ประโยคภาษาจีน- 他还说在澳门期间的半公开拍照之前其与胡主席举行了分钟诚恳的闭门会议中文句子 (42807) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hái shuō 还说 zài 在 Ào mén 澳门 qī jiān 期间 de 的 bàn gōng kāi 半公开 pāi zhào 拍照 zhī qián 之前 qí 其 yǔ 与 hú 胡 zhǔ xí 主席 jǔ xíng 举行 le 了 20 fēn zhōng 分钟 chéng kěn 诚恳 de 的 bì mén 闭门 huì yì 会议。
He also said his 20-minute closed-door meeting with President Hu before the semipublic photo opportunity had been cordial.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái shuō 还说 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 jiāng 将 bǎo wèi 保卫 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 de 的 rén yuán 人员 pài sòng 派送 qù 去 bǎo hù 保护 xué xiào 学校， “ yīn wèi 因为 yí gè 一个 lián 连 hái zi 孩子 dōu 都 bǎo hù 保护 bù liǎo 不了 de 的 zhèng fǔ 政府 bù xū yào 不需要 zhè me 这么 duō rén 多人 qù 去 bǎo hù 保护 ” 。
tā 他 hái shuō 还说 děng dào 等到 péng you 朋友 dēng mén 登门 shí 时 zài 再 dào xiè 道谢 jiù 就 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了。
bú guò 不过 tā 它 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 shòu cháo 受潮 le 了 de 的 bào zhú 爆竹， jì 既 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jiān jué 坚决 de 的 jiàn yì 建议， yě 也 méi yǒu 没有 tí chū 提出 xīn 新 de 的 guī zhāng 规章 huò zhě 或者 fǎ guī 法规。
bú guò 不过 tā 它 néng 能 yǒu zhù 有助 tiáo jié 调节 xuè yè xún huán 血液循环。
zhèn dàng 振荡 diàn wèi 电位 2 bō fú 波幅 zài 在 táng niào bìng 糖尿病 shì wǎng mó 视网膜 bìng biàn 病变 gè zǔ 各组 jiān 间 chā yì 差异 jūn 均 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性（ P < 0.01 ）。
“ rì běn 日本 de 的 yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明 jīng yú 鲸鱼 de 的 zhī fáng 脂肪 céng 层 yě 也 biàn 变 báo 薄 le 了 — — suī rán 虽然 hái 还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 dì bù 地步， què 却 yě 也 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 shí wù 食物 shù liàng 数量 de 的 jiǎn shǎo 减少 ” ， gé lè 格勒 fó 佛 shuō 说。
bú guò 不过 guān yuán 官员 men 们 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 kě yí 可疑 de 的 tuán tǐ 团体 cè huà 策划 le 了 zhè cì 这次 xí jī 袭击。
měi guó 美国 bìng 并 bú shi 不是 shòu dào 受到 wú lǐ 无礼 píng jí 评级 jī gòu 机构 diāo nàn 刁难 de 的 wéi yī 唯一 dà guó 大国。
tā 他 hái shuō 还说 guò 过 tā 他 shì 是 2 wàn 万 duō nián yǐ lái 多年以来 dì 第 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 shén 神 de 的 huà shēn 化身， ér qiě 而且 rén lèi 人类 jiǎ rú 假如 bù 不 yǔ 与 tā 他 xié zuò 协作， jiàng 将 bù néng 不能 chéng dào 成道 bìng jiàng 并将 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 lún wáng 沦亡。
hàn wèi 捍卫 zì rán 自然 de 的 wán zhěng 完整 hái 还 bì xū 必须 dé dào 得到 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo 领导 jiē céng 阶层 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
bú guò 不过 duì yú 对于 yì dà lì 意大利 guān zhòng 观众 ér yán 而言， zhè 这 shí jì shàng 实际上 lìng 令 bǐ sài 比赛 gèng wéi 更为 cì jī 刺激： nǐ 你 hé 和 cái pàn 裁判 duì zhe gàn 对着干 dōu 都 hái 还 néng 能 yíng qiú 赢球！
měi guó 美国 dāng dì shí jiān 当地时间 24 rì 日， huǒ jiàn 火箭 qiú xīng 球星 mài dì 麦蒂 jiē shòu 接受 le 了 xī gài 膝盖 wēi chuāng shǒu shù 微创手术。 shǒu shù 手术 hòu 后， tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guān fāng wǎng zhàn 官方网站 chēng 称 shǒu shù 手术 xiāng dāng 相当 chéng gōng 成功， bìng 并 qī dài 期待 néng 能 jǐn kuài 尽快 huī fù 恢复。
