ประโยคภาษาจีน- 但是目前的使役研究缺乏系统性全面性导致使役尚未作为一个语法范畴建立起来中文句子 (427209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 shǐ yì 使役 yán jiū 研究 quē fá 缺乏 xì tǒng xìng 系统性、 quán miàn xìng 全面性， dǎo zhì 导致 shǐ yì 使役 shàng wèi 尚未 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǔ fǎ 语法 fàn chóu 范畴 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来。
However, the current causative research is neither systematic nor comprehensive. As a result, causative phenomenon has not been established yet as a grammatical category.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 mù qián 目前 hái 还 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 dà guī mó 大规模 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 de 的 jì xiàng 迹象。
xí nà 席纳 péng shān 彭山 pēn 喷 fā chū 发出 de 的 huǒ shān huī 火山灰 jìn rù 进入 dào liǎo 到了 kǎ luó 卡罗 dāng dì 当地 shàng kōng 上空， sū mén dá là 苏门答腊 běi bù 北部， yìn dù ní xī yà 印度尼西亚。 zhè shì 这是 gāi 该 xiū mián huǒ shān 休眠火山 pēn fā 喷发 de 的 dì èr tiān 第二天 le 了。
bāng huì 帮会 cǎi jí 采集 jīng yàn 经验 duō 多， dàn 但 dí rén 敌人 yě 也 duō 多， shì 是 shén me 什么 shǐ 使 zhòng duō 众多 wán jiā 玩家 qián fù hòu jì 前赴后继， yǒng yuè 踊跃 cān yù 参与 bāng huì 帮会 cǎi jí 采集？
zhè ge 这个 jǔ dòng 举动 ràng 让 shè huì fú lì 社会福利 xì tǒng 系统 gǎi gé 改革 de 的 jìn chéng 进程 dào tuì 倒退， ràng 让 jīng shén 精神 zhàng ài zhě 障碍者 bǎi tuō 摆脱 kāng fù 康复 jī gòu 机构 de 的 nǔ lì 努力 qián gōng jìn qì 前功尽弃。
cǐ wài 此外， bào gào 报告 xiǎn shì 显示 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhì ái 致癌 de 的 fēng xiǎn 风险 huì 会 suí zhe 随着 tōng huà 通话 cì shù 次数、 shí cháng 时长 yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 nián xiàn 年限 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 zēng jiā 增加。
cǐ wài 此外， jiē zhòng 接种 pò shāng fēng 破伤风 hé 和 DT jiā qiáng 加强 yì miáo 疫苗 hòu 后， zài 在 fǎ guó 法国 chéng rén 成人 zhōng 中 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 MMF ， ér 而 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yě 也 hěn 很 guǎng fàn 广泛 què 却 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 MMF 。
huàn zhě 患者， quán shēn xìng 全身性 yìng yòng 应用 kàng 抗 dú xùn 毒蕈 jiǎn 碱 lèi 类 yào wù 药物 yě 也 néng 能 yòu fā 诱发 qīng guāng yǎn 青光眼。
dàn shì 但是 zhí dào 直到 2001 nián 年 tā 他 chóng xīn 重新 jiǎn shì 检视 zhè kuài 这块 huà shí 化石 shí 时 cái 才 kàn dào 看到 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 chán rào 缠绕 zài 在 yī 一 zhǐ 只 pò 破 le 了 de 的 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 shàng 上， zài 在 páng biān 旁边 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gāng 刚 fū 孵 chū 出 de 的 kǒng lóng 恐龙 hé 和 liǎng gè 两个 kǒng lóng dàn 恐龙蛋。
bāng zhù 帮助 nǐ 你 dòng dòng nǎo 动动脑 jīn 筋 de 的 zhè xiē 这些 kē xué 科学 hé 和 zhé xué 哲学 wèn tí 问题 zhēn shi 真是 shù bú jìn 数不尽。
