ประโยคภาษาจีน- 不过这把银匙已经用坏了所以我母亲就用它来搅豌豆汤中文句子 (45910) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 zhè 这 bǎ 把 yín chí 银匙 yǐ jīng 已经 yòng 用 huài le 坏了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jiù 就 yòng 用 tā 它 lái 来 jiǎo 搅 wān dòu 豌豆 tāng 汤。
But it is so worn that mother uses it to stir the pea-soup.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hé 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 gōng zuò zǔ 工作组 de 的 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 bìng lì 病例 shǒu cì 首次 biǎo míng 表明， yī rén 一人 gǎn rǎn 感染 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 hòu 后 kě dǎo 可导 zhì 致 lìng 另 yī rén 一人 gǎn rǎn 感染， rán hòu 然后 chuán bō 传播 dào 到 dì sān rén 第三人 shēn shang 身上。
měi guó 美国 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 xié huì 协会 jǔ bàn 举办 de 的 huì yì 会议 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 shǐ de 使得 jī sù 激素 tì dài 替代 zhì liáo 治疗（ HRT ） de 的 zhēng lùn 争论 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， HRT guò qù 过去 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiǎn qīng 减轻 jué jīng 绝经 huàn zhě 患者 de 的 miàn sè 面色 cháo hóng 潮红 hè 和 shī mián 失眠 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
měi guó 美国 bǎi 百 lái fú 来福 rè shuǐ qì 热水器 nèi dǎn 内胆 tú fū 涂敷 yǒu 有 yì céng 一层 dú tè 独特 de 的 táo cí 陶瓷 yí yàng 一样 de 的 biǎo miàn 表面， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 rè shuǐ 热水 de 的 fǔ shí 腐蚀 zuò yòng 作用。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， jìn rì 近日 tiě dào bù 铁道部 fā wén 发文， yāo qiú 要求 dòng chē zǔ 动车组 liè chē 列车 zēng jiā 增加 bǎo zhì qī 保质期 bù 不 chāo guò 超过 72 xiǎo shí 小时 de 的 xīn xiān 新鲜 cān shí 餐食。
“ yǒng jiā 永嘉 xué pài 学派 ” yīn 因 qí 其 dú tè 独特 de 的 sī xiǎng 思想、 wén fēng 文风 hè 和 qún tǐ 群体 ér 而 xíng chéng 形成 le 了 “ yǒng jiā 永嘉 wén pài 文派 ” 。
“ qiú suǒ 求索 tàn xiǎn 探险 ” de 的 tóng shì 同事 men 们 zài 在 Àì dé huá 爱德华 wáng 王 hǎi jiǎ 海岬 de 的 xī wàng 希望 jiǎo 角 wèi 为 tā 他 jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑。
tā 他 chóng fù 重复 le 了 jǐ 几 biàn 遍 zhí dào 直到 jì zhu 记住 wéi zhǐ 为止。
bú guò 不过 zhè cì 这次 duì 对 tā 它 de 的 rén mín 人民 hé 和 dì biāo 地标 de 的 zhòng chuāng 重创 shì 是 duì 对 mèng mǎi 孟买 gōng mín 公民 qì zhì 气质 de 的 jù dà 巨大 kǎo yàn 考验。
“ qì chē 汽车 sǔn huǐ 损毁 dé 得 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 chē lún 车轮 shēn xiàn 深陷 dào 到 ní 泥 lǐ 里 le 了， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 “ dù jīn 镀金 shí dài 时代 ” kāi shǐ 开始 yú 于 nèi zhàn 内战 zào chéng 造成 de 的 chuāng shāng 创伤 zhī hòu 之后， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 chóng jiàn 重建 shí qī 时期， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 míng xiǎn 明显 de 的 nèi bù 内部 fā zhǎn 发展 hè 和 guó jiā 国家 de 的 wěn dìng 稳定。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 de 的 mò shì 漠视 gěi 给 le 了 shū běn 书本 yì zhǒng 一种 dú 独 xiǎng 享 de 的 zì yóu 自由。
