ประโยคภาษาจีน- 年获文化部颁发的全国歌剧观摩演出歌剧孙武优秀指挥奖中文句子 (4261) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1996 nián 年 huò 获 wén huà bù 文化部 bān fā 颁发 de 的 quán guó 全国 gē jù 歌剧 guān mó 观摩 yǎn chū 演出 gē jù 歌剧《 sūn wǔ 孙武》 yōu xiù 优秀 zhǐ huī 指挥 jiǎng 奖。
In 1996, Min Lekang was awarded the Excellent Conductor Prize by Ministry of Culture in the opera Sun Wu, the viewing program of National Opera.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年 guō 郭 bǎo qīng 宝清 děng 等 shǒu cì 首次 bào dào 报道 běn guó 本国 fēn lí 分离 dào 到 PRRSV bìng yuán 病原， mù qián 目前 běn bìng 本病 yǐ 已 chéng wéi 成为 wēi hài 危害 yǎng zhū yè 养猪业 de 的 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 zhī yī 之一。
1996 nián 年， shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 de 的 chéng yuán guó 成员国 cǎi nà 采纳 le 了 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约， yǐ 以 gēng xīn 更新 shù zì 数字 huán jìng 环境 xià 下 de 的 zhù zuò quán fǎ 著作权法。
1996 nián 年， tā 她 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷《 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯 xiān qū 先驱 bào 报》 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 tú piàn 图片 shè yǐng bào dào 摄影报道 gōng zuò 工作， suī rán 虽然 cǐ qián 此前 tā 她 bìng wèi 并未 shòu guò 受过 rèn hé 任何 shè yǐng 摄影 fāng miàn 方面 de 的 péi xùn 培训。
1996 nián 年， yóu 由 wǒ huì 我会 bō kuǎn 拨款 jí 及 xiāng gǎng 香港 péng you 朋友 juān zī 捐资， zài 在 sháo guān 韶关 rú yuàn 如愿 yáo zú zì zhì xiàn 瑶族自治县 zhù jiàn 助建 qián jìn 前进、 huáng 凰 cūn 村 liǎng 两 suǒ 所 xiǎo xué 小学。
1997 nián 年 12 yuè 月 zhì 至 1998 nián 年 1 yuè 月 rèn 任 hé běi shěng zhèng fǔ 河北省政府 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
1997 nián 年 zài 在 wū zī bié kè 乌兹别克 bù hā lā 布哈拉 jǔ bàn 举办 gè zhǎn 个展。
1997 nián 年 de 的 huò bì wēi jī 货币危机 qǐ 起 yuán zì 源自 tài zhū 泰铢 bēng pán 崩盘 — — duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 jiē zhe 接着 yǐn fā 引发 le 了 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 nán hán 南韩、 mǎ lái xī yà 马来西亚 hè 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 bēng kuì 崩溃。
1997 nián 年， jīn nián 今年 49 suì 岁 de 的 jīn shū yīng 金淑英 shì 是 jí lín shěng 吉林省 yán jí shì 延吉市 rén 人。
1997 nián 年， mián yáng 绵羊 duō lì 多莉 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 gè 个 tōng guò 通过 kè lóng jì shù 克隆技术 péi yù 培育 chū lái 出来 de 的 dòng wù 动物。
1998 nián 年 8 yuè 月， pān 潘 wén shí 文石 jiē dào 接到 shí dì 实地 kǎo chá 考察 de 的 xué sheng 学生 dì 递 lái 来 de 的 xiāo xi 消息： kàn dào 看到 jiāo jiāo 姣姣 hé 和 tā 她 xīn chǎn 新产 xià 下 de 的 yòu zǎi 幼崽 zài yì qǐ 在一起。
1998 nián 年 yú rén jié 愚人节， xīn mò xī gē 新墨西哥 rén 人 kē xué 科学 yǔ 与 tuī lǐ 推理 zǔ zhī 组织 de 的 tōng xùn 通讯 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 chēng 称， měi guó 美国 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 yǐ 已 tóu piào 投票 jué dìng 决定， jiāng 将 yuán zhōu lǜ 圆周率 zhí 值 3.14159 gǎi wéi 改为 " shèng jīng 圣经 zhí 值 " 3.0 。
