ประโยคภาษาจีน- 但是真正的目的是为了理解一瓶酒而不仅只是拆穿它的真实身份中文句子 (427573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 lǐ jiě 理解 yī 一 píng 瓶 jiǔ 酒， ér 而 bù jǐn 不仅 zhǐ shì 只是 chāi chuān 拆穿 tā 它 de 的 zhēn shí 真实 shēn fèn 身份。
But the real goal is to understand a wine , not to unmask it .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 qīng yì 轻易 de 地 bì miǎn 避免 jiāng 将 cuò wù 错误 yǐn rù 引入 dào 到 chéng xù 程序 zhōng 中。
dàn shì 但是 móu zi 眸子 lǐ 里 de 的 nà 那 fèn 份 wēn róu 温柔， cuì 翠 shān 山 bì shuǐ 碧水 què 却 nán yǐ 难以 zhē yǎn 遮掩！
cǐ wài 此外， céng 曾 yì tóng 一同 dēng yuè 登月 de 的 hái 还 bāo kuò 包括 le 了 yī 一 wèi 位 xiǎng 想 zài 在 zhāi yuè 斋月 guān chá 观察 yuè xiàng 月相 de 的 shā tè 沙特 wáng zǐ 王子， yī 一 wèi 位 xiǎng 想 wèi 为 xué tóng 学童 zhǎn shì 展示 fán xīng 繁星 shēng dòng 生动 qí guān 奇观 de 的 jiào shī 教师 yǐ jí 以及 yī 一 wèi 位 3 gè 个 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 77 suì 岁 de 的 lǎo xiān shēng 老先生。
cǐ wài 此外， yǒu 有 liǎng gè 两个 fǎng shā 纺纱 10 lún fú 轮辐 lún wǎng 轮辋 zhǎn 展 kāi xià 开下 huàn fā 焕发 chū 出 biāo zhì 标致 de 的 biāo zhì 标志 qián fāng 前方 lún tāi 轮胎， zhè 这 tí gāo 提高 le 了 shàng sù 上诉 de 的 qì chē 汽车。
nín 您 bù 不 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 shān chú 删除 rèn yì 任意 de 的 gōng jiàn 工件， chú fēi 除非 zhēn de 真的 yǒu 有 bì yào 必要 zhè yàng 这样 zuò 做。
bāng jiào 帮教 xiǎo zǔ 小组 bù jǐn 不仅 zuò 做 shī zú 失足 qīng nián 青年 de 的 sī xiǎng 思想 zhuǎn huà 转化 gōng zuò 工作， hái 还 nǔ lì 努力 bāng zhù 帮助 xíng mǎn 刑满 shì 释 fàng rù 放入 yuán 员 jiě jué 解决 jiù yè 就业 hè 和 hūn yīn 婚姻 wèn tí 问题。
cháng bǎo guó 常保国， fǎ xué bó shì 法学博士， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 zhèng zhì 政治 yǔ 与 gōng gòng 公共 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 fù jiào shòu 副教授。
dàn shì 但是 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， kē xué jiā 科学家 jí shǐ 即使 cǎi qǔ 采取 yǐn yòu 引诱 fāng fǎ 方法 shǐ 使 lǎo shǔ 老鼠 jiàn yì sī qiān 见异思迁 pǎo bù 跑步 lǎo shǔ 老鼠 hái shi 还是 néng 能 xùn sù 迅速 de 地 bǔ huò 捕获 dào 到 shí pǐn 食品。
zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 tè bié 特别 xiǎn rán 显然 de 的 zài 在 jù zhǐ 聚酯 nián jiāo 黏胶 zhī pǐn 织品。
cháng 常 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 mó hu 模糊 rèn shi 认识， jí 即 rèn wéi 认为 dān 单 bǎi zài 摆在 zhèn dòng 振动 zhōng 中 suǒ 所 shòu 受 de 的 huí fù 回复 lì 力 jiù shì 就是 bǎi 摆 qiú 球 suǒ 所 shòu zhòng 受重 lì 力 yǔ 与 shéng zi 绳子 lā lì 拉力 de 的 hé lì 合力， xiǎn rán 显然， zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的。
nín 您 bù xū yào 不需要 qǐ yòng 启用 rì zhì 日志 jì lù 记录， bú guò 不过 zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 jiāng 将 shuō míng 说明 zài 在 nín 您 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 rì zhì 日志 jì lù 记录 shí 时 zài 在 lèi 类 lù jìng 路径 zhōng 中 xū yào 需要 nǎ xiē 哪些 pèi zhì 配置 hé 和 JAR wén jiàn 文件。