“ shí jiān 时间 bù 不 zǎo 早 le 了， wǒ men 我们 huí 回 ba 吧。 ” tā 她 shuō 说。 tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 tuī cí 推辞， biàn 便 gè zì 各自 huí jiā 回家。
juān kuǎn 捐款 biǎo gé 表格 kě 可 yú 于 shào yì fū 邵逸夫 táng 堂 piào fáng 票房 suǒ qǔ 索取。
měi guó 美国 hěn duō 很多 jī chǎng 机场 dōu 都 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 dān rèn 担任 chū zū qì chē 出租汽车 sī jī 司机， dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhè lèi 这类 wèn tí 问题 hái 还 zhǐ shì 只是 zài 在 shuāng zǐ 双子 chéng 城 ( TwinCities ) chū xiàn 出现。
“ zuó tiān 昨天 hé 和 jīn tiān 今天 de 的 bào yǔ 暴雨 yǐn fā 引发 le 了 ní shí liú 泥石流。 ” shè zài 设在 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州 kāng dìng xiàn 康定县 de 的 jǐn jí 紧急 zhǐ huī bù 指挥部 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 shuō 说。
bú guò 不过 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 píng tái 平台 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 jiān róng 兼容 de 的。
tā 他 hái shuō 还说， hǎi yùn gōng sī 海运公司 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 gù yòng 雇用 bǎo ān rén yuán 保安人员， duì 对 hǎi dào 海盗 cǎi yòng 采用 fēi 非 shā shāng xìng 杀伤性 fáng wèi 防卫 cuò shī 措施。
bǔ 捕 liè zhě 猎者 jìn rù 进入 lín jiān 林间 kòng dì 空地， qiáng liè 强烈 de 的 yáng guāng 阳光 xié 斜 xié 斜 de 地 sǎ 洒 xiàng 向 tā 它 yáng guāng 阳光 yǔ 与 tā 它 de 的 bǎo hù 保护 tú àn 图案 jié hé 结合 qǐ 起 lái shǐ 来使 tā 它 hěn 很 nán 难 bèi 被 kàn jiàn 看见。
“ shì 是 ā 啊， ” fú lán kè 弗兰克 shuō 说。
bú guò 不过 dé guó 德国 biǎo shì 表示， chú fēi 除非 xī là 希腊 chéng nuò 承诺 cǎi qǔ 采取 yán lì 严厉 jǐn suō 紧缩 cuò shī 措施， tā men 他们 cái 才 kěn 肯 chū shǒu 出手 xiāng zhù 相助。
“ shì de 是的， ” wǒ 我 qīng qīng 轻轻 de 的 shuō 说。
tā 他 hái shuō 还说： “ dāng rán 当然， zài 在 miàn shì 面试 de shí hòu 的时候 tīng qi lai 听起来 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiù 就 yǒu néng lì 有能力 zuò hǎo 做好 bìng néng 并能 bèi 被 tí bá 提拔。 ”
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zhōu sān 周三 huì 会 zài 在 lián hé guó 联合国 huì jiàn 会见 Ā bā sī 阿巴斯， bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 lǐng xiù 领袖 mù qián 目前 shòu dào 受到 měi guó 美国 hè 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yā lì 压力， měi Ōu 美欧 xī wàng 希望 bā yǐ 巴以 néng 能 shí xiàn 实现 tuǒ xié 妥协。
tā 他 hái 还 qiǎn zé 谴责 qián 前 lǜ zhèng sī 律政司 yì bān 一般 gāng sà léi sī 冈萨雷斯 wèi 为 xuān gào 宣告 wú zuì 无罪 de 的 shuǐ yù 水域 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上 hòu 后， tā 她 bèi 被 qǐ sù 起诉。
huàn 换 gè 个 jiǎo dù 角度， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xíng dòng 行动 méi yǒu 没有 zhú yuè 逐月 gǎi biàn 改变， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 shōu rù 收入 suí zhī 随之 gǎi biàn 改变。
bú guò 不过 wǒ 我 bìng bù 并不 fǒu rèn 否认， jí biàn 即便 shì 是 yuè nán 越南 de 的 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 zhě 者 yě 也 duì 对 gāo mián 高棉 de 的 bào zhèng 暴政 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 hěn 很 bēi bǐ 卑鄙， qī 期 fù 负 rén jiā 人家 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母。
huàn jù huà shuō 换句话说， shàng dì 上帝 zǒng shì 总是 yǒu 有 yí gè 一个 xìn tú 信徒， suī rán 虽然 bù wán měi 不完美， dàn shì 但是 quán shēn xīn 全身心 de 的 zhuī 追 suí zhe 随着 shàng dì 上帝， bìng qiě 并且 lì qiú 力求 xiàng 像 shàng dì 上帝 yí yàng 一样。
