ประโยคภาษาจีน- 不过雷格林欧洲金融稳定基金首席执政官这次并不是借钱给中国来的而是来借钱请求中国帮助欧洲度过金融危机中文句子 (46283) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 léi gé lín 雷格林 — — Ōu zhōu 欧洲 jīn róng 金融 wěn dìng 稳定 jī jīn 基金 shǒu xí 首席 zhí zhèng guān 执政官， zhè cì 这次 bìng 并 bú shi 不是 jiè qián 借钱 gěi 给 zhōng guó 中国 lái 来 de 的， ér shì 而是 lái 来 jiè qián 借钱， qǐng qiú 请求 zhōng guó 中国 bāng zhù 帮助 Ōu zhōu 欧洲 dù guò 度过 jīn róng wēi jī 金融危机。
But Klaus Regling, head of the European Financial Stability Facility, did not go there to lend to China. He was there to borrow, asking China to save Europe from economic disaster.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 cháng mián 长眠 yú 于 běi jīng 北京 xī jiāo 西郊 de 的 yí gè 一个 gōng mù 公墓 zhōng 中。
tā 他 zhǎng zhe 长着 yuán yuán 圆圆 de 的 bí zi 鼻子， tū chū 突出 de 的 guān 観 gǔ 骨。
tā 他 shǎn shēn 闪身 duǒ guò 躲过 le 了 gǔn luò 滚落 de 的 yán shí 岩石， ān rán 安然 tuō xiǎn 脱险 le 了。
“ méi yǒu 没有 shēng rì 生日 ” ， tā 她 fù shù 复述 dào 道， yì biān 一边 wán nòng 玩弄 zhe 着 xiōng kǒu 胸口 de 的 xiōng zhēn 胸针。
měi guó 美国 de 的 guó qí 国旗 jiàng 降 xià lai 下来 le 了， tā men 他们 dǎ zhe 打着 yí miàn 一面 bái qí 白旗 tóu xiáng 投降 le 了， sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡 zhàn dòu 战斗 jié shù 结束 le 了。
měi guó 美国 de 的 mā ma 妈妈、 bà ba 爸爸 men 们 téng ài 疼爱 tā men de 他们的 hái zi 孩子， wèi 为 tā men 他们 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动， zuò chū 做出 xī shēng 牺牲， yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信 xià yí dài 下一代 de 的 shēng huó 生活 zǒng huì 总会 gèng hǎo 更好。
jū 据《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 bào dào 报道， guǎng diàn zǒng jú 广电总局 nǐ 拟 guī dìng 规定 huáng jīn shí duàn 黄金时段 měi jiā 每家 wèi shì 卫视 de 的 yú lè 娱乐 jié mù 节目 bù dé 不得 chāo guò 超过 3 gè 个。
bú guò 不过， suí fēng 随风 piāo 飘 dào 到 měi guó 美国 chóu rén guǎng zhòng 稠人广众 dì qū 地区 de 的 qì qiú 气球 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个， yù hài zhě 遇害者 yě 也 zhǐ yǒu 只有 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 yí gè 一个 fù rén 妇人 hé 和 wǔ gè 五个 hái zi 孩子。
tā 他 wèn 问 le 了 wǒ 我 jì 寂 xiǎo wǒ 小我 biāo tí 标题 chéng jì 成绩， wǒ 我 gēn dǐ 根柢 méi yǒu 没有 yuàn 愿 huí 回 wèn 问。
měi guó 美国 de 的 yōu mò 幽默 dà shī 大师 hé 和 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 zuò jiā 作家 mǎ kè 马克 · tǔ wēn 土温， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 shì jiè wén xué 世界文学 jù jiàng 巨匠。
bú guò 不过， A gǔ 股 gǔ dōng 股东 yǐn 隐 zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 dān 担 kǒu 口 jué cè 决策 jī gòu 机构 hé 和 qí tā 其它 fāng miàn 方面 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 cháng 长 mǐ 弭 nà 那 yī 一 jià chà 价差 hái 还 wéi shí 为时 guò 过 chí 迟。
