ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò
不过
zhè chǎng
这场
zhàn zhēng
战争
gāng gang
刚刚
dǎ xiǎng
打响
。
But the war has just started.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • bú guò
    不过
    zhè
    这
    duì
    对
    jīn róng shì chǎng
    金融市场
    tóng yàng
    同样
    yě
    也
    shì
    是
    yī jì
    一记
    jǐng zhōng
    警钟
    ,
    ér qiě
    而且
    bù
    不
    xiàn yú
    限于
    yīng guó
    英国
    shì chǎng
    市场
    .
    tōng péng
    通膨
    jí
    及
    jīng jì
    经济
    chéng zhǎng lǜ
    成长率
    de
    的
    bō dòng
    波动
    jiāng
    将
    gèng
    更
    jù liè
    剧烈
    ,
    gèng
    更
    nán yǐ
    难以
    yù cè
    预测
    ,
    ér
    而
    qǐ yè
    企业
    huò lì
    获利
    yì
    亦
    rú shì
    如是
    .
  • bú guò
    不过
    zhè
    这
    zuò
    座
    chéng shì
    城市
    yě
    也
    yǒu zhe
    有着
    nián mài
    年迈
    de
    的
    qǐ gài
    乞丐
    ，
    zài
    在
    gōng yuán
    公园
    lǐ
    里
    wū diǎn
    污点
    bān bān
    斑斑
    de
    的
    zāng
    脏
    qiū qiān
    秋千
    ，
    yǐ jí
    以及
    gōng chē
    公车
    zhàn pái
    站牌
    páng
    旁
    de
    的
    yān dì
    烟蒂
    ，
    shǐ de
    使得
    chéng shì
    城市
    yǒu xuè yǒu ròu
    有血有肉
    。
  • měi guó
    美国
    jí bìng kòng zhì
    疾病控制
    hé
    和
    yù fáng
    预防
    zhōng xīn
    中心
    dài lǐ
    代理
    zhǔ rèn
    主任
    lǐ chá dé
    理查德
    ·
    bèi sè
    贝瑟
    duì dà
    对大
    huì
    会
    biǎo shì
    表示
    ，
    yì qíng
    疫情
    de
    的
    chuán bō
    传播
    xíng shì
    形势
    “
    méi yǒu
    没有
    jiǎn ruò
    减弱
    ”
    qiě
    且
    “
    guǎng fàn
    广泛
    de
    的
    chuán bō
    传播
    ”
    réng
    仍
    zài
    在
    jì xù
    继续
    。
  • měi guó
    美国
    bái gōng
    白宫
    yú
    于
    běn zhōu yī
    本周一
    wǎn
    晚
    xiē
    些
    shí hou
    时候
    xuān bù
    宣布
    ，
    zǒng tǒng
    总统
    bèi lā kè
    贝拉克
    •
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    jiāng yú
    将于
    xià yuè
    下月
    xié
    携
    jiā rén
    家人
    fǎng wèn
    访问
    yìn dù ní xī yà
    印度尼西亚
    ，
    chóng huí
    重回
    tā
    他
    céng
    曾
    dù guò
    度过
    sì nián
    四年
    tóng nián
    童年
    shí guāng
    时光
    de
    的
    dì fāng
    地方
    。
  • jū
    据
    《
    běi jīng chén bào
    北京晨报
    》
    bào dào
    报道
    ，
    zì
    自
    2011
    nián
    年
    1
    yuè
    月
    1
    rì
    日
    qǐ
    起
    ，
    guó nèi
    国内
    wǎng bā
    网吧
    、
    cháng tú
    长途
    dà bā
    大巴
    bō fàng
    播放
    diàn yǐng
    电影
    bì xū
    必须
    xiàng
    向
    zhōng guó diàn yǐng
    中国电影
    zhù zuò quán
    著作权
    xié huì
    协会
    jiǎo nà
    缴纳
    yí dìng
    一定
    de
    的
    bǎn quán
    版权
    fèi yòng
    费用
    。
  • “
    yǒng jiā
    永嘉
    xué pài
    学派
    ”
    yīn
    因
    qí
    其
    dú tè
    独特
    de
    的
    sī xiǎng
    思想
    、
    wén fēng
    文风
    hè
    和
    qún tǐ
    群体
    ér
