ประโยคภาษาจีน- 他通过给我们讲故事来阐明积习难改的事实中文句子 (44975) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng gù shì 讲故事 lái 来 chǎn míng 阐明 jī xí nán gǎi 积习难改 de 的 shì shí 事实。
He told us a story to illustrate the fact that bad habits die hard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng guò 通过 néng 能 jí shí 及时 zài rèn 在任 yì 意 diǎn 点 fā chū 发出 ? gǔn 绲 nà 纳 ? xiǎng 响 de 的 zhuāng zhì 装置 zuò 做 le 了 zhè ge 这个 jì lù 记录。
tā 他 tōng guò 通过 yuè dú 阅读 yí àn 疑案 gù shì 故事 lái 来 xiāo qiǎn 消遣。
měi guó 美国 cì dài 次贷 jīng jì wēi jī 经济危机 yāng 泱 jí 及 shì jiè 世界， bú shì 不适 jīng jì zhèng cè 经济政策， guò dù 过度 kāi fā 开发 lì yòng 利用 xiān jìn 先进 jì shù 技术， yán zhòng 严重 de 的 chǎn néng 产能 guò shèng 过剩， yǐn fā 引发 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机；
měi guó 美国 zhèng 正 kāi shǐ 开始 jiè chú 戒除 tā 它 de 的 wài guó 外国 shí yóu 石油 “ yǐn 瘾 ” ： suí zhe 随着 yóu jià 油价 shàng zhǎng 上涨、 jié néng 节能 qì chē 汽车 de 的 tuī guǎng 推广 hé 和 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 yǐ chún 乙醇 rán liào 燃料， jìn kǒu 进口 shí yóu 石油 zài 在 měi guó 美国 shí yóu 石油 xiāo fèi 消费 zǒng liàng 总量 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例 zì 自 1977 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 xià jiàng 下降。
“ qiáo 桥 fǎ 法 ” shì 是 nán quán 南拳 dú yǒu 独有 de 的 shǒu fǎ 手法， jí 即 zhí bì 直臂 huò 或 qū bì chéng 屈臂成 “ qiáo 桥 ” xíng 形 jìn xíng 进行 juān 圈、 pán 盘、 qiē 切 děng 等 gōng fáng 攻防 shǒu fǎ 手法。
bú guò 不过 jiǎn zhí 简直 néng 能 xiàng 象 māo 猫 yí yàng 一样 kàn 看 dōng 东 xī 汐。
huàn yán zhī 换言之， fā zhǎn shāng 发展商 xī wàng 希望 nǐ de 你的 shēng rì kǎ 生日卡 fàng rù 放入 nín de 您的 sī xiǎng 思想 hé 和 nǔ lì 努力 yì diǎn 一点。
huàn yán zhī 换言之， qiǎng yǎn 抢眼 de 的 jìng xuǎn 竞选 kǒu hào 口号， yǒu shí 有时 què shí 确实 kě yǐ 可以 yǎn biàn 演变 wèi 为 míng zhì 明智 de 的 zhèng cè 政策。
tā 他 yù 遇 xuě bēng 雪崩 bèi 被 mái 埋 zhù 住 le 了， dé 得 bǎ 把 tā 他 wā chū 挖出 lái 来。
“ zhí wù 植物 diǎn diǎn 点点 kàn 看 ” yóu xì 游戏 shè jì kāi fā 设计开发 tuán duì 团队 shì yóu 是由 běi jīng 北京 lín yè 林业 dà 大 xué xìn xī 学信息 xué yuàn 学院 de 的 wǔ míng 五名 tóng xué 同学 hé 和 yī 一 wèi 位 zhǐ dǎo 指导 lǎo shī 老师 zǔ chéng 组成 de 的。
bú guò 不过 zhì shǎo 至少 zhè 这 zhuāng 桩 àn jiàn 案件 de 的 shòu hài zhě 受害者 xìng miǎn yú nán 幸免于难。
tā 他 zāo dào 遭到 yì xiē 一些 rén 人 de 的 fǒu dìng 否定， tā men 他们 biǎo shì 表示 “ bù xíng 不行， bù xíng 不行， nǐ 你 quán bù 全部 fàng qì 放弃 le 了， lián 连 lǎo běn 老本 dōu 都 fàng qì 放弃 le 了。 ”
“ xiē 歇 mǎ cháng 马场 ” gù míng sī yì 顾名思义， jiù shì 就是 gōng 供 dōng lái 东来 xī 西 wǎng 往 de 的 mǎ bāng 马帮 xiē xi 歇息 zhī yòng 之用。