dàn shì 但是 cí xuán fú 磁悬浮 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 néng yuán 能源， tā 它 zài 在 xiǎo 小 ér 而 jiǎn dān 简单 de 的 gōng chéng 工程 shàng 上 méi yǒu 没有 yòng chu 用处。
cǐ wài 此外， běn wén 本文 hái 还 zhēn duì 针对 mó jiē gòu 膜结构 zì shēn 自身 tè diǎn 特点， jī yú 基于 guó nèi wài 国内外 fēng zhì 风致 pò huài 破坏 shí lì 实例， duì 对 mó jiē gòu 膜结构 de 的 shè jì 设计 tí chū 提出 yì xiē 一些 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议， bìng 并 duì 对 qí 其 kàng 抗 fēng 风 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 jī jí 积极 de 的 tàn suǒ 探索。
cháng zhōu 常州 lì shǔ 隶属 jiāng sū shěng 江苏省。
dàn shì 但是 fú jiàn 福建 kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 xīn 新 “ shàng fāng bǎo jiàn 尚方宝剑 ” shǐ 使 dà 大 xiàng mù 项目 dé dào 得到 běi jīng 北京 gèng kuài 更快 de 的 pī zhǔn 批准。
cǐ wài 此外， mǒu xiē 某些 rén 人 de 的 bái nèi zhàng 白内障 shì yóu 是由 yǎn qiú 眼球 wài shāng 外伤、 yǎn bù 眼部 jí bìng 疾病 huò 或 qí tā 其它 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的。
dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 zhú jiàn 逐渐 fā xiàn 发现 wèi le 为了 jiàn kāng 健康， xìng fú gǎn 幸福感 hé 和 gāo zhì liàng 高质量 de 的 shēng huó 生活， shēn tǐ 身体 de 的 líng huó xìng 灵活性 yīng gāi 应该 cóng 从 wǒ men 我们 sī xiǎng 思想 de 的 mù hòu 幕后 zǒu xiàng 走向 tái qián 台前。
zhè ge 这个 rén 人 shì 是 gè 个 zhēn zhèng 真正 de 的 chuàng xīn 创新 tiān cái 天才： jìng zhēng zhě 竞争者 zhēng qiǎng 争抢 zhe 着 gēn suí 跟随 tā 他 de 的 bù fá 步伐， qiáo bù sī 乔布斯 yì mǎ dāng xiān 一马当先 de 的 fā míng 发明 zhe 着 xià yì ge 下一个 jīng xǐ 惊喜。
cháng nián 常年 hé zuò 合作 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 yǒu 有 dōng fāng háng kōng 东方航空、 mǎ lái xī yà 马来西亚 háng kōng gōng sī 航空公司、 Ā lián qiú háng kōng 阿联酋航空、 gǎng lóng háng kōng 港龙航空、 měi guó 美国 lián hé 联合 háng kōng 航空 děng 等。
cǐ wài 此外， měi zhāng 每章 dōu 都 àn 按 qián miàn 前面 bù fen 部分 shì hé 适合 yú 于 dà xué shēng 大学生 ér 而 hòu mian 后面 bù fen 部分 tí gōng 提供 jiào wéi 较为 gāo jiē 高阶 de 的 nèi róng 内容 fāng shì 方式 zǔ zhī 组织 cái liào 材料。
zhè ge 这个 rén 人 jīng cháng 经常 zài 在 bàn gōng shì 办公室 dǎ ting 打听 bié ren 别人 de 的 shì 事， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 huài 坏 xí guàn 习惯。
cǐ wài 此外， yáng wù pài 洋务派 xīng bàn 兴办 de 的 yáng wù xué táng 洋务学堂 duì 对 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 xiàng 向 xiàn dài 现代 jiào yù 教育 de 的 zhuǎn xíng 转型 yě 也 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
nín 您 cóng 从 tā men de 他们的 fú zhuāng 服装 hè 和 liǎn pǔ 脸谱 jiù 就 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 fēn biàn 分辩 chu lai 出来。
