ประโยคภาษาจีน- 此外对于那些坐在走廊长凳上等候的病人来说看见金发碧眼的我仿佛是一种享受中文句子 (426163) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， duì yú 对于 nà xiē 那些 zuò zài 坐在 zǒu láng 走廊 cháng dèng 长凳 shàng 上 děng hòu 等候 de 的 bìng rén 病人 lái shuō 来说， kàn jiàn 看见 jīn fà bì yǎn 金发碧眼 de 的 wǒ 我 fǎng fú 仿佛 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎng shòu 享受。
I also realized that my blond hair and blue eyes seemed to be an enjoyment for the people waiting in the hallways on the benches.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， duì 对 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 jù dà 巨大 pò huài 破坏， rú 如 dào lù 道路、 gōu qú 沟渠、 guàn gài 灌溉 hé 和 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 děng 等， shì 是 lìng 另 yí gè 一个 sǔn shī 损失， tè bié shì 特别是 yán 沿 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 xī hǎi àn 西海岸。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ 我 duì 对 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 jià zhí 价值 gèng jiā 更加 xìn fú 信服。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 jù shuō 据说， Àì ěr sī 艾尔斯 yán shí 岩石 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 lìng 另 yí kuài 一块 míng jiào 名叫 Ào gǔ sī dū 奥古斯都 shān 山 de 的 yán shí 岩石。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 huǒ shāo méi mao 火烧眉毛 de 的 wèn tí 问题 bú shì 不是 “ jiāng lái 将来 ” ， ér shì 而是 rú hé 如何 “ mǎ shàng 马上 ” tián 填 shàng 上 zī jīn 资金 kū long 窟窿。
dài yǒu 带有 “ měi guó 美国 gǎn huà yuàn 感化院 ” huò zhě 或者 “ chéng jiè 惩戒 zhōng xīn 中心 ” děng 等 zì yàng 字样 de 的 huí xìn dì zhǐ 回信地址 huì 会 chè dǐ 彻底 chū mài 出卖 jì xìn rén 寄信人 de 的 shēn fèn 身份。
è mó 恶魔， chǒu 丑 yāo jing 妖精， guài wu 怪物 hé 和 jù rén 巨人
zhè ge 这个「 yíng 蝇 wáng 王」 kě yǐ 可以 suàn zuò 算作 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 yùn dòng 运动 de 的 biāo chǐ 标尺。
cǐ wài 此外， duì 对 yīn jiē 音阶 yīn 音 jí shù 级数 wèi hé 为何 pǔ biàn 普遍 yǐ 以 “ qī shēng 七声 ” wèi 为 xiàn 限 jí 及 zhōng guó yīn yuè 中国音乐 de 的 piān 偏 yīn 音 tè xìng 特性 zuò chū 作出 lǐ lùn 理论 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的 jiě shì 解释。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， è zhì 遏制 shì fǒu 是否 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 hé 和 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义 de 的 wēi xié 威胁 yě 也 shì 是 zhèng què 正确 de 的 yǐn yù 隐喻。
dài yǒu 带有 shǎo xǔ 少许 jǐ 几 chù 处 zhí jiǎo 直角 de 的 nà xiē 那些 jiàn zhù qún 建筑群 bèi 被 zhōu wéi 周围 de 的 huán jìng 环境 suǒ 所 yǎn yìng 掩映， bèi 被 yōng rù 拥入 qí zhōng 其中， tā men 它们 de 的 wū dǐng 屋顶 yě 也 zuò 作 gǒng zhuàng 拱状 měng rán 猛然 xià chén 下沉 bìng 并 chuí luò 垂落， fǎng fú 仿佛 jiù 就 xiàng 像 wū zi 屋子 nà yàng 那样， shì zài 是在 mó fǎng 模仿 nà li 那里 de 的 qún shān 群山。
xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院 yú 于 1956 nián 年 qǐ tóu 起头 zhì zuò 制作， zì 自 1973 nián 年 jiàn chéng 建成 yǐ lái 以来， yì zhí 一直 yǐ 以 zào xíng 造型 xīn xiān 新鲜、 fēng zī 丰姿 chuò 婥 yuē 约 zhù chēng yú shì 著称于世。
cǐ wài 此外， fēng zhí 峰值 yìng lì 应力 yǔ 与 zòng bō 纵波 bō sù 波速、 fēng zhí 峰值 yìng biàn 应变 yǔ 与 zòng bō 纵波 bō sù 波速 de 的 guān xi 关系 yī lài 依赖 yú 于 bù tóng 不同 de 的 yán shí 岩石 ér 而 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù tóng 不同 de 的 guī lǜ 规律。
dài yǒu 带有 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 huā niǎo 花鸟 hé 和 qí tā 其他 tú àn 图案 de 的 sī chóu 丝绸 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 yī liào 衣料。
xī ní gǎng wān 悉尼港湾 dà qiáo 大桥 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 gāng tiě 钢铁 gǒng dào 拱道。 zài cì 再次 chéng wéi 成为 yān huā 烟花 huó dòng 活动 de 的 zhōng xīn 中心， nà li 那里 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shā lòu 沙漏 xíng 型 nǎi dēng 氖灯 zhǎn shì 展示 zhe 着 shí jiān 时间 liú shì 流逝 de 的 zhǔ tí 主题。
zhè ge 这个 bù xiāng gān 不相干 de 的 rén 人 suǒ shuō 所说 de huà 的话 xiàng 象 bīng 冰 zhēn 针 huǒ shé 火舌 shì de 似的 lún fān 轮番 cì 刺 jìn 进 tā 他 de 的 xīn li 心里。
dài 带 mǒu rén 某人 chū qù 出去 wǔ cān 午餐。
wù 悟 cí 瓷 fáng 坊 wèi yú 位于 dé huà 德化 zhù míng 著名 gǔ yáo 古窑 kǒu 口 hòu 后 jǐng 井， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 táo 陶 cí yòu 瓷釉 yì 艺 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产、 yíng xiāo 营销 de 的 jī gòu 机构。
dài 带 pí 皮 hé tao 核桃 de 的 jià gé 价格 hé 和 shān hé tao 山核桃 rén 仁 de 的 jià gé 价格 fēn bié 分别 shàng zhǎng 上涨 43% hé 和 38% 。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yín háng 银行 zì fù yíng kuī 自负盈亏， bìng 并 fú cóng 服从 yín háng 银行 de 的 tiáo zhěng 调整， suǒ yǐ 所以 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 zhèng guī 正规 de 的 shāng yè yín háng 商业银行。
zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功， nà 那 jiù shì 就是 néng gòu 能够 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 dù guò 度过 zì jǐ 自己 de 的 yì shēng 一生。
huàn 患 yàn shí zhèng 厌食症 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 yǐ 以 nǚ xìng 女性 jū duō 居多， ér 而 yàn shí 厌食 de 的 nǚ xìng 女性 shì shí shàng 事实上 dōu 都 jué shí 绝食 ér 而 sǐ 死。
zhè ge 这个 shì jiè 世界 yě 也 yòng bù zháo 用不着 xì jù 戏剧 qù 去 biǎo yǎn 表演 tōu jī mō gǒu 偷鸡摸狗 de 的 gòu dàng 勾当 le 了。
huàn 患 màn xìng 慢性 huó dòng xìng 活动性 gān yán 肝炎 huò 或 màn xìng 慢性 qiān yán 迁延 xìng 性 gān yán 肝炎 de 的 huàn zhě 患者， yí lǜ 一律 diào lí 调离 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 rù kǒu 入口 shí pǐn 食品、 shí jù 食具 huò 或 yòu ér 幼儿 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 shì jiè 世界 xiǎn rán 显然 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 qián tīng 前厅， zhè r 这儿 méi yǒu 没有 xìng fú 幸福 de 的 rén 人。
