yùn 怀孕 de 的 shì 事 xū yào 需要 bǎo mì 保密， bù néng 不能 ràng 让 qí tā 其它 rén 人 jīng shǒu 经手， tā 他 zǎo jiù 早就 dài 带 zhe 着 yún 云 hán xiào 含笑 lí kāi 离开 le 了。
qià 恰 shì 是 yóu yú 由于 rú xǔ 如许， chǔ zài 处在 liàn ài 恋爱 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段 de 地 rén men 人们 lǎo shi 老是 diān sān dǎo sì 颠三倒四， huò 或 chī 痴 huò 或 shǎ 傻。
zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 yīn sù 因素 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响 de 的， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nán shòu 难受 de shí hòu 的时候 wēi xiào 微笑 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 kāi xīn 开心 xiē 些， tóng yàng 同样 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 wèi shén me 为什么 dāng 当 fā xiàn 发现 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 shí 时 nǐ 你 huì 会 dà xiào 大笑。
dàn shì 但是 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 nǐ 你 tōng guò 通过 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 de 的 tú jìng 途径 néng gòu 能够 xì jù xìng 戏剧性 de 地 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 gǎn jué 感觉 zài 在 liú shì 流逝 de 的 shí jiān 时间。
kěn 恳 sī 思 bó shì 博士 qū dòng 驱动 hé 和 dǎo 导 kòng 控 jī qì rén 机器人 de 的 yuán lǐ 原理， shì 是 lì yòng 利用 yī 一 zǔ 组 diàn cí 电磁 tǐ 体， chuàng zào 创造 chū 出 bāo wéi 包围 jī qì rén 机器人 de 的 wǎn 碗 xíng 型 lì tǐ 立体 cí chǎng 磁场；
zhè ge 这个 12 suì 岁 de 的 tiān cái 天才 zài 在 2 zhōu nèi 周内 zì xué 自学 le 了 wēi jī fēn 微积分、 dài shù hé 代数和 jǐ hé xué 几何学， kě yǐ 可以 jì suàn 计算 yuán zhōu lǜ 圆周率 dào 到 200 wèi 位。
dì wáng 帝王 jí 藉 wǒ 我 zuò 坐 guó 国 wèi 位。 jūn wáng 君王 jí 藉 wǒ 我 dìng 定 gōng píng 公平。
è rén 恶人 wèi hé 为何 qīng màn 轻慢 shén 神， xīn li 心里 shuō 说， nǐ 你 bì 必 bù 不 zhuī jiū 追究。
dàn shì 但是 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 shuō 说， rú guǒ 如果 guó jiā 国家 jì xù 继续 tā 它 de 的 xīn xīng 新兴 méi tàn 煤炭 táo jīn rè 淘金热 bìng 并 “ jiāng 将 quán qiú nuǎn huà 全球暖化 chū kǒu 出口 dào 到 quán shì jiè 全世界 ” ， zhè zhǒng 这种 fǎ lǜ 法律 jiù 就 shī qù 失去 le 了 yì yì 意义， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 ” zhǎng cháo 涨潮 Ào dà lì yà 澳大利亚 “ zǔ zhī 组织 suǒ 所 xuān chēng 宣称 de 的。
è zuò jù zhě 恶作剧者 zài wài 在外 miàn 面， tā men 他们 zhuān 专 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 jù zhī mén wài 拒之门外 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 xià shǒu 下手。
zhè ge 这个 “ dà 大 shù jù 数据 ” jì yuán 纪元 zài 在 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 tíng zhǐ 停止。
è xīn 恶心 ér 而 bù 不 jiē shòu 接受 tā 他 ma 吗？ huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 mò míng qí miào 莫明其妙 de 地 bèi 被 zhè ge 这个 qí guài 奇怪 de 的 xiǎo chǒu 小丑 suǒ 所 xī yǐn 吸引， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā 他 biǎo xiàn 表现 le 了 nǐ 你 zuì 最 fēng kuáng 疯狂 de 的 huàn xiǎng 幻想？
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yī 一 wèi 位 bàn 半 hēi rén 黑人 xuè tǒng 血统 bàn 半 bái rén 白人 xuè tǒng 血统 de 的 zǒng tǒng 总统。
