ประโยคภาษาจีน- 但是真正的担忧是一旦该计划得以顺利进行那么下游国家建筑大坝的禁忌就会被打破中文句子 (427572) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 de 的 dān yōu 担忧 shì 是 yí dàn 一旦 gāi 该 jì huà 计划 dé yǐ 得以 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， nà me 那么 xià yóu 下游 guó jiā 国家 jiàn zhù 建筑 dà bà 大坝 de 的 jìn jì 禁忌 jiù 就 huì 会 bèi 被 dǎ pò 打破。
The real fear, however, is that once that project goes ahead, the taboo on the downstream construction of dams would be broken.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 wǎng wǎng 往往 néng 能 huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇。
dàn shì 但是 zhēn xiàng 真相 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样， lǐ lùn 理论 yǔ 与 shēng huó 生活 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 wú fǎ 无法 yú yuè 逾越 de 的 chā jù 差距。
dàn shì 但是 duǎn qī 短期 nèi 内， tā 它 huì 会 zhì zào 制造 chū 出 shè huì 社会 huò 和 zhèng zhì 政治 de 的 xīn 新 de 的 jǐn zhāng 紧张 tài shì 态势。
cǐ wài 此外， yǒu 有 bù shǎo 不少 guān zhòng 观众 kàn chū 看出 le 了 jù zhōng 剧中 de 的 lòu dòng 漏洞 — — qián 前 wǎn 晚 bō chū 播出 de 的 shǒu 首 jí zhōng 集中， jiù 就 yǒu 有 bù shǎo 不少 chuān bāng 穿帮 jìng tóu 镜头。
cǐ wài 此外， yǒu lì yú 有利于 xíng chéng 形成 hū 芴 jì 系 hé 和 liú 硫 hū 芴 xì liè 系列 huà hé wù 化合物 de 的 xián shuǐ 咸水 huán yuán 还原 huán jìng 环境， tóng yàng 同样 yě 也 yǒu lì 有利 yú nài jì 于萘系 huà hé wù 化合物 de 的 bǎo cún 保存。
bāng 帮 wǒ 我 shì shì 试试 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 ba 吧！
cháng 常 bàn suí 伴随 de 的 zhèng zhuàng 症状 zhǔ yào 主要 yǒu 有 jù liè 剧烈 de 的 pén qiāng 盆腔 tòng 痛 huò 或 jiǎo tòng 绞痛（ zài 在 huàn 患 cè 侧 jiào wéi 较为 xiǎn zhù 显著）， yīn dào 阴道 liú xuè 流血， è xīn 恶心， tóu yūn 头晕。
dàn shì 但是 yán jiū jié guǒ 研究结果 bìng fēi 并非 gài guān dìng lùn 盖棺定论， zài 在 wǒ men 我们 què qiè 确切 míng bai 明白 zhī qián 之前 hái 还 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 wēn hé 温和 de 的 xiāng wèi 香味， zhè 这 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 wǒ 我， yīn wèi 因为 wǒ 我 shǐ yòng 使用 de 的 pǐn mù 品目 xuān yán 宣言 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shì 是 dài 带 xiāng wèi 香味 de 的。
cǐ wài 此外， běn wén 本文 zuò wéi 作为 yóu 由 sān qín 三秦 chū bǎn shè 出版社 chóu huà 筹划 yǐ jiǔ 已久 de 的， jí jiāng 即将 lù xù 陆续 miàn shì 面世 de 的《 shì jiè 世界 dì guó 帝国 cóng shū 丛书》 gè juǎn 各卷 qián 前 de 的 xù 叙 yì 意， yǐ 以 qiú jiào 求教 yú 于 tóng xíng 同行 hè 和 dú zhě 读者。
