ประโยคภาษาจีน- 不过这种不情愿将被证明为短见中文句子 (45997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 bù qíng yuàn 不情愿 jiāng 将 bèi 被 zhèng míng 证明 wèi 为 duǎn jiàn 短见。
Yet this reluctance might prove short-sighted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ jiāng hǎi 江海 sōng 松 zhī 只 xiǎng 想 zài 在 jī chǎng 机场 wèi 为 tā 她 de 的 nǚ péng you 女朋友 sòng xíng 送行， ” bù lǔ sī 布鲁斯 lǜ shī 律师 shuō 说。
“ jiāng qīng 江青 zài 在 zhè r 这儿 hái 还 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。 ” tā 他 dà shēng 大声 shuō 说。
“ wò dùn 沃顿 duì 对 dì èr 第二 zhèn róng 阵容 zhēn de 真的 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。 ” chán shī 禅师 zhōu sān 周三 biǎo shì 表示。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， zhè 这 duì 对 bú sù zhī kè 不速之客 hái 还 céng 曾 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 hé 和 xīn gé 辛格 gòng chǔ 共处 yī 一 shì 室， dàn 但 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 fū fù 夫妇 liǎ 俩 shì fǒu 是否 yǔ 与 tā men 他们 jiāo tán 交谈。
měi guó 美国 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现， bèi 被 chēng wéi 称为 è 恶 èr 二 zuò 唑 de 的 huà hé wù 化合物 kě yǐ 可以 zhēn duì 针对 xuè xī chóng 血吸虫 shēng cún 生存 suǒ xū 所需 de 的 méi 酶。
měi guó 美国 de 的 hù lián wǎng 互联网 sōu suǒ 搜索 jù rén 巨人 jiāng 将 fá kuǎn 罚款 miǎn 免 , rán ér 然而 , zhǐ yào 只要 tā 它 de 的 chéng nuò 承诺 , bú huì 不会 zài 再 zuò 做 yí biàn 一遍。
bú guò 不过 zhè 这 zhì shǎo 至少 hái yǒu 还有 yí gè 一个 guī dìng 规定 de 的 chéng xù 程序， suī rán 虽然 hěn 很 fán suǒ 烦琐 qiě 且 dài jià 代价 gāo áng 高昂。
tā 他 jīn sè 金色 de 的 tóu fa 头发 hé 和 zhuāng zhòng 庄重 de 的 shén tài 神态 shǐ 使 tā 他 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 fēi fán 非凡 de 的 mèi lì 魅力。
“ méi 没 lā 啦， ” tā 他 bú gù 不顾 shén me 什么 jù fǎ 句法 de 地 shuō 说， chǔn hàn 蠢汉 zài 在 duì 对 zuì hàn 醉汉 huò 或 wài guó rén 外国人 shuō huà 说话 shí 时 jiù 就 zhè me 这么 shuō fǎ 说法。 “ jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 méi 没 lā 啦。 dǎ yàng 打烊 lā 啦。 ”
měi guó 美国 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 xiāng dāng yú 相当于 xià yì yuàn 下议院， yīn wèi 因为 qí 其 435 míng 名 chéng yuán 成员 shì 是 jīng 经 àn 按 rén kǒu 人口 huà fēn 划分 de 的 xuǎn qū 选区 tóu piào 投票 chǎn shēng 产生。
bú guò 不过 nà xiē 那些 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 zuò 做 bà ba 爸爸 de 的 rén 人 zuì hǎo 最好 qù 去 zhǎo 找 zhǎng xiàng 长相 méi 没 nà me 那么 juān xiù 娟秀 de 的 nǚ xìng 女性， tā men 她们 yě xǔ 也许 zhǐ 只 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩。