“ quán 泉 chéng 铖 guó jì 国际 ” gōng sī 公司 de 的 fú wù 服务 yǐ jí 以及 wán shàn 完善 de 的 shè shī 设施 què bǎo 确保 le 了 gāo duān 高端 de 的 fú wù 服务 yǐ jí 以及 yǒu néng lì 有能力 tí gōng 提供 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 chū yàng 初样 gěi 给 wǒ men de 我们的 kè hù 客户。
měi guó 美国 de 的 bào gào 报告 chēng 称， běi jīng 北京 yě 也 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强 zhí xíng 执行 qiǎng pò 强迫 shī zōng 失踪， ruǎn jìn 软禁， fēi fǎ 非法 kòu yā 扣押 zài 在 “ hēi 黑 jiān yù 监狱 ” děng 等 fāng fǎ 方法 chéng fá 惩罚 shè huì 社会 huó dòng zhě 活动者， qǐng yuàn zhě 请愿者 huó 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人。
“ fǎ lǜ 法律 ” ， zuò wéi 作为 xiàng 像 fǎ yuàn 法院 zhè zhǒng 这种 fēi wǔ zhuāng 非武装 jī gòu 机构 shí shī 实施 de 的 yí tào 一套 guī zé 规则 hé yǐ 何以 jīng de qǐ 经得起 qiāng pào 枪炮 hé 和 dǎo dàn 导弹 de 的 gōng jī 攻击？
tā 他 wèn dào 问道。 wǒ 我 bù dé 不得 bú zài 不在 wǒ 我 shū bāo 书包 lǐ 里 fān zhǎo 翻找 zhe 着。
“ jié 洁 ” yǒu 有 yí gè 一个 yòu 又 cháng 长 yòu 又 zhí 直 de 的 shù shēn 树身， shàng tóu 上头 mǎn shēng 满生 zhī yè 枝叶， kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好象 shì 是 yī bǎ 一把 dà 大 sǎn 伞；
bú guò 不过， yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 shè rù 摄入 dà liàng 大量 de 的 xiān wéi 纤维 shí wù 食物， huì 会 dǎo zhì 导致 fú zhǒng 浮肿， jìng luán 痉挛 huó 和 zhàng 胀 qì 气。 yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 jiàn yì 建议 jiǎn féi zhě 减肥者 zhú rì 逐日 jiā 加 liáng 量。
měi guó 美国 de 的 jiān yù 监狱 xì tǒng 系统。
jū 据《 shè huì 社会 yǔ 与 gè rén 个人 guān xi 关系》 zá zhì 杂志 bào dào 报道， jí shǐ 即使 ràng 让 shòu fǎng zhě 受访者 wèi 为 qí 其 bàn lǚ 伴侣 de 的 zhào piàn 照片 dǎ fēn 打分， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 shí shì qiú shì 实事求是。
měi guó 美国 de 的 tū pò xìng 突破性 gōng zuò 工作 yǒu kě néng 有可能 jiě kāi 解开 luǎn zǐ 卵子 hé 和 jīng zǐ 精子 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 mì mì 秘密， dǎo zhì 导致 zhì liáo 治疗 bú yùn 不孕 bú yù zhèng 不育症 xīn yào 新药 de 的 dàn shēng 诞生。
bú guò 不过， yǔ 与 jī guāng 激光 liáo fǎ 疗法（ lì yòng 利用 shēng huà 生化 tú jìng 途径 zài 在 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 zhōng 中 xíng chéng 形成 xiǎo kǒng 小孔） bù tóng 不同， tā men 它们 néng 能 chǎn shēng 产生 jī xiè 机械 lì liang 力量 fēn jiě 分解 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞。
měi guó 美国 de 的 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 dà xué 大学 hé 和 yī xué yuàn 医学院， yǐ jīng 已经 kāi shè 开设 huá wén 华文 hé 和 zhēn jiǔ 针灸 kè chéng 课程。
