ประโยคภาษาจีน- 不过这对金融市场同样也是一记警钟而且不限于英国市场通膨及经济成长率的波动将更剧烈更难以预测而企业获利亦如是中文句子 (45901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 zhè 这 duì 对 jīn róng shì chǎng 金融市场 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 yī jì 一记 jǐng zhōng 警钟 , ér qiě 而且 bù 不 xiàn yú 限于 yīng guó 英国 shì chǎng 市场 . tōng péng 通膨 jí 及 jīng jì 经济 chéng zhǎng lǜ 成长率 de 的 bō dòng 波动 jiāng 将 gèng 更 jù liè 剧烈 , gèng 更 nán yǐ 难以 yù cè 预测 , ér 而 qǐ yè 企业 huò lì 获利 yì 亦 rú shì 如是 .
But it will be bad news for financial markets as well, and not just in Britain. Inflation and economic growth will be choppier and less predictable, and so therefore will be company profits.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zhè 这 bìng fēi 并非 shì 是 yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 hūn lǐ 婚礼， zhè 这 duì 对 xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 qí shí 其实 shì 是 liǎng 两 zhǐ 只 bèi 被 nì ài 溺爱 yǒu jiā 有加 de 的 chǒng wù 宠物 quǎn 犬， tā men 它们 de 的 zhè cháng 这场 hūn lǐ 婚礼 zào jià 造价 dào dá 到达 2000 yīng bàng 英镑。
bú guò 不过 zhè 这 bǎ 把 yín chí 银匙 yǐ jīng 已经 yòng 用 huài le 坏了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jiù 就 yòng 用 tā 它 lái 来 jiǎo 搅 wān dòu 豌豆 tāng 汤。
měi guó 美国 jí bìng yù fáng 疾病预防 yǔ 与 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 ( CDC ) zhōu sān 周三 shuō 说， yǐ 已 zhèng 证 shí yǒu 实有 13 rén 人 yīn 因 shí yòng 食用 yán sēn 延森 nóng chǎng 农场 zhòng zhí 种植 de 的 xiāng guā 香瓜 sǐ wáng 死亡， lìng yǒu 另有 72 rén 人 gǎn rǎn 感染。
měi guó 美国 bǎi 百 lái fú 来福 rè shuǐ qì 热水器 nèi dǎn 内胆 tú fū 涂敷 yǒu 有 yì céng 一层 dú tè 独特 de 的 táo cí 陶瓷 yí yàng 一样 de 的 biǎo miàn 表面， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 rè shuǐ 热水 de 的 fǔ shí 腐蚀 zuò yòng 作用。
jū 据《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 bào dào 报道， zài 在 běi jīng dà xué 北京大学 yí cì 一次 dà guī mó 大规模 xīn lǐ 心理 zī xún huì 咨询会 shàng 上， jū rán 居然 pái 排 qǐ 起 le 了 cháng duì 长队。
“ yǒng yuǎn 永远 ” duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解。 rú guǒ 如果 “ yǒng yuǎn 永远 ” yī 一 cí 词 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 huí dá 回答 lǐ 里， nǐ 你 dé 得 fǎn fù 反复 gěi 给 hái zi 孩子 chóng fù 重复 zhè 这 yí bù fèn 一部分 nèi róng 内容。
“ jiāng nán 江南 ” zài xiān 在先 qín jí 秦及 qín hàn 秦汉 diǎn jí 典籍 zhōng 中， fàn zhǐ 泛指 cháng jiāng 长江 yǐ nán 以南、 nán lǐng 南岭 yǐ běi 以北 de 的 bāo kuò 包括 jīn 今 hú nán 湖南、 jiāng xī 江西 jí 及 hú běi 湖北 de 的 cháng jiāng 长江 yǐ nán 以南 de 的 guǎng dà 广大 dì qū 地区。