tā 他 cháng jiǔ 长久 tǒng zhì 统治 zhe 着 shì jiè shàng 世界上 zuì wéi 最为 yán kù 严酷 de 的 yī yú 一隅， shuō bú dìng 说不定 hái 还 néng 能 káng 扛 zhù 住 dāng qián 当前 bī 逼 tā 他 xià tái 下台 de 的 luàn hōng hōng 乱哄哄 de 的 xíng dòng 行动。
jū 据《 Ào lēi 奥勒 gǎng 岗 rén 人 bào 报》 bào dǎo 报导， kěn tè 肯特． kǎo qū 考区 zài 在 shā mò 沙漠 shàng kōng 上空 chéng fēng 乘风 fēi xíng 飞行 le 了 yuē 约 sān bǎi 三百 qī shí 七十 bā 八 gōng lǐ 公里 hòu 后 píng ān 平安 jiàng luò 降落。
měi guó 美国 de 的 fǎn dǎo 反导 jiàn tǐng 舰艇 mù qián 目前 zhèng 正 kāi jìn 开进 bō sī wān 波斯湾。
“ méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 rén 人 yǒu 有 jī huì 机会 huò zhě 或者 yǒu 有 xū yào 需要 yòng 用 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 bō chū 播出 jié mù 节目 Āī jí 埃及 duì 对 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 huò zhě 或者 shā tè 沙特 huò zhě 或者 mó luò gē 摩洛哥 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhè yàng 这样 de 的 jié mù 节目， ” tā 他 jiān chēng 坚称。
tā 他 zhǎng xiàng 长相 shuài qi 帅气、 qiú jì 球技 gāo chāo 高超， yōng yǒu 拥有 dǐng jí 顶级 de 的 shè mén 射门 néng lì 能力 hé 和 jué jiā 绝佳 de 的 chuán qiú 传球 shì yě 视野。
měi guó 美国 de 的 chéng shì huà 城市化 huán gěi 还给 péi shěn tuán 陪审团 zhì dù 制度 zào chéng 造成 jiàn guó 建国 xiān xián 先贤 men 们 wèi céng 未曾 yù jiàn 预见 de 的 qí tā 其他 wèn tí 问题。
bú guò 不过 mǎ miàn 马面 nán hái 男孩 xiàng shì 像是 zhī dào 知道 huì 会 bèi 被 pāi 拍 dào 到 yí yàng 一样， kàn lai 看来 shì 是 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之 de 的 è zuò jù 恶作剧。
měi guó 美国 de 的 guān yuán 官员 men 们， bāo kuò 包括 yí gè 一个 qián 前 dú pǐn 毒品 shā huáng 沙皇， dōu 都 yǐ jīng 已经 gōng kāi 公开 dān xīn 担心 huì 会 xiàng 像 tā men de 他们的 lín jū 邻居 nà yàng 那样 chéng wéi 成为 “ jī dú 缉毒 jǐng chá 警察 de 的 guó dù 国度 ” 。
bú guò 不过， “ wā bǔ 挖补 ” jiǎ piào 假票 de 的 piào miàn 票面 zài 在 bèi 被 wā bǔ 挖补 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zǒng huì 总会 bèi 被 guā 刮 qù 去 yí bù fèn 一部分 zhǐ 纸 xiān wéi 纤维， yīn cǐ 因此， zài 在 guāng zhào 光照 xià 下 dū huì 都会 lüè 略 xiǎn 显 fā bái 发白 ér 而 “ yuán xíng bì lù 原形毕露 ” 。
měi guó 美国 de 的 chāi qiān 拆迁 fèi yòng 费用 xiàn zài 现在 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 yǔ 与 sǎo léi jiàn 扫雷舰 qīng chú 清除 zhuāng bèi 装备 de 的 kāi tuò zhě 开拓者。
bú guò 不过， yì xiē 一些 zhī chí zhě 支持者 biǎo shì 表示， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据。
“ jié bái 洁白 rú 如 xuě 雪 ” shì 是 yí gè 一个 míng yù 明喻 de 的 hǎo 好 lì zi 例子。
