ประโยคภาษาจีน- 美国所面临处境的优势在于我们的外债是以我们的货币计价的中文句子 (43741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 suǒ 所 miàn lín 面临 chǔ jìng 处境 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于， wǒ men de 我们的 wài zhài 外债 shì yǐ 是以 wǒ men de 我们的 huò bì 货币 jì jià 计价 de 的。
The saving grace of America’s situation is that our foreign debts are in our own currency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 chéng píng 承平 yáng 洋 sī lìng bù 司令部 zhǎng guān 长官 luó bó tè 罗伯特 - wēi lā dé 威拉德 12 yuè fèn 月份 xiàng 向 yì jiā 一家 rì běn 日本 bào zhǐ 报纸 tòu lù 透露， fǎn 反 jiàn 舰 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 yǐ jīng 已经 jù bèi 具备 chū bù 初步 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能， zhè shì 这是 yí gè 一个 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜 xìng 性 chéng guǒ 成果。
měi guó 美国 bào zhāng zá zhì 报章杂志 cháng 常 bǎ 把 tā 她 de 的 zhuó zhuāng 着装 pǐn wèi 品位 tóng 同杰奎琳·肯尼迪 xiāng bǐ 相比。
“ qǔ 曲 ” yǔ 与 “ zhí 直 ” xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， tā 它 jì shì 既是 yùn bǐ 运笔 jì qiǎo 技巧 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 shū yì 书艺 de 的 yì zhǒng 一种 shěn měi 审美 yāo qiú 要求。
“ gèng 更 má fan 麻烦 de 的 jīng jì xué 经济学 ” hán yì 含义 pō 颇 zhí de 值得 wán wèi 玩味。
tā 他 zhè 这 rén 人 tài 太 yán sù 严肃， shéi 谁 jiàn 见 le 了 tā 他 dōu 都 dǎ chù 打憷。
tā 他 zhè 这 xué qī 学期 qī mò 期末 kǎo shì 考试 bǐ 比 shàng xué 上学 qī kǎo 期考 dé 得 hǎo duō 好多 le 了。
bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 lì wài 例外， quán shí 全食 lián suǒ diàn 连锁店 de 的 zì yíng 自营 pǐn pái 品牌 shuāng qí lín 霜淇淋 hái shi 还是 liǎng 两 kuā tuō 夸脱 zhuāng 装 de 的。（ shí xí 实习 biān jí 编辑： gù píng 顾萍）
“ zuì hǎo 最好 shì 是 wǒ men 我们 néng 能 xiàng 像 jiā rén 家人 yí yàng 一样， bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 zhào gu 照顾， ” tā 他 shuō 说， “ zhè shì 这是 dì wǔ 第五 gè 个 yuè 月 le 了， wǒ men 我们 yǒu 有 wǔ 五 wèi 位 zhàn shì 战士 zhèn wáng 阵亡， liǎng 两 pái 排 de 的 zhàn shì 战士 dōu 都 pèi 配 yōng yǒu 拥有 zǐ xīn 紫心 xūn zhāng 勋章。
měi guó 美国 zhǐ kòng 指控 qí 其 hǎi jūn 海军 cè liáng chuán 测量船 “ wán měi 完美 hào 号 ” zài 在 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 de 的 guó jì 国际 shuǐ yù 水域 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 de 的 wǔ 五 sōu 艘 chuán zhī 船只 sāo rǎo 骚扰， zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 fǎn bó 反驳。
bú guò 不过 wǒ 我 hái 还 xū yào 需要 duō duō 多多 liàn xí 练习。
tā 他 zhè shí 这时 yǐ 已 shì 是 jiāng jìn 将近 liù xún 六旬 de 的 rén 人， yī biǎo rén cái 一表人才， gāo gè ér 高个儿， méi qīng mù xiù 眉清目秀， tóu fa 头发 yòu 又 duō 多 yòu 又 hēi 黑， lüè dài 略带 huā bái 花白， qià hǎo 恰好 chèn tuō 衬托 chū 出 tā 他 táng táng 堂堂 de 的 yí biǎo 仪表。
“ zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 bǎo chí 保持 róu ruǎn 柔软 líng huó 灵活， ” tā 他 shuō 说 “ nǐ 你 zuì 最 jiāng zhí 僵直 de 的 nà 那 yī kè 一刻 jiù shì 就是 nǐ 你 sǐ qù 死去 de shí hòu 的时候 — — nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bǐ 比 nà 那 gèng 更 jiāng yìng 僵硬。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhài wù 债务 cháng huán 偿还 xiàn zài 现在 hái 还 bú shì 不是 sǐ jú 死局， jī yú 基于 měi yuán 美元 de 的 wú 无 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 de 的 gài niàn 概念 běn shēn 本身 jiù 就 lìng rén 令人 zhì yí 质疑。
“ yǒu 有 sān 三 gè rén 个人 hái 还 huó zhe 活着（ xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上）， wǒ 我 bǎ 把 tā men 他们 sòng dào 送到 jiù hù 救护 chē shàng 车上， tā men de 他们的 zhī tǐ 肢体 cán quē bù quán 残缺不全。 ” shā kù ěr 沙库尔 shuō dao 说道。
bú guò 不过 xīn làng 新浪 kē jì 科技 cóng 从 xiāng guān 相关 fāng miàn 方面 huò xī 获悉， cǐ shí 此时 de 的 “ áo 翱 lóng 龙 ” yǐ 已 yǔ 与 lián xiǎng 联想 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǒu bāng zhù 有帮助 qǐ yè 企业 de 的 cháng jiǔ 长久 lì shǐ 历史， lì rú 例如 zài 在 1953 nián 年 jiù 就 shè lì 设立 le 了 xiǎo qǐ yè 小企业 guǎn lǐ jú 管理局（ SBA ）， wèi 为 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 dān bǎo 担保 jiè dài 借贷。
bú guò 不过 míng cháo 明朝 tiān zhǔ 天主 jiào shì 教士 dài lái 带来 de 的 kē xué 科学 xiàn zài 现在 zǎo 早 guò shí 过时 le 了， tā 他 dài lái 带来 de 的 zōng jiào 宗教 cóng lái méi yǒu 从来没有 hé shí 合时 guò 过。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shǐ de 使得 nǐ de 你的 jī fū 肌肤 kàn qǐ lai 看起来 guāng zé 光泽 xí 袭 rén 人， huò zhě 或者 xiàng 像 hǎo lái wù 好莱坞 chǒu wén 丑闻 zhǔ jué 主角 nà yàng 那样， nǐ 你 jǐn 仅 xū yào 需要 zhèng què 正确 de 的 yǐn shí 饮食。
bú guò 不过 shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事， shāng 商 rén men 人们 què 却 duì 对 wǒ 我 yé yú 揶揄 cháo xiào 嘲笑， jù 拒 wǒ 我 yú 于 qiān lǐ 千里。
huàn jù huà shuō 换句话说， hái zi men 孩子们 rèn wéi 认为 jiǎn 简 shì zài 是在 kàn zhe 看着 yí qiè 一切 tā 她 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。
bú guò 不过 zuì 最 zhèn hàn 震撼 de 的， bú shi 不是 yīn 因 diāo xiàng 雕像 de 的 qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工， ér shì 而是 dǔ 睹 wù 物 shēng qíng 生情 ér qǐ 而起 de 的 yì zhǒng 一种 wú fǎ 无法 yán chuán 言传 de 的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应。
“ yǒu zhāo yí rì 有朝一日 ” hé 和 “ zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词 zhèng 正 cóng 从 wǒ de 我的 cháng yòng 常用 cí huì 词汇 zhōng 中 dàn chū 淡出。
tā 他 lián 连 tā 他 de 的 wàn biǎo 腕表 dōu 都 jī hū 几乎 bú huì 不会 yòng 用。
bú guò 不过 fú zhuāng 服装 gàn 干 xǐ jì 洗剂、 chú 除 zì 渍 jì 剂 hán yǒu 含有 guò yǎng 过氧 yǐ xī 乙烯， duì 对 rén 人 de 的 gān zàng 肝脏 huó 和 gǔ suǐ 骨髓 de 的 zào xuè 造血 gōng néng 功能 jūn 均 yǒu sǔn 有损 hài 害。