tā 他 zhēn duì 针对 N - yǐ 乙 xī 醯 jī 基 tiān dōng 天冬 àn 胺 suān yán 酸盐 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shén jīng yuán 神经元 mì dù 密度 chéng zhèng 呈正 xiāng guān 相关 de 的 nǎo 脑 zhōng huà 中化 xué 学 wù zhì 物质 zuò 做 cè dìng 测定， fā xiàn 发现 zài 在 qián é 前额 yè 叶 pí zhì 皮质 chū xiàn 出现 jí wéi 极为 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异；
jū 据《 yìn dù sī tǎn 印度斯坦 shí bào 时报》 bào dǎo 报导， wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月， lǚ yóu jú 旅游局 jiāng 将 jiè zhù 借助 guǎng gào pái 广告牌、 xiǎo 小 shǒu cè 手册、 wǎng luò 网络、 shì pín 视频 děng 等 qú dào 渠道 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广 xīn dé lǐ 新德里 lǐ yí 礼仪。
bú guò 不过 tōng cháng 通常 hái shi 还是 pǐ 癖 shì 嗜 zuì zhōng 最终 huò shèng 获胜。
tā 他 cháng jiǔ 长久 tǒng zhì 统治 zhe 着 shì jiè shàng 世界上 zuì wéi 最为 yán kù 严酷 de 的 yī yú 一隅， shuō bú dìng 说不定 hái 还 néng 能 káng 扛 zhù 住 dāng qián 当前 bī 逼 tā 他 xià tái 下台 de 的 luàn hōng hōng 乱哄哄 de 的 xíng dòng 行动。
bú guò 不过 nà shi 那是 yí gè 一个 kǒu tóu 口头 chuán tǒng 传统： dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí dài 时代 tán 谈 gù shì 故事 huò 或 mín jiān gù shi 民间故事， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huì 会 wàng jì 忘记， duì yú 对于 dà duō shù 大多数 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 ér yán 而言 — jǐ qiān 几千 nián lái 年来 — mín jiān gù shi 民间故事 bèi 被 niàn dao 念叨 huò 或 yín yǒng 吟咏。
tā 他 zhǎng de 长得 hěn 很 zhuàng shi 壮实， chuān zhuó 穿着 shēn sè 深色 yī fu 衣服， liàng guāng 亮光 xià 下 xiǎn de 显得 hěn 很 cāng bái 苍白。
jū 据《 yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报》 bào dào 报道， zài 在 gāo kǎo 高考 shì juàn 试卷 píng yuè 评阅 zhōng 中， jiāng sū 江苏 yī 一 wèi 位 wén yán wén 文言文 qí cái 奇才 zhèn jīng 震惊 le 了 suǒ yǒu 所有 yuè juàn 阅卷 lǎo shī 老师。
“ méi 没 yǒu de 有的 shì 事。 qīn ài de 亲爱的， yǒu xiē 有些 shì 事， yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 shì 是 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 gào su 告诉 tā 他 mā ma 妈妈 de 的。 ” xiǎo shū zǐ 小叔子 tí xǐng 提醒 dào 道。
jū 据《 jiù táng shū 旧唐书》 jì zǎi 记载 wáng yuǎn zhī 王远知 chū 初 rù 入 máo shān 茅山， shī shì 师事 táo hóng jǐng 陶弘景， hòu 后 yòu 又 shī shì 师事 zōng dào 宗道 xiān sheng 先生 zāng jīn 臧矜。
tā 他 wèn 问 wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 qù 去 sì chuān 四川 de 的 É méi shān 峨眉山。
bú guò 不过， ” liǎn shàng 脸上 gèng shì 更是 yī 一 fù 副 míng sī kǔ suǒ 冥思苦索 de 的 xiáng zǐ 祥子， tóng shí 同时 yā dī 压低 le 了 shēng yīn 声音， “ hěn nán shuō 很难说 yǐ hòu 以后 huì 会 zěn me yàng 怎么样。 ”
měi guó 美国 de 的 zhèng kè 政客 men 们 bù 不 zhǐ shì 只是 wéi yī 唯一 rǎn zhǐ 染指 tóu jī zhě 投机者 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 shí yóu 石油 hé 和 qí tā 其他 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 fēng kuáng 疯狂 shàng zhǎng 上涨 de 的 rén 人。
