ประโยคภาษาจีน- 捕鲸舰队在周日夜间驶离下关港市的港口中文句子 (43300) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǔ jīng 捕鲸 jiàn duì 舰队 zài 在 zhōu rì 周日 yè jiān 夜间 shǐ lí 驶离 xià guān 下关 gǎng shì 港市 de 的 gǎng kǒu 港口。
The fleet departed from the southern Japan port of Shimonoseki late Sunday night.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lāo 捞 zhú 舳 bǐ 彼 zhū 槠 dǐng 顶 wèi 为 xīn 新 chuàng jiàn 创建 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 xiū gǎi 修改 dǎ kāi 打开 gèng dà 更大 de 的 lián jiē 连接 kě yòng 可用 kōng jiān 空间 qū yù 区域。
tā 他 hái shuō 还说， cháng qī yǐ lái 长期以来 bàn yǎn 扮演 duì 对 cháo 朝 shī ēn 施恩 zhě 者 jué sè 角色 de 的 zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 cháng yuǎn 长远 jīng jì 经济 jī huì 机会。
tā 他 hái shuō 还说： “ lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 guān chá 观察 yí xià 一下 běi fāng 北方 shè qū 社区， jū mín 居民 men 们 de 的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 huò xǔ 或许 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 xùn 驯 lù ròu 鹿肉， ér 而 tā men 他们 kě néng 可能 zài shì nèi 在室内 bǎ 把 ròu 肉 liàng gān 晾干。
“ shì de 是的 ” tā 他 shàng gè yuè 上个月 zài 在 mài dí xùn guǎng chǎng huā yuán 麦迪逊广场花园 chéng rèn 承认， “ wèi shén me 为什么 bù 不 ne 呢？
“ shì de 是的， ” wǒ 我 qīng qīng 轻轻 de 的 shuō 说。
bú guò 不过 bì xū 必须 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 hán shù 函数， ér 而 bú shì 不是 suí yì 随意 de 的 fāng fǎ 方法。
sǔn shāng 损伤 de 的 guān jiàn qī 关键期 shì 是 dāng 当 gài 钙 chén jī 沈积 zài 在 xuè guǎn 血管 bì shàng 壁上 de 的 jī jù 积聚， ràng 让 chōng mǎn 充满 zhī fáng 脂肪 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板、 xuè níng 血凝 kuài 块 yǐ jí 以及 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zài 在 qí 其 shàng 上 jī jù 积聚。
sǔn huǐ 损毁 de 的 yǐn qíng 引擎 bēi míng 悲鸣 zhe 着 pēn chū 喷出 zhēng qì 蒸汽 hé 和 yān wù 烟雾， shī sù 失速 de 的 wéi xiū 维修 chē 车 zài 在 guàn xìng 惯性 zuò yòng 作用 xià 下 chōng 冲 dé 得 lí 离 xián yí rén 嫌疑人 gèng 更 jìn 近， tā men 他们 kāi shǐ 开始 sì xià 四下 shǎn bì 闪避。
“ shì de 是的， ” māo 猫 huí dá 回答， “ nà 那 zhǔn 准 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 měi dé 美得 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 nǐ 你 nà 那 jiān jiān 尖尖 de 的 shé tou 舌头 shēn 伸 dào 到 chuāng wài 窗外 qù 去 hē xī běi fēng 喝西北风 yí yàng 一样。 ”
bú guò 不过 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jiā yòng 家用 diàn shì 电视， jiā tíng 家庭 zuò jī 座机 hé 和 shàng wǎng 上网， gōng yìng 供应 shāng què 商却 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 fú wù 服务。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 bù dé rén xīn 不得人心， tā 他 suǒ 所 fā dòng 发动 de 的 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