tā 他 tuì xiū 退休 qián 前 shì 是 kōng jūn 空军 zhōng jiàng 中将。
“ běn zhì shàng 本质上， xué xiào 学校 shén me 什么 dōu 都 méi 没 gěi 给 tā men 他们， ” zhāng míng 张明（ yīn yì 音译）， yí gè 一个 shēng tǎo 声讨 zhōng guó 中国 jiào yù 教育 zhì dù 制度 de 的 zhèng zhì 政治 xué zhě 学者 rú shì shuō 如是说 “ duì yú 对于 xǔ duō 许多 nián qīng 年轻 de 的 bì yè 毕业 zhě 者， kǎo lǜ 考虑 de 的 quán bù 全部 shì 是 rú hé 如何 shēng cún 生存。
huàn jù huà shuō 换句话说， yòng 用 mài 卖 nóng chǎn pǐn 农产品 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 lái 来 cháng huán 偿还 zū jīn 租金 bìng fēi yì shì 并非易事， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 zhòng zhí 种植 zài 在 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 dǐng céng 顶层 de 的 zuò wù 作物 bù dé bù 不得不 hé 和 zhòng zhí 种植 zài 在 kōng kuàng 空旷 píng yuán 平原 shàng 上 de 的 zuò wù 作物 jìng zhēng 竞争。
tā 他 xuǎn lù 选录 le 了 bào shàng 报上 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 jǐ 几 duàn 段， zài 在 huì yì 会议 shàng 上 niàn 念。
“ lái rén 来人 shì 是 shéi 谁， rén 人 hái shi 还是 dòng wù 动物？ ” yī bǎ 一把 shā yǎ 沙哑 de 的 shēng yīn 声音 hǒu 吼 dào 道。
huàn jù huà shuō 换句话说， xiāo 逍 kè 客 de 的 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 zhōng 中 lì 利 yòng dào 用到 le 了 lún dūn 伦敦 de 的 duō 多 wén huà 文化 tè diǎn 特点 — — bì jìng 毕竟 tā 它 shì 是 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 xiāo fèi zhě 消费者 shè jì 设计 de 的 yī 一 kuǎn 款 Ōu zhōu 欧洲 chē xíng 车型。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 chéng píng 承平 yáng 洋 sī lìng bù 司令部 zhǎng guān 长官 luó bó tè 罗伯特 - wēi lā dé 威拉德 12 yuè fèn 月份 xiàng 向 yì jiā 一家 rì běn 日本 bào zhǐ 报纸 tòu lù 透露， fǎn 反 jiàn 舰 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 yǐ jīng 已经 jù bèi 具备 chū bù 初步 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能， zhè shì 这是 yí gè 一个 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜 xìng 性 chéng guǒ 成果。
měi guó 美国 bào zhāng zá zhì 报章杂志 cháng 常 bǎ 把 tā 她 de 的 zhuó zhuāng 着装 pǐn wèi 品位 tóng 同杰奎琳·肯尼迪 xiāng bǐ 相比。
“ qǔ 曲 ” yǔ 与 “ zhí 直 ” xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， tā 它 jì shì 既是 yùn bǐ 运笔 jì qiǎo 技巧 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 shū yì 书艺 de 的 yì zhǒng 一种 shěn měi 审美 yāo qiú 要求。
“ gèng 更 má fan 麻烦 de 的 jīng jì xué 经济学 ” hán yì 含义 pō 颇 zhí de 值得 wán wèi 玩味。
tā 他 zhè 这 rén 人 tài 太 yán sù 严肃， shéi 谁 jiàn 见 le 了 tā 他 dōu 都 dǎ chù 打憷。
tā 他 zhè 这 xué qī 学期 qī mò 期末 kǎo shì 考试 bǐ 比 shàng xué 上学 qī kǎo 期考 dé 得 hǎo duō 好多 le 了。
bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 lì wài 例外， quán shí 全食 lián suǒ diàn 连锁店 de 的 zì yíng 自营 pǐn pái 品牌 shuāng qí lín 霜淇淋 hái shi 还是 liǎng 两 kuā tuō 夸脱 zhuāng 装 de 的。（ shí xí 实习 biān jí 编辑： gù píng 顾萍）
“ zuì hǎo 最好 shì 是 wǒ men 我们 néng 能 xiàng 像 jiā rén 家人 yí yàng 一样， bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 zhào gu 照顾， ” tā 他 shuō 说， “ zhè shì 这是 dì wǔ 第五 gè 个 yuè 月 le 了， wǒ men 我们 yǒu 有 wǔ 五 wèi 位 zhàn shì 战士 zhèn wáng 阵亡， liǎng 两 pái 排 de 的 zhàn shì 战士 dōu 都 pèi 配 yōng yǒu 拥有 zǐ xīn 紫心 xūn zhāng 勋章。
měi guó 美国 zhǐ kòng 指控 qí 其 hǎi jūn 海军 cè liáng chuán 测量船 “ wán měi 完美 hào 号 ” zài 在 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 de 的 guó jì 国际 shuǐ yù 水域 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 de 的 wǔ 五 sōu 艘 chuán zhī 船只 sāo rǎo 骚扰， zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 fǎn bó 反驳。
bú guò 不过 wǒ 我 hái 还 xū yào 需要 duō duō 多多 liàn xí 练习。
tā 他 zhè shí 这时 yǐ 已 shì 是 jiāng jìn 将近 liù xún 六旬 de 的 rén 人， yī biǎo rén cái 一表人才， gāo gè ér 高个儿， méi qīng mù xiù 眉清目秀， tóu fa 头发 yòu 又 duō 多 yòu 又 hēi 黑， lüè dài 略带 huā bái 花白， qià hǎo 恰好 chèn tuō 衬托 chū 出 tā 他 táng táng 堂堂 de 的 yí biǎo 仪表。
“ zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 bǎo chí 保持 róu ruǎn 柔软 líng huó 灵活， ” tā 他 shuō 说 “ nǐ 你 zuì 最 jiāng zhí 僵直 de 的 nà 那 yī kè 一刻 jiù shì 就是 nǐ 你 sǐ qù 死去 de shí hòu 的时候 — — nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bǐ 比 nà 那 gèng 更 jiāng yìng 僵硬。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhài wù 债务 cháng huán 偿还 xiàn zài 现在 hái 还 bú shì 不是 sǐ jú 死局， jī yú 基于 měi yuán 美元 de 的 wú 无 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 de 的 gài niàn 概念 běn shēn 本身 jiù 就 lìng rén 令人 zhì yí 质疑。
“ yǒu 有 sān 三 gè rén 个人 hái 还 huó zhe 活着（ xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上）， wǒ 我 bǎ 把 tā men 他们 sòng dào 送到 jiù hù 救护 chē shàng 车上， tā men de 他们的 zhī tǐ 肢体 cán quē bù quán 残缺不全。 ” shā kù ěr 沙库尔 shuō dao 说道。
bú guò 不过 xīn làng 新浪 kē jì 科技 cóng 从 xiāng guān 相关 fāng miàn 方面 huò xī 获悉， cǐ shí 此时 de 的 “ áo 翱 lóng 龙 ” yǐ 已 yǔ 与 lián xiǎng 联想 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǒu bāng zhù 有帮助 qǐ yè 企业 de 的 cháng jiǔ 长久 lì shǐ 历史， lì rú 例如 zài 在 1953 nián 年 jiù 就 shè lì 设立 le 了 xiǎo qǐ yè 小企业 guǎn lǐ jú 管理局（ SBA ）， wèi 为 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 dān bǎo 担保 jiè dài 借贷。
bú guò 不过 míng cháo 明朝 tiān zhǔ 天主 jiào shì 教士 dài lái 带来 de 的 kē xué 科学 xiàn zài 现在 zǎo 早 guò shí 过时 le 了， tā 他 dài lái 带来 de 的 zōng jiào 宗教 cóng lái méi yǒu 从来没有 hé shí 合时 guò 过。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shǐ de 使得 nǐ de 你的 jī fū 肌肤 kàn qǐ lai 看起来 guāng zé 光泽 xí 袭 rén 人， huò zhě 或者 xiàng 像 hǎo lái wù 好莱坞 chǒu wén 丑闻 zhǔ jué 主角 nà yàng 那样， nǐ 你 jǐn 仅 xū yào 需要 zhèng què 正确 de 的 yǐn shí 饮食。
