ประโยคภาษาจีน- 美国特勤局称早前在白宫外发现的两枚子弹很可能与此次事件有关中文句子 (45551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 tè qín jú 特勤局 chēng 称， zǎo qián 早前 zài 在 bái gōng 白宫 wài 外 fā xiàn 发现 de 的 liǎng 两 méi 枚 zǐ dàn 子弹 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 yǒu guān 有关。
The American Secret Service said earlier that two bullets found outside the White House may be connected with the incident.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 mì fēng 蜜蜂 shú shuì 熟睡 hòu 后， wǒ 我 dū huì 都会 chēng liáng 称量 fǎn zhuǎn 反转 guò 过 de 的 fēng xiāng 蜂箱 ” ， tā 她 shuō 说， dàn 但 mì fēng 蜜蜂 men 们 jì xù 继续 cǎi 采 huí 回 huā mì 花蜜， xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 duō 多。
“ měi dāng 每当 kā bù ěr 喀布尔 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， yóu kè 游客 men 们 jiù 就 huì 会 qǔ xiāo 取消 dìng fáng 订房。 ” bā mǐ yáng 巴米扬 wū dǐng 屋顶 lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǎo bǎn 老板 lā zī gé 拉兹格 shuō 说。
“ měi cì 每次 wǒ 我 hé 和 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 jù huì 聚会 huò 或 huó dòng 活动， wǒ 我 dōu 都 gǎn dào 感到 méi shén me 没什么 hǎo shuō 好说 de 的， ér qiě 而且 wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 nà ge 那个 bù hé qún 不合群 de 的 rén 人， ” chén yín zé 陈银泽 shuō 说。
tā 他 nà shí 那时 yǐ jīng 已经 jué de 觉得 hěn 很 xū ruò 虚弱 hěn 很 tuí táng 颓唐 le 了。
bú guò 不过 hái 还 bù qīng chu 不清楚 zhèng fǔ 政府 néng 能 wèi cǐ 为此 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， yīn wèi 因为 zài 在 rì běn 日本 wài guó rén 外国人 yōng yǒu 拥有 sēn lín 森林 shì 是 hé fǎ 合法 de 的。
bú guò 不过 zhè 这 yī xīn 一新 jì shù chuāng xīn 技术创新 duì wǒ lái shuō 对我来说 zhì shǎo 至少 shì 是 yí gè 一个 fēng xiàng biāo 风向标。
jū 据《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 bào dào 报道， wèi 为 nóng mín gōng 农民工 jiā zhǎng 家长 kāi shè 开设 de 的 “ xīn 新 gōng mín 公民 fù mǔ 父母 xué táng 学堂 ” xiàng mù 项目 jìn rì 近日 zài 在 běi jīng 北京 cháo yáng qū 朝阳区 qǐ dòng 启动， tián bǔ 填补 le 了 nóng mín gōng 农民工 jiā zhǎng 家长 jiāo yù péi xùn 教育培训 de 的 kòng bái 空白。
tā 他 nà 那 yàng zi 样子 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 wǒ 我 fā chù 发憷。
měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 shì yǐ 是以 xiǎo shèng 小胜 dà 大， yǐ ruò shèng qiáng 以弱胜强 de 的 diǎn xíng 典型 zhàn lì 战例。
bú guò 不过 zhè ge 这个 tiān fǔ zhī guó 天府之国 zuì zǎo 最早 kě bú shì 可不是 zhǐ 指 sì chuān 四川， ér shì 而是 shǎn xī 陕西 guān zhōng 关中 dì qū 地区。
“ bì mó 毕摩 ” shì 是 yí zú 彝族 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 huó dòng 活动 de 的 zhōng xīn 中心 rén wù 人物。
tā 他 nà 那 liàng 辆 lǎo ye chē 老爷车 zài 在 lì shí 砾石 lù shang 路上 diān bǒ 颠簸 xíng shǐ 行驶。
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 pō 颇 yǒu 有 cuò wù 错误 liǎng fēn fǎ 两分法 de 的 xián yí 嫌疑， yīn wèi 因为 jiū jìng 究竟 kǒu tóu 口头 yǔ jìng 语境 zěn me 怎么 néng gòu 能够 tuō lí 脱离 lì shǐ 历史 yǔ jìng 语境 ér 而 yǒu yì yì 有意义 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 qīng chu 清楚。
jū 据《 xìn xī 信息 shí bào 时报》 bào dào 报道， 20 rì 日， " 18 wèi 位 fù háo 富豪 quán qiú 全球 xuǎn 选 qī 妻 " shǒu lún 首轮 hǎi xuǎn 海选 zài 在 guǎng zhōu 广州、 shēn zhèn 深圳、 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 tóng shí 同时 lā kāi xù mù 拉开序幕。