“ pō shuǐ jié 泼水节 ” ： yuē 约 zài 在 nóng lì 农历 qīng míng 清明 hòu 后 shí rì 十日 jǔ xíng 举行， shì 是 dǎi lì 傣历 xīn nián 新年。
“ liú yán 流言 hěn duō 很多， yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nà tǎ lì 娜塔莉 · bō tè màn 波特曼 zhè yàng 这样 de 的 yǎn yuán 演员 lái 来 yǎn 演， dàn 但 tā 她 yǐ jīng 已经 guān fāng 官方 fǒu rèn 否认 le 了 zhè ge 这个 chuán yán 传言 ” luó sī 罗斯 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 shēng chǎn 生产 xǐ fà jì 洗发剂 yá shuā 牙刷 hé 和 qí tā 其他 rì yòng pǐn 日用品 de 的 bǎo jié gōng sī 宝洁公司 jiāng 将 tā 它 de 的 zǒng bù 总部 shè zài 设在 le 了 guǎng zhōu 广州。
bú guò 不过， bú huì 不会 cóng 从 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 mó kuài 模块 zǐ mù lù 子目录 zhōng 中 shān chú 删除 dài mǎ 代码； nín 您 bì xū 必须 shǒu dòng 手动 zhí xíng 执行 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤。
“ hǎi ōu 海鸥 mǎ dīng 马丁， ” tā 他 cóng 从 kōng zhōng 空中 hǎn dào 喊道， “ nǐ 你 bú shi 不是 shuō 说 huì 会 dī sù 低速 fēi xíng 飞行 ma 吗， mǎ shàng 马上 fēi 飞 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看， yào bù 要不 nǐ 你 jiù shì 就是 xiā shuō 瞎说！ ”
tā 他 suí yì 随意 dǎ kāi 打开 le 了 zhè běn 这本 shū 书。
jū 据《 zhòng qìng wǎn bào 重庆晚报》 bào dào 报道， yāng shì 央视 dà huǒ 大火 àn 案 diào chá 调查 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入， yòu 又 yǒu 有 3 míng 名 yāng shì 央视 guān yuán 官员 jìn rì 近日 bèi 被 xíng jū 刑拘， 3 rén 人 dōu 都 shì 是 gōng chéng 工程 fù zé zhě 负责者。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hé 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 gōng zuò zǔ 工作组 de 的 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 bìng lì 病例 shǒu cì 首次 biǎo míng 表明， yī rén 一人 gǎn rǎn 感染 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 hòu 后 kě dǎo 可导 zhì 致 lìng 另 yī rén 一人 gǎn rǎn 感染， rán hòu 然后 chuán bō 传播 dào 到 dì sān rén 第三人 shēn shang 身上。
měi guó 美国 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 xié huì 协会 jǔ bàn 举办 de 的 huì yì 会议 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 shǐ de 使得 jī sù 激素 tì dài 替代 zhì liáo 治疗（ HRT ） de 的 zhēng lùn 争论 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， HRT guò qù 过去 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiǎn qīng 减轻 jué jīng 绝经 huàn zhě 患者 de 的 miàn sè 面色 cháo hóng 潮红 hè 和 shī mián 失眠 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
měi guó 美国 bǎi 百 lái fú 来福 rè shuǐ qì 热水器 nèi dǎn 内胆 tú fū 涂敷 yǒu 有 yì céng 一层 dú tè 独特 de 的 táo cí 陶瓷 yí yàng 一样 de 的 biǎo miàn 表面， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 rè shuǐ 热水 de 的 fǔ shí 腐蚀 zuò yòng 作用。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， jìn rì 近日 tiě dào bù 铁道部 fā wén 发文， yāo qiú 要求 dòng chē zǔ 动车组 liè chē 列车 zēng jiā 增加 bǎo zhì qī 保质期 bù 不 chāo guò 超过 72 xiǎo shí 小时 de 的 xīn xiān 新鲜 cān shí 餐食。