cǐ wài 此外， huǒ yào 火药 cán zhā 残渣 zài 在 qiāng guǎn 枪管 nèi jī 内积 liú 留 dǔ sè 堵塞 yě 也 shǐ de 使得 lái fù qiāng 来复枪 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以（ zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中） shǐ yòng 使用（ huǒ yào 火药 cán zhā 残渣 jī cún 积存 huì 会 dǎo zhì 导致 zhá 炸 táng 膛 — — yì zhù 译注）。
dàn shì 但是 hóng shí zì huì 红十字会 yǐ jīng 已经 hū yù 呼吁 jiāo zhàn 交战 shuāng fāng 双方， gēn jù 根据 guó jì fǎ 国际法， tā men 他们 yǒu 有 yì wù 义务 bǎo hù 保护 píng mín 平民 de 的 shēng mìng 生命 ān quán 安全。
zhè ge 这个 rén 人 tōng cháng 通常 shì 是 tā men 他们 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 huò 或 gé bì 隔壁 lín jū 邻居。
dàn shì 但是 jīng cháng 经常 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 shì shí 事实 shì 是： yù yán 寓言 zhōng 中 nà ge 那个 nán hái 男孩 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 duì 对 de 的。
dàn shì 但是 jīng guò 经过 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 huì yì 会议 hé 和 bù tóng 不同 jiě jué fāng àn 解决方案 zhī jiān 之间 de 的 jiào liàng 较量， xié yì 协议 réng rán 仍然 yáo yáo wú qī 遥遥无期。
cǐ wài 此外， bái 白 mó gu 蘑菇 yě 也 hán yǒu 含有 wéi shēng sù 维生素 B2 hé 和 yān suān 烟酸， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wù zhì 物质 duì 对 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 jiàn quán 健全 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要。
cǐ wài 此外， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 Ā bù jiǎ 阿布贾 suǒ yǒu 所有 jǐng lì 警力 dōu 都 dào liǎo 到了 lián hé guó 联合国 dà lóu 大楼， zhèng 正 nǔ lì 努力 yíng jiù 营救 shāng yuán 伤员。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 qīng yì 轻易 de 地 bì miǎn 避免 jiāng 将 cuò wù 错误 yǐn rù 引入 dào 到 chéng xù 程序 zhōng 中。
dàn shì 但是 móu zi 眸子 lǐ 里 de 的 nà 那 fèn 份 wēn róu 温柔， cuì 翠 shān 山 bì shuǐ 碧水 què 却 nán yǐ 难以 zhē yǎn 遮掩！
cǐ wài 此外， céng 曾 yì tóng 一同 dēng yuè 登月 de 的 hái 还 bāo kuò 包括 le 了 yī 一 wèi 位 xiǎng 想 zài 在 zhāi yuè 斋月 guān chá 观察 yuè xiàng 月相 de 的 shā tè 沙特 wáng zǐ 王子， yī 一 wèi 位 xiǎng 想 wèi 为 xué tóng 学童 zhǎn shì 展示 fán xīng 繁星 shēng dòng 生动 qí guān 奇观 de 的 jiào shī 教师 yǐ jí 以及 yī 一 wèi 位 3 gè 个 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 77 suì 岁 de 的 lǎo xiān shēng 老先生。
cǐ wài 此外， yǒu 有 liǎng gè 两个 fǎng shā 纺纱 10 lún fú 轮辐 lún wǎng 轮辋 zhǎn 展 kāi xià 开下 huàn fā 焕发 chū 出 biāo zhì 标致 de 的 biāo zhì 标志 qián fāng 前方 lún tāi 轮胎， zhè 这 tí gāo 提高 le 了 shàng sù 上诉 de 的 qì chē 汽车。
nín 您 bù 不 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 shān chú 删除 rèn yì 任意 de 的 gōng jiàn 工件， chú fēi 除非 zhēn de 真的 yǒu 有 bì yào 必要 zhè yàng 这样 zuò 做。
bāng jiào 帮教 xiǎo zǔ 小组 bù jǐn 不仅 zuò 做 shī zú 失足 qīng nián 青年 de 的 sī xiǎng 思想 zhuǎn huà 转化 gōng zuò 工作， hái 还 nǔ lì 努力 bāng zhù 帮助 xíng mǎn 刑满 shì 释 fàng rù 放入 yuán 员 jiě jué 解决 jiù yè 就业 hè 和 hūn yīn 婚姻 wèn tí 问题。