tā 他 jiǔ 酒 jiè 戒 le 了 liǎng sān 两三 gè 个 xīng qī 星期， kě shì 可是 xiàn zài 现在 gù tài fù méng 故态复萌。
měi guó 美国 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 yú 于 zhōu sān 周三 shuō 说， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó rén 美国人 shǐ yòng 使用 bāo kuò 包括 wéi shēng sù 维生素、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 cǎo běn zhí wù 草本植物 zài nèi 在内 de 的 shàn shí 膳食 bǔ chōng pǐn 补充品。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， jiào yù bù 教育部 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示 gāi bù 该部 zhī chí 支持 qīng huá 清华 cǎi qǔ 采取 de 的 wéi hù 维护 xué shù 学术 jì lǜ 纪律 de 的 xíng wéi 行为。 jiào yù bù 教育部 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， jiāng 将 chéng lì 成立 xué fēng 学风 jiàn shè 建设 wěi yuán huì 委员会， lái 来 yǔ 与 xué shù 学术 bù duān 不端 xíng wéi 行为 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
bú guò 不过 zhè shì 这是 wǒ 我 yǐ jīng 已经 cì yǔ 赐与 nǐ men 你们 de 的 míng yù 明喻。
“ yǒng yuǎn 永远 bù 不， nǐ 你 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的 ma 吗？ ” tā 他 jiē kǒu 接口 shuō 说， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yīn chén 阴沉 hé 和 zì xìn 自信 de 的 xiào yì 笑意。
bú guò 不过 zhè cì 这次 fēng huì 峰会 què shì 却是 yǒu 有 yào shì 要事 tǎo lùn 讨论 de 的， lì rú 例如 lián hé 联合 xíng dòng 行动 yìng duì 应对 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机。
měi guó 美国 de 的 yì xiē 一些 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 hái 还 wèi 为 měi cì 每次 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板 “ juān zèng 捐赠 ” zhī fù 支付 50 měi yuán 美元。
tā 他 zhēn duì 针对 duì 对 tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 tí chū 提出 “ wú zuì 无罪 ” de 的 kàng biàn 抗辩。
měi guó 美国 de 的 jūn duì 军队 guī mó 规模 yuǎn yuǎn 远远 bǐ bú shàng 比不上 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大 de 的 sū lián hóng jūn 苏联红军， rán ér 然而 chè tuì 撤退 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 héng sǎo 横扫 Ōu zhōu 欧洲。
“ méi yǒu 没有 yí gè 一个 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 yǒu 有 bìng tài 病态 xìng xíng wéi 性行为， ” tā 他 shuō 说。 “ shí jì shàng 实际上， tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 xìng xíng wéi 性行为 dōu 都 shì 是 xiāng dāng 相当 cháng guī 常规 de 的。 ”
tā 他 cháng 长 xū 吁 yì kǒu qì 一口气。
bú guò 不过 suí zhe 随着 jì suàn 计算 hé 和 cún chǔ 存储 de 的 jià gé 价格 jiàng dī 降低， ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 gèng jiā 更加 zhì yōu jià lián 质优价廉， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流。
měi guó 美国 de 的 xué fēn zhì 学分制 shì 是 yú 于 1872 nián 年 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 shǒu xiān 首先 shí shī 实施 de 的。
tā 他 wèn 问 tā 她 shì fǒu 是否 jì de 记得 tā 他 duì 对 tā 她 shuō 说 de 的 dì 第 yí jù huà 一句话。
“ yán yòng 沿用 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 tiān rán 天然 qiǎng sè àn 羟色胺 shí wù 食物 de 的 yǐn shí 饮食， jiàng 将 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 xīn qíng 心情， shǐ 使 nǐ 你 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， ràng 让 nǐ 你 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 hé xié 和谐 yǔ 与 liáng hǎo 良好 de 的 jīng shén zhuàng tài 精神状态。 ” lǎng mò 朗莫 bó shì 博士 shuō 说。
