ประโยคภาษาจีน- 他这种与世无争的态度更增加了他的威望中文句子 (44075) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 zhè zhǒng 这种 yǔ shì wú zhēng 与世无争 de 的 tài du 态度 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 tā 他 de 的 wēi wàng 威望。
This retiring attitude enhanced his prestige.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 de 的 xíng wéi 行为 bèi 被 rèn wéi 认为 yóu 由 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 “ wài dì 外地 kǒu yīn 口音 zōng hé zhèng 综合症 ” suǒ zhì 所致， zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 huàn zhě 患者 huì 会 yòng 用 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 kǒu yīn 口音 shuō huà 说话。
tā 他 zhè 这 jiàn gǔ tou 贱骨头 dǎ 打 bú pà 不怕， hái yào 还要 shuō 说 kě lián 可怜 kě lián 可怜 lǐ 哩。
huàn jù huà shuō 换句话说， dà duō shù 大多数 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 dī lián 低廉 yì xiē 一些 de 的 piào jià 票价 ér 而 bù 不 xǐ huan 喜欢 gèng 更 guì 贵 de 的 piào jià 票价， xǐ huan 喜欢 gèng duō 更多 de 的 huǒ shí 伙食 hé 和 gèng 更 gān jìng 干净 de 的 fēi jī 飞机。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 yí gè 一个 xié jiang 鞋匠 de huà 的话， wǒ 我 yě 也 shì 是 yí gè 一个 xié jiang 鞋匠； rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 yí gè 一个 tāo 掏 fèn 粪 de 的， wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 qù 去 tāo 掏 fèn 粪。
“ yǒu 有 qián tú 前途 de 的 zuò zhě 作者 kě néng 可能 bù 不 shú xī 熟悉 biān jí 编辑 guàn lì 惯例、 miàn lín 面临 zhe 着 yòng 用 yīng yǔ 英语 xiě zuò 写作 de 的 yā lì 压力， ér qiě 而且 bú què dìng 不确定 yīng gāi 应该 xiàng 向 shén me 什么 zá zhì 杂志 tóu gǎo 投稿。 ” tā 他 shuō 说。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 diàn yǐng 电影 bù 部， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhèng fǔ 政府 bàn gōng shì 办公室 cóng shì 从事 yǔ 与 diàn yǐng 电影 háng yè 行业 de 的 hù dòng 互动。
bú guò 不过 shì 是 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yuè 月 bà le 罢了。
tā 他 jìn yí bù 进一步 shuō 说 dào liǎo 到了 tā 他 jiāng 将 jiǎng xué jīn 奖学金 shì wéi 视为 zé rèn 责任 hé 和 jī huì 机会 de 的 zōng gě tǐ 综合体。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 wǒ 我 yòng diàn 用电 huà 话 gēn 跟 běi dǒu 北斗 tōng huà 通话， tā 它 jiù 就 néng 能 tí gōng 提供 wǒ de 我的 wèi zhi 位置。
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yīng gāi 应该 àn 按 yīng bàng 英镑 shōu fèi 收费， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 xīn 新 hǎn 罕 pǔ 普 xià zhōu 夏州 de 的 ài 爱 pǔ sēn shì 普森市 jū mín 居民 kè lǐ fū 克里夫 ˙ sài mén 赛门 sī cóng 斯从 jiā mén 家门 wài 外 wàng 望。
tā 他 jìn ér 进而 zhǐ chū 指出， qīng shào nián 青少年 de 的 dà nǎo 大脑 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qū 驱 rén 人 xíng dòng 行动 de 的 tè xìng 特性： xuè qì 血气 wàng shèng 旺盛， suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 kāi shǐ 开始 jǐn zhāng 紧张， wú suǒ bù bāo 无所不包 de 的 xué xí 学习。
“ yǒu jī 有机 ” de 的 hóng jiāng 洪江 gǔ zhèn 古镇 jiàn zhù 建筑 yí cún 遗存 fēng fù 丰富， tè sè 特色 xiān míng 鲜明。
měi guó 美国 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 qīng xiàng 倾向 yú yǐ 于以 gè rén 个人 wèi 为 xīn wén 新闻 zhǔ tǐ 主体， shǐ yòng 使用 míng xiǎn 明显 de 的 shí jiān 时间， dì diǎn 地点 biāo shì 标示；