1998 nián zhì 年至 2005 nián 年， xué shù jiè 学术界 duì 对 zhū dé 朱德 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 yuē 约 100 piān 篇， chū bǎn 出版 lùn zhù 论著 yuē 约 20 bù 部。
1998 nián 年， jì xiàn lín 季羡林 chū bǎn 出版 le 了《 niú péng 牛棚 zá 杂 yì 忆》 yī shū 一书， jì lù 记录 zì jǐ 自己 zài 在 wén gé 文革 qī jiān 期间（ 1966 - - 1976 nián 年） de 的 jīng lì 经历， jiǎng shù 讲述 duì 对 nà duàn 那段 lì shǐ 历史 de 的 chén sī 沉思。
1999 nián 年 fā shēng 发生 le 了 hóng shuǐ 洪水 hé 和 gān hàn 干旱。 zhào yīn 肇因 yú 于 1999 nián 年 gān hàn 干旱 de 的 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ 水 quē fá 缺乏 dǎo zhì 导致 le 了 zhuāng jia 庄稼 de 的 sǔn huǐ 损毁。
1999 nián 年， guó jiā tǐ yù zǒng jú 国家体育总局 tí chū 提出 zài 在 tǐ yù cǎi piào 体育彩票 gōng yì jīn 公益金 de 的 juān zhù 捐助 xià 下 chuàng jiàn 创建 qīng shào nián 青少年 tǐ yù jù lè bù 体育俱乐部。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， yīng guó 英国 fā dòng 发动 liǎng cì 两次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争， pò shǐ 迫使 fǔ bài 腐败 wú néng 无能 de 的 qīng zhèng fǔ 清政府 qiān dìng 签订 le 了 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 bìng 并 yú 于 1898 nián 年 qīn zhàn 侵占 le 了 zhěng gè 整个 xiāng gǎng de qū 香港地区。
19 shì jì 世纪 shì 是 zhēng qì jī chē 蒸汽机车 dǐng shèng 鼎盛 de 的 shí dài 时代。
19 suì 岁 de 的 K · Ā lǔ nà 阿鲁娜 yǔ 与 shǒu guǎ 守寡 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 nián yòu 年幼 de 的 mèi mei 妹妹 shēng huó 生活 zài 在 bā jí 巴吉 pà lǐ 帕里 shì jiāo 市郊 yí gè 一个 ní nìng 泥泞 de 的 xiǎo cūn 小村 zhuāng lǐ 庄里， tā men 她们 quán jiā 全家 zhǐ yǒu 只有 yī zuò 一座 liǎng jū shì 两居室 de 的 xiá xiǎo 狭小 fáng jiān 房间。
1 dào 到 3 fēn zhōng 分钟 bǐ jiào 比较 hé shì 合适， yì xiē 一些 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲， bǐ rú 比如 méi tǐ 媒体 shēng míng 声明， yīng gāi 应该 gèng 更 duǎn 短 yì xiē 一些。
1 yuè 月 18 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 18 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 347 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 348 tiān 天）。
2% de 的 wèn tí 问题 huí dá 回答 zhèng què 正确， qiān gōng 谦恭 de 地 chéng rèn 承认 shì 是 yōu děng shēng 优等生 lián hé huì 联合会 yī 一 yuán 员 , nián kān 年刊 biān jí 编辑， xiào 校 tián jìng sài 田径赛 duì yuán 队员。
2000 nián 年 wú xiàn shì 吴县市 jū mín 居民 qián 前 wǔ 五 wèi 位 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 wèi 为 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤、 nǎo xuè guǎn bìng 脑血管病、 hū xī jì 呼吸系 bìng 病、 sǔn shāng 损伤 hé 和 zhòng dú 中毒、 xīn zàng bìng 心脏病。
2000 nián 年， zhǐ yǒu 只有 měi guó 美国 qǐ dòng 启动 le 了 shǐ yòng 使用 liàn qiú jūn 链球菌 fèi yán 肺炎 yì miáo 疫苗 de 的 jìn chéng 进程。