bú guò 不过， zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 yuè 越 chéng gōng 成功， rén men 人们 yě 也 jiù 就 yuè 越 qī dài 期待 zhōng guó 中国 néng gòu 能够 duì 对 nà xiē 那些 réng rán 仍然 xū yào 需要 yuán zhù zhī shǒu 援助之手 de 的 xiǎo guó 小国、 qióng guó 穷国 biǎo 表 xiàn chū 现出 tóng zhōu gòng jì 同舟共济 de 的 jīng shén 精神。
“ qīng yóu 清油 jiàn duì 舰队 ” yǐ 已 piē qù 撇去 shù bǎi 数百 wàn tǒng 万桶 yóu shuǐ 油水， bìng 并 pū shè 铺设 le 了 jǐ 几 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 lán 拦 zhàng 障。
jū 据《 qí lǔ wǎn bào 齐鲁晚报》 bào dào 报道， zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 dì qū 地区 mín jiān 民间 jiè dài 借贷 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shī kòng 失控。
bú guò 不过， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 gù kè 顾客 huì 会 qiāo qiāo 悄悄 duì 对 tā 他 fā chū 发出 jǐng gào 警告： “ shì jiè bēi 世界杯 jié shù 结束 zhī hòu 之后， nǐ 你 zuì hǎo 最好 fǎn huí 返回 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 qù 去。
tā 他 xū yào 需要 wǒ 我 bāng 帮 tā 他 kāi chuán 开船 ma 吗？
jū 据 yī 一 wèi 位 gāo jí 高级 jǐng guān 警官 tòu lù 透露， jǐng chá 警察 yǐ 已 dāng jiē 当街 dài bǔ 逮捕 le 了 jìn 近 50 rén 人。
bú guò 不过， cóng 从 tā běn shēn 它本身 kàn 看 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 ǒu rán shì jiàn 偶然事件， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 yǒu yì 有意 de 的 è zuò jù 恶作剧。
“ huǒ xīng 火星 huán qiú 环球 tàn cè 探测 zhě 者 hào 号 ” fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 xiàng 像 shì zài 是在 xiāng duì 相对 xiàn dài 现代 de 的 shí qī 时期 zhōng 中 yóu 由 shuǐ 水 qiē gē 切割 chū 出 de 的 xiǎo 小 xiá gǔ 峡谷， bìng 并 tàn cè 探测 dào 到 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫作 chì tiě kuàng 赤铁矿 de 的、 tōng cháng 通常 zài 在 cháo shī 潮湿 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng chéng 生成 de 的 kuàng shí 矿石。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 cháng mián 长眠 yú 于 běi jīng 北京 xī jiāo 西郊 de 的 yí gè 一个 gōng mù 公墓 zhōng 中。
tā 他 zhǎng zhe 长着 yuán yuán 圆圆 de 的 bí zi 鼻子， tū chū 突出 de 的 guān 観 gǔ 骨。
tā 他 shǎn shēn 闪身 duǒ guò 躲过 le 了 gǔn luò 滚落 de 的 yán shí 岩石， ān rán 安然 tuō xiǎn 脱险 le 了。
“ méi yǒu 没有 shēng rì 生日 ” ， tā 她 fù shù 复述 dào 道， yì biān 一边 wán nòng 玩弄 zhe 着 xiōng kǒu 胸口 de 的 xiōng zhēn 胸针。
měi guó 美国 de 的 guó qí 国旗 jiàng 降 xià lai 下来 le 了， tā men 他们 dǎ zhe 打着 yí miàn 一面 bái qí 白旗 tóu xiáng 投降 le 了， sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡 zhàn dòu 战斗 jié shù 结束 le 了。
měi guó 美国 de 的 mā ma 妈妈、 bà ba 爸爸 men 们 téng ài 疼爱 tā men de 他们的 hái zi 孩子， wèi 为 tā men 他们 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动， zuò chū 做出 xī shēng 牺牲， yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信 xià yí dài 下一代 de 的 shēng huó 生活 zǒng huì 总会 gèng hǎo 更好。
