ประโยคภาษาจีน- 求索探险的同事们在爱德华王海岬的希望角为他建造了一座纪念碑中文句子 (45959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ qiú suǒ 求索 tàn xiǎn 探险 ” de 的 tóng shì 同事 men 们 zài 在 Àì dé huá 爱德华 wáng 王 hǎi jiǎ 海岬 de 的 xī wàng 希望 jiǎo 角 wèi 为 tā 他 jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 jì niàn bēi 纪念碑。
A memorial was built by his comrades from the Quest at Hope Point on King Edward Cove.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ hàn jiāng 汉江 qí jì 奇迹 ” chú le 除了 qín fèn 勤奋 de 的 qǐ yè 企业、 lǐng háng 领航 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 yǐ 以 gòu jiàn 构建 xīn 新 de 的 gòng tóng tǐ 共同体， zhuī qiú 追求 “ wèi le 为了 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 shēng huó 生活 ” de 的 “ xīn cūn 新村 yùn dòng 运动 ” 。
tā 他 cǎi yòng 采用 zhào xiàng 照相 àn hé 暗盒 hé 和 yí kuài 一块 bái là 白蜡 shàng 上 tú shàng 涂上 bào guāng 曝光 hòu 后 huì 会 yǒng jiǔ 永久 yìng huà 硬化 de 的 lì qīng 沥青 — — zhū dí yà 朱迪亚 lì qīng 沥青。
tā 他 chóng fù 重复 shuō 说 zhe 着 “ gòng hé guó 共和国 wàn suì 万岁！ ”
bú guò 不过 zhè 这 tiáo 条 yóu 由 mín fǎ 民法 ér 而 lái 来 de 的 yuán zé 原则 hái 还 bú shì 不是 nà me 那么 qīng yì 轻易 jiù 就 shì yòng 适用 yú 于 xíng fǎ 刑法， yóu qí 尤其 shì zài 是在 bèi gào 被告 de 的 rén shù 人数 wú fǎ 无法 míng què 明确 de 的 qíng kuàng 情况。
bú guò 不过 zhè cì 这次， měi guó 美国 yī rán 依然 yǒu 有 liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争 zài 在 dǎ 打， ér 而 zài 在 2012 nián 年 zǒng tǒng 总统 yě 也 yǒu 有 yī 一 cháng 场 xuǎn zhàn 选战 yào 要 yíng 赢。
“ tāng mǔ 汤姆， lù xī 露西， mǎ dāo 马刀 xiǎo duì 小队， ” tā 他 tōng guò 通过 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 shuō 说， “ bǎ 把 dàn dīng 但丁 hé 和 wēi ěr 威尔 fàng dào 放到 cāng 舱 shàng 上。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shì 是 zhōu yī 周一 tiān wén xué jiā 天文学家 zài 在 zhì lì 智利 xuān bù 宣布 de 的 50 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 xíng xīng 行星 zhī yī 之一。
měi guó 美国 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 gè rén 个人 shǐ yòng 使用 rǎn fà jì 染发剂 yǔ 与 huàn 患 bàng guāng ái 膀胱癌 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 kě néng 可能 de 的 lián xì 联系， dàn shì 但是 gèng 更 jìn 近 yì xiē 一些 shí hou 时候 de 的 xī bān yá 西班牙 yán jiū 研究 wú fǎ 无法 zhèng shí 证实 cǐ 此 fā xiàn 发现。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 lǎo tǔ 老土 de 的 qiú hūn 求婚 xì mǎ 戏码 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 lì wài 例外： yào shi 要是 nǐ 你 wàng 忘 le 了 mǎi 买 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物 dé 得 mǎ shàng 马上 xiǎng chū 想出 diǎn 点 shén me 什麽 jīng xǐ 惊喜 de huà 的话。
tā 他 zhēn duì 针对 duì 对 tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 tí chū 提出 “ wú zuì 无罪 ” de 的 kàng biàn 抗辩。
jū 据《 wèi bào 卫报》 liǎo jiě 了解， shì jiè yín háng 世界银行、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 hé 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng zài 正在 shāng yì 商议 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 dōng běi hǔ 东北虎 de 的 jì huà 计划， tā 它 hào zī 耗资 shù bǎi 数百 wàn yuán 万元， jiāng 将 fēn 分 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行。
měi guó 美国 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， měi guó 美国 yīng dāng 应当 shì 是 “ fǎ zhì 法治 ér 而 bú shi 不是 rén zhì 人治 de 的 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府。
tā 他 cuò 错 xìn 信 xiǎo rén 小人 chán yán 谗言。 zǒng shì 总是 chén nì 沉溺 yú 于 měi jiǔ 美酒 hé 和 hái zi 孩子 bān 般 de 的 yì niàn 意念。
“ méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 hǎi tún 海豚 huì 会 yǒu 有 nà yàng de 那样的 yǐng xiǎng lì 影响力， ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 xiàn zài 现在 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 shàng 上 yí xià 一下 de 的 qiāo qiāo bǎn 跷跷板： nán xìng 男性 zài 在 xià tiān 夏天 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位， nǚ xìng 女性 zài 在 dōng tiān 冬天 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
“ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 chéng wén 成文 de 的 zhèng cè 政策 huò 或 chéng xù 程序 guǎn lǐ 管理 jī huó 激活 zhè xiē 这些 chéng xù 程序 hé 和 guān yú 关于 guān diào 关掉 jī huó 激活 de 的 huán jìng 环境。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 léi gé lín 雷格林 — — Ōu zhōu 欧洲 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定 jī jīn 基金 shǒu xí 首席 zhí zhèng guān 执政官， zhè cì 这次 bìng 并 bú shi 不是 jiè qián 借钱 gěi 给 zhōng guó 中国 lái 来 de 的， ér shì 而是 lái 来 jiè qián 借钱， qǐng qiú 请求 zhōng guó 中国 bāng zhù 帮助 Ōu zhōu 欧洲 dù guò 度过 jīn róng wēi jī 金融危机。
měi guó 美国 de 的 guó jì 国际 huì lǜ 汇率 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 líng de 零的 shuǐ píng 水平 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zhōng guó 中国 bù néng 不能 hè lì jī qún 鹤立鸡群 de 地 bǎng 绑 jǐn 紧 qí 其 huì lǜ 汇率， chú fēi 除非 tā 它 yǔn xǔ 允许 huò bì 货币 shēng zhí 升值。
bú guò 不过 qí bīng 骑兵 què 却 zhǔn bèi 准备 le 了 tài cháng 太长 de 的 shí jiān 时间。
měi guó 美国 de 的 píng yuán 平原 yě 也 shì 是， rú guǒ 如果 tíng zhǐ 停止 fàng mù 放牧， tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 huì 会 jī lěi 积累 dà liàng 大量 de 的 tàn 碳。
bú guò 不过，《 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 yí xiàn 一线 jī huì 机会 yǐ 以 zì jiù 自救， jǐn guǎn 尽管 nà 那 guāng liàng 光亮 fēi cháng 非常 wēi ruò 微弱。
měi guó 美国 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 xī wàng 希望 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 jiàng 将 zú gòu 足够 de 的 lì yì 利益 yòng yú 用于 zhī fù 支付 qián zài 潜在 de 的 shǔ yì 数亿 měi yuán 美元 bǔ cháng 补偿 hè 和 yì 溢 lòu 漏 yǐn qǐ 引起 de 的 wēi xiǎn 危险。
“ pō shuǐ jié 泼水节 ” ： yuē 约 zài 在 nóng lì 农历 qīng míng 清明 hòu 后 shí rì 十日 jǔ xíng 举行， shì 是 dǎi lì 傣历 xīn nián 新年。
“ liú 流 jiāo huàn jì shù 交换技术 zài 在 xū qiú 需求 hěn dà 很大 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fēi cháng 非常 shì yòng 适用 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 xū yào 需要 dà liàng 大量 dài kuān 带宽 hé 和 dī 低 wǎng luò 网络 yán chí 延迟 de 的 yòng hù 用户 qún 群 de huà 的话， ” gé sī 格斯 tè ěr 特尔 shuō 说。
tā 他 jiàng dī 降低 le 了 pī píng 批评 de 的 diào zi 调子。
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào dào 报道， 2008 zhì 至 09 xué nián dù 学年度， yīng yǔ 英语、 wén xué 文学、 wài guó yǔ 外国语 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 de 的 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 xià jiàng 下降 le 了 21 ％， shì 是 34 nián lái 年来 xià huá 下滑 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次。
“ hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zōng hé zhèng 综合症 ” hé 和 “ bā ěr gān 巴尔干 zōng hé zhèng 综合症 ” yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 duì 对 pín yóu 贫铀 shǐ yòng 使用 hòu 后， duì 对 huán jìng wū rǎn 环境污染 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 xiào yìng 效应 yán jiū 研究 de 的 zhòng shì 重视。
tā 他 suí kǒu 随口 huí dá 回答， tā 他 shì cóng 是从 zhī jiā gē 芝加哥 guò lai 过来 de 的。
bú guò 不过， zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 yuè 越 chéng gōng 成功， rén men 人们 yě 也 jiù 就 yuè 越 qī dài 期待 zhōng guó 中国 néng gòu 能够 duì 对 nà xiē 那些 réng rán 仍然 xū yào 需要 yuán zhù zhī shǒu 援助之手 de 的 xiǎo guó 小国、 qióng guó 穷国 biǎo 表 xiàn chū 现出 tóng zhōu gòng jì 同舟共济 de 的 jīng shén 精神。