tā 他 wén qǐ 闻起 lái 来 jiù 就 xiàng 像 xūn xiāng 薰香 huó 和 gān jìng 干净 de 的 yà má bù 亚麻布， wǒ 我 bù kě 不可 dǐ dǎng 抵挡、 tū rú qí lái 突如其来 de 地 bèi 被 bǔ huò 捕获 le 了。
“ hǎi bǎo 海宝 ” de 的 míng zi 名字 jì yì 寄意 shì 是 “ sì hǎi 四海 zhī bǎo 之宝 ” ， tā 他 zì ào 自傲、 xīn ài 心爱、 kāng lè 康乐、 mǎn yíng 满盈 shēng qì 生气。
měi guó 美国 de 的 fán róng 繁荣 fǎn yìng 反映 le 了 yí gè 一个 hǎo 好 zhèng fǔ 政府 de 的 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统， zhè shì 这是 gè 个 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 huī huò 挥霍 de 的 yōu shì 优势。
jū 据《 yáng chéng wǎn bào 羊城晚报》 15 rì 日 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhū sān jiǎo 珠三角 fù háo 富豪 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行 " yǎng 养 fēi jī 飞机 " ， huā 花 100 wàn 万 měi yuán 美元 gòu mǎi 购买 sī rén 私人 fēi jī 飞机、 20 wàn yuán kǎo gè 万元考个 fēi xíng 飞行 jià zhào 驾照。
“ cuì 淬 dú 毒 jiàn 剑 ” zhèng shì 正是 wèi 为 nà xiē 那些 lǎo móu shēn suàn 老谋深算 de 的 zhàn shì 战士 men 们 zhǔn bèi 准备 de 的！
tā 他 xióng biàn 雄辩 de 的 yǎn shuō 演说 zài 在 měi ge rén 每个人 de 的 xīn li 心里 yǐn qǐ 引起 le 了 fǎn yìng 反应。
jū 据《 qí lǔ wǎn bào 齐鲁晚报》 bào dào 报道， shān dōng shěng 山东省 liáo chéng shì 聊城市 yī míng 一名 6 suì 岁 nán hái 男孩 yīn 因 jiāng 将 líng shí 零食 “ mèng huàn 梦幻 tiān shǐ 天使 ” nèi 内 fù zèng 附赠 de 的 “ chún gāo 唇膏 ” tú dào 涂到 zuǐ chún 嘴唇 shàng 上 ér 而 zhì 致 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน
“ jiāng hǎi 江海 sōng 松 zhī 只 xiǎng 想 zài 在 jī chǎng 机场 wèi 为 tā 她 de 的 nǚ péng you 女朋友 sòng xíng 送行， ” bù lǔ sī 布鲁斯 lǜ shī 律师 shuō 说。
“ jiāng qīng 江青 zài 在 zhè r 这儿 hái 还 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。 ” tā 他 dà shēng 大声 shuō 说。
“ wò dùn 沃顿 duì 对 dì èr 第二 zhèn róng 阵容 zhēn de 真的 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。 ” chán shī 禅师 zhōu sān 周三 biǎo shì 表示。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， zhè 这 duì 对 bú sù zhī kè 不速之客 hái 还 céng 曾 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 hé 和 xīn gé 辛格 gòng chǔ 共处 yī 一 shì 室， dàn 但 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 fū fù 夫妇 liǎ 俩 shì fǒu 是否 yǔ 与 tā men 他们 jiāo tán 交谈。
měi guó 美国 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现， bèi 被 chēng wéi 称为 è 恶 èr 二 zuò 唑 de 的 huà hé wù 化合物 kě yǐ 可以 zhēn duì 针对 xuè xī chóng 血吸虫 shēng cún 生存 suǒ xū 所需 de 的 méi 酶。
měi guó 美国 de 的 hù lián wǎng 互联网 sōu suǒ 搜索 jù rén 巨人 jiāng 将 fá kuǎn 罚款 miǎn 免 , rán ér 然而 , zhǐ yào 只要 tā 它 de 的 chéng nuò 承诺 , bú huì 不会 zài 再 zuò 做 yí biàn 一遍。
