ประโยคภาษาจีน- 不过德国表示除非希腊承诺采取严厉紧缩措施他们才肯出手相助中文句子 (43291) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 dé guó 德国 biǎo shì 表示， chú fēi 除非 xī là 希腊 chéng nuò 承诺 cǎi qǔ 采取 yán lì 严厉 jǐn suō 紧缩 cuò shī 措施， tā men 他们 cái 才 kěn 肯 chū shǒu 出手 xiāng zhù 相助。
But Germany agreed to help only if Greece promised tough austerity measures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǔ 捕 shí zhě 食者 dì 第 sān gè 三个 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 dà xiǎo 大小 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为， duì yú 对于 niǎo 鸟 lái shuō 来说， cháng cháng 长长 de 的 dì sān 第三 zhǐ 趾 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qí 其 zhuā jǐn 抓紧 shù zhī 树枝， zài 在 shù shàng 树上 qī xī 栖息。
bǔ jīng 捕鲸 jiàn duì 舰队 zài 在 zhōu rì 周日 yè jiān 夜间 shǐ lí 驶离 xià guān 下关 gǎng shì 港市 de 的 gǎng kǒu 港口。
sǔn shāng 损伤 shì 是 fēi cháng 非常 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的， dàn shì 但是 sī jī 司机 wèi céng 未曾 má fan 麻烦 xiū lǐ 修理 xiāo 消 ruò 弱 de 的 biān mén 边门。
tā 他 hái shuō 还说： “ lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 guān chá 观察 yí xià 一下 běi fāng 北方 shè qū 社区， jū mín 居民 men 们 de 的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 huò xǔ 或许 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 xùn 驯 lù ròu 鹿肉， ér 而 tā men 他们 kě néng 可能 zài shì nèi 在室内 bǎ 把 ròu 肉 liàng gān 晾干。
“ shì de 是的 ” wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 de 的 chéng rèn 承认。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 rì běn 日本 héng bīn 横滨 cān jiā 参加 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 huì yì 会议 qī jiān 期间 yǔ 与 qí tā 其他 lǐng dǎo rén 领导人 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤， tuī dòng 推动 měi guó 美国 de 的 mào yì 贸易 yì chéng 议程。
bú guò 不过 huì pǔ 惠普、 IBM yǐ jí 以及 dài ěr yě 戴尔也 zài 在 duì 对 tóng yī 同一 fèn 份 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 jiǎng jīn 奖金 yǎn chán 眼馋 zhe 着。
sǔn shī 损失 gū cè 估测 tóng yàng 同样 réng 仍 bù míng què 不明确 . zāi qū 灾区 xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 yóu yú 由于 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺 ér 而 bèi pò 被迫 guān bì 关闭 , qí tā 其他 gōng chǎng 工厂 yǐ 已 bào gào 报告 bèi 被 yān 淹 huò 或 zāo dào 遭到 dì zhèn 地震 sǔn huǐ 损毁 .
