ประโยคภาษาจีน- 他闪闪烁烁不肯说明确中文句子 (46301) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shǎn shǎn shuò shuò 闪闪烁烁， bù kěn 不肯 shuō 说 míng què 明确。
He was evasive and noncommittal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ méi yǒu 没有 jiù jì jīn 救济金， ” tā 他 zhè yàng 这样 zhǐ shì 指示 lì fǎ 立法 qǐ cǎo 起草 xiǎo zǔ 小组。
“ méi 没 yǒu de 有的 shì 事。 qīn ài de 亲爱的， yǒu xiē 有些 shì 事， yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 shì 是 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 gào su 告诉 tā 他 mā ma 妈妈 de 的。 ” xiǎo shū zǐ 小叔子 tí xǐng 提醒 dào 道。
“ méi yǒu 没有， ” tā men 他们 huí dá 回答 ‘ “ měi 每 tiáo 条 chà kǒu 岔口 xià qù 下去 hái shi 还是 chā kǒu 插口， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 cóng 从 nà tiáo 那条 lù 路 jì xù 继续 zhǎo 找 xià qù 下去， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 fàng qì 放弃 le 了。
měi guó 美国 de 的 dà qì hòu 大气候 zhèng zài 正在 biàn huà 变化 ma 吗？
měi guó 美国 de 的 hái zi men 孩子们 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 hǎo lái 好来 miàn duì 面对 zhè xiē 这些 lái zì 来自 yú 于 yà zhōu 亚洲 tā men de 他们的 tóng líng rén 同龄人 de 的 jìng zhēng 竞争。
jū 据《 xīn wén 新闻 chén bào 晨报》 bào dào 报道， yú zhèng 渔政 311 chuán 船 wán chéng 完成 cǐ cì 此次 xī shā 西沙 hǎi yù 海域 de 的 wéi quán 维权 hù 护 yú 渔 xíng dòng 行动 hòu 后， jiāng 将 fù 赴 běi bù wān 北部湾 zhí fǎ 执法， ér hòu 而后 jiāng 将 zé rì 择日 fù 赴 nán shā qún dǎo 南沙群岛 xún háng 巡航。
bú guò 不过， 16 shì jì 世纪 suǒ wèi 所谓 de 的 xiǎo 小 bīng hé shí qī 冰河时期 kāi shǐ 开始 hòu 后， qì wēn 气温 zhòu rán 骤然 xià jiàng 下降， zhè xiē 这些 gǔ dài 古代 běi Ōu 北欧 rén 人 quán bù 全部 sàng shēng 丧生， nóng yè 农业 yě 也 wú yǐ wéi jì 无以为继。
tā 他 wèn 问 " nǐ 你 yǒu 有 xiōng dì 兄弟 ma 吗？ " nǚ hái 女孩 shuō 说 “ méi yǒu 没有 ” ， rán hòu 然后 yòu shì 又是 chén mò 沉默。
měi guó 美国 de 的 nián qīng rén 年轻人 nìng kě 宁可 cóng 从 mò shēng rén 陌生人 nà li 那里 huò qǔ 获取 zī xún 咨询。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， zài 在 bèi 被 kùn 困 dì xià 地下 liǎng gè 两个 duō 多 yuè 月、 zuì zhōng 最终 huò jiù 获救 de 的 zhì lì 智利 kuàng gōng 矿工 zhōng 中， yǒu 有 yī 一 wèi 位 gǎo 搞 hūn wài qíng 婚外情 de 的 lǎo xiōng 老兄 rì qián 日前 jiē dào 接到 mǒu 某 wài yù 外遇 wǎng zhàn 网站 yāo qǐng 邀请， kāi jià 开价 10 wàn 万 měi jīn 美金 pìn 聘 qí 其 dān rèn 担任 dài yán rén 代言人。
“ méi 没 piàn 骗 wǒ 我？ ” tā 他 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 zhe 着 tā 她 de 的 biǎo qíng 表情， lán sè 蓝色 de 的 yǎn jing 眼睛 zhí shì 直视 zhe 着 tā 她， ràng 让 tā 她 yǒu zhǒng 有种 wú 无 suǒ 所 dùn xíng 遁形 de 的 gǎn jué 感觉。
tā 他 wèn 问 lǐ míng bó 李明博： “ nǐ men 你们 zài jiào 在教 yù 育 fāng miàn 方面 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 shén me 什么？ ”