bú guò 不过 zhè shì 这是 zàn shí 暂时 de 的。
“ jiāng hǎi 江海 sōng 松 zhī 只 xiǎng 想 zài 在 jī chǎng 机场 wèi 为 tā 她 de 的 nǚ péng you 女朋友 sòng xíng 送行， ” bù lǔ sī 布鲁斯 lǜ shī 律师 shuō 说。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， zhè 这 duì 对 bú sù zhī kè 不速之客 hái 还 céng 曾 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 hé 和 xīn gé 辛格 gòng chǔ 共处 yī 一 shì 室， dàn 但 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 fū fù 夫妇 liǎ 俩 shì fǒu 是否 yǔ 与 tā men 他们 jiāo tán 交谈。
měi guó 美国 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng dǎng 政党 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 hè 和 gòng hé dǎng 共和党。
tā 他 chóng wēn 重温 qīng nián 青年 shí qī 时期 de 的 wǎng shì 往事。
“ méi 没 lā 啦， ” tā 他 bú gù 不顾 shén me 什么 jù fǎ 句法 de 地 shuō 说， chǔn hàn 蠢汉 zài 在 duì 对 zuì hàn 醉汉 huò 或 wài guó rén 外国人 shuō huà 说话 shí 时 jiù 就 zhè me 这么 shuō fǎ 说法。 “ jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 méi 没 lā 啦。 dǎ yàng 打烊 lā 啦。 ”
měi guó 美国 de 的 jūn duì 军队、 fēi jī 飞机 yǐ jí 以及 dǎo dàn 导弹 néng gòu 能够 zài 在 shù zhōu 数周 zhī nèi 之内 tuī fān 推翻 dì qiú 地球 lìng yī 另一 miàn dī 面的 zhèng fǔ 政府， dàn shì 但是 ān fǔ 安抚 hé 和 wěn dìng 稳定 bèi 被 zhēng fú 征服 de 的 guó jiā 国家 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
tā 他 cuò guò 错过 yí gè 一个 jìn shēng 晋升 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
jū 据《 duō lún duō 多伦多 xīng bào 星报》 bào dào 报道， píng dǐng shān 平顶山 fǎng zhī chǎng 纺织厂 de 的 gōng rén 工人 měi 每 xiǎo shí 小时 zhèng 挣 65 měi fēn 美分， tōng cháng 通常 dǐng 顶 zhe 着 100 duō 多 huá shì dù 华氏度 de 的 kù rè 酷热 jìn xíng 进行 liǎng tiān 两天 lún bān 轮班 zhì zuò yè 制作业。
měi guó 美国 de 的 guó huì dà shà 国会大厦 hěn 很 róng yì 容易 de 地 jiù 就 néng 能 fàng jìn 放进 zhè 这 zuò 座 wǔ jiǎo xíng 五角形 jiàn zhù 建筑 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiǎo 角 zhōng 中。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， mù qián 目前 zhōng guó 中国 kù cún 库存 hàn mǎ 悍马 yuē 约 20 liàng 辆， píng jūn 平均 měi 每 liàng 辆 jià gé 价格 huì 会 shàng zhǎng 上涨 8 - 10 wàn 万 yuán 元 rén mín bì 人民币。
tā 他 shǎn shǎn shuò shuò 闪闪烁烁， bù kěn 不肯 shuō 说 míng què 明确。
jū 据《 xīn jīng bào 新京报》 bào dào 报道， xìn yáng 信阳 shī fàn xué yuàn 师范学院 yǐ jīng 已经 yǐ 以 gāi 该 fāng shì 方式 chū zū 出租 le 了 sān 三 jiān 间 jiào shì 教室。
tā 他 wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 zuò wéi 作为 zhuǎn xué sheng 转学生 guò lái 过来， lì jí 立即。
bú guò 不过， IFPI zài 在 tā men de 他们的 nián dù bào gào 年度报告 zhōng 中， yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 jué duì 绝对 zhèng què 正确 de 的。