nín 您 bù xū yào 不需要 zuò 做 xǔ duō 许多 de 的 gōng zuò 工作 huò 或 biān xiě 编写 dà liàng 大量 de 的 dài mǎ 代码， dàn 但 qǐng 请 jì zhu 记住， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 shí zhì jīn rì 时至今日 hái 还 wèi 未 zuì zhōng 最终 dìng xíng 定型。
dàn shì 但是 cí lì 磁力 tuī jìn 推进 yǒu yì xiē 有一些 quē xiàn 缺陷。
cǐ wài 此外， běn wén 本文 hái 还 xuǎn qǔ 选取 le 了 yì xiē 一些 cí mù 词目 zuò wéi 作为 zhǐ biāo 指标 lái 来 pàn duàn 判断《 mài kè mǐ lún 麦克米伦 gāo jiē 高阶 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 měi guó 美国 bǎn 版 shì fǒu 是否 néng 能 fǎn yìng 反映 měi guó 美国 yīng yǔ 英语 de 的 zhēn shí 真实 yòng fǎ 用法。
cháng zhōu 常州 Àì kēi 艾克 ruì tè 瑞特 héng qì 衡器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， zuò luò 座落 yú cháng jiāng 于长江 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 — — cháng zhōu shì 常州市 lì yáng 溧阳。
dàn shì 但是 jìn lìng 禁令 běn shēn 本身 yě 也 xuē ruò 削弱 le 了 yào pǐn 药品 zhàn shì 战士 men 们 de 的 chéng guǒ 成果。
cǐ wài 此外， bó lā tú 柏拉图 rèn wéi 认为， shèng xián 圣贤 zài 在 shòu 受 kǔ nàn 苦难 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yě 也 yǒu xìng 有幸 fú 福， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài yòng 在用 lǐ xìng 理性 lái 来 zhī pèi 支配 zì jǐ 自己， ér qiě 而且 tā men de 他们的 líng hún 灵魂 shì 是 yǒu xù 有序 de 的。
dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 le 了 gèng 更 jīng què 精确 de 的 cè liáng 测量 jù lí 距离 de 的 fāng fǎ 方法 le 了 - bō cháng 波长 hè guāng 和光 de 的 sù dù 速度。
zhè ge 这个 rén 人 shì 是 gè 个 jí xìng zi 急性子。
cháng nián 常年 shòu 受 bìng kǔ 病苦 zhé mó 折磨 huò 或 lǎo 老 ruò 弱 wò chuáng 卧床 ér 而 yàn shì 厌世 zhě 者， réng rán 仍然 kě 可 yī 依 fó fǎ 佛法 dé 得 jiě tuō 解脱。
cǐ wài 此外， měi nián 每年 zài 在 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 jǔ bàn 举办 de 的 shàng qiān 上千 cì 次 jiǎng zuò 讲座、 zhāo dài huì 招待会、 yàn huì 宴会 hé 和 qí tā 其他 huó dòng 活动， dà bù fen 大部分 dōu 都 yóu 由 wǒ 我 lǐng dǎo 领导 de 的 bù mén 部门 xié tiáo 协调、 ān pái 安排。
zhè ge 这个 rén lèi 人类 de 的 jiè 疥 mǎn 螨 yǐn qǐ 引起 de 的 pí zhěn 皮疹， shǒu wàn 手腕， shǒu zhǒu 手肘 zhī jiān 之间， huò 或 shǒu zhǐ 手指。
cǐ wài 此外， bō yīn gōng sī 波音公司 hái 还 shè jì 设计 bìng 并 shēng chǎn 生产 xuán yì 旋翼 fēi jī 飞机、 diàn zǐ 电子 yǔ 与 fáng yù 防御 xì tǒng 系统、 dǎo dàn 导弹、 wèi xīng 卫星、 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 yǐ jí 以及 xiān jìn 先进 de 的 xìn xī 信息 hé 和 tōng xùn xì tǒng 通讯系统。