bú guò 不过 yào 要 jiǎn 减 dù zi 肚子 shàng 上 de 的 ròu 肉， yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐 de 的 xiào guǒ 效果 gù rán 固然 bǐ nǐ 比拟 qīng chu 清楚， dàn 但 dì yī 第一 yào 要 jiān chí 坚持 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， dì èr 第二 hái 还 bǐ nǐ 比拟 rǒng zá 冗杂 fǎn tán 反弹。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ qù 我去 bō gē dà 波哥大 de 的 háo huá 豪华 jiǔ diàn 酒店 gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 dù 度 cháng 长 zhōu mò 周末；
měi guó hǎi jūn 美国海军 zhǔn jiàng 准将， péi 培 lǐ 里， dǎ pò 打破 le 了 dé chuān 德川 rì běn 日本 de 的 suǒ guó 锁国 zhèng cè 政策， yǐ 以 bō xuē 剥削 lì yòng 利用 rì běn 日本 de 的 zī yuán 资源。
tā 他 nà me 那么 kuài 快， tā 他 jiù 就 xiǎng 想 zài 在 nà ge 那个 jié zòu 节奏 shàng 上 dǎ qiú 打球， ràng 让 yí gè 一个 xīn xiù 新秀 huò zhě 或者 shuō 说 zhè ge 这个 nián jì 年纪 de 的 nián qīng rén 年轻人 xué huì 学会 yuè dú 阅读 bǐ sài 比赛 xū yào 需要 shí jiān 时间， měi nián 每年 de 的 bǐ sài 比赛 dōu 都 zài 在 jiàng 降 sù 速。
jū 据 AllThingsD bào dào 报道， yǒu 有 xiāo xi 消息 rén shì 人士 chēng 称 Facebook de 的 yóu xì 游戏 zhì zuò shāng 制作商 Zynga jí jiāng 即将 tí jiāo 提交 IPO shēn qǐng 申请， shí jiān 时间 kě néng 可能 shì 是 běn zhōu 本周 huò 或 xià zhōu 下周。
bú guò 不过 huà shuō 话说 zhè 这 shēn biān 身边 de 的 zhōng yào 中药， duì 对 la 啦！ jiù shì 就是 yì zhí 一直 chán lián 蝉联 xiāo shòu 销售 guàn jūn 冠军 de 的 liáng chá 凉茶！
jū 据 Doordarshan diàn shì tái 电视台 bào dǎo 报导， jiù 就 zài 在 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 lí 离 chén nài shì 陈奈市 dà yuē 大约 80 gōng lǐ 公里（ 50 yīng lǐ 英里） chù 处 de 的 Sriharikota fā shè zhàn 发射站 shēng kōng 升空 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 它 zài 在 yī 一 lǚ 缕 yān wù 烟雾 hé 和 huǒ guāng 火光 zhōng 中 bào zhà 爆炸 le 了。
měi guó 美国 yóu kè 游客 sāng dé lā 桑德拉 - kè lì fú dé 克利福德 qù 去 Àì ěr lán 爱尔兰 lǚ yóu 旅游， xiǎng zhe 想着 néng 能 zhān 沾 diǎn 点 xiān qì 仙气。
bú guò 不过 gòu wù 购物 chōng dòng 冲动 jiù 就 zhè me 这么 yǎng chéng 养成 le 了， tiān xiǎo de 天晓得 nà xiē 那些 xiāng nài ér 香奈儿 xié 鞋 duō shǎo 多少 qián liě 钱咧。
měi guó 美国 tè qín jú 特勤局 chēng 称， zǎo qián 早前 zài 在 bái gōng 白宫 wài 外 fā xiàn 发现 de 的 liǎng 两 méi 枚 zǐ dàn 子弹 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 yǒu guān 有关。
bú guò 不过 zhè 这 yī xīn 一新 jì shù chuāng xīn 技术创新 duì wǒ lái shuō 对我来说 zhì shǎo 至少 shì 是 yí gè 一个 fēng xiàng biāo 风向标。
měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 shì yǐ 是以 xiǎo shèng 小胜 dà 大， yǐ ruò shèng qiáng 以弱胜强 de 的 diǎn xíng 典型 zhàn lì 战例。
“ háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè zhǒng 这种 jīn tiān 今天 chēng wéi 称为 shǔ yì 鼠疫 de 的 liú xíng bìng 流行病 bìng yuán tǐ 病原体 hái shi 还是 zhōng shì jì 中世纪 nà cháng 那场 wēn yì 瘟疫 de 的 qǐ yīn 起因， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道
“ mín bàn gōng zhù 民办公助 ” mó shì 模式 shì 是 zhèng fǔ 政府 duì 对 nóng mín 农民 zì fā 自发 zǔ zhī 组织 chóu zī 筹资、 xīng bàn 兴办 de 的 gè zhǒng 各种 nóng cūn 农村 xiǎo xíng 小型 jī chǔ shè shī 基础设施 jǐ yǔ 给予 fú chí 扶持 gǔ lì 鼓励 de 的 gōng jǐ 供给 mó shì 模式。
bú guò 不过 zhè fèn 这份 zé rèn 责任 duì yú 对于 wǒ 我 bìng 并 bú huì 不会 shì 是 yí gè 一个 fù dān 负担。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， jiào yù bù 教育部 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示 gāi bù 该部 zhī chí 支持 qīng huá 清华 cǎi qǔ 采取 de 的 wéi hù 维护 xué shù 学术 jì lǜ 纪律 de 的 xíng wéi 行为。 jiào yù bù 教育部 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， jiāng 将 chéng lì 成立 xué fēng 学风 jiàn shè 建设 wěi yuán huì 委员会， lái 来 yǔ 与 xué shù 学术 bù duān 不端 xíng wéi 行为 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
jū 据《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 bào dào 报道， zhōng guó 中国 shǒu jī 手机 yòng hù 用户 píng jūn měi yuè 平均每月 de 的 shǒu jī 手机 fú wù 服务 xiāo fèi 消费 wèi 为 rén mín bì 人民币 70 yuán 元。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tōng guò 通过 néng 能 jí shí 及时 zài rèn 在任 yì 意 diǎn 点 fā chū 发出 ? gǔn 绲 nà 纳 ? xiǎng 响 de 的 zhuāng zhì 装置 zuò 做 le 了 zhè ge 这个 jì lù 记录。
tā 他 tōng guò 通过 yuè dú 阅读 yí àn 疑案 gù shì 故事 lái 来 xiāo qiǎn 消遣。
měi guó 美国 cì dài 次贷 jīng jì wēi jī 经济危机 yāng 泱 jí 及 shì jiè 世界， bú shì 不适 jīng jì zhèng cè 经济政策， guò dù 过度 kāi fā 开发 lì yòng 利用 xiān jìn 先进 jì shù 技术， yán zhòng 严重 de 的 chǎn néng 产能 guò shèng 过剩， yǐn fā 引发 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机；
měi guó 美国 zhèng 正 kāi shǐ 开始 jiè chú 戒除 tā 它 de 的 wài guó 外国 shí yóu 石油 “ yǐn 瘾 ” ： suí zhe 随着 yóu jià 油价 shàng zhǎng 上涨、 jié néng 节能 qì chē 汽车 de 的 tuī guǎng 推广 hé 和 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 yǐ chún 乙醇 rán liào 燃料， jìn kǒu 进口 shí yóu 石油 zài 在 měi guó 美国 shí yóu 石油 xiāo fèi 消费 zǒng liàng 总量 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例 zì 自 1977 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 xià jiàng 下降。
“ qiáo 桥 fǎ 法 ” shì 是 nán quán 南拳 dú yǒu 独有 de 的 shǒu fǎ 手法， jí 即 zhí bì 直臂 huò 或 qū bì chéng 屈臂成 “ qiáo 桥 ” xíng 形 jìn xíng 进行 juān 圈、 pán 盘、 qiē 切 děng 等 gōng fáng 攻防 shǒu fǎ 手法。