měi guó 美国 de 的 tóu zī rén 投资人 wò lún 沃伦 bā fēi tè 巴菲特 shuō 说 tā 他 zhèng zài 正在 kàn zài 看在 yìn dù 印度 de 的 tóu zī jī huì 投资机会。
bú guò 不过， yì xiē 一些 zhī chí zhě 支持者 biǎo shì 表示， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据。
“ dòng chá 洞察 ” ， duì 对 jī dū 基督 de 的 rèn shi 认识 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhōng 中 zào chéng 造成 yì zhǒng 一种 zhuǎn biàn 转变， shǐ 使 wǒ men de 我们的 tài du 态度 huó 和 xíng dòng 行动 dū huì 都会 “ zhuāng diǎn 装点 shàng dì 上帝 de 的 jiào yì 教义 ” 。
tā 他 Ā bà 阿爸 lā 拉 wǒ 我 zài 在 zì jiā 自家 de 的 diào jiǎo 吊脚 lóu qián 楼前 biān liáo biān 边聊边 hē chá 喝茶。
jū 据《 kē xué 科学 kuài xùn 快讯》 bào dào 报道， zài 在 444 míng 名 huò dé 获得 wú 无 yào wù 药物 chéng fèn 成分 de 的 níng jiāo 凝胶 de 的 duì xiàng 对象 dāng zhōng 当中， 60 míng 名 gǎn rǎn 感染 le 了 HIV bìng dú 病毒。 duì bǐ 对比 zhī xià 之下， 445 míng 名 shǐ yòng 使用 kàng jūn jì 抗菌剂 de 的 duì xiàng 对象 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 38 rén 人 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
“ hǎi làng 海浪 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén 人 sàng shī 丧失， ” tā 他 shuō 说， “ bú guò 不过， hái 还 fàng guò 放过 wèi jǐ 未几 jǐ ge 几个。 ”
tā 他 suí kǒu 随口 biān 编 le 了 yí gè 一个 chí dào 迟到 de 的 jiè kǒu 借口。
bú guò 不过， zhōng guó 中国 zuì 最 chū míng 出名 de 的 bó kè 博客 zuò jiā 作家 zhī yī 之一 de 的 hán hán 韩寒， zài 在 yuán yuè 元月 3 rì 日 xiě dào 写道， zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 “ wèi shén me 为什么 nǐ men 你们 shuō 说 de huà 的话 nà me 那么 duō rén 多人 bù 不 xiāng xìn 相信 ” 。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zhè 这 bìng fēi 并非 shì 是 yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 hūn lǐ 婚礼， zhè 这 duì 对 xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 qí shí 其实 shì 是 liǎng 两 zhǐ 只 bèi 被 nì ài 溺爱 yǒu jiā 有加 de 的 chǒng wù 宠物 quǎn 犬， tā men 它们 de 的 zhè cháng 这场 hūn lǐ 婚礼 zào jià 造价 dào dá 到达 2000 yīng bàng 英镑。
bú guò 不过 zhè 这 bǎ 把 yín chí 银匙 yǐ jīng 已经 yòng 用 huài le 坏了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jiù 就 yòng 用 tā 它 lái 来 jiǎo 搅 wān dòu 豌豆 tāng 汤。
měi guó 美国 jí bìng yù fáng 疾病预防 yǔ 与 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 ( CDC ) zhōu sān 周三 shuō 说， yǐ 已 zhèng 证 shí yǒu 实有 13 rén 人 yīn 因 shí yòng 食用 yán sēn 延森 nóng chǎng 农场 zhòng zhí 种植 de 的 xiāng guā 香瓜 sǐ wáng 死亡， lìng yǒu 另有 72 rén 人 gǎn rǎn 感染。