    而
    xíng chéng
    形成
    le
    了
    “
    yǒng jiā
    永嘉
    wén pài
    文派
    ”
    。
  • “
    hàn zì
    汉字
    zì gēn
    字根
    zhī shi
    知识
    yǔ
    与
    jì shù
    技术
    ”
    shì
    是
    “
    hé
    和
    mǎ
    码
    hàn zì
    汉字
    zì xíng
    字形
    jì shù
    技术
    ”
    de
    的
    dì yī bù
    第一部
    fèn
    份
    。
  • tā
    他
    chóng tí
    重提
    xīn líng
    心灵
    zì rán
    自然
    de
    的
    èr yuán lùn
    二元论
    bǎn běn
    版本
    ,
    tōng guò
    通过
    cǎi yòng
    采用
    shēng mìng
    生命
    shǒu yào
    首要
    xiāng fǎn
    相反
    miàn
    面
    ,
    lái
    来
    chǎn shēng
    产生
    xīn líng
    心灵
    。
  • bú guò
    不过
    zhè zhǒng
    这种
    bù qíng yuàn
    不情愿
    jiāng
    将
    bèi
    被
    zhèng míng
    证明
    wèi
    为
    duǎn jiàn
    短见
    。
  • jū
    据
    《
    huá ěr jiē rì bào
    华尔街日报
    》
    bào dào
    报道
    ，
    píng guǒ gōng sī
    苹果公司
    hái
    还
    zhèng zài
    正在
    yǔ
    与
    diàn shì wǎng
    电视网
    rú
    如
    CBS
    gōng sī
    公司
    huó
    和
    yōng yǒu
    拥有
    ABC
    de
    的
    wò ěr tè
    沃尔特
    dí shì ní
    迪士尼
    gōng sī
    公司
    jiù
    就
    měi yuè
    每月
    diàn shì jié mù
    电视节目
    dìng gòu
    订购
    fú wù
    服务
    jìn xíng
    进行
    tán pàn
    谈判
    。
  • měi guó
    美国
    de
    的
    xià
    下
    yī
    一
    jià
    架
    ，
    yě
    也
    shì
    是
    zuì hòu
    最后
    yī
    一
    jià
    架
    shàng tiān
    上天
    de
    的
    háng tiān fēi jī
    航天飞机
    yù jì
    预计
    zài
    在
    qī
    七
    yuè chū
    月初
    fā shè
    发射
    。
  • bú guò
    不过
    zhè lǐ
    这里
    zhēn zhèng
    真正
    xī yǐn
    吸引
    wǒ de
    我的
    shì
    是
    zhè lǐ
    这里
    de
    的
    chá diǎn
    茶点
    bǐng gān
    饼干
    。
  • “
    méi
    没
    rén
    人
    yào
    要
    qī wàng
    期望
    shéi
    谁
    qù
    去
    mài
    卖
    fáng zi
    房子
    ，
    ”
    hàn nuó
    汉娜
    shuō
    说
    ，
    xiàn zài
    现在
    yí gè
    一个
    gāo zhòng
    高中
    sān
    三
    nián jí
    年级
    xué sheng
    学生
    jiù
    就
    xī wàng
    希望
    chéng wéi
    成为
    yí gè
    一个
    hù shi
    护士
    。
  • měi guó
    美国
    de
    的
    gòng hé dǎng
    共和党
    yào me
    要么
    fán wén rù jié
    繁文缛节
    de
    地
    zǔ náo
    阻挠
    yào me
    要么
    jiù
    就
    qīng tíng diǎn shuǐ
    蜻蜓点水
    de
    的
    wù dǎo
    误导
    ，
    ér
    而
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    què
    却
    zuì xīn yú
    醉心于
    jiē jí dòu zhēng
    阶级斗争
    bú wèn
    不问
    cái zhèng
    财政
    shì wù
    事务
    。
  • tā
    他
    pū zhāng
    铺张
    qióng cāng
    穹苍
    rú
    如
    màn zi
    幔子
    ，
    zhǎn kāi
    展开
    zhū tiān rú
    诸天如
    kě
    可
    zhù
    住
    de
    的
    zhàng peng
    帐棚
    。
  • “
    méi yǒu rén
    没有人
    néng
    能
    zhì yí
    质疑
    shū shàng
    书上
    xiě
    写
    de
    的
    shì fǒu
    是否
    fā shēng
    发生
