ประโยคภาษาจีน- 美国总统布什说国会下个月复会时议员们应该允许扩大近海油田的钻探中文句子 (43516) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 shuō 说， guó huì 国会 xià gè yuè 下个月 fù huì 复会 shí 时， yì yuán 议员 men 们 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 kuò dà 扩大 jìn hǎi 近海 yóu tián 油田 de 的 zuān tàn 钻探。
When lawmakers return to work next month, President Bush says they should allow for more offshore oil drilling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shì 是 zhèng fǔ 政府 de 的 xíng zhèng 行政 shǒu nǎo 首脑。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 dú shēng zǐ 独生子。
huàn 换 gè 个 fāng shì 方式 wèn 问 huò xǔ 或许 gèng 更 yǒu yì si 有意思： chún cuì 纯粹 jīng jì 经济 de 的 yīn sù 因素， néng 能 dòng yuán 动员 nà me 那麽 duō 多 lǜ yíng 绿营 zhī chí zhě 支持者 shàng jiē 上街 ma 吗？
huàn 换 gè 个 chǐ lún 齿轮 ba 吧， yǒu 有 gè 个 chǐ 齿 duàn diào 断掉 le 了。
“ shì 是！ ” nà 那 jǐn yī wèi 锦衣卫 fèng mìng 奉命 ér 而 qù 去， zhèng dé 正德 hào qí 好奇 de 地 wèn dào 问道： “ duàn ài qīng 段爱卿， nǐ 你 zhuā 抓 dào 到 shéi 谁 le 了？ ”
tā 他 hái 还 yù cè 预测， rú guǒ 如果 shuō 说 xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 de 的 fǎn duì dǎng 反对党 men 们 quán 全 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 zhǐ yǒu 只有 16% de 的 xí wèi 席位， dào liǎo 到了 2015 nián 年 tā men 他们 jiù 就 néng 能 yǒu 有 51% de 的 xí wèi 席位。
bú guò 不过 wǒ 我 kě yǐ 可以 xīn wèi 欣慰 de 地 shuō 说， Sam duì 对 bǎ 把 kù chǎ 裤衩 fàng zài 放在 mǎ tǒng 马桶 lǐ 里 chōng diào 冲掉 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 xìng qù 兴趣 le 了。 dàn 但 tā 他 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 xǐ fā yè 洗发液 wǎng 往 shuǐ chí 水池 lǐ 里 dào 倒。
“ xiǎn rán 显然， zì 自 qù nián 去年 sì chuān 四川 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 hòu 后， jū mín 居民 men 们 dōu 都 gèng jiā 更加 jǐng jué 警觉 le 了 ” ， Ān rén xiàn 安仁县 zhū 朱 shān cūn 山村 guān yuán 官员 liú xīng huá 刘兴华 shuō 说。
huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， duì yú 对于 zhū rú 诸如 měi guó 美国、 yīng guó 英国 zhè xiē 这些 chì zì 赤字 guó jiā 国家， jìng 净 chū kǒu 出口 de 的 zēng zhǎng 增长 bù dé bù 不得不 chéng wéi 成为 qí 其 jiě jué 解决 zhè chǎng 这场 wēi jī 危机 de 的 fāng àn 方案 de 的 yí bù fèn 一部分。
měi guó 美国 chéng nián rén 成年人 měi tiān 每天 cóng 从 yǐn shí 饮食 zhōng 中 shè rù 摄入 gài zhì 钙质 de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 700 háo kè 毫克。
bú guò 不过 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chān rù 掺入 yì xiē 一些 huì 会 gǎi biàn 改变 yán sè 颜色 de 的 tiān jiā wù 添加物。
“ àn wù zhì 暗物质 ” shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 以 bù 不 kě jiàn 可见 de 的 xíng tài 形态 cún zài 存在 de 的 wù zhì 物质， tā 它 gòu chéng 构成 le 了 yǔ zhòu 宇宙 de 的 dà bù fen 大部分 zhì liàng 质量。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 cóng 从 1987 nián 年 qǐ 起 jiù 就 zài 在 péi xùn 培训 hǎi jūn 海军 fēi xíng yuán 飞行员 chéng wéi 成为 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 jiàn zhǎng 舰长 le 了。