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 gǎn huí 赶回 jiā 家 bǎ 把 zhè jiàn 这件 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shì qing 事情 gào su 告诉 le 了 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲， hòu zhě 后者 wèi 为 tā 他 zhǎo 找 lái 来 le 了 pén 盆 hé 和 xū yào 需要 de 的 ní tǔ 泥土， líng 凌 bǎ 把 zhǒng zi 种子 zhòng 种 le 了 xià qù 下去， xì xīn 细心 zhào liào 照料。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 de 的 tòng kǔ 痛苦 bēi fù 背负 zài xīn 在心 lǐ 里， fǒu rèn 否认 nà xiē 那些 hài pà 害怕、 téng tòng 疼痛 huò zhě 或者 gān gà 尴尬。
tā 他 pò bù dé yǐ 迫不得已 zhǐ hǎo 只好 tǔ 吐 lù chū 露出 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 chǒu wén 丑闻。
měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 bù 不 sān 叁 jiā 加 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 guó jiā 国家。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 liǎng qī 两栖 chuán wù 船坞 yùn shū jiàn 运输舰 shàng 上 gòng yǒu 共有 650 míng 名 guān bīng 官兵。 tā men 他们 dào dá 到达 zhàn jiāng gǎng 湛江港 shí 时 shòu dào 受到 le 了 400 míng 名 zhōng guó hǎi 中国海 jūn 军 guān bīng 官兵 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
huàn jù huà shuō 换句话说， měi gè 每个 DB2 shí lì 实例 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiàng xiàn 象限 3 nèi cún 内存 kōng jiān 空间。
“ shā 杀 lǐng zhǔ 领主， nín 您 zěn me 怎么 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 le 了。 ” pàng 胖 lǎo bǎn 老板 yī 一 liǎn 脸 mèi xiào 媚笑 de 的 lái dào 来到 shā 杀 hén 痕 shēn biān 身边。
huàn jù huà shuō 换句话说， xī yáng 西洋 yīn yuè 音乐 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 hé xián 和弦， yīn wèi 因为 xī fāng rén 西方人 fǎn fù 反复 tīng dào 听到 zhè xiē 这些， suǒ yǐ 所以 xí guàn 习惯 yǐ hòu 以后， màn màn 慢慢 de 地 xué huì 学会 le 了 xǐ huan 喜欢 tā men 它们。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 guó 国 qīn 亲 yǐ 已 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 jiā 家 jué liè 决裂， tóng shí 同时 lì shì 立誓 yào 要 ràng 让 céng shǐ 曾使 zì jǐ 自己 guó pò jiā wáng 国破家亡 de 的 duì shǒu 对手 fù chū 付出 xuè 血 de 的 dài jià 代价。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zài 在 xū gòu 虚构 de 的 shì jiè 世界 , àn zhào 按照 tè dìng 特定 guǐ jì 轨迹 yùn dòng 运动 de 的 xù shì 叙事 tǐ 体。
tā 他 zhú rì 逐日 gǎi guò zì xīn 改过自新。
huàn 换 liú 流 qì 器 dān yuán 单元 chǎn shēng 产生 de 的 xié bō 谐波 huì 会 liú guò 流过 jiāo liú 交流 hé 和 zhí liú 直流 xiàn lù 线路。
bú guò 不过 ái zhèng 癌症 yǐ jīng 已经 kuò 扩 sā 撒 dào 到 qí tā 其他 qì guān 器官 yǐ 已 zhì yú 至于 tā 她 shí fēn 十分 xū ruò 虚弱 yǐ zhì yú 以至于 bù néng 不能 zài 再 jì xù 继续 huà liáo 化疗。
měi guó 美国 hé 核 jiān guǎn 监管 wěi yuán huì 委员会 jiù 就 jiàn yì 建议， jū zhù 居住 zài 在 hé diàn zhàn 核电站 zhōu wéi 周围 10 yīng lǐ 英里 yìng jí 应急 jì huà 计划 qū 区 de 的 jū mín 居民 yīng gāi 应该 suí shí 随时 dé dào 得到 diǎn huà jiǎ 碘化钾 yào piàn 药片。
tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng gù shì 讲故事 lái 来 chǎn míng 阐明 jī xí nán gǎi 积习难改 de 的 shì shí 事实。
