DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò
不过
zhè fèn
这份
zé rèn
责任
duì yú
对于
wǒ
我
bìng
并
bú huì
不会
shì
是
yí gè
一个
fù dān
负担
。
But the responsibility has never been a burden for me.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
bú guò
不过
zhè
这
què shì
却是
zhēn de
真的
。
měi guó
美国
diàn zǐ qī kān
电子期刊
:
kě fǒu
可否
qǐng
请
nǐ
你
jiè shào
介绍
yí xià
一下
niǔ yuē shì
纽约市
jǐng chá shǔ
警察署
nèi qín
内勤
jú
局
?
měi guó
美国
diàn nǎo
电脑
yóu
游
dà hēng
大亨
lǐ chá dé
理查德
•
jiā lǐ
加里
Ào tè
奥特
yú
于
zuó rì
昨日
dā chéng
搭乘
yī
一
jià
架
É luó sī
俄罗斯
zài rén
载人
fēi chuán
飞船
,
zài
在
fù qīn
父亲
de
的
mù sòng
目送
xià
下
fēi fù
飞赴
tài kōng
太空
。
tā
他
de
的
fù qīn
父亲
céng
曾
shì
是
měi guó yǔ háng jú
美国宇航局
de
的
yī míng
一名
yǔ háng yuán
宇航员
,
céng
曾
zài
在
“
lěng zhàn
冷战
”
shí qī
时期
dēng shàng
登上
tài kōng
太空
。
měi guó
美国
jí kòng
疾控
zhōng xīn
中心
zhèng zài
正在
yǔ
与
guó jiā
国家
wèi shēng bù mén
卫生部门
yì qǐ
一起
diào chá
调查
zhè
这
qǐ
起
shì jiàn
事件
。
tā men
他们
biǎo shì
表示
mù qián
目前
hái
还
méi yǒu
没有
sǐ wáng
死亡
bào gào
报告
。
“
shuǐ zǎo
水蚤
xì tǒng
系统
shì
是
yì zhǒng
一种
mǐn ruì
敏锐
de
的
shuǐ zhōng
水中
chuán gǎn qì
传感器
、
yì zhǒng
一种
qián zài
潜在
de
的
gāo kē jì
高科技
、
yì zhǒng
一种
xiàn dài
现代
bǎn
版
de
的
kuàng qū
矿区
jīn sī què
金丝雀
,
”
tā
他
shuō
说
。
jū
据
《
běi jīng wǎn bào
北京晚报
》
bào dào
报道
,
yà zhōu
亚洲
xiàn lù
线路
chéng wéi
成为
guó qìng
国庆
huáng jīn zhōu
黄金周
chū jìng yóu
出境游
de
的
rè mén
热门
。
tā
他
kù sì
酷似
tā
他
de
的
fù qīn
父亲
。
bú guò
不过
zhè chǎng
这场
zhàn zhēng
战争
gāng gang
刚刚
dǎ xiǎng
打响
。
měi guó
美国
jí bìng kòng zhì
疾病控制
hé
和
yù fáng
预防
zhōng xīn
中心
(
America
’
sCentresforDiseaseControlCDC
)
de
的
dài lǐ
代理
zhǐ huī
指挥
zhǔ xí
主席
RichardBesser
shuō
说
zhè
这
bō
波
liú gǎn
流感
bìng dú
病毒
:
「
kàn qǐ lai
看起来
méi yǒu
没有
bǐ
比
yì bān
一般
jì jié xìng
季节性
liú gǎn
流感
lái de
来得
yán zhòng
严重
hé
和
hěn dú
狠毒
。
」
jū
据
《
běi jīng qīng nián bào
北京青年报
》
bào dào
报道
,
zài
在
běi jīng dà xué
北京大学
yí cì
一次
dà guī mó
大规模
xīn lǐ
心理
zī xún huì
咨询会
shàng
上
,
jū rán
居然
pái
排
qǐ
起
le
了
cháng duì
长队
。
“
qiú zhí zhě
求职者
bǐ
比
yǐ qián
以前
yǒu
有
gèng dà
更大
de
的
quán xiàn
权限
,
”
zhā kè
扎克
.