měi guó 美国 suǒ 所 miàn lín 面临 chǔ jìng 处境 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于， wǒ men de 我们的 wài zhài 外债 shì yǐ 是以 wǒ men de 我们的 huò bì 货币 jì jià 计价 de 的。
“ zuì jiā 最佳 yóu xì 游戏 ” róng guī 荣归 “ dì guó shí dài 帝国时代 2 ∶ guó wáng 国王 shí dài 时代 ” 。
bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 lì wài 例外， quán shí 全食 lián suǒ diàn 连锁店 de 的 zì yíng 自营 pǐn pái 品牌 shuāng qí lín 霜淇淋 hái shi 还是 liǎng 两 kuā tuō 夸脱 zhuāng 装 de 的。（ shí xí 实习 biān jí 编辑： gù píng 顾萍）
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候， fā dòng jī 发动机 zài 在 rán shāo 燃烧 qì yóu 汽油 de 的 tóng shí 同时 huì 会 shì 释 fàng chū 放出 yī dìng liáng 一定量 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， zhè ge 这个 liáng 量 yóu 由 hào yóu liàng 耗油量 hé 和 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 jué dìng 决定。
bú guò 不过 chāi xiè 拆卸 shí 时 qǐng 请 xiǎo xīn 小心， bì miǎn 避免 kǎ sǔn 卡榫 duàn liè 断裂。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 bì xū 必须 yǐ 以 zuò yè 作业 2 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 chéng shì 城市 zuò 做 shēn lùn 申论 jī chǔ 基础。
“ yǒu 有 yí gè 一个 jiā huo 家伙 tóu dǐng 头顶 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 yā zi 鸭子 jìn 进 le 了 jiǔ bā 酒吧， ” tā 他 dū nang 嘟囔 zhe 着， dīng 盯 zhe 着 nà xiē 那些 yào wán 药丸。
bú guò 不过 wú kā fēi yīn 无咖啡因 de 的 jiàn yí kě lè 健怡可乐 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， zhè 这 shuō míng 说明 kā fēi yīn 咖啡因 bú huì 不会 jiā sù 加速 fǎn yìng 反映， zhì shǎo 至少 nà xiē 那些 yǐn liào 饮料 zhōng 中 zhèng cháng 正常 de 的 liáng 量 duì 对 fǎn yìng 反映 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
“ yǒu xiē 有些 xīn 新 dōng xi 东西 zhǎng chū 长出 lái gài 来盖 zhù 住 le 了 wǒ de 我的 yí bù fèn 一部分 yǎn qiú 眼球， ” tā 她 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， dà zì rán 大自然 shì 是 tōng guò 通过 ràng 让 dà bù fen 大部分 sǐ wáng 死亡 de 的 shēng cún 生存 jìng zhēng 竞争 — — “ xuè hóng 血红 de 的 zhuǎ 爪 hé 和 yá 牙 ” lái 来 jué dìng 决定 shēng cún 生存 hé 和 fán zhí 繁殖 de 的 yōu shì 优势。
bú guò 不过 shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事， shāng 商 rén men 人们 què 却 duì 对 wǒ 我 yé yú 揶揄 cháo xiào 嘲笑， jù 拒 wǒ 我 yú 于 qiān lǐ 千里。
“ yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 kàn qǐ lai 看起来 zhè me 这么 píng jìng 平静， ” Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 fó méng tè 佛蒙特 dà dào 大道 jìn lǐ 浸礼 jiāo huì 教会， yí gè 一个 mǎ dīng 马丁 lù dé 路德 jīn céng 金曾 bài fǎng 拜访 guò 过 de 的 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 shèng 圣 huì 会 shàng 上 shuō dào 说道， “ zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ yào 我要 rèn zuì 认罪 … … yǒu shí 有时 yí qiè 一切 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 sì hū 似乎 shì 是 tú láo 徒劳， biàn gé 变革 lái 来 de 的 nà me 那么 tòng kǔ 痛苦 ér 而 yòu 又 chí huǎn 迟缓， wǒ 我 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 huái yí 怀疑。