cháng bǎo guó 常保国， fǎ xué bó shì 法学博士， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 zhèng zhì 政治 yǔ 与 gōng gòng 公共 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 fù jiào shòu 副教授。
dàn shì 但是 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， kē xué jiā 科学家 jí shǐ 即使 cǎi qǔ 采取 yǐn yòu 引诱 fāng fǎ 方法 shǐ 使 lǎo shǔ 老鼠 jiàn yì sī qiān 见异思迁 pǎo bù 跑步 lǎo shǔ 老鼠 hái shi 还是 néng 能 xùn sù 迅速 de 地 bǔ huò 捕获 dào 到 shí pǐn 食品。
zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 tè bié 特别 xiǎn rán 显然 de 的 zài 在 jù zhǐ 聚酯 nián jiāo 黏胶 zhī pǐn 织品。
cháng 常 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 mó hu 模糊 rèn shi 认识， jí 即 rèn wéi 认为 dān 单 bǎi zài 摆在 zhèn dòng 振动 zhōng 中 suǒ 所 shòu 受 de 的 huí fù 回复 lì 力 jiù shì 就是 bǎi 摆 qiú 球 suǒ 所 shòu zhòng 受重 lì 力 yǔ 与 shéng zi 绳子 lā lì 拉力 de 的 hé lì 合力， xiǎn rán 显然， zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的。
nín 您 bù xū yào 不需要 qǐ yòng 启用 rì zhì 日志 jì lù 记录， bú guò 不过 zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 jiāng 将 shuō míng 说明 zài 在 nín 您 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 rì zhì 日志 jì lù 记录 shí 时 zài 在 lèi 类 lù jìng 路径 zhōng 中 xū yào 需要 nǎ xiē 哪些 pèi zhì 配置 hé 和 JAR wén jiàn 文件。
dàn shì 但是 cí xuán fú 磁悬浮 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 néng yuán 能源， tā 它 zài 在 xiǎo 小 ér 而 jiǎn dān 简单 de 的 gōng chéng 工程 shàng 上 méi yǒu 没有 yòng chu 用处。
cǐ wài 此外， běn wén 本文 hái 还 zhēn duì 针对 mó jiē gòu 膜结构 zì shēn 自身 tè diǎn 特点， jī yú 基于 guó nèi wài 国内外 fēng zhì 风致 pò huài 破坏 shí lì 实例， duì 对 mó jiē gòu 膜结构 de 的 shè jì 设计 tí chū 提出 yì xiē 一些 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议， bìng 并 duì 对 qí 其 kàng 抗 fēng 风 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 jī jí 积极 de 的 tàn suǒ 探索。
cháng zhōu 常州 lì shǔ 隶属 jiāng sū shěng 江苏省。
dàn shì 但是 fú jiàn 福建 kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 xīn 新 “ shàng fāng bǎo jiàn 尚方宝剑 ” shǐ 使 dà 大 xiàng mù 项目 dé dào 得到 běi jīng 北京 gèng kuài 更快 de 的 pī zhǔn 批准。
cǐ wài 此外， mǒu xiē 某些 rén 人 de 的 bái nèi zhàng 白内障 shì yóu 是由 yǎn qiú 眼球 wài shāng 外伤、 yǎn bù 眼部 jí bìng 疾病 huò 或 qí tā 其它 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的。
dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 zhú jiàn 逐渐 fā xiàn 发现 wèi le 为了 jiàn kāng 健康， xìng fú gǎn 幸福感 hé 和 gāo zhì liàng 高质量 de 的 shēng huó 生活， shēn tǐ 身体 de 的 líng huó xìng 灵活性 yīng gāi 应该 cóng 从 wǒ men 我们 sī xiǎng 思想 de 的 mù hòu 幕后 zǒu xiàng 走向 tái qián 台前。
zhè ge 这个 rén 人 shì 是 gè 个 zhēn zhèng 真正 de 的 chuàng xīn 创新 tiān cái 天才： jìng zhēng zhě 竞争者 zhēng qiǎng 争抢 zhe 着 gēn suí 跟随 tā 他 de 的 bù fá 步伐， qiáo bù sī 乔布斯 yì mǎ dāng xiān 一马当先 de 的 fā míng 发明 zhe 着 xià yì ge 下一个 jīng xǐ 惊喜。