“ shì de 是的， wǒ 我 dí què 的确 zhǎng zhe 长着 nà ge 那个 nǚ rén 女人 nà zhǒng 那种 zōng sè 棕色 tóu fa 头发， ” sū shān 苏珊 shuō 说。
tā 他 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 zhōng guó 中国 cháng qī yǐ lái 长期以来 xī wàng 希望 Ōu méng 欧盟 fù yǔ 赋予 tā 它 shì chǎng jīng jì 市场经济 dì wèi 地位 de 的 yāo qiú 要求， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 zhōng guó 中国 zài 在 mǒu xiē 某些 mào yì 贸易 àn 案 zhōng 中 huò dé 获得 gèng jiā 更加 yǒu lì 有利 de 的 dài yù 待遇。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 dú shēng zǐ 独生子。
“ shì 是， lǎo shī 老师？ ” nǚ shēng 女生 kuǎn 欵 wèn 问 de 的 huí dá 回答。
bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 gè wèi 各位 zhù yì 注意 dào 到 , zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 bǐ lì 比例 de 的 wù chā 误差 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说 xīn lǐ 心理 jù lí 距离 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhěng 整 piàn 片 sēn lín 森林 ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 yī 一 kē 棵 dà shù 大树。
bú guò 不过 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 tí 提 zhè xiē 这些 zá huò 杂货。
tā 他 zhè me 这么 shuō shì 说是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的 — — zài 在 Àì dé huá 爱德华 bǎn běn 版本 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 huì 会 yǒu suǒ 有所 jiāo dài 交代） Àì měi tè 艾美特 hé 和 luó shā lì 罗莎莉 shì 是 tiān zào dì shè 天造地设 de 的 yí duì 一对 yīn wèi 因为 tā men 他们 tóng yàng 同样 dōu 都 shì 是 jù yǒu 具有 chū zhòng 出众 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性 de 的 rén 人。
měi guó 美国 suǒ 所 miàn lín 面临 chǔ jìng 处境 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于， wǒ men de 我们的 wài zhài 外债 shì yǐ 是以 wǒ men de 我们的 huò bì 货币 jì jià 计价 de 的。
tā 他 zhè huì r 这会儿 bú shi 不是 zài jiào 在教 shì 室， jiù shì 就是 zài 在 tú shū guǎn 图书馆。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 wèi jù 畏惧 yǐ 以 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 lái 来 jié shù 结束 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯， jiù 就 xiàng 像 zhè 这 piān 篇 yí yàng 一样。
bú guò 不过 bào gào 报告 sì hū 似乎 zhī chí 支持 shǐ yòng 使用 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ 以 bì miǎn 避免 guò qù 过去 dān yī 单一 zāi péi 栽培 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 nà yàng de 那样的 cuò wù 错误。
huàn jù huà shuō 换句话说， bǎo yǒu 保有 gǔ wù 谷物 de 的 jī huì chéng běn 机会成本 shì 是 qiū jì 秋季 jiāng 将 qí 其 shòu chū 售出 de 的 xiàn jīn 现金， lìng jiā 另加 xiàn jīn 现金 zài 在 dōng jì 冬季 de 的 lì xī 利息。
tā 他 zhè yàng 这样 gàn 干， shì 是 shéi 谁 shòu yì 授意 de 的 ?