gé luó sī
格罗斯
bā tè
巴特
shuō
说
。
tā
他
shì
是
yī
一
wèi
位
xū nǐ
虚拟
qiú duì
球队
jiào liàn
教练
yǐ jí
以及
《
yī
一
fēn zhōng
分钟
shàng xià bān
上下班
》
shū gǎo
书稿
de
的
zuò zhě
作者
。
bú guò
不过
zhè yàng yì lái
这样一来
,
xiàng
像
gāo shèng
高盛
huó
和
dà mó
大摩
zhè yàng
这样
de
的
dà xíng
大型
jiāo yì shāng
交易商
yíng lì
盈利
yě
也
bèi
被
tūn shì
吞噬
,
dào
到
nà shí
那时
,
měi
每
yí kuài
一块
měi yuán
美元
dōu
都
mí zú zhēn guì
弥足珍贵
。
“
wò ěr wò
沃尔沃
zài
在
zhōng guó
中国
jiāng
将
yǒu
有
guǎng kuò
广阔
de
的
fā zhǎn
发展
kōng jiān
空间
”
,
dèng ēn
邓恩
zhǐ chū
指出
,
“
rán ér
然而
,
jí lì
吉利
zhōng jiāng
终将
hé qù hé cóng
何去何从
,
qián tú wèi bǔ
前途未卜
?
”
měi guó
美国
de
的
xià
下
yī
一
jià
架
,
yě
也
shì
是
zuì hòu
最后
yī
一
jià
架
shàng tiān
上天
de
的
háng tiān fēi jī
航天飞机
yù jì
预计
zài
在
qī
七
yuè chū
月初
fā shè
发射
。
tā
他
chóng shēn
重申
,
tóu zī
投资
qīng jié néng yuán
清洁能源
jiāng
将
yǒu zhù yú
有助于
wǎn jiù
挽救
huò
或
chuàng zào
创造
shù bǎi
数百
wàn xīn
万新
de
的
huán bǎo
环保
gōng zuò
工作
,
zhè
这
yǐ jīng
已经
chéng wéi
成为
zì jǐ
自己
zhèng fǔ
政府
de
的
kǒu tóu chán
口头禅
。
jū
据
《
wèi bào
卫报
》
bào dào
报道
,
zhè jiā
这家
diǎn dāng xíng
典当行
kàn shang qu
看上去
shēng yì xīng lóng
生意兴隆
,
dé bú dào
得不到
jiǎng jīn
奖金
shōu rù
收入
de
的
jīn róng chéng
金融城
yuán gōng
员工
fēn fēn
纷纷
diǎn dàng
典当
láo lì shì
劳力士
shǒu biǎo
手表
、
zuàn shí
钻石
xiàng liàn
项链
děng
等
shē chǐ pǐn
奢侈品
yǐ
以
wéi chí
维持
shēng jì
生计
。
bú guò
不过
nà ge
那个
diàn shàn
电扇
zào yīn
噪音
hěn dà
很大
。
“
méi yǒu
没有
yí gè
一个
jīng míng
精明
de
的
shēng wù wǔ qì
生物武器
shǐ yòng zhě
使用者
huì
会
gěi
给
nǐ
你
nà ge
那个
jī huì
机会
,
”
tā
他
jǐng gào
警告
shuō
说
。
měi guó
美国
de
的
qū yù xíng
区域型
yín háng
银行
、
xī bān yá
西班牙
chǔ xù
储蓄
yín háng
银行
、
huò shì
或是
qí tā
其他
xìn yòng gě zuò shè
信用合作社
(
cajas
)
,
huì
会
suí
随
zhù
著
shāng yè
商业
zī chǎn
资产
tóu zī
投资
zǔ hé
组合
jiàn
见
chù
绌
ér
而
yā lì
压力
rì zēng
日增
。
jū
据
《
guǎng zhōu rì bào
广州日报
》
bào dào
报道
,
běi jīng
北京
shàng bān zú
上班族
měi tiān
每天
cóng
从
jiā
家
dào
到
dān wèi