tā 他 hái shuō 还说： “ shǒu jī 手机 dǎ pò 打破 le 了 hěn duō 很多 shè huì 社会 jìn jì 禁忌， rén men 人们 zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中 jiē tīng 接听 shǒu jī 手机， huò zhě 或者 zài 在 rú cè 如厕 shí 时 dà 大 liáo 聊 tè 特 liáo 聊。 zhè 这 yòu yí cì 又一次 zhèng míng 证明 xiàn dài kē jì 现代科技 duì 对 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响。 ”
“ shì de 是的， wǒ 我 huí lai 回来 le 了， kǎ dé 卡德 lǔ sī 鲁斯 lín jū 邻居， wǒ 我 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zhuó xiǎng 着想 shǐ 使 nǐ 你 gāo xìng 高兴 yí xià 一下 ne 呢。 ” táng tài sī 唐太斯 huí dá 回答 dào 道， dá huà 答话 suī 虽 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， què 却 réng 仍 yǎn shì 掩饰 bú zhù 不住 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 lěng dàn 冷淡。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 yú 于 běn zhōu yī 本周一 kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 dì 第 yì tiān 一天 de 的 xiū jià 休假， chèn jī 趁机 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐， fàng sōng 放松 shēn xīn 身心， chú le 除了 dǎ 打 wǎng qiú 网球 hé 和 gāo ěr fū 高尔夫， tā 他 hái yào 还要 dú 读 hòu hòu 厚厚 de 的 yī 一 luò 摞 shū 书。
huàn 换 yí jù huà 一句话 lái shuō 来说， shí shì zào yīng xióng 时势造英雄， rú 如 sān guó yǎn yì 三国演义。
tā 他 hái 还 gēn suí 跟随 Àì 艾 měi dí 美的 mā ma 妈妈 xún fǎng 寻访 gè guó 各国， jiǎng sù 讲诉 tā men 他们 zhè 这 duàn 段 kuān shù 宽恕 yǔ 与 liàng jiě 谅解 de 的 gù shì 故事。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 shuō 说， guó huì 国会 xià gè yuè 下个月 fù huì 复会 shí 时， yì yuán 议员 men 们 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 kuò dà 扩大 jìn hǎi 近海 yóu tián 油田 de 的 zuān tàn 钻探。
“ shì de 是的， shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮， ” kǎi lún 凯伦 huí dá 回答 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ 我 kě yǐ 可以 xīn wèi 欣慰 de 地 shuō 说， Sam duì 对 bǎ 把 kù chǎ 裤衩 fàng zài 放在 mǎ tǒng 马桶 lǐ 里 chōng diào 冲掉 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 xìng qù 兴趣 le 了。 dàn 但 tā 他 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 xǐ fā yè 洗发液 wǎng 往 shuǐ chí 水池 lǐ 里 dào 倒。
huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， cóng 从 mǒu gè 某个 dì sān fāng 第三方 de 的 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， nín 您 wú fǎ 无法 què dìng 确定 gāi 该 xiāo xi 消息 jiū jìng 究竟 shì yóu 是由 fā sòng 发送 fāng 方 chuàng jiàn 创建 de 的 hái shi 还是 yóu 由 jiē 接 shōu fāng 收方 chuàng jiàn 创建 de 的。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 jì 既 méi yǒu rén 没有人 qiàn 欠 tā 他 de 的 zhài 债， yě 也 méi yǒu 没有 jī xù 积蓄， shēn shang 身上 bù míng yì wén 不名一文。
tā 他 zhè ge 这个 xī rì 昔日 làng zǐ 浪子， jīn 今 rì chéng 日成 le 了 xiān jìn 先进 gōng zuò zhě 工作者。
bú guò 不过 wǒ 我 zhī dào 知道， nǚ hái zi 女孩子 kěn dìng 肯定 ài 爱 chòu měi 臭美 lóu 喽， hēi hēi 嘿嘿， wǒ 我 yě 也 shì 是。
tā 他 zhè xiē 这些 jīng cǎi 精彩 de 的 diāo sù 雕塑 shì 是 yòng 用 tóng 铜、 qīng tóng 青铜、 huáng tóng 黄铜、 gāng tiě 钢铁 hé 和 bú xiù gāng 不锈钢 zhì chéng 制成 de 的。
“ zuì 最 qí miào 奇妙 de 的 shì qing 事情 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 zài 在 lǐ bài èr 礼拜二， ” xīn sà sī 辛萨斯 shuō 说， “ jiù 就 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， nà zhǒng 那种 zhuāng bàn 装扮， yǒu xiē rén 有些人 yī nián 一年 nǐ 你 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 yí cì 一次， dàn 但 zhǐ yào 只要 nǐ 你 rèn chū 认出 le 了 tā men 他们， dà jiā 大家 biàn 便 dōu 都 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 péng you 朋友！ ”
