ประโยคภาษาจีน- 美国巴尔的摩马里兰大学的罗伯特普鲁文斯和他的同事做过一项典型的研究根据他的研究笑是一件极其严肃的事情中文句子 (42773) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 bā ěr dì mó 巴尔的摩 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 de 的 luó bó tè 罗伯特 · pǔ lǔ 普鲁 wén sī 文斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zuò 做 guò 过 yí xiàng 一项 diǎn xíng 典型 de 的 yán jiū 研究。 gēn jù 根据 tā 他 de 的 yán jiū 研究， xiào 笑 shì 是 yī 一 jiàn 件 jí qí 极其 yán sù 严肃 de 的 shì qing 事情。
According to a classic study of laughter by Robert Provine of the University of Maryland, Baltimore County, and his colleagues, laughter is an unexpectedly serious business.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó shì cháng 美国市场 hái 还 zài 在 yí gè 一个 hěn 很 shēn 深 hěn 很 shēn 深 de 的 dà kēng 大坑 lǐ 里。
měi guó 美国 pà sī 帕斯 shì yí 适宜 wèi shēng kē jì 卫生科技 zǔ zhī 组织 yǔ 与 wǔ hàn 武汉 shēng wù zhì pǐn 生物制品 yán jiū suǒ 研究所 lián hé 联合 kāi fā 开发 de 的 yì miáo 疫苗 jiāng 将 hán gài 涵盖 lún 轮 zhuàng 状 yì miáo 疫苗 liù 六 zhòng 种 zhǔ yào 主要 de 的 dú zhū 毒株， néng 能 tí gōng 提供 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 bǎo hù 保护。
“ wú lùn 无论 yù dào 遇到 shén me 什麽 zāi nàn 灾难， dì zhèn 地震、 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击， shèn zhì 甚至 hǎi xiào 海啸， zhè lǐ 这里 dōu 都 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备， ” fù zé 负责 “ shì 世 fēng 峰 lóu 楼 ” de 的 yī 一 wèi 位 fǔ shān shì 釜山市 guān yuán 官员 shuō 说。
“ rì běn gōng sī 日本公司 wèi le 为了 bǎo hù 保护 lǎo 老 zhí gōng 职工 de 的 lì yì 利益， ér 而 bù xī 不惜 làng fèi 浪费 nián qīng 年轻 yí dài 一代 de 的 yuán gōng 员工。 ” 36 suì 岁 de 的 kū jiāng 堀江 shuō dào 说道。
tā 他 hái shuō 还说 guān yuán 官员 men 们 huì 会 zài 在 bàn gōng lóu 办公楼 lǐ 里 xún shì 巡视， jiǎn chá 检查 wēn dù 温度。
bú guò 不过 tā 它 dìng xià 定下 le 了 yī 一 tiáo 条 hé lǐ 合理 de 的 jī zhǔn xiàn 基准线 — — zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 biǎo míng 表明 tōng huà 通话 diào xiàn 掉线 lǜ 率 de 的 “ dī yú 低于 1% ” de 的 zēng zhǎng 增长 suī rán 虽然 lìng rén 令人 shī wàng 失望， dàn 但 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重。
zhèn dòng 振动 qiáng huà 强化 bàn huò 拌和 jì shù 技术 yòng yú 用于 RCC jí 及 SFRC de 的 zhì bèi 制备， què 确 dìng chū 定出 le 了 zhèn dòng 振动 bàn huò 拌和 fāng àn 方案 hé 和 shì yàn 试验 zhuāng zhì 装置。
“ rì běn 日本 de 的 nóng yè 农业 wēi jī 危机 yù shì 预示 zhe 着 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来 ” ， dōng jīng 东京 ruì suì 瑞穗 zhèng quàn 证券 jīng jì xué jiā 经济学家 kāng chéng yě 康成野 biǎo shì 表示。
bú guò 不过 shí jì shàng 实际上 shí bào 时报 gōng sī 公司 mù qián 目前 hái 还 shēn chǔ 身处 yí gè 一个 sǐ jì 死寂 de 的 shì chǎng 市场， zhè 这 wéi shí 为时 bào 报 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者 yíng dé 赢得 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 shí jiān 时间。