“ céng jīng 曾经 zài 在 yī nián 一年 de 的 shí jiān nèi 时间内 wǒ 我 qǔ 娶 le 了 10 gè 个 lǎo pó 老婆， ” zhè jiā 这家 de 的 hù zhǔ 户主 xī ān 锡安 nà 纳 · chá 査 nà 那 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái shuō 还说 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 jiāng 将 bǎo wèi 保卫 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 de 的 rén yuán 人员 pài sòng 派送 qù 去 bǎo hù 保护 xué xiào 学校， “ yīn wèi 因为 yí gè 一个 lián 连 hái zi 孩子 dōu 都 bǎo hù 保护 bù liǎo 不了 de 的 zhèng fǔ 政府 bù xū yào 不需要 zhè me 这么 duō rén 多人 qù 去 bǎo hù 保护 ” 。
tā 他 hái shuō 还说 děng dào 等到 péng you 朋友 dēng mén 登门 shí 时 zài 再 dào xiè 道谢 jiù 就 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了。
bú guò 不过 tā 它 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 shòu cháo 受潮 le 了 de 的 bào zhú 爆竹， jì 既 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jiān jué 坚决 de 的 jiàn yì 建议， yě 也 méi yǒu 没有 tí chū 提出 xīn 新 de 的 guī zhāng 规章 huò zhě 或者 fǎ guī 法规。
bú guò 不过 tā 它 néng 能 yǒu zhù 有助 tiáo jié 调节 xuè yè xún huán 血液循环。
zhèn dàng 振荡 diàn wèi 电位 2 bō fú 波幅 zài 在 táng niào bìng 糖尿病 shì wǎng mó 视网膜 bìng biàn 病变 gè zǔ 各组 jiān 间 chā yì 差异 jūn 均 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性（ P < 0.01 ）。
“ rì běn 日本 de 的 yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明 jīng yú 鲸鱼 de 的 zhī fáng 脂肪 céng 层 yě 也 biàn 变 báo 薄 le 了 — — suī rán 虽然 hái 还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 dì bù 地步， què 却 yě 也 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 shí wù 食物 shù liàng 数量 de 的 jiǎn shǎo 减少 ” ， gé lè 格勒 fó 佛 shuō 说。
bú guò 不过 guān yuán 官员 men 们 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 kě yí 可疑 de 的 tuán tǐ 团体 cè huà 策划 le 了 zhè cì 这次 xí jī 袭击。
měi guó 美国 bìng 并 bú shi 不是 shòu dào 受到 wú lǐ 无礼 píng jí 评级 jī gòu 机构 diāo nàn 刁难 de 的 wéi yī 唯一 dà guó 大国。
tā 他 hái shuō 还说 guò 过 tā 他 shì 是 2 wàn 万 duō nián yǐ lái 多年以来 dì 第 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 shén 神 de 的 huà shēn 化身， ér qiě 而且 rén lèi 人类 jiǎ rú 假如 bù 不 yǔ 与 tā 他 xié zuò 协作， jiàng 将 bù néng 不能 chéng dào 成道 bìng jiàng 并将 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 lún wáng 沦亡。
hàn wèi 捍卫 zì rán 自然 de 的 wán zhěng 完整 hái 还 bì xū 必须 dé dào 得到 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo 领导 jiē céng 阶层 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
bú guò 不过 duì yú 对于 yì dà lì 意大利 guān zhòng 观众 ér yán 而言， zhè 这 shí jì shàng 实际上 lìng 令 bǐ sài 比赛 gèng wéi 更为 cì jī 刺激： nǐ 你 hé 和 cái pàn 裁判 duì zhe gàn 对着干 dōu 都 hái 还 néng 能 yíng qiú 赢球！
měi guó 美国 dāng dì shí jiān 当地时间 24 rì 日， huǒ jiàn 火箭 qiú xīng 球星 mài dì 麦蒂 jiē shòu 接受 le 了 xī gài 膝盖 wēi chuāng shǒu shù 微创手术。 shǒu shù 手术 hòu 后， tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guān fāng wǎng zhàn 官方网站 chēng 称 shǒu shù 手术 xiāng dāng 相当 chéng gōng 成功， bìng 并 qī dài 期待 néng 能 jǐn kuài 尽快 huī fù 恢复。
“ shí jiān 时间 bù 不 zǎo 早 le 了， wǒ men 我们 huí 回 ba 吧。 ” tā 她 shuō 说。 tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 tuī cí 推辞， biàn 便 gè zì 各自 huí jiā 回家。
juān kuǎn 捐款 biǎo gé 表格 kě 可 yú 于 shào yì fū 邵逸夫 táng 堂 piào fáng 票房 suǒ qǔ 索取。