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 8 rì 日 bào dào 报道， yīng guó 英国 shè yǐng shī 摄影师 Ā nǔ pǔ 阿努普 · shā Ā 沙阿 jiāng 将 shè xiàng jī 摄像机 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 yí kuài 一块 dà yuán 大圆 shí 石， zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 chéng gōng 成功 pāi 拍 xià 下 tǔ láng 土狼 tōu xí 偷袭 huǒ liè niǎo 火烈鸟 shí 时 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 chǎng miàn 场面。
bú guò 不过， yì xiē 一些 zhī chí zhě 支持者 biǎo shì 表示， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据。
měi guó 美国 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是， zhèng zhì jiā 政治家 réng rán 仍然 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 měi guó 美国 jīng jì 经济 zhù dìng 注定 yào 要 jīng shòu 经受 rú cǐ 如此 màn cháng 漫长 de 的 lā jù zhàn 拉锯战， gèng 更 bú bì 不必 shuō 说 wèi 为 suí hòu 随后 de 的 jiē guǒ 结果 zuò 做 zhǔn bèi 准备 le 了。
jū 据《 shuǐ jīng zhù 水经注》 jì zǎi 记载： “ jiāng shuǐ 江水 chū 出 xiá 峡， dōng nán 东南 liú 流， jīng 泾 gù chéng 故城 zhōu 洲。
tā 他 fáng shǒu 防守 jǐ ge 几个 róng yì 容易 de 的 gǔn 滚 dì qiú 地球 shī wù 失误。
“ fú 浮 lóu 楼 ” de 的 dēng guǎn 灯管 zài 在 měi gè 每个 yè piàn 叶片 de 的 mò duān 末端， suí zhe 随着 zhuàn sù 转速 bù tóng 不同， zhè xiē 这些 dēng guǎn 灯管 fā chū 发出 de 的 guāng 光 huò 或 xíng chéng 形成 yí dào 一道 guāng 光 de 的 bó mó 薄膜， huò 或 bǎi chū 摆出 gè zhǒng 各种 yùn dòng 运动 de 的 guāng xiàn 光线 zào xíng 造型。
bú guò 不过， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 rú cǐ 如此 bēi guān 悲观。
“ hǎi làng 海浪 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén 人 sàng shī 丧失， ” tā 他 shuō 说， “ bú guò 不过， hái 还 fàng guò 放过 wèi jǐ 未几 jǐ ge 几个。 ”
jū 据《 yáng chéng wǎn bào 羊城晚报》 bào dào 报道， mù qián 目前 tiān jiā 添加 zài 在 yuè bǐng 月饼 zhòng dì 中的 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 duō dá 多达 jǐ shí 几十 zhòng 种， chú le 除了 rén jìn jiē zhī 人尽皆知 de 的 fáng fǔ jì 防腐剂， hái yǒu 还有 zēng chóu jì 增稠剂、 tián wèi jì 甜味剂、 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂、 zhe sè jì 着色剂 děng 等。
měi guó 美国 de 的 dào dé 道德 bǎng yàng 榜样 lì liang 力量 bì xū 必须 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 zhào yào 照耀 nà xiē 那些 kě wàng 渴望 zì yóu 自由， gōng zhèng 公正 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 rén men 人们。
jū 据《 jīn róng shí bào 金融时报》 bào dào 报道， měi guó 美国 gè 各 dà 大 yín háng 银行 jiè zhù 借助 yǔ 与 měi guó lián bāng 美国联邦 chǔ xù 储蓄 wěi yuán huì 委员会 jiāo yì 交易， lāo qǔ 捞取 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润。
bú guò 不过， wèi le 为了 yíng jiē 迎接 quán tiān hòu 全天候 quán 全 shì xùn 视讯 shì jiè 世界 de 的 dào lái 到来 ér 而 yù xiān 预先 zuò 作 xiē 些 zhǔn bèi 准备， huò xǔ 或许 yǒu 有 bì yào 必要。
tā 他 gù yòng 雇用 le 了 duō míng 多名 yōng rén 佣人， lái 来 chǔ lǐ 处理 rì cháng 日常 zá wù 杂务， rú 如 xǐ wǎn 洗碗、 xǐ yī 洗衣 hé 和 cā xié 擦鞋 děng 等。