huàn yǒu 患有 jí xìng 急性 jiǎn dān 简单 xíng 型 shèn yú shèn yán 肾盂肾炎 de 的 huàn zhě 患者 yǒu kě néng 有可能 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhèng zhuàng 症状 jiào 较 qīng 轻 de 的 páng guāng yán 膀胱炎 huò shì 或是 yāo tòng 腰痛；
zhè ge 这个 shì jiè 世界， yǒu xiē rén 有些人 shì 是 zhī chí 支持 nǐ de 你的， yǒu xiē rén 有些人 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 kàn 看 nǐ de 你的 xiào huà 笑话， qǐng 请 nǐ 你 hǎo zì wéi zhī 好自为之。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 diàn nǎo 电脑 shòu dào 受到 rú cǐ 如此 qīn 亲 lài 睐， jì sòng 寄送 kǎ piàn 卡片 yě 也 méi yǒu 没有 yǐ qián 以前 nà me 那么 pǔ biàn 普遍 le 了。
zhè ge 这个 liǎng 两 mǐ cháng 米长 de 的 jīn shǔ 金属 yuán zhù tǐ 圆柱体 nèi 内 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 gēn 根 yī 一 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的、 ruì lì 锐利 de 的 dīng zi 钉子， gǔn dòng 滚动 zhè ge 这个 gōng jù 工具， lǐ miàn 里面 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 màn màn 慢慢 ér 而 tòng kǔ 痛苦 de 地 sǐ qù 死去。
cǐ wài 此外， wǒ de 我的 jiàn yì 建议， shì 是 rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， shǐ yòng 使用 hóng sè 红色 de 的 shǒu diàn tǒng 手电筒 gěi 给 zì jǐ 自己 xiē 些 é wài 额外 de 的 guāng xiàn 光线。
dàn shì 但是 pí fū 皮肤 de 的 dǎo diàn xìng 导电性 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yí zhì 一致 de 的， jí shǐ 即使 dāng 当 tā men 他们 yǐ wéi 以为 hēi bǎn 黑板 de 的 shēng yīn 声音 shì 是 lái zì 来自 yú 于 yuè qǔ 乐曲， ér qiě 而且 jué de 觉得 tā men 它们 yě 也 méi yǒu 没有 nà me 那么 bù 不 yuè ěr 悦耳。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， duì 对 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 jù dà 巨大 pò huài 破坏， rú 如 dào lù 道路、 gōu qú 沟渠、 guàn gài 灌溉 hé 和 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 děng 等， shì 是 lìng 另 yí gè 一个 sǔn shī 损失， tè bié shì 特别是 yán 沿 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 xī hǎi àn 西海岸。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ 我 duì 对 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 jià zhí 价值 gèng jiā 更加 xìn fú 信服。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 jù shuō 据说， Àì ěr sī 艾尔斯 yán shí 岩石 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 lìng 另 yí kuài 一块 míng jiào 名叫 Ào gǔ sī dū 奥古斯都 shān 山 de 的 yán shí 岩石。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 huǒ shāo méi mao 火烧眉毛 de 的 wèn tí 问题 bú shì 不是 “ jiāng lái 将来 ” ， ér shì 而是 rú hé 如何 “ mǎ shàng 马上 ” tián 填 shàng 上 zī jīn 资金 kū long 窟窿。
dài yǒu 带有 “ měi guó 美国 gǎn huà yuàn 感化院 ” huò zhě 或者 “ chéng jiè 惩戒 zhōng xīn 中心 ” děng 等 zì yàng 字样 de 的 huí xìn dì zhǐ 回信地址 huì 会 chè dǐ 彻底 chū mài 出卖 jì xìn rén 寄信人 de 的 shēn fèn 身份。