měi guó 美国 bǎi 百 lái fú 来福 rè shuǐ qì 热水器 nèi dǎn 内胆 tú fū 涂敷 yǒu 有 yì céng 一层 dú tè 独特 de 的 táo cí 陶瓷 yí yàng 一样 de 的 biǎo miàn 表面， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 rè shuǐ 热水 de 的 fǔ shí 腐蚀 zuò yòng 作用。
jū 据《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 bào dào 报道， zài 在 běi jīng dà xué 北京大学 yí cì 一次 dà guī mó 大规模 xīn lǐ 心理 zī xún huì 咨询会 shàng 上， jū rán 居然 pái 排 qǐ 起 le 了 cháng duì 长队。
“ yǒng yuǎn 永远 ” duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解。 rú guǒ 如果 “ yǒng yuǎn 永远 ” yī 一 cí 词 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 huí dá 回答 lǐ 里， nǐ 你 dé 得 fǎn fù 反复 gěi 给 hái zi 孩子 chóng fù 重复 zhè 这 yí bù fèn 一部分 nèi róng 内容。
“ jiāng nán 江南 ” zài xiān 在先 qín jí 秦及 qín hàn 秦汉 diǎn jí 典籍 zhōng 中， fàn zhǐ 泛指 cháng jiāng 长江 yǐ nán 以南、 nán lǐng 南岭 yǐ běi 以北 de 的 bāo kuò 包括 jīn 今 hú nán 湖南、 jiāng xī 江西 jí 及 hú běi 湖北 de 的 cháng jiāng 长江 yǐ nán 以南 de 的 guǎng dà 广大 dì qū 地区。
bú guò 不过 zhè shì 这是 zàn shí 暂时 de 的。
“ jiāng hǎi 江海 sōng 松 zhī 只 xiǎng 想 zài 在 jī chǎng 机场 wèi 为 tā 她 de 的 nǚ péng you 女朋友 sòng xíng 送行， ” bù lǔ sī 布鲁斯 lǜ shī 律师 shuō 说。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， zhè 这 duì 对 bú sù zhī kè 不速之客 hái 还 céng 曾 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 hé 和 xīn gé 辛格 gòng chǔ 共处 yī 一 shì 室， dàn 但 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 fū fù 夫妇 liǎ 俩 shì fǒu 是否 yǔ 与 tā men 他们 jiāo tán 交谈。
měi guó 美国 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng dǎng 政党 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 hè 和 gòng hé dǎng 共和党。
tā 他 chóng wēn 重温 qīng nián 青年 shí qī 时期 de 的 wǎng shì 往事。
“ méi 没 lā 啦， ” tā 他 bú gù 不顾 shén me 什么 jù fǎ 句法 de 地 shuō 说， chǔn hàn 蠢汉 zài 在 duì 对 zuì hàn 醉汉 huò 或 wài guó rén 外国人 shuō huà 说话 shí 时 jiù 就 zhè me 这么 shuō fǎ 说法。 “ jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 méi 没 lā 啦。 dǎ yàng 打烊 lā 啦。 ”
měi guó 美国 de 的 jūn duì 军队、 fēi jī 飞机 yǐ jí 以及 dǎo dàn 导弹 néng gòu 能够 zài 在 shù zhōu 数周 zhī nèi 之内 tuī fān 推翻 dì qiú 地球 lìng yī 另一 miàn dī 面的 zhèng fǔ 政府， dàn shì 但是 ān fǔ 安抚 hé 和 wěn dìng 稳定 bèi 被 zhēng fú 征服 de 的 guó jiā 国家 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
tā 他 cuò guò 错过 yí gè 一个 jìn shēng 晋升 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
jū 据《 duō lún duō 多伦多 xīng bào 星报》 bào dào 报道， píng dǐng shān 平顶山 fǎng zhī chǎng 纺织厂 de 的 gōng rén 工人 měi 每 xiǎo shí 小时 zhèng 挣 65 měi fēn 美分， tōng cháng 通常 dǐng 顶 zhe 着 100 duō 多 huá shì dù 华氏度 de 的 kù rè 酷热 jìn xíng 进行 liǎng tiān 两天 lún bān 轮班 zhì zuò yè 制作业。