bú guò 不过 jiǎn zhí 简直 néng 能 xiàng 象 māo 猫 yí yàng 一样 kàn 看 dōng 东 xī 汐。
huàn yán zhī 换言之， fā zhǎn shāng 发展商 xī wàng 希望 nǐ de 你的 shēng rì kǎ 生日卡 fàng rù 放入 nín de 您的 sī xiǎng 思想 hé 和 nǔ lì 努力 yì diǎn 一点。
huàn yán zhī 换言之， qiǎng yǎn 抢眼 de 的 jìng xuǎn 竞选 kǒu hào 口号， yǒu shí 有时 què shí 确实 kě yǐ 可以 yǎn biàn 演变 wèi 为 míng zhì 明智 de 的 zhèng cè 政策。
tā 他 yù 遇 xuě bēng 雪崩 bèi 被 mái 埋 zhù 住 le 了， dé 得 bǎ 把 tā 他 wā chū 挖出 lái 来。
“ zhí wù 植物 diǎn diǎn 点点 kàn 看 ” yóu xì 游戏 shè jì kāi fā 设计开发 tuán duì 团队 shì yóu 是由 běi jīng 北京 lín yè 林业 dà 大 xué xìn xī 学信息 xué yuàn 学院 de 的 wǔ míng 五名 tóng xué 同学 hé 和 yī 一 wèi 位 zhǐ dǎo 指导 lǎo shī 老师 zǔ chéng 组成 de 的。
bú guò 不过 zhì shǎo 至少 zhè 这 zhuāng 桩 àn jiàn 案件 de 的 shòu hài zhě 受害者 xìng miǎn yú nán 幸免于难。
tā 他 zāo dào 遭到 yì xiē 一些 rén 人 de 的 fǒu dìng 否定， tā men 他们 biǎo shì 表示 “ bù xíng 不行， bù xíng 不行， nǐ 你 quán bù 全部 fàng qì 放弃 le 了， lián 连 lǎo běn 老本 dōu 都 fàng qì 放弃 le 了。 ”
“ xiē 歇 mǎ cháng 马场 ” gù míng sī yì 顾名思义， jiù shì 就是 gōng 供 dōng lái 东来 xī 西 wǎng 往 de 的 mǎ bāng 马帮 xiē xi 歇息 zhī yòng 之用。
bú guò 不过 yào 要 jiǎn 减 dù zi 肚子 shàng 上 de 的 ròu 肉， yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐 de 的 xiào guǒ 效果 gù rán 固然 bǐ nǐ 比拟 qīng chu 清楚， dàn 但 dì yī 第一 yào 要 jiān chí 坚持 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， dì èr 第二 hái 还 bǐ nǐ 比拟 rǒng zá 冗杂 fǎn tán 反弹。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ qù 我去 bō gē dà 波哥大 de 的 háo huá 豪华 jiǔ diàn 酒店 gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 dù 度 cháng 长 zhōu mò 周末；
měi guó hǎi jūn 美国海军 zhǔn jiàng 准将， péi 培 lǐ 里， dǎ pò 打破 le 了 dé chuān 德川 rì běn 日本 de 的 suǒ guó 锁国 zhèng cè 政策， yǐ 以 bō xuē 剥削 lì yòng 利用 rì běn 日本 de 的 zī yuán 资源。
tā 他 nà me 那么 kuài 快， tā 他 jiù 就 xiǎng 想 zài 在 nà ge 那个 jié zòu 节奏 shàng 上 dǎ qiú 打球， ràng 让 yí gè 一个 xīn xiù 新秀 huò zhě 或者 shuō 说 zhè ge 这个 nián jì 年纪 de 的 nián qīng rén 年轻人 xué huì 学会 yuè dú 阅读 bǐ sài 比赛 xū yào 需要 shí jiān 时间， měi nián 每年 de 的 bǐ sài 比赛 dōu 都 zài 在 jiàng 降 sù 速。
jū 据 AllThingsD bào dào 报道， yǒu 有 xiāo xi 消息 rén shì 人士 chēng 称 Facebook de 的 yóu xì 游戏 zhì zuò shāng 制作商 Zynga jí jiāng 即将 tí jiāo 提交 IPO shēn qǐng 申请， shí jiān 时间 kě néng 可能 shì 是 běn zhōu 本周 huò 或 xià zhōu 下周。
bú guò 不过 huà shuō 话说 zhè 这 shēn biān 身边 de 的 zhōng yào 中药， duì 对 la 啦！ jiù shì 就是 yì zhí 一直 chán lián 蝉联 xiāo shòu 销售 guàn jūn 冠军 de 的 liáng chá 凉茶！