nín 您 cóng 从 hù lián wǎng 互联网 de 的 xīng qǐ 兴起 huò dé 获得 shén me 什么 huò zhě 或者 shī qù 失去 shén me 什么？
cǐ wài 此外， shī dù 湿度 huò 或 shī qì 湿气 hái 还 néng gòu 能够 yǔ 与 cún zài 存在 de 的 wū rǎn wù 污染物 jié hé 结合 qǐ lai 起来， chǎn shēng 产生 diàn huà xué 电化学 xiào yìng 效应， bìng 并 chǎn shēng 产生 piān zhì diàn liú 偏置电流。
dàn shì 但是 jǐn dīng 紧盯 jié hé bìng 结核病 huàn zhě 患者 de 的 rì zi 日子 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 jié shù 结束 le 了。
zhè ge 这个 rén 人 lián 连 zǒu lù 走路 dū huì 都会 yǒu 有 wèn tí 问题， hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 tóu tòng 头痛 huì 会 háo wú 毫无 yù jǐng 预警 de 的 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上， zhè 这 kěn dìng 肯定 jiù shì 就是 zhòng fēng 中风 de 的 xìn hào 信号。
dàn shì 但是 jīng cháng xìng 经常性 de 的 dǎ hān 打鼾 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量 le 了。
dàn shì 但是 jīng guò 经过 nà 那 jiàn 件 shì 事 yǐ hòu 以后， wǒ 我 míng bai 明白 le 了 — — ài qíng 爱情 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 jiù 就 xiàng shì 像是 bèi zi 被子 lǐ 里 de 的 yī gēn 一根 xiàn 线。
cǐ wài 此外， bái dài 白带 yì cháng 异常 de 的 yù fáng 预防， shǒu xiān 首先 yīng 应 jié zhì 节制 fáng shì 房事， zhù yì 注意 yuè 月 jīng qī 经期、 rèn shēn qī 妊娠期 hé 和 chǎn rù qī 产褥期 de 的 wèi shēng 卫生。
cǐ wài 此外， xiāng guān 相关 qǐ yè 企业 hái 还 zài 在 cháng 长 zhū 株 tán 潭 zhuāng bèi 装备 gōng yè 工业 pèi tào 配套 qià tán huì 洽谈会 shàng 上 huò dé 获得 60 duō yì 多亿 yuán 元 yì xiàng 意向 hé tong 合同。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 wǎng wǎng 往往 néng 能 huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇。
dàn shì 但是 zhēn xiàng 真相 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样， lǐ lùn 理论 yǔ 与 shēng huó 生活 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 wú fǎ 无法 yú yuè 逾越 de 的 chā jù 差距。
dàn shì 但是 duǎn qī 短期 nèi 内， tā 它 huì 会 zhì zào 制造 chū 出 shè huì 社会 huò 和 zhèng zhì 政治 de 的 xīn 新 de 的 jǐn zhāng 紧张 tài shì 态势。
cǐ wài 此外， yǒu 有 bù shǎo 不少 guān zhòng 观众 kàn chū 看出 le 了 jù zhōng 剧中 de 的 lòu dòng 漏洞 — — qián 前 wǎn 晚 bō chū 播出 de 的 shǒu 首 jí zhōng 集中， jiù 就 yǒu 有 bù shǎo 不少 chuān bāng 穿帮 jìng tóu 镜头。
cǐ wài 此外， yǒu lì yú 有利于 xíng chéng 形成 hū 芴 jì 系 hé 和 liú 硫 hū 芴 xì liè 系列 huà hé wù 化合物 de 的 xián shuǐ 咸水 huán yuán 还原 huán jìng 环境， tóng yàng 同样 yě 也 yǒu lì 有利 yú nài jì 于萘系 huà hé wù 化合物 de 的 bǎo cún 保存。
bāng 帮 wǒ 我 shì shì 试试 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 ba 吧！