“ yǒng jiā 永嘉 xué pài 学派 ” yīn 因 qí 其 dú tè 独特 de 的 sī xiǎng 思想、 wén fēng 文风 hè 和 qún tǐ 群体 ér 而 xíng chéng 形成 le 了 “ yǒng jiā 永嘉 wén pài 文派 ” 。
“ qiú suǒ 求索 tàn xiǎn 探险 ” de 的 tóng shì 同事 men 们 zài 在 Àì dé huá 爱德华 wáng 王 hǎi jiǎ 海岬 de 的 xī wàng 希望 jiǎo 角 wèi 为 tā 他 jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑。
tā 他 chóng fù 重复 le 了 jǐ 几 biàn 遍 zhí dào 直到 jì zhu 记住 wéi zhǐ 为止。
bú guò 不过 zhè cì 这次 duì 对 tā 它 de 的 rén mín 人民 hé 和 dì biāo 地标 de 的 zhòng chuāng 重创 shì 是 duì 对 mèng mǎi 孟买 gōng mín 公民 qì zhì 气质 de 的 jù dà 巨大 kǎo yàn 考验。
“ qì chē 汽车 sǔn huǐ 损毁 dé 得 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 chē lún 车轮 shēn xiàn 深陷 dào 到 ní 泥 lǐ 里 le 了， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 “ dù jīn 镀金 shí dài 时代 ” kāi shǐ 开始 yú 于 nèi zhàn 内战 zào chéng 造成 de 的 chuāng shāng 创伤 zhī hòu 之后， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 chóng jiàn 重建 shí qī 时期， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 míng xiǎn 明显 de 的 nèi bù 内部 fā zhǎn 发展 hè 和 guó jiā 国家 de 的 wěn dìng 稳定。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 de 的 mò shì 漠视 gěi 给 le 了 shū běn 书本 yì zhǒng 一种 dú 独 xiǎng 享 de 的 zì yóu 自由。
tā 他 zhēn duì 针对 N - yǐ 乙 xī 醯 jī 基 tiān dōng 天冬 àn 胺 suān yán 酸盐 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shén jīng yuán 神经元 mì dù 密度 chéng zhèng 呈正 xiāng guān 相关 de 的 nǎo 脑 zhōng huà 中化 xué 学 wù zhì 物质 zuò 做 cè dìng 测定， fā xiàn 发现 zài 在 qián é 前额 yè 叶 pí zhì 皮质 chū xiàn 出现 jí wéi 极为 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异；
jū 据《 yìn dù sī tǎn 印度斯坦 shí bào 时报》 bào dǎo 报导， wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月， lǚ yóu jú 旅游局 jiāng 将 jiè zhù 借助 guǎng gào pái 广告牌、 xiǎo 小 shǒu cè 手册、 wǎng luò 网络、 shì pín 视频 děng 等 qú dào 渠道 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广 xīn dé lǐ 新德里 lǐ yí 礼仪。
bú guò 不过 tōng cháng 通常 hái shi 还是 pǐ 癖 shì 嗜 zuì zhōng 最终 huò shèng 获胜。
tā 他 cháng jiǔ 长久 tǒng zhì 统治 zhe 着 shì jiè shàng 世界上 zuì wéi 最为 yán kù 严酷 de 的 yī yú 一隅， shuō bú dìng 说不定 hái 还 néng 能 káng 扛 zhù 住 dāng qián 当前 bī 逼 tā 他 xià tái 下台 de 的 luàn hōng hōng 乱哄哄 de 的 xíng dòng 行动。
bú guò 不过 nà shi 那是 yí gè 一个 kǒu tóu 口头 chuán tǒng 传统： dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí dài 时代 tán 谈 gù shì 故事 huò 或 mín jiān gù shi 民间故事， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huì 会 wàng jì 忘记， duì yú 对于 dà duō shù 大多数 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 ér yán 而言 — jǐ qiān 几千 nián lái 年来 — mín jiān gù shi 民间故事 bèi 被 niàn dao 念叨 huò 或 yín yǒng 吟咏。