zhè ge 这个 xí guàn 习惯 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 rén shēng 人生， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn huà 简化 yí qiè shì wù 一切事物， ràng 让 nǐ 你 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 jiě jué 解决 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情， bìng qiě 并且 jiàn lì 建立 nǐ zì jǐ 你自己 xī wàng 希望 de 的 shēng huó 生活。
cǐ wài 此外， qiāo mén 敲门、 àn 按 diàn líng 电铃， huò zhě 或者 dǎ diàn huà 打电话 shí 时， yě 也 yīng gāi 应该 xiān 先 zì jǐ 自己 bào míng 报名 hào 号；
dàn shì 但是 xiāng guān 相关 de 的 guǎn lǐ fèi 管理费 yóu qí shì 尤其是 kǒu shì 口试 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fèi yòng 费用 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 wǔ cǎi 五彩 hé chàng tuán 合唱团 de 的 wú hóng jié 吴红杰 shuō 说， zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 zī zhù 资助 xià 下， yuè duì 乐队 de 的 qīng shào nián 青少年 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 wèi yú 位于 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 de 的 hǎi lā ěr 海拉尔。
zhè ge 这个 shū jià 书架 shì 是 yī 一 wèi 位 niǔ yuē 纽约 shè jì shī 设计师 sebastianerrazuriz de 的 zuò pǐn 作品， kàn sì 看似 hěn 很 suí yì 随意 bú guò 不过 shí zài 实在 dé xià 得下 gōng fū 工夫。
bāng zhù 帮助 wǒ 我 tǐ yàn 体验 tián 恬 shuì 睡 de 的 shén qí 神奇 hé 和 zhì yù 治愈 néng lì 能力。
cǐ wài 此外， jì rán 既然 měi gè 每个 tīng zhòng 听众 dū huì 都会 suí zhe 随着 hēng chàng 哼唱， nà xiē 那些 rè zhōng 热衷 yú 于 dú chàng 独唱 de 的 gē shǒu 歌手 men 们 zì rán 自然 huì 会 xuǎn zé 选择 tā 它。
bāng zhù 帮助 zhuǎn yùn 转运 wén wù 文物 dào 到 chóng qìng 重庆 de 的 gù gōng bó wù yuàn 故宫博物院 gōng zuò rén yuán 工作人员。
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 de 的 chuàng yè zhě 创业者 jí shǐ 即使 zài 在 dì yī cì 第一次 chuàng yè 创业 shī bài 失败 hòu 后 réng 仍 bù 不 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 xìn niàn 信念， xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓， cóng tóu 从头 zài lái 再来。
nín 您 bù 不 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 shān chú 删除 rèn yì 任意 de 的 gōng jiàn 工件， chú fēi 除非 zhēn de 真的 yǒu 有 bì yào 必要 zhè yàng 这样 zuò 做。
dàn shì 但是 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 xìn dài 信贷 zhuàng kuàng 状况 zài 在 pào mò 泡沫 fā shēng 发生 shǐ mò 始末 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 gēn běn 根本 gǎi biàn 改变， dāng rán 当然 yě 也 bù zú yǐ 不足以 jiě shì 解释 fáng jià 房价 de 的 shàng zhǎng 上涨。
cǐ wài 此外， běn wén 本文 zuò wéi 作为 yóu 由 sān qín 三秦 chū bǎn shè 出版社 chóu huà 筹划 yǐ jiǔ 已久 de 的， jí jiāng 即将 lù xù 陆续 miàn shì 面世 de 的《 shì jiè 世界 dì guó 帝国 cóng shū 丛书》 gè juǎn 各卷 qián 前 de 的 xù 叙 yì 意， yǐ 以 qiú jiào 求教 yú 于 tóng xíng 同行 hè 和 dú zhě 读者。
dàn shì 但是 yìng wò piào 硬卧票 zài 在 lǚ xíng 旅行 rén duō 人多 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候， chē zhàn 车站 shòu piào chù 售票处 réng rán 仍然 shì 是 bù 不 mài 卖 de 的， xiǎng bì 想必 hái shi 还是 liú gěi 留给 le 了 lǐng dǎo 领导 huò 或 yǒu guān xi 有关系 de 的 rén 人。
