ประโยคภาษาจีน- 这个世界已经被经济崩溃宗教纷争资源匮乏以及贫穷和暴力的顽症所撕裂这样的世界召唤新鲜的理想中文句子 (426782) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǐ jīng 已经 bèi 被 jīng jì 经济 bēng kuì 崩溃、 zōng jiào 宗教 fēn zhēng 纷争、 zī yuán 资源 kuì fá 匮乏， yǐ jí 以及 pín qióng 贫穷 hé 和 bào lì 暴力 de 的 wán zhèng 顽症 suǒ 所 sī liè 撕裂， zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 zhào huàn 召唤 xīn xiān 新鲜 de 的 lǐ xiǎng 理想。
A world riven by economic meltdown, religious conflict, resource scarcity, and intractable poverty and violence - such a world demands fresh ideals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 nǐ 你 shǒu zhōng 手中 de 的 xìng fú 幸福 yóu lè chǎng 游乐场， chú le 除了 nǐ 你， shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 jiào 叫 tā 它 dǎ yàng 打烊 …
dàn shì 但是 yóu yú 由于 tā 他 quē shǎo 缺少 shāng chǎng 商场 jīng yàn 经验， zhì shǐ 致使 píng guǒ gōng sī 苹果公司 shí jì shàng 实际上 luò dào 落到 le 了 qí tā rén 其他人 de 的 shǒu zhōng 手中， ér 而 zhè xiē 这些 rén 人 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 dōu 都 rèn wéi 认为 tā 他 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 huà liáo 化疗 shǐ de 使得 tā 他 de 的 tóu fa 头发 bú duàn 不断 tuō luò 脱落， tā 他 dài shang 戴上 le 了 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 gāng cái 刚才 zhǐ chū 指出 lái 来 de 的 nà 那 jiān 间 jìn sì 近似 fén mù 坟墓 de 的 huì kè shì 会客室， nà 那 yě 也 zhǐ shì 只是 zhòng 种 gè bié 个别 qíng kuàng 情况， zài 在 qí tā 其他 xiū 修 yuàn lǐ 院里 bú zhì yú 不至于 yán lì 严厉 dào 到 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 rèn hé 任何 shí jì 实际 cún zài 存在 de 的 huò 或 bèi shì wéi 被视为 cún zài 存在 de 的 lì yì 利益 chōng tū 冲突 bǎo chí 保持 jǐng jué 警觉。
dài 带 zhāo fǎ 着法 lán xī 兰西 de 的 qiāng diào 腔调 hè 和 zì yǒu 自有 de 的 yī bǐ lì yà 伊比利亚 qíng huái 情怀， jiā tài 加泰 yǔ 语 zì rán 自然 shì 是 měi lì 美丽 de 的。 tā 它 yōng yǒu 拥有 pú táo yá yǔ 葡萄牙语 de 的 yùn lǜ 韵律， dàn 但 dāng 当 tā 它 biǎo dá 表达 yuán shǐ 原始 qíng gǎn 情感 shí 时， tā 它 shì 是 chún zhèng 纯正 de 的 yì dà lì 意大利。
huàn yǒu 患有 mǒu zhǒng 某种 cháng dào jí bìng 肠道疾病 de 的 tā 他 rú jīn 如今 jū zhù 居住 zài 在 zì jǐ 自己 shàng shì jì 上世纪 60 nián dài 年代 de 的 píng fáng 平房 lǐ 里， měi tiān 每天 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体， xiū yǎng 休养 yuè dú 阅读。 zài 在 gé mìng 革命 zhī qián 之前， zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 yī 一 chù 处 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 zì 自 jīn nián 今年 yí yuè 一月 qǐ 起 cǎi qǔ 采取 le 了 dà dǎn 大胆 guǒ duàn 果断 de 的 xíng dòng 行动， shǐ 使 wǒ 我 néng 能 xìn xīn 信心 mǎn huái 满怀 de 地 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里 bìng 并 gào su 告诉 dà jiā 大家， wǒ men 我们 yǐ 已 jiāng 将 měi guó 美国 jīng jì 经济 cóng 从 bēng kuì 崩溃 de 的 biān yuán 边缘 lā 拉 huí lai 回来 le 了。