bú guò 不过， wèi le 为了 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 xià zǎi 下载 zuì xīn 最新 de 的 yuán dài mǎ 源代码 bìng 并 zì jǐ 自己 biān yì 编译 tā 它。

ประโยคภาษาจีน
“ hàn jiāng 汉江 qí jì 奇迹 ” chú le 除了 qín fèn 勤奋 de 的 qǐ yè 企业、 lǐng háng 领航 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 yǐ 以 gòu jiàn 构建 xīn 新 de 的 gòng tóng tǐ 共同体， zhuī qiú 追求 “ wèi le 为了 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 shēng huó 生活 ” de 的 “ xīn cūn 新村 yùn dòng 运动 ” 。
tā 他 cǎi yòng 采用 zhào xiàng 照相 àn hé 暗盒 hé 和 yí kuài 一块 bái là 白蜡 shàng 上 tú shàng 涂上 bào guāng 曝光 hòu 后 huì 会 yǒng jiǔ 永久 yìng huà 硬化 de 的 lì qīng 沥青 — — zhū dí yà 朱迪亚 lì qīng 沥青。
tā 他 chóng fù 重复 shuō 说 zhe 着 “ gòng hé guó 共和国 wàn suì 万岁！ ”
bú guò 不过 zhè 这 tiáo 条 yóu 由 mín fǎ 民法 ér 而 lái 来 de 的 yuán zé 原则 hái 还 bú shì 不是 nà me 那么 qīng yì 轻易 jiù 就 shì yòng 适用 yú 于 xíng fǎ 刑法， yóu qí 尤其 shì zài 是在 bèi gào 被告 de 的 rén shù 人数 wú fǎ 无法 míng què 明确 de 的 qíng kuàng 情况。
bú guò 不过 zhè cì 这次， měi guó 美国 yī rán 依然 yǒu 有 liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争 zài 在 dǎ 打， ér 而 zài 在 2012 nián 年 zǒng tǒng 总统 yě 也 yǒu 有 yī 一 cháng 场 xuǎn zhàn 选战 yào 要 yíng 赢。
“ tāng mǔ 汤姆， lù xī 露西， mǎ dāo 马刀 xiǎo duì 小队， ” tā 他 tōng guò 通过 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 shuō 说， “ bǎ 把 dàn dīng 但丁 hé 和 wēi ěr 威尔 fàng dào 放到 cāng 舱 shàng 上。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shì 是 zhōu yī 周一 tiān wén xué jiā 天文学家 zài 在 zhì lì 智利 xuān bù 宣布 de 的 50 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 xíng xīng 行星 zhī yī 之一。
měi guó 美国 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 gè rén 个人 shǐ yòng 使用 rǎn fà jì 染发剂 yǔ 与 huàn 患 bàng guāng ái 膀胱癌 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 kě néng 可能 de 的 lián xì 联系， dàn shì 但是 gèng 更 jìn 近 yì xiē 一些 shí hou 时候 de 的 xī bān yá 西班牙 yán jiū 研究 wú fǎ 无法 zhèng shí 证实 cǐ 此 fā xiàn 发现。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 lǎo tǔ 老土 de 的 qiú hūn 求婚 xì mǎ 戏码 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 lì wài 例外： yào shi 要是 nǐ 你 wàng 忘 le 了 mǎi 买 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物 dé 得 mǎ shàng 马上 xiǎng chū 想出 diǎn 点 shén me 什麽 jīng xǐ 惊喜 de huà 的话。
tā 他 zhēn duì 针对 duì 对 tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 tí chū 提出 “ wú zuì 无罪 ” de 的 kàng biàn 抗辩。
jū 据《 wèi bào 卫报》 liǎo jiě 了解， shì jiè yín háng 世界银行、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 hé 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng zài 正在 shāng yì 商议 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 dōng běi hǔ 东北虎 de 的 jì huà 计划， tā 它 hào zī 耗资 shù bǎi 数百 wàn yuán 万元， jiāng 将 fēn 分 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行。
měi guó 美国 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， měi guó 美国 yīng dāng 应当 shì 是 “ fǎ zhì 法治 ér 而 bú shi 不是 rén zhì 人治 de 的 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府。
tā 他 cuò 错 xìn 信 xiǎo rén 小人 chán yán 谗言。 zǒng shì 总是 chén nì 沉溺 yú 于 měi jiǔ 美酒 hé 和 hái zi 孩子 bān 般 de 的 yì niàn 意念。
“ méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 hǎi tún 海豚 huì 会 yǒu 有 nà yàng de 那样的 yǐng xiǎng lì 影响力， ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 xiàn zài 现在 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 shàng 上 yí xià 一下 de 的 qiāo qiāo bǎn 跷跷板： nán xìng 男性 zài 在 xià tiān 夏天 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位， nǚ xìng 女性 zài 在 dōng tiān 冬天 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
“ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 chéng wén 成文 de 的 zhèng cè 政策 huò 或 chéng xù 程序 guǎn lǐ 管理 jī huó 激活 zhè xiē 这些 chéng xù 程序 hé 和 guān yú 关于 guān diào 关掉 jī huó 激活 de 的 huán jìng 环境。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 léi gé lín 雷格林 — — Ōu zhōu 欧洲 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定 jī jīn 基金 shǒu xí 首席 zhí zhèng guān 执政官， zhè cì 这次 bìng 并 bú shi 不是 jiè qián 借钱 gěi 给 zhōng guó 中国 lái 来 de 的， ér shì 而是 lái 来 jiè qián 借钱， qǐng qiú 请求 zhōng guó 中国 bāng zhù 帮助 Ōu zhōu 欧洲 dù guò 度过 jīn róng wēi jī 金融危机。
měi guó 美国 de 的 guó jì 国际 huì lǜ 汇率 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 líng de 零的 shuǐ píng 水平 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zhōng guó 中国 bù néng 不能 hè lì jī qún 鹤立鸡群 de 地 bǎng 绑 jǐn 紧 qí 其 huì lǜ 汇率， chú fēi 除非 tā 它 yǔn xǔ 允许 huò bì 货币 shēng zhí 升值。
bú guò 不过 qí bīng 骑兵 què 却 zhǔn bèi 准备 le 了 tài cháng 太长 de 的 shí jiān 时间。
měi guó 美国 de 的 píng yuán 平原 yě 也 shì 是， rú guǒ 如果 tíng zhǐ 停止 fàng mù 放牧， tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 huì 会 jī lěi 积累 dà liàng 大量 de 的 tàn 碳。
bú guò 不过，《 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 yí xiàn 一线 jī huì 机会 yǐ 以 zì jiù 自救， jǐn guǎn 尽管 nà 那 guāng liàng 光亮 fēi cháng 非常 wēi ruò 微弱。
měi guó 美国 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 xī wàng 希望 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 jiàng 将 zú gòu 足够 de 的 lì yì 利益 yòng yú 用于 zhī fù 支付 qián zài 潜在 de 的 shǔ yì 数亿 měi yuán 美元 bǔ cháng 补偿 hè 和 yì 溢 lòu 漏 yǐn qǐ 引起 de 的 wēi xiǎn 危险。
“ pō shuǐ jié 泼水节 ” ： yuē 约 zài 在 nóng lì 农历 qīng míng 清明 hòu 后 shí rì 十日 jǔ xíng 举行， shì 是 dǎi lì 傣历 xīn nián 新年。
“ liú 流 jiāo huàn jì shù 交换技术 zài 在 xū qiú 需求 hěn dà 很大 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fēi cháng 非常 shì yòng 适用 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 xū yào 需要 dà liàng 大量 dài kuān 带宽 hé 和 dī 低 wǎng luò 网络 yán chí 延迟 de 的 yòng hù 用户 qún 群 de huà 的话， ” gé sī 格斯 tè ěr 特尔 shuō 说。
tā 他 jiàng dī 降低 le 了 pī píng 批评 de 的 diào zi 调子。
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào dào 报道， 2008 zhì 至 09 xué nián dù 学年度， yīng yǔ 英语、 wén xué 文学、 wài guó yǔ 外国语 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 de 的 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 xià jiàng 下降 le 了 21 ％， shì 是 34 nián lái 年来 xià huá 下滑 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次。
“ hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zōng hé zhèng 综合症 ” hé 和 “ bā ěr gān 巴尔干 zōng hé zhèng 综合症 ” yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 duì 对 pín yóu 贫铀 shǐ yòng 使用 hòu 后， duì 对 huán jìng wū rǎn 环境污染 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 xiào yìng 效应 yán jiū 研究 de 的 zhòng shì 重视。
tā 他 suí kǒu 随口 huí dá 回答， tā 他 shì cóng 是从 zhī jiā gē 芝加哥 guò lai 过来 de 的。
bú guò 不过， zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 yuè 越 chéng gōng 成功， rén men 人们 yě 也 jiù 就 yuè 越 qī dài 期待 zhōng guó 中国 néng gòu 能够 duì 对 nà xiē 那些 réng rán 仍然 xū yào 需要 yuán zhù zhī shǒu 援助之手 de 的 xiǎo guó 小国、 qióng guó 穷国 biǎo 表 xiàn chū 现出 tóng zhōu gòng jì 同舟共济 de 的 jīng shén 精神。
bú guò 不过， wèi le 为了 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 xià zǎi 下载 zuì xīn 最新 de 的 yuán dài mǎ 源代码 bìng 并 zì jǐ 自己 biān yì 编译 tā 它。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子