è mó 恶魔， chǒu 丑 yāo jing 妖精， guài wu 怪物 hé 和 jù rén 巨人
zhè ge 这个「 yíng 蝇 wáng 王」 kě yǐ 可以 suàn zuò 算作 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 yùn dòng 运动 de 的 biāo chǐ 标尺。
cǐ wài 此外， duì 对 yīn jiē 音阶 yīn 音 jí shù 级数 wèi hé 为何 pǔ biàn 普遍 yǐ 以 “ qī shēng 七声 ” wèi 为 xiàn 限 jí 及 zhōng guó yīn yuè 中国音乐 de 的 piān 偏 yīn 音 tè xìng 特性 zuò chū 作出 lǐ lùn 理论 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的 jiě shì 解释。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， è zhì 遏制 shì fǒu 是否 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 hé 和 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义 de 的 wēi xié 威胁 yě 也 shì 是 zhèng què 正确 de 的 yǐn yù 隐喻。
dài yǒu 带有 shǎo xǔ 少许 jǐ 几 chù 处 zhí jiǎo 直角 de 的 nà xiē 那些 jiàn zhù qún 建筑群 bèi 被 zhōu wéi 周围 de 的 huán jìng 环境 suǒ 所 yǎn yìng 掩映， bèi 被 yōng rù 拥入 qí zhōng 其中， tā men 它们 de 的 wū dǐng 屋顶 yě 也 zuò 作 gǒng zhuàng 拱状 měng rán 猛然 xià chén 下沉 bìng 并 chuí luò 垂落， fǎng fú 仿佛 jiù 就 xiàng 像 wū zi 屋子 nà yàng 那样， shì zài 是在 mó fǎng 模仿 nà li 那里 de 的 qún shān 群山。
xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院 yú 于 1956 nián 年 qǐ tóu 起头 zhì zuò 制作， zì 自 1973 nián 年 jiàn chéng 建成 yǐ lái 以来， yì zhí 一直 yǐ 以 zào xíng 造型 xīn xiān 新鲜、 fēng zī 丰姿 chuò 婥 yuē 约 zhù chēng yú shì 著称于世。
cǐ wài 此外， fēng zhí 峰值 yìng lì 应力 yǔ 与 zòng bō 纵波 bō sù 波速、 fēng zhí 峰值 yìng biàn 应变 yǔ 与 zòng bō 纵波 bō sù 波速 de 的 guān xi 关系 yī lài 依赖 yú 于 bù tóng 不同 de 的 yán shí 岩石 ér 而 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù tóng 不同 de 的 guī lǜ 规律。
dài yǒu 带有 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 huā niǎo 花鸟 hé 和 qí tā 其他 tú àn 图案 de 的 sī chóu 丝绸 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 yī liào 衣料。
xī ní gǎng wān 悉尼港湾 dà qiáo 大桥 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 gāng tiě 钢铁 gǒng dào 拱道。 zài cì 再次 chéng wéi 成为 yān huā 烟花 huó dòng 活动 de 的 zhōng xīn 中心， nà li 那里 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shā lòu 沙漏 xíng 型 nǎi dēng 氖灯 zhǎn shì 展示 zhe 着 shí jiān 时间 liú shì 流逝 de 的 zhǔ tí 主题。
zhè ge 这个 bù xiāng gān 不相干 de 的 rén 人 suǒ shuō 所说 de huà 的话 xiàng 象 bīng 冰 zhēn 针 huǒ shé 火舌 shì de 似的 lún fān 轮番 cì 刺 jìn 进 tā 他 de 的 xīn li 心里。
dài 带 mǒu rén 某人 chū qù 出去 wǔ cān 午餐。
wù 悟 cí 瓷 fáng 坊 wèi yú 位于 dé huà 德化 zhù míng 著名 gǔ yáo 古窑 kǒu 口 hòu 后 jǐng 井， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 táo 陶 cí yòu 瓷釉 yì 艺 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产、 yíng xiāo 营销 de 的 jī gòu 机构。