měi guó 美国 bìng fēi 并非 shì 是 shǒu 首 gè 个 tíng zhǐ 停止 guǎng bō 广播 mó nǐ 模拟 diàn shì 电视 de 的 guó jiā 国家， dàn 但 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā 它 shì 是 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个。
tā 他 hái shuō 还说， zhōng guó dōng fāng háng kòng gōng sī 中国东方航空公司、 zhōng guó nán fāng háng kòng gōng sī 中国南方航空公司 hé 和 hǎi nán háng kòng gōng sī 海南航空公司 yě 也 cān yù 参与 dào liǎo 到了 sù sòng zhōng 诉讼中。
“ zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo 鸟 yǒu 有 chóng 虫 chī 吃。 ” tiān dào chóu qín 天道酬勤！
měi guó 美国 jiàn guó 建国 xiān xián 先贤 men 们 wèi néng 未能 yù 预 jiàn dào 见到 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 míng rén 名人 bèi gào 被告 duì 对 péi shěn tuán 陪审团 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 hái shuō 还说， huó 和 qí tā 其他 guì jīn shǔ 贵金属 jīng xiāo shāng 经销商 yí yàng 一样， tā men 他们 yǒu shí 有时 wú fǎ 无法 cóng 从 gōng chǎng 工厂 dé dào 得到 gōng huò 供货， yīn wèi 因为 gōng chǎng 工厂 chǎn néng 产能 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足 xū qiú 需求。
juān kuǎn 捐款 fēn pèi 分配 zhě 者 rèn wéi 认为 wēi jī 微机 wū rǎn 污染 shì 是 jué duì 绝对 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的。 biān jí 编辑 yù zhù 预祝 dà jiā 大家 jīn bǎng tí míng 金榜题名！
měi guó 美国 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 zài 在 běn shì jì 本世纪 shàng bàn yè 上半叶 jì xù 继续 bǎo liú 保留 qí 其 chāo jí dà guó 超级大国 de 的 dì wèi 地位， ér 而 zhōng guó 中国 ruò xiǎng 若想 zài 在 jūn shì 军事， jīng jì 经济 hé 和 ruǎn shí lì 软实力 fāng miàn 方面 gǎn chāo 赶超 měi guó 美国， yī rán 依然 rèn zhòng ér dào yuǎn 任重而道远。
“ zuó tiān 昨天 zài 在 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那， sān 三 zhǐ 只 gǒu 狗 jiāng 将 tā men 它们 de 的 zhǔ rén 主人 huó huó 活活 yǎo 咬 sǐ 死。 ” jǐng fāng 警方 nǚ 女 fā yán rén 发言人 mǎ 玛 jiā 嘉 shuō 说。
bú guò 不过 xìng hǎo 幸好 luó bó tè 罗伯特 de 的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 zài 在 tā 他 fàn xià dà cuò 犯下大错 zhī qián 之前 ràng 让 tā 他 lěng jìng 冷静 xià lai 下来。
tā 他 hái shuō 还说， gān yóu sān zhī 甘油三脂 shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yǒu hài 有害 de 的 zhī fáng 脂肪， yě 也 shì 是 fā xiàn 发现 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 yǒu xiào 有效 yù jǐng 预警。
bú guò 不过 fú lā mǔ 弗拉姆 hào 号 qīng sōng 轻松 de 地 dǐng zhù 顶住 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 kě pà 可怕 de 的 jǐ yā 挤压， zhǐ 只 shì cóng 是从 bīng céng 冰层 shēn chù 深处 bèi 被 yí lù 一路 jǐ chū 挤出 le 了 bīng miàn 冰面， háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jí shǐ 即使 zài 在 xiè rèn 卸任 hòu 后， lì lái 历来 yě 也 jì xù 继续 fú wù 服务 yú 于 gōng zhòng 公众 lì yì 利益， tōng cháng 通常 lì yòng 利用 tā men de 他们的 yǐng xiǎng lì 影响力 tí gāo 提高 rén men 人们 duì 对 yì xiē 一些 rén dào 人道 wèn tí 问题 de 的 rèn shi 认识。