cháng 常 bàn suí 伴随 de 的 zhèng zhuàng 症状 zhǔ yào 主要 yǒu 有 jù liè 剧烈 de 的 pén qiāng 盆腔 tòng 痛 huò 或 jiǎo tòng 绞痛（ zài 在 huàn 患 cè 侧 jiào wéi 较为 xiǎn zhù 显著）， yīn dào 阴道 liú xuè 流血， è xīn 恶心， tóu yūn 头晕。
dàn shì 但是 yán jiū jié guǒ 研究结果 bìng fēi 并非 gài guān dìng lùn 盖棺定论， zài 在 wǒ men 我们 què qiè 确切 míng bai 明白 zhī qián 之前 hái 还 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 wēn hé 温和 de 的 xiāng wèi 香味， zhè 这 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 wǒ 我， yīn wèi 因为 wǒ 我 shǐ yòng 使用 de 的 pǐn mù 品目 xuān yán 宣言 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shì 是 dài 带 xiāng wèi 香味 de 的。
cǐ wài 此外， běn wén 本文 zuò wéi 作为 yóu 由 sān qín 三秦 chū bǎn shè 出版社 chóu huà 筹划 yǐ jiǔ 已久 de 的， jí jiāng 即将 lù xù 陆续 miàn shì 面世 de 的《 shì jiè 世界 dì guó 帝国 cóng shū 丛书》 gè juǎn 各卷 qián 前 de 的 xù 叙 yì 意， yǐ 以 qiú jiào 求教 yú 于 tóng xíng 同行 hè 和 dú zhě 读者。
nín 您 bù xū yào 不需要 zuò 做 xǔ duō 许多 de 的 gōng zuò 工作 huò 或 biān xiě 编写 dà liàng 大量 de 的 dài mǎ 代码， dàn 但 qǐng 请 jì zhu 记住， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 shí zhì jīn rì 时至今日 hái 还 wèi 未 zuì zhōng 最终 dìng xíng 定型。
dàn shì 但是 cí lì 磁力 tuī jìn 推进 yǒu yì xiē 有一些 quē xiàn 缺陷。
cǐ wài 此外， běn wén 本文 hái 还 xuǎn qǔ 选取 le 了 yì xiē 一些 cí mù 词目 zuò wéi 作为 zhǐ biāo 指标 lái 来 pàn duàn 判断《 mài kè mǐ lún 麦克米伦 gāo jiē 高阶 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 měi guó 美国 bǎn 版 shì fǒu 是否 néng 能 fǎn yìng 反映 měi guó 美国 yīng yǔ 英语 de 的 zhēn shí 真实 yòng fǎ 用法。
cháng zhōu 常州 Àì kēi 艾克 ruì tè 瑞特 héng qì 衡器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， zuò luò 座落 yú cháng jiāng 于长江 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 — — cháng zhōu shì 常州市 lì yáng 溧阳。
dàn shì 但是 jìn lìng 禁令 běn shēn 本身 yě 也 xuē ruò 削弱 le 了 yào pǐn 药品 zhàn shì 战士 men 们 de 的 chéng guǒ 成果。
cǐ wài 此外， bó lā tú 柏拉图 rèn wéi 认为， shèng xián 圣贤 zài 在 shòu 受 kǔ nàn 苦难 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yě 也 yǒu xìng 有幸 fú 福， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài yòng 在用 lǐ xìng 理性 lái 来 zhī pèi 支配 zì jǐ 自己， ér qiě 而且 tā men de 他们的 líng hún 灵魂 shì 是 yǒu xù 有序 de 的。
dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 le 了 gèng 更 jīng què 精确 de 的 cè liáng 测量 jù lí 距离 de 的 fāng fǎ 方法 le 了 - bō cháng 波长 hè guāng 和光 de 的 sù dù 速度。