dài 带 pí 皮 hé tao 核桃 de 的 jià gé 价格 hé 和 shān hé tao 山核桃 rén 仁 de 的 jià gé 价格 fēn bié 分别 shàng zhǎng 上涨 43% hé 和 38% 。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yín háng 银行 zì fù yíng kuī 自负盈亏， bìng 并 fú cóng 服从 yín háng 银行 de 的 tiáo zhěng 调整， suǒ yǐ 所以 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 zhèng guī 正规 de 的 shāng yè yín háng 商业银行。
zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功， nà 那 jiù shì 就是 néng gòu 能够 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 dù guò 度过 zì jǐ 自己 de 的 yì shēng 一生。
huàn 患 yàn shí zhèng 厌食症 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 yǐ 以 nǚ xìng 女性 jū duō 居多， ér 而 yàn shí 厌食 de 的 nǚ xìng 女性 shì shí shàng 事实上 dōu 都 jué shí 绝食 ér 而 sǐ 死。
zhè ge 这个 shì jiè 世界 yě 也 yòng bù zháo 用不着 xì jù 戏剧 qù 去 biǎo yǎn 表演 tōu jī mō gǒu 偷鸡摸狗 de 的 gòu dàng 勾当 le 了。
huàn 患 màn xìng 慢性 huó dòng xìng 活动性 gān yán 肝炎 huò 或 màn xìng 慢性 qiān yán 迁延 xìng 性 gān yán 肝炎 de 的 huàn zhě 患者， yí lǜ 一律 diào lí 调离 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 rù kǒu 入口 shí pǐn 食品、 shí jù 食具 huò 或 yòu ér 幼儿 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 shì jiè 世界 xiǎn rán 显然 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 qián tīng 前厅， zhè r 这儿 méi yǒu 没有 xìng fú 幸福 de 的 rén 人。
huàn yǒu 患有 jí xìng 急性 jiǎn dān 简单 xíng 型 shèn yú shèn yán 肾盂肾炎 de 的 huàn zhě 患者 yǒu kě néng 有可能 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhèng zhuàng 症状 jiào 较 qīng 轻 de 的 páng guāng yán 膀胱炎 huò shì 或是 yāo tòng 腰痛；
zhè ge 这个 shì jiè 世界， yǒu xiē rén 有些人 shì 是 zhī chí 支持 nǐ de 你的， yǒu xiē rén 有些人 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 kàn 看 nǐ de 你的 xiào huà 笑话， qǐng 请 nǐ 你 hǎo zì wéi zhī 好自为之。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 diàn nǎo 电脑 shòu dào 受到 rú cǐ 如此 qīn 亲 lài 睐， jì sòng 寄送 kǎ piàn 卡片 yě 也 méi yǒu 没有 yǐ qián 以前 nà me 那么 pǔ biàn 普遍 le 了。
zhè ge 这个 liǎng 两 mǐ cháng 米长 de 的 jīn shǔ 金属 yuán zhù tǐ 圆柱体 nèi 内 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 gēn 根 yī 一 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的、 ruì lì 锐利 de 的 dīng zi 钉子， gǔn dòng 滚动 zhè ge 这个 gōng jù 工具， lǐ miàn 里面 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 màn màn 慢慢 ér 而 tòng kǔ 痛苦 de 地 sǐ qù 死去。
cǐ wài 此外， wǒ de 我的 jiàn yì 建议， shì 是 rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， shǐ yòng 使用 hóng sè 红色 de 的 shǒu diàn tǒng 手电筒 gěi 给 zì jǐ 自己 xiē 些 é wài 额外 de 的 guāng xiàn 光线。
dàn shì 但是 pí fū 皮肤 de 的 dǎo diàn xìng 导电性 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yí zhì 一致 de 的， jí shǐ 即使 dāng 当 tā men 他们 yǐ wéi 以为 hēi bǎn 黑板 de 的 shēng yīn 声音 shì 是 lái zì 来自 yú 于 yuè qǔ 乐曲， ér qiě 而且 jué de 觉得 tā men 它们 yě 也 méi yǒu 没有 nà me 那么 bù 不 yuè ěr 悦耳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子