2001 nián 年 7 yuè 月， hóng sè 红色 de 的 huī jìn 灰烬 hé 和 yán jiāng 岩浆 xiàng 像 liǎng gè 两个 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yōu líng 幽灵， cóng 从 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 xiàng 向 tiān kōng 天空 shēng téng 升腾 yuē 约 yī 一 yīng lǐ 英里（ gě 合 1.6 gōng lǐ 公里）。
2001 nián qiū 年秋， luò yáng shì 洛阳市 yī chuān xiàn 伊川县 chū tǔ 出土 le 了 yì fāng 一方 wǔ dài 五代 shí qī 时期 hòu táng 后唐 zhuāng zōng 庄宗 fù mǎ 驸马 sòng tíng hào 宋廷浩 mù zhì 墓志。
2001 nián 年， xuě fó lóng 雪佛龙 bìng gòu 并购 le 了 dé shì gǔ 德士古， bāo kuò 包括 tā 它 de 的 wū rǎn 污染 àn jiàn 案件。
2002 nián 年 qiū tiān 秋天 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 yì bǎo yǎn fú 一饱眼福 le 了。 zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 gè 个 zhí de 值得 qī dài 期待 de 的 piān zi 片子。
2002 nián 年， huǒ shān 火山 dà 大 bào fā 爆发 shí 时 suǒ 所 sàn fā 散发 chu lai 出来 de 的 huǒ shān huī 火山灰， lián 连 yuàn zài 远在 lì bǐ yà 利比亚 de 的 rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到。
2003 nián 年 zài 在 qí shān xiàn 岐山县 jìn xíng 进行 chǎn yè huà 产业化 shì fàn 示范， zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 xié tiáo 协调 xià 下． zǔ zhī 组织 nóng hù 农户、 gōng sī 公司、 qǐ yè 企业 xiàng 相 jié hé 结合， jiàn lì 建立 xiǎo 小 yǎn 偃 503 fán zhí 繁殖 shēng chǎn jī de 生产基地。
2003 nián 年， guó jiā 国家 diàn lì 电力 dāng jú 当局（ NEPA ）， jí 即 ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 diàn lì 电力 jī gòu 机构， yǔ 与 SNEL qiān dìng 签订 le 了 yī 一 fèn 份 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录， mù dì 目的 shì cóng 是从 yīn 因 jiā 加 bà 坝 xiàng 向 ní rì lì yà 尼日利亚 tí gōng 提供 diàn lì 电力。

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年 guō 郭 bǎo qīng 宝清 děng 等 shǒu cì 首次 bào dào 报道 běn guó 本国 fēn lí 分离 dào 到 PRRSV bìng yuán 病原， mù qián 目前 běn bìng 本病 yǐ 已 chéng wéi 成为 wēi hài 危害 yǎng zhū yè 养猪业 de 的 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 zhī yī 之一。
1996 nián 年， shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 de 的 chéng yuán guó 成员国 cǎi nà 采纳 le 了 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约， yǐ 以 gēng xīn 更新 shù zì 数字 huán jìng 环境 xià 下 de 的 zhù zuò quán fǎ 著作权法。
1996 nián 年， tā 她 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷《 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯 xiān qū 先驱 bào 报》 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 tú piàn 图片 shè yǐng bào dào 摄影报道 gōng zuò 工作， suī rán 虽然 cǐ qián 此前 tā 她 bìng wèi 并未 shòu guò 受过 rèn hé 任何 shè yǐng 摄影 fāng miàn 方面 de 的 péi xùn 培训。
1996 nián 年， yóu 由 wǒ huì 我会 bō kuǎn 拨款 jí 及 xiāng gǎng 香港 péng you 朋友 juān zī 捐资， zài 在 sháo guān 韶关 rú yuàn 如愿 yáo zú zì zhì xiàn 瑶族自治县 zhù jiàn 助建 qián jìn 前进、 huáng 凰 cūn 村 liǎng 两 suǒ 所 xiǎo xué 小学。
1997 nián 年 12 yuè 月 zhì 至 1998 nián 年 1 yuè 月 rèn 任 hé běi shěng zhèng fǔ 河北省政府 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