bú guò 不过 fáng jià 房价 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 yǒu suǒ 有所 ruǎn huà 软化。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 bì xū 必须 yǐ 以 zuò yè 作业 2 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 chéng shì 城市 zuò 做 shēn lùn 申论 jī chǔ 基础。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 shí jiān 时间 bú huì 不会 hěn 很 cháng 长， yīn wèi 因为 qìng xìng 庆幸 de 的 shì 是， gōng zhòng 公众 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 pàn duàn lì 判断力， bú huì 不会 yī ér zài 一而再 de 地 qù 去 gòu mǎi 购买 liè zhì 劣质 shāng pǐn 商品。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 duì 对 líng shòu 零售 ròu 肉 hé 和 jiā qín 家禽 jìn xíng 进行 4 zhòng 种 nài yào 耐药 xì jūn 细菌 de 的 cháng guī 常规 diào chá 调查， dàn 但 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 bú zài 不在 qí zhōng 其中。
tā 他 zhè zhǒng 这种 yǔ shì wú zhēng 与世无争 de 的 tài du 态度 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 tā 他 de 的 wēi wàng 威望。
měi guó 美国 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 xiàn zài 现在 zhèng 正 bān dòng 扳动 suǒ yǒu 所有 de 的 kāi guān 开关 qǐ tú 企图 fù sū 复苏 jīng jì 经济， cóng 从 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 dào 到 liàng huà kuān sōng 量化宽松 wú 无 suǒ 所 bú yòng 不用， dàn 但 fǎ guī zhèng cè 法规政策 què shì 确是 gè 个 jù dà 巨大 de 的 lì wài 例外。
“ yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 jiù shì 就是 yí gè 一个 zuì jiā 最佳 chéng jiāo 成交 yǔ 与 zuì jiā 最佳 jīng lì 经历 shuāng fēng 双丰 shōu 收， kāi 开 zhe 着 xīn chē 新车 yáng cháng ér qù 扬长而去 de 的 rén 人， ” gòu chē 购车 chǎn pǐn bù 产品部 jīng lǐ 经理 luó bó 罗伯。 jiǎn tài lēi 简泰勒 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 diào chá bào gào 调查报告 zhōng 中 zhè yàng 这样 shuō 说。
tā 他 wéi bèi 违背 le 了 wǒ de 我的 yì yuàn 意愿， qiáng jiān 强奸 le 了 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
bǔ 捕 shí zhě 食者 dì 第 sān gè 三个 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 dà xiǎo 大小 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为， duì yú 对于 niǎo 鸟 lái shuō 来说， cháng cháng 长长 de 的 dì sān 第三 zhǐ 趾 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qí 其 zhuā jǐn 抓紧 shù zhī 树枝， zài 在 shù shàng 树上 qī xī 栖息。
bǔ jīng 捕鲸 jiàn duì 舰队 zài 在 zhōu rì 周日 yè jiān 夜间 shǐ lí 驶离 xià guān 下关 gǎng shì 港市 de 的 gǎng kǒu 港口。
sǔn shāng 损伤 shì 是 fēi cháng 非常 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的， dàn shì 但是 sī jī 司机 wèi céng 未曾 má fan 麻烦 xiū lǐ 修理 xiāo 消 ruò 弱 de 的 biān mén 边门。
tā 他 hái shuō 还说： “ lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 guān chá 观察 yí xià 一下 běi fāng 北方 shè qū 社区， jū mín 居民 men 们 de 的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 huò xǔ 或许 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 xùn 驯 lù ròu 鹿肉， ér 而 tā men 他们 kě néng 可能 zài shì nèi 在室内 bǎ 把 ròu 肉 liàng gān 晾干。
“ shì de 是的 ” wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 de 的 chéng rèn 承认。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 rì běn 日本 héng bīn 横滨 cān jiā 参加 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 huì yì 会议 qī jiān 期间 yǔ 与 qí tā 其他 lǐng dǎo rén 领导人 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤， tuī dòng 推动 měi guó 美国 de 的 mào yì 贸易 yì chéng 议程。
bú guò 不过 huì pǔ 惠普、 IBM yǐ jí 以及 dài ěr yě 戴尔也 zài 在 duì 对 tóng yī 同一 fèn 份 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 jiǎng jīn 奖金 yǎn chán 眼馋 zhe 着。
sǔn shī 损失 gū cè 估测 tóng yàng 同样 réng 仍 bù míng què 不明确 . zāi qū 灾区 xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 yóu yú 由于 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺 ér 而 bèi pò 被迫 guān bì 关闭 , qí tā 其他 gōng chǎng 工厂 yǐ 已 bào gào 报告 bèi 被 yān 淹 huò 或 zāo dào 遭到 dì zhèn 地震 sǔn huǐ 损毁 .