sōu 捜 suǒ 索 gōng jù 工具 yǔn xǔ 允许 sōu 捜 suǒ 索 xū yào 需要 de 的 zhù chù 住处 dāng rán 当然 yě 也 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 bù tóng 不同 de 的 méi tǐ 媒体。
bú guò 不过 bì xū 必须 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 hán shù 函数， ér 而 bú shì 不是 suí yì 随意 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 hái shuō 还说： “ yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yǐ hòu 以后， zhōng guó 中国 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn shè huì 半封建社会， liè qiáng 列强 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 qīn lüè 侵略 bù bù 步步 jìn bī 进逼。 ”
sǔn hào 损耗： zhè xiàng 这项 gào su 告诉 wǒ men 我们 zài 在 bù 不 pò huài 破坏 zhèn liè 阵列 de 的 gōng néng 功能 hé 和 shù jù 数据 diū shī 丢失 de 的 qián tí 前提 xià 下， wǒ men 我们 zhèn liè 阵列 zhòng dì 中的 shè bèi 设备 huì 会 sǔn shī 损失 duō shǎo 多少。
bú guò 不过 wǒ men de 我们的 yuán xiāo 元宵 yǒu 有 tián 甜 de 的 hái yǒu 还有 xián 咸 de 的 ne 呢。
tā 他 hái 还 chóng shēn 重申， měng gǔ 蒙古 jiān dìng 坚定 fèng xíng 奉行 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策。
huàn qǔ 换取 chōng mǎn 充满 yuàn nù 怨怒 de 的 jiù 旧 fēng xiāng 风箱？
“ pǔ tōng 普通 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 nǐ 你 huā 花 de 的 qián 钱 yuè duō 越多， jiù 就 huì 会 mǎi dào 买到 gèng hǎo 更好 de 的 xié 鞋， ” RamiJ . Abboud ， sū gé lán 苏格兰 dèng dí 邓迪 dà xué 大学 yùn dòng 运动 fēn xī 分析 yǔ 与 yán jiū jī gòu 研究机构 de 的 fù zé rén 负责人， shuō dào 说道。
bú guò 不过 wǒ 我 què shí 确实 rèn shi 认识 yī 一 wèi 位 yīn wèi 因为 zhè 这 tiáo 条 jìn lìng 禁令 ér 而 jù jué 拒绝 xiàn xuè 献血 de 的 zhí 直 rén 人： wǒ 我 lǎo mā 老妈。

ประโยคภาษาจีน
měi guó shì cháng 美国市场 hái 还 zài 在 yí gè 一个 hěn 很 shēn 深 hěn 很 shēn 深 de 的 dà kēng 大坑 lǐ 里。
měi guó 美国 pà sī 帕斯 shì yí 适宜 wèi shēng kē jì 卫生科技 zǔ zhī 组织 yǔ 与 wǔ hàn 武汉 shēng wù zhì pǐn 生物制品 yán jiū suǒ 研究所 lián hé 联合 kāi fā 开发 de 的 yì miáo 疫苗 jiāng 将 hán gài 涵盖 lún 轮 zhuàng 状 yì miáo 疫苗 liù 六 zhòng 种 zhǔ yào 主要 de 的 dú zhū 毒株， néng 能 tí gōng 提供 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 bǎo hù 保护。
“ wú lùn 无论 yù dào 遇到 shén me 什麽 zāi nàn 灾难， dì zhèn 地震、 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击， shèn zhì 甚至 hǎi xiào 海啸， zhè lǐ 这里 dōu 都 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备， ” fù zé 负责 “ shì 世 fēng 峰 lóu 楼 ” de 的 yī 一 wèi 位 fǔ shān shì 釜山市 guān yuán 官员 shuō 说。
“ rì běn gōng sī 日本公司 wèi le 为了 bǎo hù 保护 lǎo 老 zhí gōng 职工 de 的 lì yì 利益， ér 而 bù xī 不惜 làng fèi 浪费 nián qīng 年轻 yí dài 一代 de 的 yuán gōng 员工。 ” 36 suì 岁 de 的 kū jiāng 堀江 shuō dào 说道。
tā 他 hái shuō 还说 guān yuán 官员 men 们 huì 会 zài 在 bàn gōng lóu 办公楼 lǐ 里 xún shì 巡视， jiǎn chá 检查 wēn dù 温度。