měi guó 美国 hěn duō 很多 jī chǎng 机场 dōu 都 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 dān rèn 担任 chū zū qì chē 出租汽车 sī jī 司机， dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhè lèi 这类 wèn tí 问题 hái 还 zhǐ shì 只是 zài 在 shuāng zǐ 双子 chéng 城 ( TwinCities ) chū xiàn 出现。
“ zuó tiān 昨天 hé 和 jīn tiān 今天 de 的 bào yǔ 暴雨 yǐn fā 引发 le 了 ní shí liú 泥石流。 ” shè zài 设在 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州 kāng dìng xiàn 康定县 de 的 jǐn jí 紧急 zhǐ huī bù 指挥部 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 shuō 说。
bú guò 不过 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 píng tái 平台 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 jiān róng 兼容 de 的。
tā 他 hái shuō 还说， hǎi yùn gōng sī 海运公司 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 gù yòng 雇用 bǎo ān rén yuán 保安人员， duì 对 hǎi dào 海盗 cǎi yòng 采用 fēi 非 shā shāng xìng 杀伤性 fáng wèi 防卫 cuò shī 措施。
bǔ 捕 liè zhě 猎者 jìn rù 进入 lín jiān 林间 kòng dì 空地， qiáng liè 强烈 de 的 yáng guāng 阳光 xié 斜 xié 斜 de 地 sǎ 洒 xiàng 向 tā 它 yáng guāng 阳光 yǔ 与 tā 它 de 的 bǎo hù 保护 tú àn 图案 jié hé 结合 qǐ 起 lái shǐ 来使 tā 它 hěn 很 nán 难 bèi 被 kàn jiàn 看见。
“ shì 是 ā 啊， ” fú lán kè 弗兰克 shuō 说。
bú guò 不过 dé guó 德国 biǎo shì 表示， chú fēi 除非 xī là 希腊 chéng nuò 承诺 cǎi qǔ 采取 yán lì 严厉 jǐn suō 紧缩 cuò shī 措施， tā men 他们 cái 才 kěn 肯 chū shǒu 出手 xiāng zhù 相助。
“ shì de 是的， ” wǒ 我 qīng qīng 轻轻 de 的 shuō 说。
tā 他 hái shuō 还说： “ dāng rán 当然， zài 在 miàn shì 面试 de shí hòu 的时候 tīng qi lai 听起来 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiù 就 yǒu néng lì 有能力 zuò hǎo 做好 bìng néng 并能 bèi 被 tí bá 提拔。 ”
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zhōu sān 周三 huì 会 zài 在 lián hé guó 联合国 huì jiàn 会见 Ā bā sī 阿巴斯， bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 lǐng xiù 领袖 mù qián 目前 shòu dào 受到 měi guó 美国 hè 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yā lì 压力， měi Ōu 美欧 xī wàng 希望 bā yǐ 巴以 néng 能 shí xiàn 实现 tuǒ xié 妥协。
tā 他 hái 还 qiǎn zé 谴责 qián 前 lǜ zhèng sī 律政司 yì bān 一般 gāng sà léi sī 冈萨雷斯 wèi 为 xuān gào 宣告 wú zuì 无罪 de 的 shuǐ yù 水域 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上 hòu 后， tā 她 bèi 被 qǐ sù 起诉。
huàn 换 gè 个 jiǎo dù 角度， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xíng dòng 行动 méi yǒu 没有 zhú yuè 逐月 gǎi biàn 改变， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 shōu rù 收入 suí zhī 随之 gǎi biàn 改变。
bú guò 不过 wǒ 我 bìng bù 并不 fǒu rèn 否认， jí biàn 即便 shì 是 yuè nán 越南 de 的 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 zhě 者 yě 也 duì 对 gāo mián 高棉 de 的 bào zhèng 暴政 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 hěn 很 bēi bǐ 卑鄙， qī 期 fù 负 rén jiā 人家 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母。
huàn jù huà shuō 换句话说， shàng dì 上帝 zǒng shì 总是 yǒu 有 yí gè 一个 xìn tú 信徒， suī rán 虽然 bù wán měi 不完美， dàn shì 但是 quán shēn xīn 全身心 de 的 zhuī 追 suí zhe 随着 shàng dì 上帝， bìng qiě 并且 lì qiú 力求 xiàng 像 shàng dì 上帝 yí yàng 一样。
“ céng jīng 曾经 zài 在 yī nián 一年 de 的 shí jiān nèi 时间内 wǒ 我 qǔ 娶 le 了 10 gè 个 lǎo pó 老婆， ” zhè jiā 这家 de 的 hù zhǔ 户主 xī ān 锡安 nà 纳 · chá 査 nà 那 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子