dài 带 zhe 着 bǐ jì běn 笔记本 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 xū yào 需要 què bǎo 确保 dài 带 zhe 着 hěn duō 很多 wài shè 外设， bāo kuò 包括 diàn yuán 电源 shì pèi qì 适配器、 shǔ biāo 鼠标 shèn zhì 甚至 shì 是 dǎ yìn jī 打印机 děng děng 等等。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 xué xiào 学校、 shī zī 师资、 gōng mín shè huì 公民社会 hé 和 shè qū 社区 děng 等 de 的 néng lì 能力 jiàn shè 建设 shàng 上， yǐ 以 tí gāo 提高 jiào yù 教育 zhì liàng 质量 hé 和 zēng jiā 增加 jī jí 积极 chéng guǒ 成果。
huàn yǒu 患有 sòng dú kùn nan zhèng 诵读困难症 de 的 hái zi 孩子 jīng cháng 经常 huì 会 rèn wéi 认为 tā men 他们 méi yǒu 没有 néng lì 能力 qù 去 xué xí 学习。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 zhuān shí 砖石 jié gòu 结构 de 的 zì 自 zhòng dà 重大、 qiáng dù 强度 dī 低， duì 对 dì jī 地基 de 的 biàn xíng 变形 bǐ jiào 比较 mǐn gǎn 敏感， jiào 较 duō 多 de 的 zhuān shí 砖石 gǔ tǎ 古塔 dōu 都 cún zài 存在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 qīng xié 倾斜。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 hái 还 yòng 用 tiě pí 铁皮 dài 带 jiā gù 加固。
zhè ge 这个 zhōng guó 中国 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán tǒng 传统 shì 是 rú hé 如何 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋 de 的 ne 呢？
dàn shì 但是 yóu yú 由于 diān qié 颠茄 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 dú yào 毒药， yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bìng 并 bù kě 不可 qǔ 取。
cǐ wài 此外， wǒ 我 hái 还 jīng cháng 经常 zài 在 shū shàng 书上 kàn dào 看到 yí gè 一个 duǎn yǔ 短语： “ wǒ 我 dào 到 zhōng nián 中年 shí 时， yào 要 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 léi dào 雷倒 de 的 jiǎo mǎ 角马 bān 般 tǎng xià 躺下。 ”
huàn zhě 患者 yīng gāi 应该 xiāng xìn 相信 yī shēng 医生 huò 或 yào jì shī 药剂师， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 lè yì 乐意 tūn 吞 xià 下 gèng 更 kǔ 苦 de 的 yào wán 药丸。
zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 chū zì 出自 zhǔ xí 主席 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的 yí jù huà 一句话。
huàn zhě 患者 shì cóng 是从 zhù yuàn bù 住院部、 mén zhěn bù 门诊部 hé 和 jí zhěn 急诊 bù 部 zhāo mù 招募 de 的。
bāng 帮 yí gè 一个 tóng duì 同队 de 的 yī shēng 医生 zhì liáo 治疗， bìng qiě 并且 zài 在 yī 一 tiáo 条 mìng 命 dāng zhōng 当中 wán chéng 完成 5 cì 次 zhù 助 shā 杀。
huàn zhě 患者 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yòu cè 右侧 xiān tiān xìng 先天性 shū niào guǎn 输尿管（ jiǎ xìng 假性 shū jīng guǎn 输精管） yǔ 与 jīng 精 dào 道 huì hé 汇合， gě 合 bìng tóng 并同 cè 侧 shèn 肾 quē rú 缺如、 jīng náng 精囊 náng zhǒng 囊肿。
bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 hái zi 孩子 kàn 看 tā men de 他们的 shǔ líng 属灵 de 的 ēn cì 恩赐、 xīn zhì 心智、 néng lì 能力、 xìng gé 性格 hé 和 jīng yàn 经验 lái 来 zhǎo chū 找出 tā men 他们 jiāng huì 将会 zài 在 shén me dì fang 什么地方 zuò hǎo 做好 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。