    guò
    过
    ”
    ，
    4
    shì jì
    世纪
    shí
    时
    bǎ
    把
    fú yīn shū
    福音书
    fān yì
    翻译
    chéng
    成
    lā dīng wén
    拉丁文
    de
    的
    shèng jié
    圣杰
    luó mǔ
    罗姆
    zhè yàng
    这样
    xuān chēng
    宣称
    。
  • měi guó
    美国
    de
    的
    lì shǐ
    历史
    biǎo míng
    表明
    ，
    bù guǎn
    不管
    jiāng lái
    将来
    cǎi qǔ
    采取
    shén me
    什么
    xíng shì
    形式
    ，
    shēn shēn
    深深
    zhí gēn yú
    植根于
    mín zú wén huà
    民族文化
    de
    的
    gè rén zhǔ yì
    个人主义
    hè
    和
    nì fǎn xīn lǐ
    逆反心理
    jiāng huì
    将会
    shǐ
    使
    měi guó rén
    美国人
    jì xù
    继续
    bǎo chí
    保持
    zhè zhǒng
    这种
    zào dòng bù Ān
    躁动不安
    、
    yǒng yú
    勇于
    pīn bó
    拼搏
    de
    的
    běn xìng
    本性
    。
  • jū
    据
    《
    guǎng zhōu rì bào
    广州日报
    》
    bào dào
    报道
    ，
    zài
    在
    guǎng zhōu
    广州
    yà yùn huì
    亚运会
    shàng
    上
    dǎ pò
    打破
    shì jiè jì lù
    世界纪录
    de
    的
    guàn jūn
    冠军
    yùn dòng yuán
    运动员
    hé
    和
    tuán tǐ
    团体
    jiāng
    将
    huò dé
    获得
    yī
    一
    méi
    枚
    xiāng qiàn
    镶嵌
    yī kè
    一克
    lā
    拉
    zuàn shí
    钻石
    de
    的
    tè shū
    特殊
    jiǎng pái
    奖牌
    。
  • tā
    他
    shǎn shēn
    闪身
    ràng
    让
    tā
    她
    jìn rù
    进入
    le
    了
    wū zi
    屋子
    。
    tā
    她
    nà ge
    那个
    réng jiù
    仍旧
    dài zhe
    戴着
    dōu mào
    兜帽
    de
    的
    jiě jie
    姐姐
    suī rán
    虽然
    méi
    没
    bèi
    被
    yāo qǐng
    邀请
    dàn
    但
    yě
    也
    jìn lái
    进来
    le
    了
    。
  • jū
    据
    《
    jì shù
    技术
    píng lùn
    评论
    zá zhì
    杂志
    》
    bào dào
    报道
    ，
    nuò jī yà
    诺基亚
    de
    的
    zhè
    这
    kuǎn
    款
    shǒu jī
    手机
    jiāng yú
    将于
    sān
    三
    zhì
    至
    wǔ
    五
    nián nèi
    年内
    miàn shì
    面市
    。
  • tā
    他
    bì
    闭
    jǐn
    紧
    zuǐ ba
    嘴巴
    hé
    和
    huí bì
    回避
    zhēng yì
    争议
    de
    的
    běn shì
    本事
    dāng rán
    当然
    shǐ de
    使得
    tā
    他
    bǐ sà
    比萨
    mò sī
    默斯
    xiān sheng
    先生
    duō
    多
    le
    了
    yì diǎn
    一点
    yōu shì
    优势
    。
  • jū
    据
    《
    měi rì diàn xùn bào
    每日电讯报
    》
    bào dào
    报道
    ，
    yīng guó
    英国
    yī
    一
    zhǐ
    只
    míng jiào
    名叫
    "
    xuě qiú
    雪球
    "
    de
    的
    bái huà
    白化
    cì wei
    刺猬
    ，
    yīn wèi
    因为
    tǐ zhòng
    体重
    chāo guò
    超过
    tóng lèi
    同类
    biāo zhǔn
    标准
    3
    bèi
    倍
    ，
    bèi pò
    被迫
    jiē shòu
    接受
    jié shí
    节食
    jiǎn féi
    减肥
    。
    "
  • tā
    他
    wèn qǐ
    问起
    tā
    她
    de
    的
    jiàn kāng
    健康
    qíng kuàng
    情况
    。
  • bú guò
    不过
    ，
    yì xiē
    一些
    zhǔ yào
    主要
    lái zì
    来自
    pín qióng
    贫穷
    de
    的
    hēi rén
    黑人
    cūn zhèn