tā 他 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 yě 也 xǔ shì 许是 wǒ men 我们 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 cán bào 残暴 de 的 tú shā 屠杀， zài 在 Ā bù 阿布 yìn ní 印尼 sān 三 lín 林 1200 míng 名 de 的 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 qiú fàn 囚犯， tā men 他们 yǐ jīng 已经 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄， kǎ zhā fēi 卡扎菲 zài 在 bú dào 不到 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiāng 将 tā men 他们 quán bù 全部 chǔ jué 处决。
měi guó 美国 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 qīng xiàng 倾向 yú yǐ 于以 gè rén 个人 wèi 为 xīn wén 新闻 zhǔ tǐ 主体， shǐ yòng 使用 míng xiǎn 明显 de 的 shí jiān 时间， dì diǎn 地点 biāo shì 标示；
huàn jù huà shuō 换句话说， nín 您 xū yào 需要 tōng zhī 通知 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 zhī chí 支持， tā 它 bù jǐn 不仅 yòng lái 用来 xiàng 向 yòng hù 用户 tōng bào 通报， ér qiě 而且 yě 也 guǎn lǐ 管理 xiāng yìng 相应 de 的 duì děng 对等 gōng zuò liú chéng 工作流程。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ 我 xiàn zài 现在 zhī dào 知道 rú hé 如何 xiě chū 写出 hài mǔ 亥姆 hè zī 赫兹 , zì yóu 自由 néng 能 zuò wéi 作为 wēn dù 温度 de 的 hán shù 函数。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 hái 还 jiāng 将 xié zhù 协助 tàn cè 探测 mù xīng 木星 zhè ge 这个 qì tǐ 气体 jù 巨 wù 物 shì fǒu 是否 yǒu 有 shí xīn 实心。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shì 是 zhèng fǔ 政府 de 的 xíng zhèng 行政 shǒu nǎo 首脑。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 dú shēng zǐ 独生子。
huàn 换 gè 个 fāng shì 方式 wèn 问 huò xǔ 或许 gèng 更 yǒu yì si 有意思： chún cuì 纯粹 jīng jì 经济 de 的 yīn sù 因素， néng 能 dòng yuán 动员 nà me 那麽 duō 多 lǜ yíng 绿营 zhī chí zhě 支持者 shàng jiē 上街 ma 吗？
huàn 换 gè 个 chǐ lún 齿轮 ba 吧， yǒu 有 gè 个 chǐ 齿 duàn diào 断掉 le 了。
“ shì 是！ ” nà 那 jǐn yī wèi 锦衣卫 fèng mìng 奉命 ér 而 qù 去， zhèng dé 正德 hào qí 好奇 de 地 wèn dào 问道： “ duàn ài qīng 段爱卿， nǐ 你 zhuā 抓 dào 到 shéi 谁 le 了？ ”
tā 他 hái 还 yù cè 预测， rú guǒ 如果 shuō 说 xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 de 的 fǎn duì dǎng 反对党 men 们 quán 全 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 zhǐ yǒu 只有 16% de 的 xí wèi 席位， dào liǎo 到了 2015 nián 年 tā men 他们 jiù 就 néng 能 yǒu 有 51% de 的 xí wèi 席位。
bú guò 不过 wǒ 我 kě yǐ 可以 xīn wèi 欣慰 de 地 shuō 说， Sam duì 对 bǎ 把 kù chǎ 裤衩 fàng zài 放在 mǎ tǒng 马桶 lǐ 里 chōng diào 冲掉 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 xìng qù 兴趣 le 了。 dàn 但 tā 他 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 xǐ fā yè 洗发液 wǎng 往 shuǐ chí 水池 lǐ 里 dào 倒。