huàn nàn jiàn zhēn qíng 患难见真情 hé 和 huàn nàn zhī jiāo cái shì zhēn zhèng de péng you 患难之交才是真正的朋友。
cǐ wài 此外， wén zhōng 文中 dì sān 第三 bù fen 部分 yòng 用 chā fēn 差分 lí sàn 离散 biàn fēn yuán lǐ 变分原理 dé dào 得到 yǒu xiàn yuán 有限元 lí sàn 离散 de 的 lā 拉 shì 氏 lì xué 力学 de 的 Ōu lā 欧拉 - lā gé 拉格 lǎng rì 朗日 shàng tóng diào 上同调。
nín 您 shàng 上 lóu tī 楼梯 huò 或 gàn 干 zhòng huó 重活 shí 时 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促 ne 呢 ? 。
cǐ wài 此外， gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， jiù shì 就是 jiào huáng 教皇 yǐ 已 jiàn 僭 chēng 称 le 了 shàng dì 上帝 de 的 zūn hào 尊号。
zhè ge 这个 shì qing 事情 yào 要 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jiào shì 教室 lǐ 里 shuō qǐ 说起， zài 在 nà li 那里 xué sheng 学生 xué xí 学习 dào 到 tè dìng 特定 hé sù 核素 de 的 shuāi biàn 衰变 sù lǜ 速率 shì 是 héng dìng 恒定 de 的。
bāng pài 帮派 fèn zǐ 分子 cháng yú 常于 hán jià 寒假 qī jiān 期间， lì yòng 利用 wǎng lù 网路 duì 对 qīng shào nián 青少年 huò 或 zhōng chuò 中辍 shēng 生， jìn xíng 进行 sǒng yǒng 怂恿 jiā rù 加入 bāng pài 帮派。
cǐ wài 此外， fú wù yè 服务业 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 yě 也 méi yǒu 没有 wán quán 完全 zài 在 hé suàn 核算 xì tǒng 系统 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 chū lái 出来， yīn wèi 因为 xiǎo é 小额 de 的 sī rén 私人 jiāo yì 交易 hěn 很 nán 难 bèi bāo 被包 kuò 括 jìn lái 进来。
dàn shì 但是 shì wēi zhě 示威者 xū yào 需要 xuān chuán 宣传 gāng lǐng 纲领， tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 xū yào 需要 lí qīng 厘清 yì xiē 一些 sī lù 思路， jí 即 xī wàng 希望 guó jiā 国家 zuò 做 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 nǐ 你 shǒu zhōng 手中 de 的 xìng fú 幸福 yóu lè chǎng 游乐场， chú le 除了 nǐ 你， shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 jiào 叫 tā 它 dǎ yàng 打烊 …
dàn shì 但是 yóu yú 由于 tā 他 quē shǎo 缺少 shāng chǎng 商场 jīng yàn 经验， zhì shǐ 致使 píng guǒ gōng sī 苹果公司 shí jì shàng 实际上 luò dào 落到 le 了 qí tā rén 其他人 de 的 shǒu zhōng 手中， ér 而 zhè xiē 这些 rén 人 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 dōu 都 rèn wéi 认为 tā 他 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 huà liáo 化疗 shǐ de 使得 tā 他 de 的 tóu fa 头发 bú duàn 不断 tuō luò 脱落， tā 他 dài shang 戴上 le 了 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 gāng cái 刚才 zhǐ chū 指出 lái 来 de 的 nà 那 jiān 间 jìn sì 近似 fén mù 坟墓 de 的 huì kè shì 会客室， nà 那 yě 也 zhǐ shì 只是 zhòng 种 gè bié 个别 qíng kuàng 情况， zài 在 qí tā 其他 xiū 修 yuàn lǐ 院里 bú zhì yú 不至于 yán lì 严厉 dào 到 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 rèn hé 任何 shí jì 实际 cún zài 存在 de 的 huò 或 bèi shì wéi 被视为 cún zài 存在 de 的 lì yì 利益 chōng tū 冲突 bǎo chí 保持 jǐng jué 警觉。