bú guò 不过 lǜ bà 绿坝 yǒu 有 lái zì 来自 xuān chuán 宣传 bù mén 部门 hé 和 jūn duì 军队 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持， xià yí bù 下一步 wǎn huí 挽回 liǎn miàn 脸面 de 的 cuò shī 措施 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 nán 难 chū tái 出台。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 de 的 xíng wéi 行为 bèi 被 rèn wéi 认为 yóu 由 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 “ wài dì 外地 kǒu yīn 口音 zōng hé zhèng 综合症 ” suǒ zhì 所致， zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 huàn zhě 患者 huì 会 yòng 用 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 kǒu yīn 口音 shuō huà 说话。
tā 他 zhè 这 jiàn gǔ tou 贱骨头 dǎ 打 bú pà 不怕， hái yào 还要 shuō 说 kě lián 可怜 kě lián 可怜 lǐ 哩。
huàn jù huà shuō 换句话说， dà duō shù 大多数 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 dī lián 低廉 yì xiē 一些 de 的 piào jià 票价 ér 而 bù 不 xǐ huan 喜欢 gèng 更 guì 贵 de 的 piào jià 票价， xǐ huan 喜欢 gèng duō 更多 de 的 huǒ shí 伙食 hé 和 gèng 更 gān jìng 干净 de 的 fēi jī 飞机。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 yí gè 一个 xié jiang 鞋匠 de huà 的话， wǒ 我 yě 也 shì 是 yí gè 一个 xié jiang 鞋匠； rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 yí gè 一个 tāo 掏 fèn 粪 de 的， wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 qù 去 tāo 掏 fèn 粪。
“ yǒu 有 qián tú 前途 de 的 zuò zhě 作者 kě néng 可能 bù 不 shú xī 熟悉 biān jí 编辑 guàn lì 惯例、 miàn lín 面临 zhe 着 yòng 用 yīng yǔ 英语 xiě zuò 写作 de 的 yā lì 压力， ér qiě 而且 bú què dìng 不确定 yīng gāi 应该 xiàng 向 shén me 什么 zá zhì 杂志 tóu gǎo 投稿。 ” tā 他 shuō 说。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 diàn yǐng 电影 bù 部， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhèng fǔ 政府 bàn gōng shì 办公室 cóng shì 从事 yǔ 与 diàn yǐng 电影 háng yè 行业 de 的 hù dòng 互动。
bú guò 不过 shì 是 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yuè 月 bà le 罢了。
tā 他 jìn yí bù 进一步 shuō 说 dào liǎo 到了 tā 他 jiāng 将 jiǎng xué jīn 奖学金 shì wéi 视为 zé rèn 责任 hé 和 jī huì 机会 de 的 zōng gě tǐ 综合体。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 wǒ 我 yòng diàn 用电 huà 话 gēn 跟 běi dǒu 北斗 tōng huà 通话， tā 它 jiù 就 néng 能 tí gōng 提供 wǒ de 我的 wèi zhi 位置。
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yīng gāi 应该 àn 按 yīng bàng 英镑 shōu fèi 收费， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 xīn 新 hǎn 罕 pǔ 普 xià zhōu 夏州 de 的 ài 爱 pǔ sēn shì 普森市 jū mín 居民 kè lǐ fū 克里夫 ˙ sài mén 赛门 sī cóng 斯从 jiā mén 家门 wài 外 wàng 望。
tā 他 jìn ér 进而 zhǐ chū 指出， qīng shào nián 青少年 de 的 dà nǎo 大脑 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qū 驱 rén 人 xíng dòng 行动 de 的 tè xìng 特性： xuè qì 血气 wàng shèng 旺盛， suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 kāi shǐ 开始 jǐn zhāng 紧张， wú suǒ bù bāo 无所不包 de 的 xué xí 学习。
“ yǒu jī 有机 ” de 的 hóng jiāng 洪江 gǔ zhèn 古镇 jiàn zhù 建筑 yí cún 遗存 fēng fù 丰富， tè sè 特色 xiān míng 鲜明。
měi guó 美国 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 qīng xiàng 倾向 yú yǐ 于以 gè rén 个人 wèi 为 xīn wén 新闻 zhǔ tǐ 主体， shǐ yòng 使用 míng xiǎn 明显 de 的 shí jiān 时间， dì diǎn 地点 biāo shì 标示；