1997 nián 年 zài 在 wū zī bié kè 乌兹别克 bù hā lā 布哈拉 jǔ bàn 举办 gè zhǎn 个展。
1997 nián 年 de 的 huò bì wēi jī 货币危机 qǐ 起 yuán zì 源自 tài zhū 泰铢 bēng pán 崩盘 — — duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 jiē zhe 接着 yǐn fā 引发 le 了 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 nán hán 南韩、 mǎ lái xī yà 马来西亚 hè 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 bēng kuì 崩溃。
1997 nián 年， jīn nián 今年 49 suì 岁 de 的 jīn shū yīng 金淑英 shì 是 jí lín shěng 吉林省 yán jí shì 延吉市 rén 人。
1997 nián 年， mián yáng 绵羊 duō lì 多莉 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 gè 个 tōng guò 通过 kè lóng jì shù 克隆技术 péi yù 培育 chū lái 出来 de 的 dòng wù 动物。
1998 nián 年 8 yuè 月， pān 潘 wén shí 文石 jiē dào 接到 shí dì 实地 kǎo chá 考察 de 的 xué sheng 学生 dì 递 lái 来 de 的 xiāo xi 消息： kàn dào 看到 jiāo jiāo 姣姣 hé 和 tā 她 xīn chǎn 新产 xià 下 de 的 yòu zǎi 幼崽 zài yì qǐ 在一起。
1998 nián 年 yú rén jié 愚人节， xīn mò xī gē 新墨西哥 rén 人 kē xué 科学 yǔ 与 tuī lǐ 推理 zǔ zhī 组织 de 的 tōng xùn 通讯 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 chēng 称， měi guó 美国 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 yǐ 已 tóu piào 投票 jué dìng 决定， jiāng 将 yuán zhōu lǜ 圆周率 zhí 值 3.14159 gǎi wéi 改为 " shèng jīng 圣经 zhí 值 " 3.0 。
1998 nián zhì 年至 2005 nián 年， xué shù jiè 学术界 duì 对 zhū dé 朱德 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 yuē 约 100 piān 篇， chū bǎn 出版 lùn zhù 论著 yuē 约 20 bù 部。
1998 nián 年， jì xiàn lín 季羡林 chū bǎn 出版 le 了《 niú péng 牛棚 zá 杂 yì 忆》 yī shū 一书， jì lù 记录 zì jǐ 自己 zài 在 wén gé 文革 qī jiān 期间（ 1966 - - 1976 nián 年） de 的 jīng lì 经历， jiǎng shù 讲述 duì 对 nà duàn 那段 lì shǐ 历史 de 的 chén sī 沉思。
1999 nián 年 fā shēng 发生 le 了 hóng shuǐ 洪水 hé 和 gān hàn 干旱。 zhào yīn 肇因 yú 于 1999 nián 年 gān hàn 干旱 de 的 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ 水 quē fá 缺乏 dǎo zhì 导致 le 了 zhuāng jia 庄稼 de 的 sǔn huǐ 损毁。
1999 nián 年， guó jiā tǐ yù zǒng jú 国家体育总局 tí chū 提出 zài 在 tǐ yù cǎi piào 体育彩票 gōng yì jīn 公益金 de 的 juān zhù 捐助 xià 下 chuàng jiàn 创建 qīng shào nián 青少年 tǐ yù jù lè bù 体育俱乐部。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， yīng guó 英国 fā dòng 发动 liǎng cì 两次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争， pò shǐ 迫使 fǔ bài 腐败 wú néng 无能 de 的 qīng zhèng fǔ 清政府 qiān dìng 签订 le 了 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 bìng 并 yú 于 1898 nián 年 qīn zhàn 侵占 le 了 zhěng gè 整个 xiāng gǎng de qū 香港地区。
19 shì jì 世纪 shì 是 zhēng qì jī chē 蒸汽机车 dǐng shèng 鼎盛 de 的 shí dài 时代。
19 suì 岁 de 的 K · Ā lǔ nà 阿鲁娜 yǔ 与 shǒu guǎ 守寡 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 nián yòu 年幼 de 的 mèi mei 妹妹 shēng huó 生活 zài 在 bā jí 巴吉 pà lǐ 帕里 shì jiāo 市郊 yí gè 一个 ní nìng 泥泞 de 的 xiǎo cūn 小村 zhuāng lǐ 庄里， tā men 她们 quán jiā 全家 zhǐ yǒu 只有 yī zuò 一座 liǎng jū shì 两居室 de 的 xiá xiǎo 狭小 fáng jiān 房间。