jū 据 Doordarshan diàn shì tái 电视台 bào dǎo 报导， jiù 就 zài 在 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 lí 离 chén nài shì 陈奈市 dà yuē 大约 80 gōng lǐ 公里（ 50 yīng lǐ 英里） chù 处 de 的 Sriharikota fā shè zhàn 发射站 shēng kōng 升空 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 它 zài 在 yī 一 lǚ 缕 yān wù 烟雾 hé 和 huǒ guāng 火光 zhōng 中 bào zhà 爆炸 le 了。
měi guó 美国 yóu kè 游客 sāng dé lā 桑德拉 - kè lì fú dé 克利福德 qù 去 Àì ěr lán 爱尔兰 lǚ yóu 旅游， xiǎng zhe 想着 néng 能 zhān 沾 diǎn 点 xiān qì 仙气。
bú guò 不过 gòu wù 购物 chōng dòng 冲动 jiù 就 zhè me 这么 yǎng chéng 养成 le 了， tiān xiǎo de 天晓得 nà xiē 那些 xiāng nài ér 香奈儿 xié 鞋 duō shǎo 多少 qián liě 钱咧。
měi guó 美国 tè qín jú 特勤局 chēng 称， zǎo qián 早前 zài 在 bái gōng 白宫 wài 外 fā xiàn 发现 de 的 liǎng 两 méi 枚 zǐ dàn 子弹 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 yǒu guān 有关。
bú guò 不过 zhè 这 yī xīn 一新 jì shù chuāng xīn 技术创新 duì wǒ lái shuō 对我来说 zhì shǎo 至少 shì 是 yí gè 一个 fēng xiàng biāo 风向标。
měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 shì yǐ 是以 xiǎo shèng 小胜 dà 大， yǐ ruò shèng qiáng 以弱胜强 de 的 diǎn xíng 典型 zhàn lì 战例。
“ háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè zhǒng 这种 jīn tiān 今天 chēng wéi 称为 shǔ yì 鼠疫 de 的 liú xíng bìng 流行病 bìng yuán tǐ 病原体 hái shi 还是 zhōng shì jì 中世纪 nà cháng 那场 wēn yì 瘟疫 de 的 qǐ yīn 起因， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道
“ mín bàn gōng zhù 民办公助 ” mó shì 模式 shì 是 zhèng fǔ 政府 duì 对 nóng mín 农民 zì fā 自发 zǔ zhī 组织 chóu zī 筹资、 xīng bàn 兴办 de 的 gè zhǒng 各种 nóng cūn 农村 xiǎo xíng 小型 jī chǔ shè shī 基础设施 jǐ yǔ 给予 fú chí 扶持 gǔ lì 鼓励 de 的 gōng jǐ 供给 mó shì 模式。
bú guò 不过 zhè fèn 这份 zé rèn 责任 duì yú 对于 wǒ 我 bìng 并 bú huì 不会 shì 是 yí gè 一个 fù dān 负担。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， jiào yù bù 教育部 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示 gāi bù 该部 zhī chí 支持 qīng huá 清华 cǎi qǔ 采取 de 的 wéi hù 维护 xué shù 学术 jì lǜ 纪律 de 的 xíng wéi 行为。 jiào yù bù 教育部 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， jiāng 将 chéng lì 成立 xué fēng 学风 jiàn shè 建设 wěi yuán huì 委员会， lái 来 yǔ 与 xué shù 学术 bù duān 不端 xíng wéi 行为 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
jū 据《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 bào dào 报道， zhōng guó 中国 shǒu jī 手机 yòng hù 用户 píng jūn měi yuè 平均每月 de 的 shǒu jī 手机 fú wù 服务 xiāo fèi 消费 wèi 为 rén mín bì 人民币 70 yuán 元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子