“ xiǎn rán 显然， zì 自 qù nián 去年 sì chuān 四川 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 hòu 后， jū mín 居民 men 们 dōu 都 gèng jiā 更加 jǐng jué 警觉 le 了 ” ， Ān rén xiàn 安仁县 zhū 朱 shān cūn 山村 guān yuán 官员 liú xīng huá 刘兴华 shuō 说。
huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， duì yú 对于 zhū rú 诸如 měi guó 美国、 yīng guó 英国 zhè xiē 这些 chì zì 赤字 guó jiā 国家， jìng 净 chū kǒu 出口 de 的 zēng zhǎng 增长 bù dé bù 不得不 chéng wéi 成为 qí 其 jiě jué 解决 zhè chǎng 这场 wēi jī 危机 de 的 fāng àn 方案 de 的 yí bù fèn 一部分。
měi guó 美国 chéng nián rén 成年人 měi tiān 每天 cóng 从 yǐn shí 饮食 zhōng 中 shè rù 摄入 gài zhì 钙质 de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 700 háo kè 毫克。
bú guò 不过 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chān rù 掺入 yì xiē 一些 huì 会 gǎi biàn 改变 yán sè 颜色 de 的 tiān jiā wù 添加物。
“ àn wù zhì 暗物质 ” shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 以 bù 不 kě jiàn 可见 de 的 xíng tài 形态 cún zài 存在 de 的 wù zhì 物质， tā 它 gòu chéng 构成 le 了 yǔ zhòu 宇宙 de 的 dà bù fen 大部分 zhì liàng 质量。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 cóng 从 1987 nián 年 qǐ 起 jiù 就 zài 在 péi xùn 培训 hǎi jūn 海军 fēi xíng yuán 飞行员 chéng wéi 成为 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 jiàn zhǎng 舰长 le 了。
měi guó 美国 suǒ 所 miàn lín 面临 chǔ jìng 处境 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于， wǒ men de 我们的 wài zhài 外债 shì yǐ 是以 wǒ men de 我们的 huò bì 货币 jì jià 计价 de 的。
“ zuì jiā 最佳 yóu xì 游戏 ” róng guī 荣归 “ dì guó shí dài 帝国时代 2 ∶ guó wáng 国王 shí dài 时代 ” 。
bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 lì wài 例外， quán shí 全食 lián suǒ diàn 连锁店 de 的 zì yíng 自营 pǐn pái 品牌 shuāng qí lín 霜淇淋 hái shi 还是 liǎng 两 kuā tuō 夸脱 zhuāng 装 de 的。（ shí xí 实习 biān jí 编辑： gù píng 顾萍）
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候， fā dòng jī 发动机 zài 在 rán shāo 燃烧 qì yóu 汽油 de 的 tóng shí 同时 huì 会 shì 释 fàng chū 放出 yī dìng liáng 一定量 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， zhè ge 这个 liáng 量 yóu 由 hào yóu liàng 耗油量 hé 和 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 jué dìng 决定。
bú guò 不过 chāi xiè 拆卸 shí 时 qǐng 请 xiǎo xīn 小心， bì miǎn 避免 kǎ sǔn 卡榫 duàn liè 断裂。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 bì xū 必须 yǐ 以 zuò yè 作业 2 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 chéng shì 城市 zuò 做 shēn lùn 申论 jī chǔ 基础。
“ yǒu 有 yí gè 一个 jiā huo 家伙 tóu dǐng 头顶 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 yā zi 鸭子 jìn 进 le 了 jiǔ bā 酒吧， ” tā 他 dū nang 嘟囔 zhe 着， dīng 盯 zhe 着 nà xiē 那些 yào wán 药丸。
bú guò 不过 wú kā fēi yīn 无咖啡因 de 的 jiàn yí kě lè 健怡可乐 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， zhè 这 shuō míng 说明 kā fēi yīn 咖啡因 bú huì 不会 jiā sù 加速 fǎn yìng 反映， zhì shǎo 至少 nà xiē 那些 yǐn liào 饮料 zhōng 中 zhèng cháng 正常 de 的 liáng 量 duì 对 fǎn yìng 反映 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