bú guò 不过，《 lián gě zǎo bào 联合早报》 gèng 更 qū xiàng 趋向 yú 于 wèi 为 huá wén 华文 dú zhě 读者 jiè shào 介绍 yī 一 wèi 位 bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 de 的 xīn mǎ 新马 zuò jiā 作家 de 的 zuò pǐn 作品。

ประโยคภาษาจีน
“ měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 mì fēng 蜜蜂 shú shuì 熟睡 hòu 后， wǒ 我 dū huì 都会 chēng liáng 称量 fǎn zhuǎn 反转 guò 过 de 的 fēng xiāng 蜂箱 ” ， tā 她 shuō 说， dàn 但 mì fēng 蜜蜂 men 们 jì xù 继续 cǎi 采 huí 回 huā mì 花蜜， xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 duō 多。
“ měi dāng 每当 kā bù ěr 喀布尔 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， yóu kè 游客 men 们 jiù 就 huì 会 qǔ xiāo 取消 dìng fáng 订房。 ” bā mǐ yáng 巴米扬 wū dǐng 屋顶 lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǎo bǎn 老板 lā zī gé 拉兹格 shuō 说。
“ měi cì 每次 wǒ 我 hé 和 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 jù huì 聚会 huò 或 huó dòng 活动， wǒ 我 dōu 都 gǎn dào 感到 méi shén me 没什么 hǎo shuō 好说 de 的， ér qiě 而且 wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 nà ge 那个 bù hé qún 不合群 de 的 rén 人， ” chén yín zé 陈银泽 shuō 说。
tā 他 nà shí 那时 yǐ jīng 已经 jué de 觉得 hěn 很 xū ruò 虚弱 hěn 很 tuí táng 颓唐 le 了。
bú guò 不过 hái 还 bù qīng chu 不清楚 zhèng fǔ 政府 néng 能 wèi cǐ 为此 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， yīn wèi 因为 zài 在 rì běn 日本 wài guó rén 外国人 yōng yǒu 拥有 sēn lín 森林 shì 是 hé fǎ 合法 de 的。
bú guò 不过 zhè 这 yī xīn 一新 jì shù chuāng xīn 技术创新 duì wǒ lái shuō 对我来说 zhì shǎo 至少 shì 是 yí gè 一个 fēng xiàng biāo 风向标。
jū 据《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 bào dào 报道， wèi 为 nóng mín gōng 农民工 jiā zhǎng 家长 kāi shè 开设 de 的 “ xīn 新 gōng mín 公民 fù mǔ 父母 xué táng 学堂 ” xiàng mù 项目 jìn rì 近日 zài 在 běi jīng 北京 cháo yáng qū 朝阳区 qǐ dòng 启动， tián bǔ 填补 le 了 nóng mín gōng 农民工 jiā zhǎng 家长 jiāo yù péi xùn 教育培训 de 的 kòng bái 空白。
tā 他 nà 那 yàng zi 样子 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 wǒ 我 fā chù 发憷。
měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 shì yǐ 是以 xiǎo shèng 小胜 dà 大， yǐ ruò shèng qiáng 以弱胜强 de 的 diǎn xíng 典型 zhàn lì 战例。
bú guò 不过 zhè ge 这个 tiān fǔ zhī guó 天府之国 zuì zǎo 最早 kě bú shì 可不是 zhǐ 指 sì chuān 四川， ér shì 而是 shǎn xī 陕西 guān zhōng 关中 dì qū 地区。
“ bì mó 毕摩 ” shì 是 yí zú 彝族 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 huó dòng 活动 de 的 zhōng xīn 中心 rén wù 人物。
tā 他 nà 那 liàng 辆 lǎo ye chē 老爷车 zài 在 lì shí 砾石 lù shang 路上 diān bǒ 颠簸 xíng shǐ 行驶。
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 pō 颇 yǒu 有 cuò wù 错误 liǎng fēn fǎ 两分法 de 的 xián yí 嫌疑， yīn wèi 因为 jiū jìng 究竟 kǒu tóu 口头 yǔ jìng 语境 zěn me 怎么 néng gòu 能够 tuō lí 脱离 lì shǐ 历史 yǔ jìng 语境 ér 而 yǒu yì yì 有意义 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 qīng chu 清楚。
jū 据《 xìn xī 信息 shí bào 时报》 bào dào 报道， 20 rì 日， " 18 wèi 位 fù háo 富豪 quán qiú 全球 xuǎn 选 qī 妻 " shǒu lún 首轮 hǎi xuǎn 海选 zài 在 guǎng zhōu 广州、 shēn zhèn 深圳、 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 tóng shí 同时 lā kāi xù mù 拉开序幕。
tā 他 jiǔ 酒 jiè 戒 le 了 liǎng sān 两三 gè 个 xīng qī 星期， kě shì 可是 xiàn zài 现在 gù tài fù méng 故态复萌。