dài 带 zhāo fǎ 着法 lán xī 兰西 de 的 qiāng diào 腔调 hè 和 zì yǒu 自有 de 的 yī bǐ lì yà 伊比利亚 qíng huái 情怀， jiā tài 加泰 yǔ 语 zì rán 自然 shì 是 měi lì 美丽 de 的。 tā 它 yōng yǒu 拥有 pú táo yá yǔ 葡萄牙语 de 的 yùn lǜ 韵律， dàn 但 dāng 当 tā 它 biǎo dá 表达 yuán shǐ 原始 qíng gǎn 情感 shí 时， tā 它 shì 是 chún zhèng 纯正 de 的 yì dà lì 意大利。
huàn yǒu 患有 mǒu zhǒng 某种 cháng dào jí bìng 肠道疾病 de 的 tā 他 rú jīn 如今 jū zhù 居住 zài 在 zì jǐ 自己 shàng shì jì 上世纪 60 nián dài 年代 de 的 píng fáng 平房 lǐ 里， měi tiān 每天 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体， xiū yǎng 休养 yuè dú 阅读。 zài 在 gé mìng 革命 zhī qián 之前， zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 yī 一 chù 处 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 zì 自 jīn nián 今年 yí yuè 一月 qǐ 起 cǎi qǔ 采取 le 了 dà dǎn 大胆 guǒ duàn 果断 de 的 xíng dòng 行动， shǐ 使 wǒ 我 néng 能 xìn xīn 信心 mǎn huái 满怀 de 地 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里 bìng 并 gào su 告诉 dà jiā 大家， wǒ men 我们 yǐ 已 jiāng 将 měi guó 美国 jīng jì 经济 cóng 从 bēng kuì 崩溃 de 的 biān yuán 边缘 lā 拉 huí lai 回来 le 了。
dài 带 zhe 着 bǐ jì běn 笔记本 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 xū yào 需要 què bǎo 确保 dài 带 zhe 着 hěn duō 很多 wài shè 外设， bāo kuò 包括 diàn yuán 电源 shì pèi qì 适配器、 shǔ biāo 鼠标 shèn zhì 甚至 shì 是 dǎ yìn jī 打印机 děng děng 等等。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 xué xiào 学校、 shī zī 师资、 gōng mín shè huì 公民社会 hé 和 shè qū 社区 děng 等 de 的 néng lì 能力 jiàn shè 建设 shàng 上， yǐ 以 tí gāo 提高 jiào yù 教育 zhì liàng 质量 hé 和 zēng jiā 增加 jī jí 积极 chéng guǒ 成果。
huàn yǒu 患有 sòng dú kùn nan zhèng 诵读困难症 de 的 hái zi 孩子 jīng cháng 经常 huì 会 rèn wéi 认为 tā men 他们 méi yǒu 没有 néng lì 能力 qù 去 xué xí 学习。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 zhuān shí 砖石 jié gòu 结构 de 的 zì 自 zhòng dà 重大、 qiáng dù 强度 dī 低， duì 对 dì jī 地基 de 的 biàn xíng 变形 bǐ jiào 比较 mǐn gǎn 敏感， jiào 较 duō 多 de 的 zhuān shí 砖石 gǔ tǎ 古塔 dōu 都 cún zài 存在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 qīng xié 倾斜。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 hái 还 yòng 用 tiě pí 铁皮 dài 带 jiā gù 加固。
zhè ge 这个 zhōng guó 中国 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán tǒng 传统 shì 是 rú hé 如何 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋 de 的 ne 呢？
dàn shì 但是 yóu yú 由于 diān qié 颠茄 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 dú yào 毒药， yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bìng 并 bù kě 不可 qǔ 取。
cǐ wài 此外， wǒ 我 hái 还 jīng cháng 经常 zài 在 shū shàng 书上 kàn dào 看到 yí gè 一个 duǎn yǔ 短语： “ wǒ 我 dào 到 zhōng nián 中年 shí 时， yào 要 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 léi dào 雷倒 de 的 jiǎo mǎ 角马 bān 般 tǎng xià 躺下。 ”