单位
,
píng jūn
平均
yào huā
要花
shàng
上
52
fēn zhōng
分钟
。
tā
他
shǎn shēn
闪身
duǒ guò
躲过
le
了
gǔn luò
滚落
de
的
yán shí
岩石
,
ān rán
安然
tuō xiǎn
脱险
le
了
。
jū
据
《
xīn
新
wǎn bào
晚报
》
bào dào
报道
,
rì qián
日前
,
liú qiān
刘谦
zài
在
tái běi
台北
jiā zhōng
家中
yán jiū
研究
xīn
新
mó shù
魔术
shí
时
,
bú shèn
不慎
qiē
切
shāng
伤
zuǒ shǒu
左手
xiǎo shǒu zhǐ
小手指
,
fèng
缝
le
了
7
zhēn
针
。
tā
他
wèn
问
tā
她
shì fǒu
是否
jì de
记得
tā
他
duì
对
tā
她
shuō
说
de
的
dì
第
yí jù huà
一句话
。
bú guò
不过
,
《
shì jiè bào
世界报
》
(
LeMonde
)
shàng
上
de
的
yì piān
一篇
shè lùn
社论
zhǐ zé
指责
sà kē qí
萨科奇
jiā
家
bǎ
把
zì jǐ
自己
dāng
当
“
huáng qīn guó qī
皇亲国戚
”
le
了
。
jū
据
《
měi rì diàn xùn bào
每日电讯报
》
bào dào
报道
,
yīng guó
英国
lán kāi
兰开
jùn
郡
kē kè
柯克
mǔ
姆
jiān yù
监狱
rì qián
日前
xiàng
向
qiú fàn
囚犯
men
们
xuān bù
宣布
,
jiāng
将
jǔ xíng
举行
yí cì
一次
chōu jiǎng
抽奖
huó dòng
活动
,
zhòng jiǎng
中奖
qiú fàn
囚犯
kě yǐ
可以
huò dé
获得
yì tiān
一天
de
的
zì yóu
自由
shí guāng
时光
。
tā
他
wèn dào
问道
:
“
dāng
当
tā men
他们
bù ràng
不让
wǒ qù
我去
wǒ zì jǐ
我自己
de
的
dà xué
大学
de shí hòu
的时候
,
wǒ
我
rú hé
如何
néng gòu
能够
zài
在
tā men de
他们的
dà xué
大学
yǎn jiǎng
演讲
?
bú guò
不过
,
yī
一
wèi
位
nǚ gōng
女工
shè fǎ
设法
gào su
告诉
měi lián shè
美联社
jì zhě
记者
shuō
说
:
“
wǒ men
我们
bà gōng
罢工
,
shì
是
yīn wèi
因为
gōng chǎng
工厂
cóng lái
从来
dōu
都
bù
不
gěi
给
wǒ men
我们
zēng jiā
增加
gōng zī
工资
,
zhǐ shì
只是
bú duàn
不断
de
地
gěi
给
wǒ men
我们
zēng jiā
增加
gōng zuò liàng
工作量
。
“
làng màn
浪漫
zhī shuǐ
之水
”
de
的
gòu sī
构思
yuán yú
源于
zhōng guó
中国
jīng diǎn
经典
ài qíng gù shì
爱情故事
《
liáng zhù
梁祝
》
。
tā
他
péi
陪
zhe
着
mǎ lì
玛丽
jìn rù
进入
cān tīng
餐厅
yòng cān
用餐
。
jū
据
《
jīng jì
经济
cān kǎo
参考
bào
报
》
bào dào
报道
,
zhōng guó diàn lì qǐ yè lián hé huì
中国电力企业联合会
(
zhōng diàn
中电
lián
联
)
rì qián
日前
fā bù
发布
bào gào
报告
chēng
称
,
quán guó
全国
yǐ yǒu
已有
10
gè
个
shěng
省
de
的
huǒ diàn
火电
qǐ yè
企业
quán bù
全部
kuī sǔn
亏损
,
bìng
并
miàn lín
面临
zī jīn
资金
liàn
链
duàn liè
断裂
fēng xiǎn
风险
。