    村镇
    de
    的
    nán fēi
    南非
    gōng mín
    公民
    zhǐ chū
    指出
    ，
    yī
    一
    cháng
    场
    xí jī
    袭击
    shì jiàn
    事件
    kě néng
    可能
    wú fǎ
    无法
    bì miǎn
    避免
    。
  • “
    jié bái
    洁白
    rú
    如
    xuě
    雪
    ”
    shì
    是
    yí gè
    一个
    míng yù
    明喻
    de
    的
    hǎo
    好
    lì zi
    例子
    。
  • tā
    他
    fáng shǒu
    防守
    hěn hǎo
    很好
    ，
    chuán qiú
    传球
    néng lì
    能力
    chū sè
    出色
    ，
    ér qiě
    而且
    yǒu
    有
    hěn hǎo
    很好
    de
    的
    jì shù
    技术
    ，
    bú guò
    不过
    ，
    tā
    他
    yǎn xià
    眼下
    zàn shí
    暂时
    hái
    还
    méi yǒu
    没有
    xiàng
    像
    fǎ bù léi
    法布雷
    jiā sī
    加斯
    nà yàng
    那样
    chuán
    传
    zuì hòu
    最后
    yí xià
    一下
    wēi xié
    威胁
    qiú
    球
    de
    的
    néng lì
    能力
    。
  • jū
    据
    《
    yān jīng
    燕京
    fēng sú
    风俗
    lù
    录
    》
    jì zǎi
    记载
    ，
    dòu zhī
    豆汁
    zuì zǎo
    最早
    wèi
    为
    liáo guó
    辽国
    mín jiān
    民间
    shí pǐn
    食品
    ，
    zú jiàn
    足见
    qí
    其
    lì shǐ yuān yuán
    历史渊源
    zhī
    之
    jiǔ yuǎn
    久远
    ，
    běi jīng rén
    北京人
    yǐ
    已
    hē
    喝
    le
    了
    shàng
    上
    qiān nián
    千年
    。
  • “
    hǎi yáng
    海洋
    shēng tài xì tǒng
    生态系统
    shì yóu
    是由
    duō zhǒng
    多种
    zī yuán
    资源
    yùn yù
    孕育
    ér
    而
    fēi
    非
    dān yī
    单一
    yī kào
    依靠
    bīng chuān
    冰川
    ，
    ”
    hú dé
    胡德
    shuō
    说
    ，
    “
    lì rú
    例如
    ，
    yáng miàn
    洋面
    shàng shēng
    上升
    shì
    是
    yì zhǒng
    一种
    zì rán
    自然
    xún huán
    循环
    xiàn xiàng
    现象
    ，
    fù hán
    富含
    yǎng fèn
    养分
    de
    的
    lěng shuǐ
    冷水
    cóng
    从
    hǎi dǐ
    海底
    shēng qǐ
    升起
    ，
    zī yǎng
    滋养
    le
    了
    hǎi miàn
    海面
    de
    的
    shēng wù
    生物
    。
    dàn shì
    但是
    ，
    yóu yú
    由于
    bīng chuān
    冰川
    de
    的
    róng huà
    融化
    ér
    而
    dǎo zhì
    导致
    dà liàng
    大量
    dàn shuǐ
    淡水
    tū rú qí lái
    突如其来
    yǒng rù
    涌入
    hǎi yáng
    海洋
    ，
    zhè
    这
    kě néng
    可能
    huì
    会
    pò huài
    破坏
    yáng liú
    洋流
    de
    的
    zhèng cháng
    正常
    xún huán
    循环
    。
    ”
  • tā
    他
    suí jí
    随即
    bǎ
    把
    nà
    那
    zhí
    值
    wǔ
    五
    fǎ láng
    法郎
    de
    的
    qián sāi
    钱塞
    zài
    在
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    yī dài
    衣袋
    lǐ
    里
    。
  • bú guò
    不过
    ，
    zhōng guó rén
    中国人
    xiàn zài
    现在
    jiē tōng
    接通
    de
    的
    kōng tiáo
    空调
    、
    wēi bō lú
    微波炉
    、
    diàn shì jī
    电视机
    huò
    和
    jì suàn jī
    计算机
    yǐ jīng
    已经
    bǐ
    比
    yǐ wǎng
    以往
    rèn hé
    任何
    shí hou
    时候
    dōu
    都
    yào
    要
    duō
    多
    le
    了
    。