bú guò 不过 tā 它 dìng xià 定下 le 了 yī 一 tiáo 条 hé lǐ 合理 de 的 jī zhǔn xiàn 基准线 — — zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 biǎo míng 表明 tōng huà 通话 diào xiàn 掉线 lǜ 率 de 的 “ dī yú 低于 1% ” de 的 zēng zhǎng 增长 suī rán 虽然 lìng rén 令人 shī wàng 失望， dàn 但 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重。
zhèn dòng 振动 qiáng huà 强化 bàn huò 拌和 jì shù 技术 yòng yú 用于 RCC jí 及 SFRC de 的 zhì bèi 制备， què 确 dìng chū 定出 le 了 zhèn dòng 振动 bàn huò 拌和 fāng àn 方案 hé 和 shì yàn 试验 zhuāng zhì 装置。
“ rì běn 日本 de 的 nóng yè 农业 wēi jī 危机 yù shì 预示 zhe 着 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来 ” ， dōng jīng 东京 ruì suì 瑞穗 zhèng quàn 证券 jīng jì xué jiā 经济学家 kāng chéng yě 康成野 biǎo shì 表示。
bú guò 不过 shí jì shàng 实际上 shí bào 时报 gōng sī 公司 mù qián 目前 hái 还 shēn chǔ 身处 yí gè 一个 sǐ jì 死寂 de 的 shì chǎng 市场， zhè 这 wéi shí 为时 bào 报 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者 yíng dé 赢得 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 shí jiān 时间。
měi guó 美国 bìng fēi 并非 shì 是 shǒu 首 gè 个 tíng zhǐ 停止 guǎng bō 广播 mó nǐ 模拟 diàn shì 电视 de 的 guó jiā 国家， dàn 但 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā 它 shì 是 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个。
tā 他 hái shuō 还说， zhōng guó dōng fāng háng kòng gōng sī 中国东方航空公司、 zhōng guó nán fāng háng kòng gōng sī 中国南方航空公司 hé 和 hǎi nán háng kòng gōng sī 海南航空公司 yě 也 cān yù 参与 dào liǎo 到了 sù sòng zhōng 诉讼中。
“ zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo 鸟 yǒu 有 chóng 虫 chī 吃。 ” tiān dào chóu qín 天道酬勤！
měi guó 美国 jiàn guó 建国 xiān xián 先贤 men 们 wèi néng 未能 yù 预 jiàn dào 见到 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 míng rén 名人 bèi gào 被告 duì 对 péi shěn tuán 陪审团 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 hái shuō 还说， huó 和 qí tā 其他 guì jīn shǔ 贵金属 jīng xiāo shāng 经销商 yí yàng 一样， tā men 他们 yǒu shí 有时 wú fǎ 无法 cóng 从 gōng chǎng 工厂 dé dào 得到 gōng huò 供货， yīn wèi 因为 gōng chǎng 工厂 chǎn néng 产能 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足 xū qiú 需求。
juān kuǎn 捐款 fēn pèi 分配 zhě 者 rèn wéi 认为 wēi jī 微机 wū rǎn 污染 shì 是 jué duì 绝对 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的。 biān jí 编辑 yù zhù 预祝 dà jiā 大家 jīn bǎng tí míng 金榜题名！
měi guó 美国 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 zài 在 běn shì jì 本世纪 shàng bàn yè 上半叶 jì xù 继续 bǎo liú 保留 qí 其 chāo jí dà guó 超级大国 de 的 dì wèi 地位， ér 而 zhōng guó 中国 ruò xiǎng 若想 zài 在 jūn shì 军事， jīng jì 经济 hé 和 ruǎn shí lì 软实力 fāng miàn 方面 gǎn chāo 赶超 měi guó 美国， yī rán 依然 rèn zhòng ér dào yuǎn 任重而道远。