měi guó 美国 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 yú 于 zhōu sān 周三 shuō 说， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó rén 美国人 shǐ yòng 使用 bāo kuò 包括 wéi shēng sù 维生素、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 cǎo běn zhí wù 草本植物 zài nèi 在内 de 的 shàn shí 膳食 bǔ chōng pǐn 补充品。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， jiào yù bù 教育部 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示 gāi bù 该部 zhī chí 支持 qīng huá 清华 cǎi qǔ 采取 de 的 wéi hù 维护 xué shù 学术 jì lǜ 纪律 de 的 xíng wéi 行为。 jiào yù bù 教育部 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， jiāng 将 chéng lì 成立 xué fēng 学风 jiàn shè 建设 wěi yuán huì 委员会， lái 来 yǔ 与 xué shù 学术 bù duān 不端 xíng wéi 行为 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
bú guò 不过 zhè shì 这是 wǒ 我 yǐ jīng 已经 cì yǔ 赐与 nǐ men 你们 de 的 míng yù 明喻。
“ yǒng yuǎn 永远 bù 不， nǐ 你 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的 ma 吗？ ” tā 他 jiē kǒu 接口 shuō 说， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 yīn chén 阴沉 hé 和 zì xìn 自信 de 的 xiào yì 笑意。
bú guò 不过 zhè cì 这次 fēng huì 峰会 què shì 却是 yǒu 有 yào shì 要事 tǎo lùn 讨论 de 的， lì rú 例如 lián hé 联合 xíng dòng 行动 yìng duì 应对 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机。
měi guó 美国 de 的 yì xiē 一些 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 hái 还 wèi 为 měi cì 每次 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板 “ juān zèng 捐赠 ” zhī fù 支付 50 měi yuán 美元。
tā 他 zhēn duì 针对 duì 对 tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 tí chū 提出 “ wú zuì 无罪 ” de 的 kàng biàn 抗辩。
měi guó 美国 de 的 jūn duì 军队 guī mó 规模 yuǎn yuǎn 远远 bǐ bú shàng 比不上 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大 de 的 sū lián hóng jūn 苏联红军， rán ér 然而 chè tuì 撤退 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 héng sǎo 横扫 Ōu zhōu 欧洲。
“ méi yǒu 没有 yí gè 一个 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 yǒu 有 bìng tài 病态 xìng xíng wéi 性行为， ” tā 他 shuō 说。 “ shí jì shàng 实际上， tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 xìng xíng wéi 性行为 dōu 都 shì 是 xiāng dāng 相当 cháng guī 常规 de 的。 ”
tā 他 cháng 长 xū 吁 yì kǒu qì 一口气。
bú guò 不过 suí zhe 随着 jì suàn 计算 hé 和 cún chǔ 存储 de 的 jià gé 价格 jiàng dī 降低， ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 gèng jiā 更加 zhì yōu jià lián 质优价廉， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流。
měi guó 美国 de 的 xué fēn zhì 学分制 shì 是 yú 于 1872 nián 年 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 shǒu xiān 首先 shí shī 实施 de 的。
tā 他 wèn 问 tā 她 shì fǒu 是否 jì de 记得 tā 他 duì 对 tā 她 shuō 说 de 的 dì 第 yí jù huà 一句话。
“ yán yòng 沿用 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 tiān rán 天然 qiǎng sè àn 羟色胺 shí wù 食物 de 的 yǐn shí 饮食， jiàng 将 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 xīn qíng 心情， shǐ 使 nǐ 你 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， ràng 让 nǐ 你 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 hé xié 和谐 yǔ 与 liáng hǎo 良好 de 的 jīng shén zhuàng tài 精神状态。 ” lǎng mò 朗莫 bó shì 博士 shuō 说。
bú guò 不过，《 lián gě zǎo bào 联合早报》 gèng 更 qū xiàng 趋向 yú 于 wèi 为 huá wén 华文 dú zhě 读者 jiè shào 介绍 yī 一 wèi 位 bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 de 的 xīn mǎ 新马 zuò jiā 作家 de 的 zuò pǐn 作品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子