zhè ge 这个 rén 人 shì 是 gè 个 jí xìng zi 急性子。
cháng nián 常年 shòu 受 bìng kǔ 病苦 zhé mó 折磨 huò 或 lǎo 老 ruò 弱 wò chuáng 卧床 ér 而 yàn shì 厌世 zhě 者， réng rán 仍然 kě 可 yī 依 fó fǎ 佛法 dé 得 jiě tuō 解脱。
cǐ wài 此外， měi nián 每年 zài 在 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 jǔ bàn 举办 de 的 shàng qiān 上千 cì 次 jiǎng zuò 讲座、 zhāo dài huì 招待会、 yàn huì 宴会 hé 和 qí tā 其他 huó dòng 活动， dà bù fen 大部分 dōu 都 yóu 由 wǒ 我 lǐng dǎo 领导 de 的 bù mén 部门 xié tiáo 协调、 ān pái 安排。
zhè ge 这个 rén lèi 人类 de 的 jiè 疥 mǎn 螨 yǐn qǐ 引起 de 的 pí zhěn 皮疹， shǒu wàn 手腕， shǒu zhǒu 手肘 zhī jiān 之间， huò 或 shǒu zhǐ 手指。
cǐ wài 此外， bō yīn gōng sī 波音公司 hái 还 shè jì 设计 bìng 并 shēng chǎn 生产 xuán yì 旋翼 fēi jī 飞机、 diàn zǐ 电子 yǔ 与 fáng yù 防御 xì tǒng 系统、 dǎo dàn 导弹、 wèi xīng 卫星、 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 yǐ jí 以及 xiān jìn 先进 de 的 xìn xī 信息 hé 和 tōng xùn xì tǒng 通讯系统。
nín 您 cóng 从 hù lián wǎng 互联网 de 的 xīng qǐ 兴起 huò dé 获得 shén me 什么 huò zhě 或者 shī qù 失去 shén me 什么？
cǐ wài 此外， shī dù 湿度 huò 或 shī qì 湿气 hái 还 néng gòu 能够 yǔ 与 cún zài 存在 de 的 wū rǎn wù 污染物 jié hé 结合 qǐ lai 起来， chǎn shēng 产生 diàn huà xué 电化学 xiào yìng 效应， bìng 并 chǎn shēng 产生 piān zhì diàn liú 偏置电流。
dàn shì 但是 jǐn dīng 紧盯 jié hé bìng 结核病 huàn zhě 患者 de 的 rì zi 日子 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 jié shù 结束 le 了。
zhè ge 这个 rén 人 lián 连 zǒu lù 走路 dū huì 都会 yǒu 有 wèn tí 问题， hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 tóu tòng 头痛 huì 会 háo wú 毫无 yù jǐng 预警 de 的 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上， zhè 这 kěn dìng 肯定 jiù shì 就是 zhòng fēng 中风 de 的 xìn hào 信号。
dàn shì 但是 jīng cháng xìng 经常性 de 的 dǎ hān 打鼾 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量 le 了。
dàn shì 但是 jīng guò 经过 nà 那 jiàn 件 shì 事 yǐ hòu 以后， wǒ 我 míng bai 明白 le 了 — — ài qíng 爱情 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 jiù 就 xiàng shì 像是 bèi zi 被子 lǐ 里 de 的 yī gēn 一根 xiàn 线。
cǐ wài 此外， bái dài 白带 yì cháng 异常 de 的 yù fáng 预防， shǒu xiān 首先 yīng 应 jié zhì 节制 fáng shì 房事， zhù yì 注意 yuè 月 jīng qī 经期、 rèn shēn qī 妊娠期 hé 和 chǎn rù qī 产褥期 de 的 wèi shēng 卫生。
cǐ wài 此外， xiāng guān 相关 qǐ yè 企业 hái 还 zài 在 cháng 长 zhū 株 tán 潭 zhuāng bèi 装备 gōng yè 工业 pèi tào 配套 qià tán huì 洽谈会 shàng 上 huò dé 获得 60 duō yì 多亿 yuán 元 yì xiàng 意向 hé tong 合同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子