huàn zhě 患者 yīng gāi 应该 xiāng xìn 相信 yī shēng 医生 huò 或 yào jì shī 药剂师， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 lè yì 乐意 tūn 吞 xià 下 gèng 更 kǔ 苦 de 的 yào wán 药丸。
zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 chū zì 出自 zhǔ xí 主席 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的 yí jù huà 一句话。
huàn zhě 患者 shì cóng 是从 zhù yuàn bù 住院部、 mén zhěn bù 门诊部 hé 和 jí zhěn 急诊 bù 部 zhāo mù 招募 de 的。
bāng 帮 yí gè 一个 tóng duì 同队 de 的 yī shēng 医生 zhì liáo 治疗， bìng qiě 并且 zài 在 yī 一 tiáo 条 mìng 命 dāng zhōng 当中 wán chéng 完成 5 cì 次 zhù 助 shā 杀。
huàn zhě 患者 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yòu cè 右侧 xiān tiān xìng 先天性 shū niào guǎn 输尿管（ jiǎ xìng 假性 shū jīng guǎn 输精管） yǔ 与 jīng 精 dào 道 huì hé 汇合， gě 合 bìng tóng 并同 cè 侧 shèn 肾 quē rú 缺如、 jīng náng 精囊 náng zhǒng 囊肿。
bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 hái zi 孩子 kàn 看 tā men de 他们的 shǔ líng 属灵 de 的 ēn cì 恩赐、 xīn zhì 心智、 néng lì 能力、 xìng gé 性格 hé 和 jīng yàn 经验 lái 来 zhǎo chū 找出 tā men 他们 jiāng huì 将会 zài 在 shén me dì fang 什么地方 zuò hǎo 做好 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。
huàn nàn jiàn zhēn qíng 患难见真情 hé 和 huàn nàn zhī jiāo cái shì zhēn zhèng de péng you 患难之交才是真正的朋友。
cǐ wài 此外， wén zhōng 文中 dì sān 第三 bù fen 部分 yòng 用 chā fēn 差分 lí sàn 离散 biàn fēn yuán lǐ 变分原理 dé dào 得到 yǒu xiàn yuán 有限元 lí sàn 离散 de 的 lā 拉 shì 氏 lì xué 力学 de 的 Ōu lā 欧拉 - lā gé 拉格 lǎng rì 朗日 shàng tóng diào 上同调。
nín 您 shàng 上 lóu tī 楼梯 huò 或 gàn 干 zhòng huó 重活 shí 时 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促 ne 呢 ? 。
cǐ wài 此外， gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， jiù shì 就是 jiào huáng 教皇 yǐ 已 jiàn 僭 chēng 称 le 了 shàng dì 上帝 de 的 zūn hào 尊号。
zhè ge 这个 shì qing 事情 yào 要 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jiào shì 教室 lǐ 里 shuō qǐ 说起， zài 在 nà li 那里 xué sheng 学生 xué xí 学习 dào 到 tè dìng 特定 hé sù 核素 de 的 shuāi biàn 衰变 sù lǜ 速率 shì 是 héng dìng 恒定 de 的。
bāng pài 帮派 fèn zǐ 分子 cháng yú 常于 hán jià 寒假 qī jiān 期间， lì yòng 利用 wǎng lù 网路 duì 对 qīng shào nián 青少年 huò 或 zhōng chuò 中辍 shēng 生， jìn xíng 进行 sǒng yǒng 怂恿 jiā rù 加入 bāng pài 帮派。
cǐ wài 此外， fú wù yè 服务业 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 yě 也 méi yǒu 没有 wán quán 完全 zài 在 hé suàn 核算 xì tǒng 系统 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 chū lái 出来， yīn wèi 因为 xiǎo é 小额 de 的 sī rén 私人 jiāo yì 交易 hěn 很 nán 难 bèi bāo 被包 kuò 括 jìn lái 进来。
dàn shì 但是 shì wēi zhě 示威者 xū yào 需要 xuān chuán 宣传 gāng lǐng 纲领， tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 xū yào 需要 lí qīng 厘清 yì xiē 一些 sī lù 思路， jí 即 xī wàng 希望 guó jiā 国家 zuò 做 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子