tā 他 hái shuō 还说： “ shǒu jī 手机 dǎ pò 打破 le 了 hěn duō 很多 shè huì 社会 jìn jì 禁忌， rén men 人们 zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中 jiē tīng 接听 shǒu jī 手机， huò zhě 或者 zài 在 rú cè 如厕 shí 时 dà 大 liáo 聊 tè 特 liáo 聊。 zhè 这 yòu yí cì 又一次 zhèng míng 证明 xiàn dài kē jì 现代科技 duì 对 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响。 ”
“ shì de 是的， wǒ 我 huí lai 回来 le 了， kǎ dé 卡德 lǔ sī 鲁斯 lín jū 邻居， wǒ 我 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zhuó xiǎng 着想 shǐ 使 nǐ 你 gāo xìng 高兴 yí xià 一下 ne 呢。 ” táng tài sī 唐太斯 huí dá 回答 dào 道， dá huà 答话 suī 虽 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， què 却 réng 仍 yǎn shì 掩饰 bú zhù 不住 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 lěng dàn 冷淡。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 yú 于 běn zhōu yī 本周一 kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 dì 第 yì tiān 一天 de 的 xiū jià 休假， chèn jī 趁机 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐， fàng sōng 放松 shēn xīn 身心， chú le 除了 dǎ 打 wǎng qiú 网球 hé 和 gāo ěr fū 高尔夫， tā 他 hái yào 还要 dú 读 hòu hòu 厚厚 de 的 yī 一 luò 摞 shū 书。
huàn 换 yí jù huà 一句话 lái shuō 来说， shí shì zào yīng xióng 时势造英雄， rú 如 sān guó yǎn yì 三国演义。
tā 他 hái 还 gēn suí 跟随 Àì 艾 měi dí 美的 mā ma 妈妈 xún fǎng 寻访 gè guó 各国， jiǎng sù 讲诉 tā men 他们 zhè 这 duàn 段 kuān shù 宽恕 yǔ 与 liàng jiě 谅解 de 的 gù shì 故事。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 shuō 说， guó huì 国会 xià gè yuè 下个月 fù huì 复会 shí 时， yì yuán 议员 men 们 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 kuò dà 扩大 jìn hǎi 近海 yóu tián 油田 de 的 zuān tàn 钻探。
“ shì de 是的， shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮， ” kǎi lún 凯伦 huí dá 回答 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ 我 kě yǐ 可以 xīn wèi 欣慰 de 地 shuō 说， Sam duì 对 bǎ 把 kù chǎ 裤衩 fàng zài 放在 mǎ tǒng 马桶 lǐ 里 chōng diào 冲掉 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 xìng qù 兴趣 le 了。 dàn 但 tā 他 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 xǐ fā yè 洗发液 wǎng 往 shuǐ chí 水池 lǐ 里 dào 倒。
huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， cóng 从 mǒu gè 某个 dì sān fāng 第三方 de 的 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， nín 您 wú fǎ 无法 què dìng 确定 gāi 该 xiāo xi 消息 jiū jìng 究竟 shì yóu 是由 fā sòng 发送 fāng 方 chuàng jiàn 创建 de 的 hái shi 还是 yóu 由 jiē 接 shōu fāng 收方 chuàng jiàn 创建 de 的。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 jì 既 méi yǒu rén 没有人 qiàn 欠 tā 他 de 的 zhài 债， yě 也 méi yǒu 没有 jī xù 积蓄， shēn shang 身上 bù míng yì wén 不名一文。
tā 他 zhè ge 这个 xī rì 昔日 làng zǐ 浪子， jīn 今 rì chéng 日成 le 了 xiān jìn 先进 gōng zuò zhě 工作者。