bú guò 不过 zhè 这 zhì shǎo 至少 hái yǒu 还有 yí gè 一个 guī dìng 规定 de 的 chéng xù 程序， suī rán 虽然 hěn 很 fán suǒ 烦琐 qiě 且 dài jià 代价 gāo áng 高昂。
tā 他 jīn sè 金色 de 的 tóu fa 头发 hé 和 zhuāng zhòng 庄重 de 的 shén tài 神态 shǐ 使 tā 他 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 fēi fán 非凡 de 的 mèi lì 魅力。
“ méi 没 lā 啦， ” tā 他 bú gù 不顾 shén me 什么 jù fǎ 句法 de 地 shuō 说， chǔn hàn 蠢汉 zài 在 duì 对 zuì hàn 醉汉 huò 或 wài guó rén 外国人 shuō huà 说话 shí 时 jiù 就 zhè me 这么 shuō fǎ 说法。 “ jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 méi 没 lā 啦。 dǎ yàng 打烊 lā 啦。 ”
měi guó 美国 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 xiāng dāng yú 相当于 xià yì yuàn 下议院， yīn wèi 因为 qí 其 435 míng 名 chéng yuán 成员 shì 是 jīng 经 àn 按 rén kǒu 人口 huà fēn 划分 de 的 xuǎn qū 选区 tóu piào 投票 chǎn shēng 产生。
bú guò 不过 nà xiē 那些 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 zuò 做 bà ba 爸爸 de 的 rén 人 zuì hǎo 最好 qù 去 zhǎo 找 zhǎng xiàng 长相 méi 没 nà me 那么 juān xiù 娟秀 de 的 nǚ xìng 女性， tā men 她们 yě xǔ 也许 zhǐ 只 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩。
tā 他 cháng jiǔ 长久 tǒng zhì 统治 zhe 着 shì jiè shàng 世界上 zuì wéi 最为 yán kù 严酷 de 的 yī yú 一隅， shuō bú dìng 说不定 hái 还 néng 能 káng 扛 zhù 住 dāng qián 当前 bī 逼 tā 他 xià tái 下台 de 的 luàn hōng hōng 乱哄哄 de 的 xíng dòng 行动。
jū 据《 Ào lēi 奥勒 gǎng 岗 rén 人 bào 报》 bào dǎo 报导， kěn tè 肯特． kǎo qū 考区 zài 在 shā mò 沙漠 shàng kōng 上空 chéng fēng 乘风 fēi xíng 飞行 le 了 yuē 约 sān bǎi 三百 qī shí 七十 bā 八 gōng lǐ 公里 hòu 后 píng ān 平安 jiàng luò 降落。
měi guó 美国 de 的 fǎn dǎo 反导 jiàn tǐng 舰艇 mù qián 目前 zhèng 正 kāi jìn 开进 bō sī wān 波斯湾。
“ méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 rén 人 yǒu 有 jī huì 机会 huò zhě 或者 yǒu 有 xū yào 需要 yòng 用 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 bō chū 播出 jié mù 节目 Āī jí 埃及 duì 对 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 huò zhě 或者 shā tè 沙特 huò zhě 或者 mó luò gē 摩洛哥 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhè yàng 这样 de 的 jié mù 节目， ” tā 他 jiān chēng 坚称。
tā 他 zhǎng xiàng 长相 shuài qi 帅气、 qiú jì 球技 gāo chāo 高超， yōng yǒu 拥有 dǐng jí 顶级 de 的 shè mén 射门 néng lì 能力 hé 和 jué jiā 绝佳 de 的 chuán qiú 传球 shì yě 视野。
měi guó 美国 de 的 chéng shì huà 城市化 huán gěi 还给 péi shěn tuán 陪审团 zhì dù 制度 zào chéng 造成 jiàn guó 建国 xiān xián 先贤 men 们 wèi céng 未曾 yù jiàn 预见 de 的 qí tā 其他 wèn tí 问题。