jū 据 yì xiē 一些 yì dà lì 意大利 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道， yí dàn 一旦 bèi ní tè 贝尼特 sī xiàng 斯向 yóu wén tú sī 尤文图斯 diǎn tóu 点头， xī 希 dīng kè 丁克 zé 则 huì 会 rù zhù 入住 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德。
“ dī shuǐ 滴水 zhī ēn 之恩， dāng 当 yǒng quán 涌泉 xiàng 相 bào 报！ ” “ wǒ men 我们 wéi yǒu 惟有 yòng 用 gǎn dòng 感动 yǔ 与 xíng dòng 行动 lái 来 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们， shì 是 nǐ men 你们 ràng 让 shì jiè 世界 zài yí cì 再一次 gǎn dòng 感动。 ”
tā 他 fēi cháng 非常 chī jīng 吃惊， huā ér 花儿 méi yǒu 没有 zé bèi 责备 tā 他。 tā 他 zhàn 站 zài na r 在那儿， máng rán wú cuò 茫然无措， bō li zhào 玻璃罩 jǔ 举 zài 在 bàn kōng zhōng 半空中。 tā 他 bù míng bái 不明白 zhè zhǒng 这种 níng jìng 宁静 tián mì 甜蜜。
jū 据 yī 一 duì 队 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 chēng 称，马可• bō luó 波罗 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shāng rén 商人 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yuǎn dōng de qū 远东地区 yóu lì 游历 shù nián 数年， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 lián 连 hēi hǎi 黑海 yǐ dōng 以东 gèng yuǎn 更远 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 méi 没 qù guò 去过。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 yùn fù 孕妇 zài 在 kāi shǐ 开始 huái yùn 怀孕 de 的 zuì chū 最初 jǐ 几 zhōu lǐ 周里 chéng 承 shòu guò 受过 jīng shén 精神 yā lì 压力， nà me 那么 tā men 她们 chū xiàn 出现 liú chǎn 流产 de 的 fēng xiǎn 风险 sì hū 似乎 bǐ 比 bié ren 别人 yào 要 gèng gāo 更高 yì xiē 一些。

ประโยคภาษาจีน
“ méi yǒu 没有 jiù jì jīn 救济金， ” tā 他 zhè yàng 这样 zhǐ shì 指示 lì fǎ 立法 qǐ cǎo 起草 xiǎo zǔ 小组。
“ méi 没 yǒu de 有的 shì 事。 qīn ài de 亲爱的， yǒu xiē 有些 shì 事， yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 shì 是 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 gào su 告诉 tā 他 mā ma 妈妈 de 的。 ” xiǎo shū zǐ 小叔子 tí xǐng 提醒 dào 道。
“ méi yǒu 没有， ” tā men 他们 huí dá 回答 ‘ “ měi 每 tiáo 条 chà kǒu 岔口 xià qù 下去 hái shi 还是 chā kǒu 插口， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 cóng 从 nà tiáo 那条 lù 路 jì xù 继续 zhǎo 找 xià qù 下去， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 fàng qì 放弃 le 了。
měi guó 美国 de 的 dà qì hòu 大气候 zhèng zài 正在 biàn huà 变化 ma 吗？
měi guó 美国 de 的 hái zi men 孩子们 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 hǎo lái 好来 miàn duì 面对 zhè xiē 这些 lái zì 来自 yú 于 yà zhōu 亚洲 tā men de 他们的 tóng líng rén 同龄人 de 的 jìng zhēng 竞争。
jū 据《 xīn wén 新闻 chén bào 晨报》 bào dào 报道， yú zhèng 渔政 311 chuán 船 wán chéng 完成 cǐ cì 此次 xī shā 西沙 hǎi yù 海域 de 的 wéi quán 维权 hù 护 yú 渔 xíng dòng 行动 hòu 后， jiāng 将 fù 赴 běi bù wān 北部湾 zhí fǎ 执法， ér hòu 而后 jiāng 将 zé rì 择日 fù 赴 nán shā qún dǎo 南沙群岛 xún háng 巡航。