è yì 恶意 de 的 pī píng jiā 批评家 zài 在 nèn miáo 嫩苗 de 的 dì shang 地上 chí 驰 mǎ 马， nà 那 dāng rán 当然 shì 是 shí fēn 十分 kuài yì 快意 de 的 shì 事；
dài 带 tuō chē 拖车 de 的 lún shì 轮式 yí dòng 移动 jī qì rén 机器人 xì tǒng 系统 yóu 由 yī jiē 一节 qiān yǐn chē 牵引车 tuō guà 拖挂 ruò gān 若干 jiē 节 tuō chē 拖车 gòu chéng 构成， qí 其 yùn dòng 运动 guǐ jì 轨迹 jù yǒu 具有 dān chē 单车 tǐ 体 jī qì rén 机器人 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的 fù zá xìng 复杂性。
cǐ wài 此外， duì 对 yīn jiē 音阶 yīn 音 jí shù 级数 wèi hé 为何 pǔ biàn 普遍 yǐ 以 “ qī shēng 七声 ” wèi 为 xiàn 限 jí 及 zhōng guó yīn yuè 中国音乐 de 的 piān 偏 yīn 音 tè xìng 特性 zuò chū 作出 lǐ lùn 理论 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的 jiě shì 解释。
qiǎo 悄 lì 立 qí hòu 其后 de 的 shì 是 hǎi táng huā 海棠花， hóng 红 féi 肥 lǜ 绿 shòu 瘦， yǔ 雨 hòu 后 qīng lì 清丽。
dài yǒu 带有 mù biāo xìng 目标性 de 的 gōng jī 攻击 biàn de 变得 pǔ biàn 普遍， yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 ràng 让 zhí yè 职业 de 的 fàn zuì zhě 犯罪者 néng gòu 能够 zhuī zōng 追踪 dào 到 gè rén 个人 de 的 dà liàng 大量 yín háng 银行 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 bú xìng 不幸 de 的 gū niang 姑娘 jiù 就 zhè yàng 这样 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 dà shēng 大声 chōu yē 抽噎 zhe 着 lí qù 离去 le 了。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 kě lián 可怜 de 的 wú zhī 无知 què shì 却是 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物： duì yú 对于 yí gè 一个 fán jiān 凡间 nǚ zǐ 女子 lái shuō 来说， 26 suì 岁 shí néng 时能 zài 在 wén xué 文学 shàng 上 qīng xiàng yú 倾向于 wú zhī 无知， shì 是 zuì 最 róng yào 荣耀 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一。
cǐ wài 此外， dāng 当 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 qīn yǒu 亲友 qù shì 去世、 rén shēn 人身 shāng hài 伤害、 jí bìng 疾病 yǐ jí 以及 hūn biàn 婚变 de shí hòu 的时候， yě 也 huì 会 chéng shòu 承受 xiāo jí 消极 de 的 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng zhě 两者 dōu 都 kòng zhì 控制 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 pèi zhì 配置 huó 和 xuǎn xiàng 选项。
zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 jiàn zào 建造 yú 于 bù lái méi 不莱梅 de 的 xiǎo xíng 小型 tiě jiǎ jiàn 铁甲舰 pèi bèi 配备 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 2 mén 门 120 MM bāo 炮 de 的 āi lì 埃利 kè sēn 克森 shì 式 pào tǎ 炮塔（ xuán zhuàn shì 旋转式 pào tǎ 炮塔）。
dàn shì 但是 xiāo xi 消息 bìng bù 并不 dōu 都 shì 是 hǎo 好 de 的 — — jí biàn 即便 zhè ge 这个 kē xué 科学 hóng gōu 鸿沟 zhèng zài 正在 suō xiǎo 缩小， tā 它 réng rán 仍然 hěn dà 很大。
dàn shì 但是 jiàn jiàn 渐渐 de 的， wǒ 我 fā xiàn 发现， wǒ 我 hái shi 还是 xǐ ài 喜爱 nà xiē 那些 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情， zài 在 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 zhōng 中 jīng lì 经历 de 的 nà xiē 那些 shì 事 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 wǒ ài 我爱 zuò 做 de 的 shì 事。