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǒu 有 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策 míng wéi 名为 “ bù 不 zhòng dì 种地， dé 得 bǔ tiē 补贴 ” de 的 zhèng cè 政策： měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 gěi 给 yì xiē 一些 nóng mín 农民 qián 钱， ràng 让 tā men de 他们的 tǔ dì 土地 xiū 休 gēng 耕；
tā 他 zhè 这 jiàn gǔ tou 贱骨头 dǎ 打 bú pà 不怕， hái yào 还要 shuō 说 kě lián 可怜 kě lián 可怜 lǐ 哩。
bú guò 不过 shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事， shāng 商 rén men 人们 què 却 duì 对 wǒ 我 yé yú 揶揄 cháo xiào 嘲笑， jù 拒 wǒ 我 yú 于 qiān lǐ 千里。
“ yǒu shí hou 有时候 hái shi 还是 lǎo 老 fǎ zi 法子 guǎn yòng 管用， ” kēi lǔ lì 克鲁利 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， fēng bāo 封包 yán chí 延迟， néng liàng 能量 xiāo hào 消耗， yǔ 与 chéng gōng 成功 sòng dá 送达 lǜ 率 zhī jiān 之间 zhī 之 zhé zhōng 折衷 bì xū 必须 liè rù 列入 kǎo lǜ 考虑。

ประโยคภาษาจีน
lāo 捞 zhú 舳 bǐ 彼 zhū 槠 dǐng 顶 wèi 为 xīn 新 chuàng jiàn 创建 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 xiū gǎi 修改 dǎ kāi 打开 gèng dà 更大 de 的 lián jiē 连接 kě yòng 可用 kōng jiān 空间 qū yù 区域。
tā 他 hái shuō 还说， cháng qī yǐ lái 长期以来 bàn yǎn 扮演 duì 对 cháo 朝 shī ēn 施恩 zhě 者 jué sè 角色 de 的 zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 cháng yuǎn 长远 jīng jì 经济 jī huì 机会。
tā 他 hái shuō 还说： “ lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 guān chá 观察 yí xià 一下 běi fāng 北方 shè qū 社区， jū mín 居民 men 们 de 的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 huò xǔ 或许 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 xùn 驯 lù ròu 鹿肉， ér 而 tā men 他们 kě néng 可能 zài shì nèi 在室内 bǎ 把 ròu 肉 liàng gān 晾干。
“ shì de 是的 ” tā 他 shàng gè yuè 上个月 zài 在 mài dí xùn guǎng chǎng huā yuán 麦迪逊广场花园 chéng rèn 承认， “ wèi shén me 为什么 bù 不 ne 呢？
“ shì de 是的， ” wǒ 我 qīng qīng 轻轻 de 的 shuō 说。
bú guò 不过 bì xū 必须 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 hán shù 函数， ér 而 bú shì 不是 suí yì 随意 de 的 fāng fǎ 方法。
sǔn shāng 损伤 de 的 guān jiàn qī 关键期 shì 是 dāng 当 gài 钙 chén jī 沈积 zài 在 xuè guǎn 血管 bì shàng 壁上 de 的 jī jù 积聚， ràng 让 chōng mǎn 充满 zhī fáng 脂肪 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板、 xuè níng 血凝 kuài 块 yǐ jí 以及 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zài 在 qí 其 shàng 上 jī jù 积聚。
sǔn huǐ 损毁 de 的 yǐn qíng 引擎 bēi míng 悲鸣 zhe 着 pēn chū 喷出 zhēng qì 蒸汽 hé 和 yān wù 烟雾， shī sù 失速 de 的 wéi xiū 维修 chē 车 zài 在 guàn xìng 惯性 zuò yòng 作用 xià 下 chōng 冲 dé 得 lí 离 xián yí rén 嫌疑人 gèng 更 jìn 近， tā men 他们 kāi shǐ 开始 sì xià 四下 shǎn bì 闪避。
“ shì de 是的， ” māo 猫 huí dá 回答， “ nà 那 zhǔn 准 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 měi dé 美得 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 nǐ 你 nà 那 jiān jiān 尖尖 de 的 shé tou 舌头 shēn 伸 dào 到 chuāng wài 窗外 qù 去 hē xī běi fēng 喝西北风 yí yàng 一样。 ”
bú guò 不过 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jiā yòng 家用 diàn shì 电视， jiā tíng 家庭 zuò jī 座机 hé 和 shàng wǎng 上网， gōng yìng 供应 shāng què 商却 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 fú wù 服务。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 bù dé rén xīn 不得人心， tā 他 suǒ 所 fā dòng 发动 de 的 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
“ shì de 是的， wǒ 我 dí què 的确 zhǎng zhe 长着 nà ge 那个 nǚ rén 女人 nà zhǒng 那种 zōng sè 棕色 tóu fa 头发， ” sū shān 苏珊 shuō 说。