bú guò 不过 shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事， shāng 商 rén men 人们 què 却 duì 对 wǒ 我 yé yú 揶揄 cháo xiào 嘲笑， jù 拒 wǒ 我 yú 于 qiān lǐ 千里。
huàn jù huà shuō 换句话说， hái zi men 孩子们 rèn wéi 认为 jiǎn 简 shì zài 是在 kàn zhe 看着 yí qiè 一切 tā 她 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。
bú guò 不过 zuì 最 zhèn hàn 震撼 de 的， bú shi 不是 yīn 因 diāo xiàng 雕像 de 的 qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工， ér shì 而是 dǔ 睹 wù 物 shēng qíng 生情 ér qǐ 而起 de 的 yì zhǒng 一种 wú fǎ 无法 yán chuán 言传 de 的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应。
“ yǒu zhāo yí rì 有朝一日 ” hé 和 “ zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词 zhèng 正 cóng 从 wǒ de 我的 cháng yòng 常用 cí huì 词汇 zhōng 中 dàn chū 淡出。
tā 他 lián 连 tā 他 de 的 wàn biǎo 腕表 dōu 都 jī hū 几乎 bú huì 不会 yòng 用。
bú guò 不过 fú zhuāng 服装 gàn 干 xǐ jì 洗剂、 chú 除 zì 渍 jì 剂 hán yǒu 含有 guò yǎng 过氧 yǐ xī 乙烯， duì 对 rén 人 de 的 gān zàng 肝脏 huó 和 gǔ suǐ 骨髓 de 的 zào xuè 造血 gōng néng 功能 jūn 均 yǒu sǔn 有损 hài 害。
tā 他 tuì xiū 退休 qián 前 shì 是 kōng jūn 空军 zhōng jiàng 中将。
“ běn zhì shàng 本质上， xué xiào 学校 shén me 什么 dōu 都 méi 没 gěi 给 tā men 他们， ” zhāng míng 张明（ yīn yì 音译）， yí gè 一个 shēng tǎo 声讨 zhōng guó 中国 jiào yù 教育 zhì dù 制度 de 的 zhèng zhì 政治 xué zhě 学者 rú shì shuō 如是说 “ duì yú 对于 xǔ duō 许多 nián qīng 年轻 de 的 bì yè 毕业 zhě 者， kǎo lǜ 考虑 de 的 quán bù 全部 shì 是 rú hé 如何 shēng cún 生存。
huàn jù huà shuō 换句话说， yòng 用 mài 卖 nóng chǎn pǐn 农产品 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 lái 来 cháng huán 偿还 zū jīn 租金 bìng fēi yì shì 并非易事， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 zhòng zhí 种植 zài 在 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 dǐng céng 顶层 de 的 zuò wù 作物 bù dé bù 不得不 hé 和 zhòng zhí 种植 zài 在 kōng kuàng 空旷 píng yuán 平原 shàng 上 de 的 zuò wù 作物 jìng zhēng 竞争。
tā 他 xuǎn lù 选录 le 了 bào shàng 报上 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 jǐ 几 duàn 段， zài 在 huì yì 会议 shàng 上 niàn 念。
“ lái rén 来人 shì 是 shéi 谁， rén 人 hái shi 还是 dòng wù 动物？ ” yī bǎ 一把 shā yǎ 沙哑 de 的 shēng yīn 声音 hǒu 吼 dào 道。
huàn jù huà shuō 换句话说， xiāo 逍 kè 客 de 的 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 zhōng 中 lì 利 yòng dào 用到 le 了 lún dūn 伦敦 de 的 duō 多 wén huà 文化 tè diǎn 特点 — — bì jìng 毕竟 tā 它 shì 是 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 xiāo fèi zhě 消费者 shè jì 设计 de 的 yī 一 kuǎn 款 Ōu zhōu 欧洲 chē xíng 车型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子