bú guò 不过， 16 shì jì 世纪 suǒ wèi 所谓 de 的 xiǎo 小 bīng hé shí qī 冰河时期 kāi shǐ 开始 hòu 后， qì wēn 气温 zhòu rán 骤然 xià jiàng 下降， zhè xiē 这些 gǔ dài 古代 běi Ōu 北欧 rén 人 quán bù 全部 sàng shēng 丧生， nóng yè 农业 yě 也 wú yǐ wéi jì 无以为继。
tā 他 wèn 问 " nǐ 你 yǒu 有 xiōng dì 兄弟 ma 吗？ " nǚ hái 女孩 shuō 说 “ méi yǒu 没有 ” ， rán hòu 然后 yòu shì 又是 chén mò 沉默。
měi guó 美国 de 的 nián qīng rén 年轻人 nìng kě 宁可 cóng 从 mò shēng rén 陌生人 nà li 那里 huò qǔ 获取 zī xún 咨询。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， zài 在 bèi 被 kùn 困 dì xià 地下 liǎng gè 两个 duō 多 yuè 月、 zuì zhōng 最终 huò jiù 获救 de 的 zhì lì 智利 kuàng gōng 矿工 zhōng 中， yǒu 有 yī 一 wèi 位 gǎo 搞 hūn wài qíng 婚外情 de 的 lǎo xiōng 老兄 rì qián 日前 jiē dào 接到 mǒu 某 wài yù 外遇 wǎng zhàn 网站 yāo qǐng 邀请， kāi jià 开价 10 wàn 万 měi jīn 美金 pìn 聘 qí 其 dān rèn 担任 dài yán rén 代言人。
“ méi 没 piàn 骗 wǒ 我？ ” tā 他 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 zhe 着 tā 她 de 的 biǎo qíng 表情， lán sè 蓝色 de 的 yǎn jing 眼睛 zhí shì 直视 zhe 着 tā 她， ràng 让 tā 她 yǒu zhǒng 有种 wú 无 suǒ 所 dùn xíng 遁形 de 的 gǎn jué 感觉。
tā 他 wèn 问 lǐ míng bó 李明博： “ nǐ men 你们 zài jiào 在教 yù 育 fāng miàn 方面 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 shén me 什么？ ”
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 8 rì 日 bào dào 报道， yīng guó 英国 shè yǐng shī 摄影师 Ā nǔ pǔ 阿努普 · shā Ā 沙阿 jiāng 将 shè xiàng jī 摄像机 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 yí kuài 一块 dà yuán 大圆 shí 石， zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 chéng gōng 成功 pāi 拍 xià 下 tǔ láng 土狼 tōu xí 偷袭 huǒ liè niǎo 火烈鸟 shí 时 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 chǎng miàn 场面。
bú guò 不过， yì xiē 一些 zhī chí zhě 支持者 biǎo shì 表示， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据。
měi guó 美国 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是， zhèng zhì jiā 政治家 réng rán 仍然 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 měi guó 美国 jīng jì 经济 zhù dìng 注定 yào 要 jīng shòu 经受 rú cǐ 如此 màn cháng 漫长 de 的 lā jù zhàn 拉锯战， gèng 更 bú bì 不必 shuō 说 wèi 为 suí hòu 随后 de 的 jiē guǒ 结果 zuò 做 zhǔn bèi 准备 le 了。
jū 据《 shuǐ jīng zhù 水经注》 jì zǎi 记载： “ jiāng shuǐ 江水 chū 出 xiá 峡， dōng nán 东南 liú 流， jīng 泾 gù chéng 故城 zhōu 洲。
tā 他 fáng shǒu 防守 jǐ ge 几个 róng yì 容易 de 的 gǔn 滚 dì qiú 地球 shī wù 失误。
“ fú 浮 lóu 楼 ” de 的 dēng guǎn 灯管 zài 在 měi gè 每个 yè piàn 叶片 de 的 mò duān 末端， suí zhe 随着 zhuàn sù 转速 bù tóng 不同， zhè xiē 这些 dēng guǎn 灯管 fā chū 发出 de 的 guāng 光 huò 或 xíng chéng 形成 yí dào 一道 guāng 光 de 的 bó mó 薄膜， huò 或 bǎi chū 摆出 gè zhǒng 各种 yùn dòng 运动 de 的 guāng xiàn 光线 zào xíng 造型。
bú guò 不过， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 rú cǐ 如此 bēi guān 悲观。
“ hǎi làng 海浪 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén 人 sàng shī 丧失， ” tā 他 shuō 说， “ bú guò 不过， hái 还 fàng guò 放过 wèi jǐ 未几 jǐ ge 几个。 ”