tā 他 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 zhōng guó 中国 cháng qī yǐ lái 长期以来 xī wàng 希望 Ōu méng 欧盟 fù yǔ 赋予 tā 它 shì chǎng jīng jì 市场经济 dì wèi 地位 de 的 yāo qiú 要求， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 zhōng guó 中国 zài 在 mǒu xiē 某些 mào yì 贸易 àn 案 zhōng 中 huò dé 获得 gèng jiā 更加 yǒu lì 有利 de 的 dài yù 待遇。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 dú shēng zǐ 独生子。
“ shì 是， lǎo shī 老师？ ” nǚ shēng 女生 kuǎn 欵 wèn 问 de 的 huí dá 回答。
bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 gè wèi 各位 zhù yì 注意 dào 到 , zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 bǐ lì 比例 de 的 wù chā 误差 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说 xīn lǐ 心理 jù lí 距离 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhěng 整 piàn 片 sēn lín 森林 ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 yī 一 kē 棵 dà shù 大树。
bú guò 不过 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 tí 提 zhè xiē 这些 zá huò 杂货。
tā 他 zhè me 这么 shuō shì 说是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的 — — zài 在 Àì dé huá 爱德华 bǎn běn 版本 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 huì 会 yǒu suǒ 有所 jiāo dài 交代） Àì měi tè 艾美特 hé 和 luó shā lì 罗莎莉 shì 是 tiān zào dì shè 天造地设 de 的 yí duì 一对 yīn wèi 因为 tā men 他们 tóng yàng 同样 dōu 都 shì 是 jù yǒu 具有 chū zhòng 出众 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性 de 的 rén 人。
měi guó 美国 suǒ 所 miàn lín 面临 chǔ jìng 处境 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于， wǒ men de 我们的 wài zhài 外债 shì yǐ 是以 wǒ men de 我们的 huò bì 货币 jì jià 计价 de 的。
tā 他 zhè huì r 这会儿 bú shi 不是 zài jiào 在教 shì 室， jiù shì 就是 zài 在 tú shū guǎn 图书馆。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 wèi jù 畏惧 yǐ 以 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 lái 来 jié shù 结束 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯， jiù 就 xiàng 像 zhè 这 piān 篇 yí yàng 一样。
bú guò 不过 bào gào 报告 sì hū 似乎 zhī chí 支持 shǐ yòng 使用 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ 以 bì miǎn 避免 guò qù 过去 dān yī 单一 zāi péi 栽培 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 nà yàng de 那样的 cuò wù 错误。
huàn jù huà shuō 换句话说， bǎo yǒu 保有 gǔ wù 谷物 de 的 jī huì chéng běn 机会成本 shì 是 qiū jì 秋季 jiāng 将 qí 其 shòu chū 售出 de 的 xiàn jīn 现金， lìng jiā 另加 xiàn jīn 现金 zài 在 dōng jì 冬季 de 的 lì xī 利息。
tā 他 zhè yàng 这样 gàn 干， shì 是 shéi 谁 shòu yì 授意 de 的 ?
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǒu 有 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策 míng wéi 名为 “ bù 不 zhòng dì 种地， dé 得 bǔ tiē 补贴 ” de 的 zhèng cè 政策： měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 gěi 给 yì xiē 一些 nóng mín 农民 qián 钱， ràng 让 tā men de 他们的 tǔ dì 土地 xiū 休 gēng 耕；
tā 他 zhè 这 jiàn gǔ tou 贱骨头 dǎ 打 bú pà 不怕， hái yào 还要 shuō 说 kě lián 可怜 kě lián 可怜 lǐ 哩。
bú guò 不过 shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事， shāng 商 rén men 人们 què 却 duì 对 wǒ 我 yé yú 揶揄 cháo xiào 嘲笑， jù 拒 wǒ 我 yú 于 qiān lǐ 千里。
“ yǒu shí hou 有时候 hái shi 还是 lǎo 老 fǎ zi 法子 guǎn yòng 管用， ” kēi lǔ lì 克鲁利 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， fēng bāo 封包 yán chí 延迟， néng liàng 能量 xiāo hào 消耗， yǔ 与 chéng gōng 成功 sòng dá 送达 lǜ 率 zhī jiān 之间 zhī 之 zhé zhōng 折衷 bì xū 必须 liè rù 列入 kǎo lǜ 考虑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子