“ zuó tiān 昨天 zài 在 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那， sān 三 zhǐ 只 gǒu 狗 jiāng 将 tā men 它们 de 的 zhǔ rén 主人 huó huó 活活 yǎo 咬 sǐ 死。 ” jǐng fāng 警方 nǚ 女 fā yán rén 发言人 mǎ 玛 jiā 嘉 shuō 说。
bú guò 不过 xìng hǎo 幸好 luó bó tè 罗伯特 de 的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 zài 在 tā 他 fàn xià dà cuò 犯下大错 zhī qián 之前 ràng 让 tā 他 lěng jìng 冷静 xià lai 下来。
tā 他 hái shuō 还说， gān yóu sān zhī 甘油三脂 shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yǒu hài 有害 de 的 zhī fáng 脂肪， yě 也 shì 是 fā xiàn 发现 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 yǒu xiào 有效 yù jǐng 预警。
bú guò 不过 fú lā mǔ 弗拉姆 hào 号 qīng sōng 轻松 de 地 dǐng zhù 顶住 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 kě pà 可怕 de 的 jǐ yā 挤压， zhǐ 只 shì cóng 是从 bīng céng 冰层 shēn chù 深处 bèi 被 yí lù 一路 jǐ chū 挤出 le 了 bīng miàn 冰面， háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jí shǐ 即使 zài 在 xiè rèn 卸任 hòu 后， lì lái 历来 yě 也 jì xù 继续 fú wù 服务 yú 于 gōng zhòng 公众 lì yì 利益， tōng cháng 通常 lì yòng 利用 tā men de 他们的 yǐng xiǎng lì 影响力 tí gāo 提高 rén men 人们 duì 对 yì xiē 一些 rén dào 人道 wèn tí 问题 de 的 rèn shi 认识。
sōu 捜 suǒ 索 gōng jù 工具 yǔn xǔ 允许 sōu 捜 suǒ 索 xū yào 需要 de 的 zhù chù 住处 dāng rán 当然 yě 也 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 bù tóng 不同 de 的 méi tǐ 媒体。
bú guò 不过 bì xū 必须 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 hán shù 函数， ér 而 bú shì 不是 suí yì 随意 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 hái shuō 还说： “ yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yǐ hòu 以后， zhōng guó 中国 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn shè huì 半封建社会， liè qiáng 列强 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 qīn lüè 侵略 bù bù 步步 jìn bī 进逼。 ”
sǔn hào 损耗： zhè xiàng 这项 gào su 告诉 wǒ men 我们 zài 在 bù 不 pò huài 破坏 zhèn liè 阵列 de 的 gōng néng 功能 hé 和 shù jù 数据 diū shī 丢失 de 的 qián tí 前提 xià 下， wǒ men 我们 zhèn liè 阵列 zhòng dì 中的 shè bèi 设备 huì 会 sǔn shī 损失 duō shǎo 多少。
bú guò 不过 wǒ men de 我们的 yuán xiāo 元宵 yǒu 有 tián 甜 de 的 hái yǒu 还有 xián 咸 de 的 ne 呢。
tā 他 hái 还 chóng shēn 重申， měng gǔ 蒙古 jiān dìng 坚定 fèng xíng 奉行 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策。
huàn qǔ 换取 chōng mǎn 充满 yuàn nù 怨怒 de 的 jiù 旧 fēng xiāng 风箱？
“ pǔ tōng 普通 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 nǐ 你 huā 花 de 的 qián 钱 yuè duō 越多， jiù 就 huì 会 mǎi dào 买到 gèng hǎo 更好 de 的 xié 鞋， ” RamiJ . Abboud ， sū gé lán 苏格兰 dèng dí 邓迪 dà xué 大学 yùn dòng 运动 fēn xī 分析 yǔ 与 yán jiū jī gòu 研究机构 de 的 fù zé rén 负责人， shuō dào 说道。
bú guò 不过 wǒ 我 què shí 确实 rèn shi 认识 yī 一 wèi 位 yīn wèi 因为 zhè 这 tiáo 条 jìn lìng 禁令 ér 而 jù jué 拒绝 xiàn xuè 献血 de 的 zhí 直 rén 人： wǒ 我 lǎo mā 老妈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子