měi guó 美国 de 的 guó huì dà shà 国会大厦 hěn 很 róng yì 容易 de 地 jiù 就 néng 能 fàng jìn 放进 zhè 这 zuò 座 wǔ jiǎo xíng 五角形 jiàn zhù 建筑 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiǎo 角 zhōng 中。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， mù qián 目前 zhōng guó 中国 kù cún 库存 hàn mǎ 悍马 yuē 约 20 liàng 辆， píng jūn 平均 měi 每 liàng 辆 jià gé 价格 huì 会 shàng zhǎng 上涨 8 - 10 wàn 万 yuán 元 rén mín bì 人民币。
tā 他 shǎn shǎn shuò shuò 闪闪烁烁， bù kěn 不肯 shuō 说 míng què 明确。
jū 据《 xīn jīng bào 新京报》 bào dào 报道， xìn yáng 信阳 shī fàn xué yuàn 师范学院 yǐ jīng 已经 yǐ 以 gāi 该 fāng shì 方式 chū zū 出租 le 了 sān 三 jiān 间 jiào shì 教室。
tā 他 wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 zuò wéi 作为 zhuǎn xué sheng 转学生 guò lái 过来， lì jí 立即。
bú guò 不过， IFPI zài 在 tā men de 他们的 nián dù bào gào 年度报告 zhōng 中， yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 jué duì 绝对 zhèng què 正确 de 的。
měi guó 美国 de 的 tóu zī rén 投资人 wò lún 沃伦 bā fēi tè 巴菲特 shuō 说 tā 他 zhèng zài 正在 kàn zài 看在 yìn dù 印度 de 的 tóu zī jī huì 投资机会。
bú guò 不过， yì xiē 一些 zhī chí zhě 支持者 biǎo shì 表示， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据。
“ dòng chá 洞察 ” ， duì 对 jī dū 基督 de 的 rèn shi 认识 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhōng 中 zào chéng 造成 yì zhǒng 一种 zhuǎn biàn 转变， shǐ 使 wǒ men de 我们的 tài du 态度 huó 和 xíng dòng 行动 dū huì 都会 “ zhuāng diǎn 装点 shàng dì 上帝 de 的 jiào yì 教义 ” 。
tā 他 Ā bà 阿爸 lā 拉 wǒ 我 zài 在 zì jiā 自家 de 的 diào jiǎo 吊脚 lóu qián 楼前 biān liáo biān 边聊边 hē chá 喝茶。
jū 据《 kē xué 科学 kuài xùn 快讯》 bào dào 报道， zài 在 444 míng 名 huò dé 获得 wú 无 yào wù 药物 chéng fèn 成分 de 的 níng jiāo 凝胶 de 的 duì xiàng 对象 dāng zhōng 当中， 60 míng 名 gǎn rǎn 感染 le 了 HIV bìng dú 病毒。 duì bǐ 对比 zhī xià 之下， 445 míng 名 shǐ yòng 使用 kàng jūn jì 抗菌剂 de 的 duì xiàng 对象 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 38 rén 人 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
“ hǎi làng 海浪 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén 人 sàng shī 丧失， ” tā 他 shuō 说， “ bú guò 不过， hái 还 fàng guò 放过 wèi jǐ 未几 jǐ ge 几个。 ”
tā 他 suí kǒu 随口 biān 编 le 了 yí gè 一个 chí dào 迟到 de 的 jiè kǒu 借口。
bú guò 不过， zhōng guó 中国 zuì 最 chū míng 出名 de 的 bó kè 博客 zuò jiā 作家 zhī yī 之一 de 的 hán hán 韩寒， zài 在 yuán yuè 元月 3 rì 日 xiě dào 写道， zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 “ wèi shén me 为什么 nǐ men 你们 shuō 说 de huà 的话 nà me 那么 duō rén 多人 bù 不 xiāng xìn 相信 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子