bú guò 不过 wǒ 我 zhī dào 知道， nǚ hái zi 女孩子 kěn dìng 肯定 ài 爱 chòu měi 臭美 lóu 喽， hēi hēi 嘿嘿， wǒ 我 yě 也 shì 是。
tā 他 zhè xiē 这些 jīng cǎi 精彩 de 的 diāo sù 雕塑 shì 是 yòng 用 tóng 铜、 qīng tóng 青铜、 huáng tóng 黄铜、 gāng tiě 钢铁 hé 和 bú xiù gāng 不锈钢 zhì chéng 制成 de 的。
“ zuì 最 qí miào 奇妙 de 的 shì qing 事情 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 zài 在 lǐ bài èr 礼拜二， ” xīn sà sī 辛萨斯 shuō 说， “ jiù 就 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， nà zhǒng 那种 zhuāng bàn 装扮， yǒu xiē rén 有些人 yī nián 一年 nǐ 你 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 yí cì 一次， dàn 但 zhǐ yào 只要 nǐ 你 rèn chū 认出 le 了 tā men 他们， dà jiā 大家 biàn 便 dōu 都 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 péng you 朋友！ ”
bú guò 不过 fáng jià 房价 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 yǒu suǒ 有所 ruǎn huà 软化。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 bì xū 必须 yǐ 以 zuò yè 作业 2 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 chéng shì 城市 zuò 做 shēn lùn 申论 jī chǔ 基础。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 shí jiān 时间 bú huì 不会 hěn 很 cháng 长， yīn wèi 因为 qìng xìng 庆幸 de 的 shì 是， gōng zhòng 公众 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 pàn duàn lì 判断力， bú huì 不会 yī ér zài 一而再 de 地 qù 去 gòu mǎi 购买 liè zhì 劣质 shāng pǐn 商品。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 duì 对 líng shòu 零售 ròu 肉 hé 和 jiā qín 家禽 jìn xíng 进行 4 zhòng 种 nài yào 耐药 xì jūn 细菌 de 的 cháng guī 常规 diào chá 调查， dàn 但 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 bú zài 不在 qí zhōng 其中。
tā 他 zhè zhǒng 这种 yǔ shì wú zhēng 与世无争 de 的 tài du 态度 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 tā 他 de 的 wēi wàng 威望。
měi guó 美国 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 xiàn zài 现在 zhèng 正 bān dòng 扳动 suǒ yǒu 所有 de 的 kāi guān 开关 qǐ tú 企图 fù sū 复苏 jīng jì 经济， cóng 从 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 dào 到 liàng huà kuān sōng 量化宽松 wú 无 suǒ 所 bú yòng 不用， dàn 但 fǎ guī zhèng cè 法规政策 què shì 确是 gè 个 jù dà 巨大 de 的 lì wài 例外。
“ yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 jiù shì 就是 yí gè 一个 zuì jiā 最佳 chéng jiāo 成交 yǔ 与 zuì jiā 最佳 jīng lì 经历 shuāng fēng 双丰 shōu 收， kāi 开 zhe 着 xīn chē 新车 yáng cháng ér qù 扬长而去 de 的 rén 人， ” gòu chē 购车 chǎn pǐn bù 产品部 jīng lǐ 经理 luó bó 罗伯。 jiǎn tài lēi 简泰勒 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 diào chá bào gào 调查报告 zhōng 中 zhè yàng 这样 shuō 说。
tā 他 wéi bèi 违背 le 了 wǒ de 我的 yì yuàn 意愿， qiáng jiān 强奸 le 了 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子