jū 据《 yáng chéng wǎn bào 羊城晚报》 bào dào 报道， mù qián 目前 tiān jiā 添加 zài 在 yuè bǐng 月饼 zhòng dì 中的 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 duō dá 多达 jǐ shí 几十 zhòng 种， chú le 除了 rén jìn jiē zhī 人尽皆知 de 的 fáng fǔ jì 防腐剂， hái yǒu 还有 zēng chóu jì 增稠剂、 tián wèi jì 甜味剂、 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂、 zhe sè jì 着色剂 děng 等。
měi guó 美国 de 的 dào dé 道德 bǎng yàng 榜样 lì liang 力量 bì xū 必须 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 zhào yào 照耀 nà xiē 那些 kě wàng 渴望 zì yóu 自由， gōng zhèng 公正 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 rén men 人们。
jū 据《 jīn róng shí bào 金融时报》 bào dào 报道， měi guó 美国 gè 各 dà 大 yín háng 银行 jiè zhù 借助 yǔ 与 měi guó lián bāng 美国联邦 chǔ xù 储蓄 wěi yuán huì 委员会 jiāo yì 交易， lāo qǔ 捞取 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润。
bú guò 不过， wèi le 为了 yíng jiē 迎接 quán tiān hòu 全天候 quán 全 shì xùn 视讯 shì jiè 世界 de 的 dào lái 到来 ér 而 yù xiān 预先 zuò 作 xiē 些 zhǔn bèi 准备， huò xǔ 或许 yǒu 有 bì yào 必要。
tā 他 gù yòng 雇用 le 了 duō míng 多名 yōng rén 佣人， lái 来 chǔ lǐ 处理 rì cháng 日常 zá wù 杂务， rú 如 xǐ wǎn 洗碗、 xǐ yī 洗衣 hé 和 cā xié 擦鞋 děng 等。
jū 据 yì xiē 一些 yì dà lì 意大利 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道， yí dàn 一旦 bèi ní tè 贝尼特 sī xiàng 斯向 yóu wén tú sī 尤文图斯 diǎn tóu 点头， xī 希 dīng kè 丁克 zé 则 huì 会 rù zhù 入住 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德。
“ dī shuǐ 滴水 zhī ēn 之恩， dāng 当 yǒng quán 涌泉 xiàng 相 bào 报！ ” “ wǒ men 我们 wéi yǒu 惟有 yòng 用 gǎn dòng 感动 yǔ 与 xíng dòng 行动 lái 来 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们， shì 是 nǐ men 你们 ràng 让 shì jiè 世界 zài yí cì 再一次 gǎn dòng 感动。 ”
tā 他 fēi cháng 非常 chī jīng 吃惊， huā ér 花儿 méi yǒu 没有 zé bèi 责备 tā 他。 tā 他 zhàn 站 zài na r 在那儿， máng rán wú cuò 茫然无措， bō li zhào 玻璃罩 jǔ 举 zài 在 bàn kōng zhōng 半空中。 tā 他 bù míng bái 不明白 zhè zhǒng 这种 níng jìng 宁静 tián mì 甜蜜。
jū 据 yī 一 duì 队 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 chēng 称，马可• bō luó 波罗 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shāng rén 商人 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yuǎn dōng de qū 远东地区 yóu lì 游历 shù nián 数年， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 lián 连 hēi hǎi 黑海 yǐ dōng 以东 gèng yuǎn 更远 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 méi 没 qù guò 去过。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 yùn fù 孕妇 zài 在 kāi shǐ 开始 huái yùn 怀孕 de 的 zuì chū 最初 jǐ 几 zhōu lǐ 周里 chéng 承 shòu guò 受过 jīng shén 精神 yā lì 压力， nà me 那么 tā men 她们 chū xiàn 出现 liú chǎn 流产 de 的 fēng xiǎn 风险 sì hū 似乎 bǐ 比 bié ren 别人 yào 要 gèng gāo 更高 yì xiē 一些。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子