cháng nián 常年 hé zuò 合作 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 yǒu 有 dōng fāng háng kōng 东方航空、 mǎ lái xī yà 马来西亚 háng kōng gōng sī 航空公司、 Ā lián qiú háng kōng 阿联酋航空、 gǎng lóng háng kōng 港龙航空、 měi guó 美国 lián hé 联合 háng kōng 航空 děng 等。
cǐ wài 此外， měi zhāng 每章 dōu 都 àn 按 qián miàn 前面 bù fen 部分 shì hé 适合 yú 于 dà xué shēng 大学生 ér 而 hòu mian 后面 bù fen 部分 tí gōng 提供 jiào wéi 较为 gāo jiē 高阶 de 的 nèi róng 内容 fāng shì 方式 zǔ zhī 组织 cái liào 材料。
zhè ge 这个 rén 人 jīng cháng 经常 zài 在 bàn gōng shì 办公室 dǎ ting 打听 bié ren 别人 de 的 shì 事， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 huài 坏 xí guàn 习惯。
cǐ wài 此外， yáng wù pài 洋务派 xīng bàn 兴办 de 的 yáng wù xué táng 洋务学堂 duì 对 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 xiàng 向 xiàn dài 现代 jiào yù 教育 de 的 zhuǎn xíng 转型 yě 也 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
nín 您 cóng 从 tā men de 他们的 fú zhuāng 服装 hè 和 liǎn pǔ 脸谱 jiù 就 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 fēn biàn 分辩 chu lai 出来。
cǐ wài 此外， huǒ yào 火药 cán zhā 残渣 zài 在 qiāng guǎn 枪管 nèi jī 内积 liú 留 dǔ sè 堵塞 yě 也 shǐ de 使得 lái fù qiāng 来复枪 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以（ zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中） shǐ yòng 使用（ huǒ yào 火药 cán zhā 残渣 jī cún 积存 huì 会 dǎo zhì 导致 zhá 炸 táng 膛 — — yì zhù 译注）。
dàn shì 但是 hóng shí zì huì 红十字会 yǐ jīng 已经 hū yù 呼吁 jiāo zhàn 交战 shuāng fāng 双方， gēn jù 根据 guó jì fǎ 国际法， tā men 他们 yǒu 有 yì wù 义务 bǎo hù 保护 píng mín 平民 de 的 shēng mìng 生命 ān quán 安全。
zhè ge 这个 rén 人 tōng cháng 通常 shì 是 tā men 他们 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 huò 或 gé bì 隔壁 lín jū 邻居。
dàn shì 但是 jīng cháng 经常 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 shì shí 事实 shì 是： yù yán 寓言 zhōng 中 nà ge 那个 nán hái 男孩 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 duì 对 de 的。
dàn shì 但是 jīng guò 经过 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 huì yì 会议 hé 和 bù tóng 不同 jiě jué fāng àn 解决方案 zhī jiān 之间 de 的 jiào liàng 较量， xié yì 协议 réng rán 仍然 yáo yáo wú qī 遥遥无期。
cǐ wài 此外， bái 白 mó gu 蘑菇 yě 也 hán yǒu 含有 wéi shēng sù 维生素 B2 hé 和 yān suān 烟酸， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wù zhì 物质 duì 对 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 jiàn quán 健全 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要。
cǐ wài 此外， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 Ā bù jiǎ 阿布贾 suǒ yǒu 所有 jǐng lì 警力 dōu 都 dào liǎo 到了 lián hé guó 联合国 dà lóu 大楼， zhèng 正 nǔ lì 努力 yíng jiù 营救 shāng yuán 伤员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子