cháng zhōu 常州 bǎo hóng 宝宏 diàn qì chǎng 电器厂 wèi yú 位于 jiāng sū shěng 江苏省 cháng zhōu shì 常州市 xīn běi qū 新北区 chūn jiāng zhèn 春江镇 xīn huá 新华 gōng yè yuán 工业园。
zhè ge 这个 rén 人 zǐ xì 仔细 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 wǒ 我， hòu lái 后来 tā 他 qǔ 取 xià 下 zuǐ lǐ 嘴里 de 的 yān juàn 烟卷， lù chū 露出 le 了 mǎn zuǐ 满嘴 huáng yá 黄牙。
cháng cháng 常常 xiǎng qǐ 想起 céng 曾 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子。 kāi 开 xìn 孞、 kuài lè 快乐、 xìng fù 幸冨、 shī luò 失落、 shāng xīn 伤心、 tòng kǔ 痛苦 de 的 suǒ 所 yǒu rì zǐ 有日子。
zhè ge 这个 rén 人 shì 是 xué sheng huì 学生会 jì jiǎn 纪检 bù 部 de 的。
dàn shì 但是 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 dàn qì 氮气 zhòng dì 中的 dàn 氮 yuán zǐ 原子 què 却 huì 会 bèi 被 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 tóng wèi sù 同位素 de 的 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 shù liàng 数量 zhōng zǐ 中子 de 的 dàn 氮 yuán zǐ 原子 suǒ 所 tì huàn 替换。
zhè ge 这个 rén 人 de 的 shì shì 逝世， duì yú 对于 Ōu měi 欧美 zhàn dòu 战斗 de 的 wú chǎn jiē jí 无产阶级， duì yú 对于 lì shǐ 历史 kē xué 科学， dōu 都 shì 是 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 sǔn shī 损失。
cǐ wài 此外， yú 渔 hù 护 shǔ 署 yǐ 已 jìn xíng 进行 rén gōng 人工 fán zhí 繁殖 jí 及 qiān 迁 de 地 bǎo hù 保护， chéng mén 城门 biāo běn 标本 lín nèi 林内 yǒu 有 zāi péi 栽培。
dàn shì 但是 jiàn bù 箭步 tǐng 挺 chēng 撑 líng 铃 de 的 qián hòu 前后 wěn dìng 稳定 jiǎo 角 jí 及 píng héng 平衡 jiǎo 角 dà 大， wěn dìng xìng 稳定性 gāo 高， shāo yǒu bù shèn 稍有不慎 yě 也 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 dòng zuò 动作 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 mù qián 目前 hái 还 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 dà guī mó 大规模 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 de 的 jì xiàng 迹象。
xí nà 席纳 péng shān 彭山 pēn 喷 fā chū 发出 de 的 huǒ shān huī 火山灰 jìn rù 进入 dào liǎo 到了 kǎ luó 卡罗 dāng dì 当地 shàng kōng 上空， sū mén dá là 苏门答腊 běi bù 北部， yìn dù ní xī yà 印度尼西亚。 zhè shì 这是 gāi 该 xiū mián huǒ shān 休眠火山 pēn fā 喷发 de 的 dì èr tiān 第二天 le 了。
bāng huì 帮会 cǎi jí 采集 jīng yàn 经验 duō 多， dàn 但 dí rén 敌人 yě 也 duō 多， shì 是 shén me 什么 shǐ 使 zhòng duō 众多 wán jiā 玩家 qián fù hòu jì 前赴后继， yǒng yuè 踊跃 cān yù 参与 bāng huì 帮会 cǎi jí 采集？
zhè ge 这个 jǔ dòng 举动 ràng 让 shè huì fú lì 社会福利 xì tǒng 系统 gǎi gé 改革 de 的 jìn chéng 进程 dào tuì 倒退， ràng 让 jīng shén 精神 zhàng ài zhě 障碍者 bǎi tuō 摆脱 kāng fù 康复 jī gòu 机构 de 的 nǔ lì 努力 qián gōng jìn qì 前功尽弃。
cǐ wài 此外， bào gào 报告 xiǎn shì 显示 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhì ái 致癌 de 的 fēng xiǎn 风险 huì 会 suí zhe 随着 tōng huà 通话 cì shù 次数、 shí cháng 时长 yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 nián xiàn 年限 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 zēng jiā 增加。