“ yǒu xiē 有些 xīn 新 dōng xi 东西 zhǎng chū 长出 lái gài 来盖 zhù 住 le 了 wǒ de 我的 yí bù fèn 一部分 yǎn qiú 眼球， ” tā 她 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， dà zì rán 大自然 shì 是 tōng guò 通过 ràng 让 dà bù fen 大部分 sǐ wáng 死亡 de 的 shēng cún 生存 jìng zhēng 竞争 — — “ xuè hóng 血红 de 的 zhuǎ 爪 hé 和 yá 牙 ” lái 来 jué dìng 决定 shēng cún 生存 hé 和 fán zhí 繁殖 de 的 yōu shì 优势。
bú guò 不过 shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事， shāng 商 rén men 人们 què 却 duì 对 wǒ 我 yé yú 揶揄 cháo xiào 嘲笑， jù 拒 wǒ 我 yú 于 qiān lǐ 千里。
“ yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 kàn qǐ lai 看起来 zhè me 这么 píng jìng 平静， ” Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 fó méng tè 佛蒙特 dà dào 大道 jìn lǐ 浸礼 jiāo huì 教会， yí gè 一个 mǎ dīng 马丁 lù dé 路德 jīn céng 金曾 bài fǎng 拜访 guò 过 de 的 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 shèng 圣 huì 会 shàng 上 shuō dào 说道， “ zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ yào 我要 rèn zuì 认罪 … … yǒu shí 有时 yí qiè 一切 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 sì hū 似乎 shì 是 tú láo 徒劳， biàn gé 变革 lái 来 de 的 nà me 那么 tòng kǔ 痛苦 ér 而 yòu 又 chí huǎn 迟缓， wǒ 我 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 huái yí 怀疑。
tā 他 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 yě 也 xǔ shì 许是 wǒ men 我们 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 cán bào 残暴 de 的 tú shā 屠杀， zài 在 Ā bù 阿布 yìn ní 印尼 sān 三 lín 林 1200 míng 名 de 的 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 qiú fàn 囚犯， tā men 他们 yǐ jīng 已经 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄， kǎ zhā fēi 卡扎菲 zài 在 bú dào 不到 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiāng 将 tā men 他们 quán bù 全部 chǔ jué 处决。
měi guó 美国 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 qīng xiàng 倾向 yú yǐ 于以 gè rén 个人 wèi 为 xīn wén 新闻 zhǔ tǐ 主体， shǐ yòng 使用 míng xiǎn 明显 de 的 shí jiān 时间， dì diǎn 地点 biāo shì 标示；
huàn jù huà shuō 换句话说， nín 您 xū yào 需要 tōng zhī 通知 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 zhī chí 支持， tā 它 bù jǐn 不仅 yòng lái 用来 xiàng 向 yòng hù 用户 tōng bào 通报， ér qiě 而且 yě 也 guǎn lǐ 管理 xiāng yìng 相应 de 的 duì děng 对等 gōng zuò liú chéng 工作流程。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ 我 xiàn zài 现在 zhī dào 知道 rú hé 如何 xiě chū 写出 hài mǔ 亥姆 hè zī 赫兹 , zì yóu 自由 néng 能 zuò wéi 作为 wēn dù 温度 de 的 hán shù 函数。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 hái 还 jiāng 将 xié zhù 协助 tàn cè 探测 mù xīng 木星 zhè ge 这个 qì tǐ 气体 jù 巨 wù 物 shì fǒu 是否 yǒu 有 shí xīn 实心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子