1 dào 到 3 fēn zhōng 分钟 bǐ jiào 比较 hé shì 合适， yì xiē 一些 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲， bǐ rú 比如 méi tǐ 媒体 shēng míng 声明， yīng gāi 应该 gèng 更 duǎn 短 yì xiē 一些。
1 yuè 月 18 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 18 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 347 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 348 tiān 天）。
2% de 的 wèn tí 问题 huí dá 回答 zhèng què 正确， qiān gōng 谦恭 de 地 chéng rèn 承认 shì 是 yōu děng shēng 优等生 lián hé huì 联合会 yī 一 yuán 员 , nián kān 年刊 biān jí 编辑， xiào 校 tián jìng sài 田径赛 duì yuán 队员。
2000 nián 年 wú xiàn shì 吴县市 jū mín 居民 qián 前 wǔ 五 wèi 位 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 wèi 为 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤、 nǎo xuè guǎn bìng 脑血管病、 hū xī jì 呼吸系 bìng 病、 sǔn shāng 损伤 hé 和 zhòng dú 中毒、 xīn zàng bìng 心脏病。
2000 nián 年， zhǐ yǒu 只有 měi guó 美国 qǐ dòng 启动 le 了 shǐ yòng 使用 liàn qiú jūn 链球菌 fèi yán 肺炎 yì miáo 疫苗 de 的 jìn chéng 进程。
2001 nián 年 7 yuè 月， hóng sè 红色 de 的 huī jìn 灰烬 hé 和 yán jiāng 岩浆 xiàng 像 liǎng gè 两个 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yōu líng 幽灵， cóng 从 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 xiàng 向 tiān kōng 天空 shēng téng 升腾 yuē 约 yī 一 yīng lǐ 英里（ gě 合 1.6 gōng lǐ 公里）。
2001 nián qiū 年秋， luò yáng shì 洛阳市 yī chuān xiàn 伊川县 chū tǔ 出土 le 了 yì fāng 一方 wǔ dài 五代 shí qī 时期 hòu táng 后唐 zhuāng zōng 庄宗 fù mǎ 驸马 sòng tíng hào 宋廷浩 mù zhì 墓志。
2001 nián 年， xuě fó lóng 雪佛龙 bìng gòu 并购 le 了 dé shì gǔ 德士古， bāo kuò 包括 tā 它 de 的 wū rǎn 污染 àn jiàn 案件。
2002 nián 年 qiū tiān 秋天 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 yì bǎo yǎn fú 一饱眼福 le 了。 zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 gè 个 zhí de 值得 qī dài 期待 de 的 piān zi 片子。
2002 nián 年， huǒ shān 火山 dà 大 bào fā 爆发 shí 时 suǒ 所 sàn fā 散发 chu lai 出来 de 的 huǒ shān huī 火山灰， lián 连 yuàn zài 远在 lì bǐ yà 利比亚 de 的 rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到。
2003 nián 年 zài 在 qí shān xiàn 岐山县 jìn xíng 进行 chǎn yè huà 产业化 shì fàn 示范， zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 xié tiáo 协调 xià 下． zǔ zhī 组织 nóng hù 农户、 gōng sī 公司、 qǐ yè 企业 xiàng 相 jié hé 结合， jiàn lì 建立 xiǎo 小 yǎn 偃 503 fán zhí 繁殖 shēng chǎn jī de 生产基地。
2003 nián 年， guó jiā 国家 diàn lì 电力 dāng jú 当局（ NEPA ）， jí 即 ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 diàn lì 电力 jī gòu 机构， yǔ 与 SNEL qiān dìng 签订 le 了 yī 一 fèn 份 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录， mù dì 目的 shì cóng 是从 yīn 因 jiā 加 bà 坝 xiàng 向 ní rì lì yà 尼日利亚 tí gōng 提供 diàn lì 电力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子