cǐ wài 此外， jiē zhòng 接种 pò shāng fēng 破伤风 hé 和 DT jiā qiáng 加强 yì miáo 疫苗 hòu 后， zài 在 fǎ guó 法国 chéng rén 成人 zhōng 中 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 MMF ， ér 而 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yě 也 hěn 很 guǎng fàn 广泛 què 却 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 MMF 。
huàn zhě 患者， quán shēn xìng 全身性 yìng yòng 应用 kàng 抗 dú xùn 毒蕈 jiǎn 碱 lèi 类 yào wù 药物 yě 也 néng 能 yòu fā 诱发 qīng guāng yǎn 青光眼。
dàn shì 但是 zhí dào 直到 2001 nián 年 tā 他 chóng xīn 重新 jiǎn shì 检视 zhè kuài 这块 huà shí 化石 shí 时 cái 才 kàn dào 看到 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 chán rào 缠绕 zài 在 yī 一 zhǐ 只 pò 破 le 了 de 的 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 shàng 上， zài 在 páng biān 旁边 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gāng 刚 fū 孵 chū 出 de 的 kǒng lóng 恐龙 hé 和 liǎng gè 两个 kǒng lóng dàn 恐龙蛋。
bāng zhù 帮助 nǐ 你 dòng dòng nǎo 动动脑 jīn 筋 de 的 zhè xiē 这些 kē xué 科学 hé 和 zhé xué 哲学 wèn tí 问题 zhēn shi 真是 shù bú jìn 数不尽。
zhè ge 这个 xí guàn 习惯 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 rén shēng 人生， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn huà 简化 yí qiè shì wù 一切事物， ràng 让 nǐ 你 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 jiě jué 解决 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情， bìng qiě 并且 jiàn lì 建立 nǐ zì jǐ 你自己 xī wàng 希望 de 的 shēng huó 生活。
cǐ wài 此外， qiāo mén 敲门、 àn 按 diàn líng 电铃， huò zhě 或者 dǎ diàn huà 打电话 shí 时， yě 也 yīng gāi 应该 xiān 先 zì jǐ 自己 bào míng 报名 hào 号；
dàn shì 但是 xiāng guān 相关 de 的 guǎn lǐ fèi 管理费 yóu qí shì 尤其是 kǒu shì 口试 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fèi yòng 费用 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 wǔ cǎi 五彩 hé chàng tuán 合唱团 de 的 wú hóng jié 吴红杰 shuō 说， zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 zī zhù 资助 xià 下， yuè duì 乐队 de 的 qīng shào nián 青少年 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 wèi yú 位于 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 de 的 hǎi lā ěr 海拉尔。
zhè ge 这个 shū jià 书架 shì 是 yī 一 wèi 位 niǔ yuē 纽约 shè jì shī 设计师 sebastianerrazuriz de 的 zuò pǐn 作品， kàn sì 看似 hěn 很 suí yì 随意 bú guò 不过 shí zài 实在 dé xià 得下 gōng fū 工夫。
bāng zhù 帮助 wǒ 我 tǐ yàn 体验 tián 恬 shuì 睡 de 的 shén qí 神奇 hé 和 zhì yù 治愈 néng lì 能力。
cǐ wài 此外， jì rán 既然 měi gè 每个 tīng zhòng 听众 dū huì 都会 suí zhe 随着 hēng chàng 哼唱， nà xiē 那些 rè zhōng 热衷 yú 于 dú chàng 独唱 de 的 gē shǒu 歌手 men 们 zì rán 自然 huì 会 xuǎn zé 选择 tā 它。
bāng zhù 帮助 zhuǎn yùn 转运 wén wù 文物 dào 到 chóng qìng 重庆 de 的 gù gōng bó wù yuàn 故宫博物院 gōng zuò rén yuán 工作人员。