bú guò 不过 mǎ miàn 马面 nán hái 男孩 xiàng shì 像是 zhī dào 知道 huì 会 bèi 被 pāi 拍 dào 到 yí yàng 一样， kàn lai 看来 shì 是 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之 de 的 è zuò jù 恶作剧。
měi guó 美国 de 的 guān yuán 官员 men 们， bāo kuò 包括 yí gè 一个 qián 前 dú pǐn 毒品 shā huáng 沙皇， dōu 都 yǐ jīng 已经 gōng kāi 公开 dān xīn 担心 huì 会 xiàng 像 tā men de 他们的 lín jū 邻居 nà yàng 那样 chéng wéi 成为 “ jī dú 缉毒 jǐng chá 警察 de 的 guó dù 国度 ” 。
bú guò 不过， “ wā bǔ 挖补 ” jiǎ piào 假票 de 的 piào miàn 票面 zài 在 bèi 被 wā bǔ 挖补 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zǒng huì 总会 bèi 被 guā 刮 qù 去 yí bù fèn 一部分 zhǐ 纸 xiān wéi 纤维， yīn cǐ 因此， zài 在 guāng zhào 光照 xià 下 dū huì 都会 lüè 略 xiǎn 显 fā bái 发白 ér 而 “ yuán xíng bì lù 原形毕露 ” 。
měi guó 美国 de 的 chāi qiān 拆迁 fèi yòng 费用 xiàn zài 现在 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 yǔ 与 sǎo léi jiàn 扫雷舰 qīng chú 清除 zhuāng bèi 装备 de 的 kāi tuò zhě 开拓者。
bú guò 不过， yì xiē 一些 zhī chí zhě 支持者 biǎo shì 表示， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据。
“ jié bái 洁白 rú 如 xuě 雪 ” shì 是 yí gè 一个 míng yù 明喻 de 的 hǎo 好 lì zi 例子。
tā 他 wén qǐ 闻起 lái 来 jiù 就 xiàng 像 xūn xiāng 薰香 huó 和 gān jìng 干净 de 的 yà má bù 亚麻布， wǒ 我 bù kě 不可 dǐ dǎng 抵挡、 tū rú qí lái 突如其来 de 地 bèi 被 bǔ huò 捕获 le 了。
“ hǎi bǎo 海宝 ” de 的 míng zi 名字 jì yì 寄意 shì 是 “ sì hǎi 四海 zhī bǎo 之宝 ” ， tā 他 zì ào 自傲、 xīn ài 心爱、 kāng lè 康乐、 mǎn yíng 满盈 shēng qì 生气。
měi guó 美国 de 的 fán róng 繁荣 fǎn yìng 反映 le 了 yí gè 一个 hǎo 好 zhèng fǔ 政府 de 的 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统， zhè shì 这是 gè 个 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 huī huò 挥霍 de 的 yōu shì 优势。
jū 据《 yáng chéng wǎn bào 羊城晚报》 15 rì 日 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhū sān jiǎo 珠三角 fù háo 富豪 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行 " yǎng 养 fēi jī 飞机 " ， huā 花 100 wàn 万 měi yuán 美元 gòu mǎi 购买 sī rén 私人 fēi jī 飞机、 20 wàn yuán kǎo gè 万元考个 fēi xíng 飞行 jià zhào 驾照。
“ cuì 淬 dú 毒 jiàn 剑 ” zhèng shì 正是 wèi 为 nà xiē 那些 lǎo móu shēn suàn 老谋深算 de 的 zhàn shì 战士 men 们 zhǔn bèi 准备 de 的！
tā 他 xióng biàn 雄辩 de 的 yǎn shuō 演说 zài 在 měi ge rén 每个人 de 的 xīn li 心里 yǐn qǐ 引起 le 了 fǎn yìng 反应。
jū 据《 qí lǔ wǎn bào 齐鲁晚报》 bào dào 报道， shān dōng shěng 山东省 liáo chéng shì 聊城市 yī míng 一名 6 suì 岁 nán hái 男孩 yīn 因 jiāng 将 líng shí 零食 “ mèng huàn 梦幻 tiān shǐ 天使 ” nèi 内 fù zèng 附赠 de 的 “ chún gāo 唇膏 ” tú dào 涂到 zuǐ chún 嘴唇 shàng 上 ér 而 zhì 致 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子