qià qià 恰恰 jiù 就 zài 在 wǒ 我 dēng shàng 登上 gōng gòng qì chē 公共汽车 tà bǎn 踏板 de shí hòu 的时候， chē zi 车子 kāi dòng 开动 le 了。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nǐ de 你的 ān quán 安全 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 xí guàn 习惯、 tài du 态度 hè 和 huó dòng 活动。 nǐ 你 yě 也 yào 要 xué xí 学习 jiàng 将 shǒu tóu 手头 gōng jù 工具 biàn wéi 变为 qiáng dà 强大 fáng shēn 防身 wǔ qì 武器 de 的 zhī shi 知识。
cǐ wài 此外， nǚ xìng 女性 sāng 丧 ǒu huò 偶或 lí yì 离异 hòu 后 gèng 更 yuàn yì 愿意 xuǎn zé 选择 dú shēn 独身 shēng huó 生活。
zhè 这 liǎng 两 xíng 行 shù 树 zāi 栽 dé 得 tài 太 mì 密 le 了。
dàn shì 但是 yǎn yì 演绎 shì 是 yí gè 一个 èr 二 xuǎn 选 yī 一 de 的 dōng xi 东西 , guī nà 归纳 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng dù 程度。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 nà ge 那个 hòu huǐ 后悔 ā 啊， yào bú shì 要不是 yún 云 hán xiào 含笑 de 的 huái yùn 怀孕 de 的 shì 事 xū yào 需要 bǎo mì 保密， bù néng 不能 ràng 让 qí tā 其它 rén 人 jīng shǒu 经手， tā 他 zǎo jiù 早就 dài 带 zhe 着 yún 云 hán xiào 含笑 lí kāi 离开 le 了。
qià 恰 shì 是 yóu yú 由于 rú xǔ 如许， chǔ zài 处在 liàn ài 恋爱 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段 de 地 rén men 人们 lǎo shi 老是 diān sān dǎo sì 颠三倒四， huò 或 chī 痴 huò 或 shǎ 傻。
zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 yīn sù 因素 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响 de 的， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nán shòu 难受 de shí hòu 的时候 wēi xiào 微笑 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 kāi xīn 开心 xiē 些， tóng yàng 同样 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 wèi shén me 为什么 dāng 当 fā xiàn 发现 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 shí 时 nǐ 你 huì 会 dà xiào 大笑。
dàn shì 但是 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 nǐ 你 tōng guò 通过 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 de 的 tú jìng 途径 néng gòu 能够 xì jù xìng 戏剧性 de 地 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 gǎn jué 感觉 zài 在 liú shì 流逝 de 的 shí jiān 时间。
kěn 恳 sī 思 bó shì 博士 qū dòng 驱动 hé 和 dǎo 导 kòng 控 jī qì rén 机器人 de 的 yuán lǐ 原理， shì 是 lì yòng 利用 yī 一 zǔ 组 diàn cí 电磁 tǐ 体， chuàng zào 创造 chū 出 bāo wéi 包围 jī qì rén 机器人 de 的 wǎn 碗 xíng 型 lì tǐ 立体 cí chǎng 磁场；
zhè ge 这个 12 suì 岁 de 的 tiān cái 天才 zài 在 2 zhōu nèi 周内 zì xué 自学 le 了 wēi jī fēn 微积分、 dài shù hé 代数和 jǐ hé xué 几何学， kě yǐ 可以 jì suàn 计算 yuán zhōu lǜ 圆周率 dào 到 200 wèi 位。
dì wáng 帝王 jí 藉 wǒ 我 zuò 坐 guó 国 wèi 位。 jūn wáng 君王 jí 藉 wǒ 我 dìng 定 gōng píng 公平。
è rén 恶人 wèi hé 为何 qīng màn 轻慢 shén 神， xīn li 心里 shuō 说， nǐ 你 bì 必 bù 不 zhuī jiū 追究。
dàn shì 但是 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 shuō 说， rú guǒ 如果 guó jiā 国家 jì xù 继续 tā 它 de 的 xīn xīng 新兴 méi tàn 煤炭 táo jīn rè 淘金热 bìng 并 “ jiāng 将 quán qiú nuǎn huà 全球暖化 chū kǒu 出口 dào 到 quán shì jiè 全世界 ” ， zhè zhǒng 这种 fǎ lǜ 法律 jiù 就 shī qù 失去 le 了 yì yì 意义， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 ” zhǎng cháo 涨潮 Ào dà lì yà 澳大利亚 “ zǔ zhī 组织 suǒ 所 xuān chēng 宣称 de 的。