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 de 的 chuàng yè zhě 创业者 jí shǐ 即使 zài 在 dì yī cì 第一次 chuàng yè 创业 shī bài 失败 hòu 后 réng 仍 bù 不 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 xìn niàn 信念， xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓， cóng tóu 从头 zài lái 再来。
nín 您 bù 不 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 shān chú 删除 rèn yì 任意 de 的 gōng jiàn 工件， chú fēi 除非 zhēn de 真的 yǒu 有 bì yào 必要 zhè yàng 这样 zuò 做。
dàn shì 但是 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 xìn dài 信贷 zhuàng kuàng 状况 zài 在 pào mò 泡沫 fā shēng 发生 shǐ mò 始末 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 gēn běn 根本 gǎi biàn 改变， dāng rán 当然 yě 也 bù zú yǐ 不足以 jiě shì 解释 fáng jià 房价 de 的 shàng zhǎng 上涨。
cǐ wài 此外， běn wén 本文 zuò wéi 作为 yóu 由 sān qín 三秦 chū bǎn shè 出版社 chóu huà 筹划 yǐ jiǔ 已久 de 的， jí jiāng 即将 lù xù 陆续 miàn shì 面世 de 的《 shì jiè 世界 dì guó 帝国 cóng shū 丛书》 gè juǎn 各卷 qián 前 de 的 xù 叙 yì 意， yǐ 以 qiú jiào 求教 yú 于 tóng xíng 同行 hè 和 dú zhě 读者。
dàn shì 但是 yìng wò piào 硬卧票 zài 在 lǚ xíng 旅行 rén duō 人多 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候， chē zhàn 车站 shòu piào chù 售票处 réng rán 仍然 shì 是 bù 不 mài 卖 de 的， xiǎng bì 想必 hái shi 还是 liú gěi 留给 le 了 lǐng dǎo 领导 huò 或 yǒu guān xi 有关系 de 的 rén 人。
cháng zhōu 常州 bǎo hóng 宝宏 diàn qì chǎng 电器厂 wèi yú 位于 jiāng sū shěng 江苏省 cháng zhōu shì 常州市 xīn běi qū 新北区 chūn jiāng zhèn 春江镇 xīn huá 新华 gōng yè yuán 工业园。
zhè ge 这个 rén 人 zǐ xì 仔细 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 wǒ 我， hòu lái 后来 tā 他 qǔ 取 xià 下 zuǐ lǐ 嘴里 de 的 yān juàn 烟卷， lù chū 露出 le 了 mǎn zuǐ 满嘴 huáng yá 黄牙。
cháng cháng 常常 xiǎng qǐ 想起 céng 曾 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子。 kāi 开 xìn 孞、 kuài lè 快乐、 xìng fù 幸冨、 shī luò 失落、 shāng xīn 伤心、 tòng kǔ 痛苦 de 的 suǒ 所 yǒu rì zǐ 有日子。
zhè ge 这个 rén 人 shì 是 xué sheng huì 学生会 jì jiǎn 纪检 bù 部 de 的。
dàn shì 但是 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 dàn qì 氮气 zhòng dì 中的 dàn 氮 yuán zǐ 原子 què 却 huì 会 bèi 被 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 tóng wèi sù 同位素 de 的 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 shù liàng 数量 zhōng zǐ 中子 de 的 dàn 氮 yuán zǐ 原子 suǒ 所 tì huàn 替换。
zhè ge 这个 rén 人 de 的 shì shì 逝世， duì yú 对于 Ōu měi 欧美 zhàn dòu 战斗 de 的 wú chǎn jiē jí 无产阶级， duì yú 对于 lì shǐ 历史 kē xué 科学， dōu 都 shì 是 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 sǔn shī 损失。
cǐ wài 此外， yú 渔 hù 护 shǔ 署 yǐ 已 jìn xíng 进行 rén gōng 人工 fán zhí 繁殖 jí 及 qiān 迁 de 地 bǎo hù 保护， chéng mén 城门 biāo běn 标本 lín nèi 林内 yǒu 有 zāi péi 栽培。
dàn shì 但是 jiàn bù 箭步 tǐng 挺 chēng 撑 líng 铃 de 的 qián hòu 前后 wěn dìng 稳定 jiǎo 角 jí 及 píng héng 平衡 jiǎo 角 dà 大， wěn dìng xìng 稳定性 gāo 高， shāo yǒu bù shèn 稍有不慎 yě 也 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 dòng zuò 动作 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子