tā 他 zhǎng de 长得 hěn 很 zhuàng shi 壮实， chuān zhuó 穿着 shēn sè 深色 yī fu 衣服， liàng guāng 亮光 xià 下 xiǎn de 显得 hěn 很 cāng bái 苍白。
jū 据《 yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报》 bào dào 报道， zài 在 gāo kǎo 高考 shì juàn 试卷 píng yuè 评阅 zhōng 中， jiāng sū 江苏 yī 一 wèi 位 wén yán wén 文言文 qí cái 奇才 zhèn jīng 震惊 le 了 suǒ yǒu 所有 yuè juàn 阅卷 lǎo shī 老师。
“ méi 没 yǒu de 有的 shì 事。 qīn ài de 亲爱的， yǒu xiē 有些 shì 事， yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 shì 是 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 gào su 告诉 tā 他 mā ma 妈妈 de 的。 ” xiǎo shū zǐ 小叔子 tí xǐng 提醒 dào 道。
jū 据《 jiù táng shū 旧唐书》 jì zǎi 记载 wáng yuǎn zhī 王远知 chū 初 rù 入 máo shān 茅山， shī shì 师事 táo hóng jǐng 陶弘景， hòu 后 yòu 又 shī shì 师事 zōng dào 宗道 xiān sheng 先生 zāng jīn 臧矜。
tā 他 wèn 问 wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 qù 去 sì chuān 四川 de 的 É méi shān 峨眉山。
bú guò 不过， ” liǎn shàng 脸上 gèng shì 更是 yī 一 fù 副 míng sī kǔ suǒ 冥思苦索 de 的 xiáng zǐ 祥子， tóng shí 同时 yā dī 压低 le 了 shēng yīn 声音， “ hěn nán shuō 很难说 yǐ hòu 以后 huì 会 zěn me yàng 怎么样。 ”
měi guó 美国 de 的 zhèng kè 政客 men 们 bù 不 zhǐ shì 只是 wéi yī 唯一 rǎn zhǐ 染指 tóu jī zhě 投机者 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 shí yóu 石油 hé 和 qí tā 其他 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 fēng kuáng 疯狂 shàng zhǎng 上涨 de 的 rén 人。
“ pō shuǐ jié 泼水节 ” ： yuē 约 zài 在 nóng lì 农历 qīng míng 清明 hòu 后 shí rì 十日 jǔ xíng 举行， shì 是 dǎi lì 傣历 xīn nián 新年。
“ liú yán 流言 hěn duō 很多， yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nà tǎ lì 娜塔莉 · bō tè màn 波特曼 zhè yàng 这样 de 的 yǎn yuán 演员 lái 来 yǎn 演， dàn 但 tā 她 yǐ jīng 已经 guān fāng 官方 fǒu rèn 否认 le 了 zhè ge 这个 chuán yán 传言 ” luó sī 罗斯 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 shēng chǎn 生产 xǐ fà jì 洗发剂 yá shuā 牙刷 hé 和 qí tā 其他 rì yòng pǐn 日用品 de 的 bǎo jié gōng sī 宝洁公司 jiāng 将 tā 它 de 的 zǒng bù 总部 shè zài 设在 le 了 guǎng zhōu 广州。
bú guò 不过， bú huì 不会 cóng 从 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 mó kuài 模块 zǐ mù lù 子目录 zhōng 中 shān chú 删除 dài mǎ 代码； nín 您 bì xū 必须 shǒu dòng 手动 zhí xíng 执行 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤。
“ hǎi ōu 海鸥 mǎ dīng 马丁， ” tā 他 cóng 从 kōng zhōng 空中 hǎn dào 喊道， “ nǐ 你 bú shi 不是 shuō 说 huì 会 dī sù 低速 fēi xíng 飞行 ma 吗， mǎ shàng 马上 fēi 飞 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看， yào bù 要不 nǐ 你 jiù shì 就是 xiā shuō 瞎说！ ”
tā 他 suí yì 随意 dǎ kāi 打开 le 了 zhè běn 这本 shū 书。
jū 据《 zhòng qìng wǎn bào 重庆晚报》 bào dào 报道， yāng shì 央视 dà huǒ 大火 àn 案 diào chá 调查 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入， yòu 又 yǒu 有 3 míng 名 yāng shì 央视 guān yuán 官员 jìn rì 近日 bèi 被 xíng jū 刑拘， 3 rén 人 dōu 都 shì 是 gōng chéng 工程 fù zé zhě 负责者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子