è zuò jù zhě 恶作剧者 zài wài 在外 miàn 面， tā men 他们 zhuān 专 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 jù zhī mén wài 拒之门外 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 xià shǒu 下手。
zhè ge 这个 “ dà 大 shù jù 数据 ” jì yuán 纪元 zài 在 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 tíng zhǐ 停止。
è xīn 恶心 ér 而 bù 不 jiē shòu 接受 tā 他 ma 吗？ huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 mò míng qí miào 莫明其妙 de 地 bèi 被 zhè ge 这个 qí guài 奇怪 de 的 xiǎo chǒu 小丑 suǒ 所 xī yǐn 吸引， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā 他 biǎo xiàn 表现 le 了 nǐ 你 zuì 最 fēng kuáng 疯狂 de 的 huàn xiǎng 幻想？
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yī 一 wèi 位 bàn 半 hēi rén 黑人 xuè tǒng 血统 bàn 半 bái rén 白人 xuè tǒng 血统 de 的 zǒng tǒng 总统。
è yì 恶意 de 的 pī píng jiā 批评家 zài 在 nèn miáo 嫩苗 de 的 dì shang 地上 chí 驰 mǎ 马， nà 那 dāng rán 当然 shì 是 shí fēn 十分 kuài yì 快意 de 的 shì 事；
dài 带 tuō chē 拖车 de 的 lún shì 轮式 yí dòng 移动 jī qì rén 机器人 xì tǒng 系统 yóu 由 yī jiē 一节 qiān yǐn chē 牵引车 tuō guà 拖挂 ruò gān 若干 jiē 节 tuō chē 拖车 gòu chéng 构成， qí 其 yùn dòng 运动 guǐ jì 轨迹 jù yǒu 具有 dān chē 单车 tǐ 体 jī qì rén 机器人 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的 fù zá xìng 复杂性。
cǐ wài 此外， duì 对 yīn jiē 音阶 yīn 音 jí shù 级数 wèi hé 为何 pǔ biàn 普遍 yǐ 以 “ qī shēng 七声 ” wèi 为 xiàn 限 jí 及 zhōng guó yīn yuè 中国音乐 de 的 piān 偏 yīn 音 tè xìng 特性 zuò chū 作出 lǐ lùn 理论 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的 jiě shì 解释。
qiǎo 悄 lì 立 qí hòu 其后 de 的 shì 是 hǎi táng huā 海棠花， hóng 红 féi 肥 lǜ 绿 shòu 瘦， yǔ 雨 hòu 后 qīng lì 清丽。
dài yǒu 带有 mù biāo xìng 目标性 de 的 gōng jī 攻击 biàn de 变得 pǔ biàn 普遍， yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 ràng 让 zhí yè 职业 de 的 fàn zuì zhě 犯罪者 néng gòu 能够 zhuī zōng 追踪 dào 到 gè rén 个人 de 的 dà liàng 大量 yín háng 银行 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 bú xìng 不幸 de 的 gū niang 姑娘 jiù 就 zhè yàng 这样 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 dà shēng 大声 chōu yē 抽噎 zhe 着 lí qù 离去 le 了。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 kě lián 可怜 de 的 wú zhī 无知 què shì 却是 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物： duì yú 对于 yí gè 一个 fán jiān 凡间 nǚ zǐ 女子 lái shuō 来说， 26 suì 岁 shí néng 时能 zài 在 wén xué 文学 shàng 上 qīng xiàng yú 倾向于 wú zhī 无知， shì 是 zuì 最 róng yào 荣耀 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一。
cǐ wài 此外， dāng 当 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 qīn yǒu 亲友 qù shì 去世、 rén shēn 人身 shāng hài 伤害、 jí bìng 疾病 yǐ jí 以及 hūn biàn 婚变 de shí hòu 的时候， yě 也 huì 会 chéng shòu 承受 xiāo jí 消极 de 的 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子