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 gǎn huí 赶回 jiā 家 bǎ 把 zhè jiàn 这件 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shì qing 事情 gào su 告诉 le 了 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲， hòu zhě 后者 wèi 为 tā 他 zhǎo 找 lái 来 le 了 pén 盆 hé 和 xū yào 需要 de 的 ní tǔ 泥土， líng 凌 bǎ 把 zhǒng zi 种子 zhòng 种 le 了 xià qù 下去， xì xīn 细心 zhào liào 照料。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 de 的 tòng kǔ 痛苦 bēi fù 背负 zài xīn 在心 lǐ 里， fǒu rèn 否认 nà xiē 那些 hài pà 害怕、 téng tòng 疼痛 huò zhě 或者 gān gà 尴尬。
tā 他 pò bù dé yǐ 迫不得已 zhǐ hǎo 只好 tǔ 吐 lù chū 露出 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 chǒu wén 丑闻。
měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 bù 不 sān 叁 jiā 加 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 guó jiā 国家。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 liǎng qī 两栖 chuán wù 船坞 yùn shū jiàn 运输舰 shàng 上 gòng yǒu 共有 650 míng 名 guān bīng 官兵。 tā men 他们 dào dá 到达 zhàn jiāng gǎng 湛江港 shí 时 shòu dào 受到 le 了 400 míng 名 zhōng guó hǎi 中国海 jūn 军 guān bīng 官兵 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
huàn jù huà shuō 换句话说， měi gè 每个 DB2 shí lì 实例 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiàng xiàn 象限 3 nèi cún 内存 kōng jiān 空间。
“ shā 杀 lǐng zhǔ 领主， nín 您 zěn me 怎么 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 le 了。 ” pàng 胖 lǎo bǎn 老板 yī 一 liǎn 脸 mèi xiào 媚笑 de 的 lái dào 来到 shā 杀 hén 痕 shēn biān 身边。
huàn jù huà shuō 换句话说， xī yáng 西洋 yīn yuè 音乐 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 hé xián 和弦， yīn wèi 因为 xī fāng rén 西方人 fǎn fù 反复 tīng dào 听到 zhè xiē 这些， suǒ yǐ 所以 xí guàn 习惯 yǐ hòu 以后， màn màn 慢慢 de 地 xué huì 学会 le 了 xǐ huan 喜欢 tā men 它们。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 guó 国 qīn 亲 yǐ 已 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 jiā 家 jué liè 决裂， tóng shí 同时 lì shì 立誓 yào 要 ràng 让 céng shǐ 曾使 zì jǐ 自己 guó pò jiā wáng 国破家亡 de 的 duì shǒu 对手 fù chū 付出 xuè 血 de 的 dài jià 代价。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zài 在 xū gòu 虚构 de 的 shì jiè 世界 , àn zhào 按照 tè dìng 特定 guǐ jì 轨迹 yùn dòng 运动 de 的 xù shì 叙事 tǐ 体。
tā 他 zhú rì 逐日 gǎi guò zì xīn 改过自新。
huàn 换 liú 流 qì 器 dān yuán 单元 chǎn shēng 产生 de 的 xié bō 谐波 huì 会 liú guò 流过 jiāo liú 交流 hé 和 zhí liú 直流 xiàn lù 线路。
bú guò 不过 ái zhèng 癌症 yǐ jīng 已经 kuò 扩 sā 撒 dào 到 qí tā 其他 qì guān 器官 yǐ 已 zhì yú 至于 tā 她 shí fēn 十分 xū ruò 虚弱 yǐ zhì yú 以至于 bù néng 不能 zài 再 jì xù 继续 huà liáo 化疗。
měi guó 美国 hé 核 jiān guǎn 监管 wěi yuán huì 委员会 jiù 就 jiàn yì 建议， jū zhù 居住 zài 在 hé diàn zhàn 核电站 zhōu wéi 周围 10 yīng lǐ 英里 yìng jí 应急 jì huà 计划 qū 区 de 的 jū mín 居民 yīng gāi 应该 suí shí 随时 dé dào 得到 diǎn huà jiǎ 碘化钾 yào piàn 药片。
tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng gù shì 讲故事 lái 来 chǎn míng 阐明 jī xí nán gǎi 积习难改 de 的 shì shí 事实。
bú guò 不过 lǜ bà 绿坝 yǒu 有 lái zì 来自 xuān chuán 宣传 bù mén 部门 hé 和 jūn duì 军队 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持， xià yí bù 下一步 wǎn huí 挽回 liǎn miàn 脸面 de 的 cuò shī 措施 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 nán 难 chū tái 出台。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子