jū 据《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 bào dào 报道， guǎng diàn zǒng jú 广电总局 nǐ 拟 guī dìng 规定 huáng jīn shí duàn 黄金时段 měi jiā 每家 wèi shì 卫视 de 的 yú lè 娱乐 jié mù 节目 bù dé 不得 chāo guò 超过 3 gè 个。
bú guò 不过， suí fēng 随风 piāo 飘 dào 到 měi guó 美国 chóu rén guǎng zhòng 稠人广众 dì qū 地区 de 的 qì qiú 气球 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个， yù hài zhě 遇害者 yě 也 zhǐ yǒu 只有 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 yí gè 一个 fù rén 妇人 hé 和 wǔ gè 五个 hái zi 孩子。
tā 他 wèn 问 le 了 wǒ 我 jì 寂 xiǎo wǒ 小我 biāo tí 标题 chéng jì 成绩， wǒ 我 gēn dǐ 根柢 méi yǒu 没有 yuàn 愿 huí 回 wèn 问。
měi guó 美国 de 的 yōu mò 幽默 dà shī 大师 hé 和 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 zuò jiā 作家 mǎ kè 马克 · tǔ wēn 土温， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 shì jiè wén xué 世界文学 jù jiàng 巨匠。
bú guò 不过， A gǔ 股 gǔ dōng 股东 yǐn 隐 zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 dān 担 kǒu 口 jué cè 决策 jī gòu 机构 hé 和 qí tā 其它 fāng miàn 方面 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 cháng 长 mǐ 弭 nà 那 yī 一 jià chà 价差 hái 还 wéi shí 为时 guò 过 chí 迟。
“ quán 泉 chéng 铖 guó jì 国际 ” gōng sī 公司 de 的 fú wù 服务 yǐ jí 以及 wán shàn 完善 de 的 shè shī 设施 què bǎo 确保 le 了 gāo duān 高端 de 的 fú wù 服务 yǐ jí 以及 yǒu néng lì 有能力 tí gōng 提供 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 chū yàng 初样 gěi 给 wǒ men de 我们的 kè hù 客户。
měi guó 美国 de 的 bào gào 报告 chēng 称， běi jīng 北京 yě 也 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强 zhí xíng 执行 qiǎng pò 强迫 shī zōng 失踪， ruǎn jìn 软禁， fēi fǎ 非法 kòu yā 扣押 zài 在 “ hēi 黑 jiān yù 监狱 ” děng 等 fāng fǎ 方法 chéng fá 惩罚 shè huì 社会 huó dòng zhě 活动者， qǐng yuàn zhě 请愿者 huó 和 tā men de 他们的 jiā rén 家人。
“ fǎ lǜ 法律 ” ， zuò wéi 作为 xiàng 像 fǎ yuàn 法院 zhè zhǒng 这种 fēi wǔ zhuāng 非武装 jī gòu 机构 shí shī 实施 de 的 yí tào 一套 guī zé 规则 hé yǐ 何以 jīng de qǐ 经得起 qiāng pào 枪炮 hé 和 dǎo dàn 导弹 de 的 gōng jī 攻击？
tā 他 wèn dào 问道。 wǒ 我 bù dé 不得 bú zài 不在 wǒ 我 shū bāo 书包 lǐ 里 fān zhǎo 翻找 zhe 着。
“ jié 洁 ” yǒu 有 yí gè 一个 yòu 又 cháng 长 yòu 又 zhí 直 de 的 shù shēn 树身， shàng tóu 上头 mǎn shēng 满生 zhī yè 枝叶， kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好象 shì 是 yī bǎ 一把 dà 大 sǎn 伞；
bú guò 不过， yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 shè rù 摄入 dà liàng 大量 de 的 xiān wéi 纤维 shí wù 食物， huì 会 dǎo zhì 导致 fú zhǒng 浮肿， jìng luán 痉挛 huó 和 zhàng 胀 qì 气。 yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 jiàn yì 建议 jiǎn féi zhě 减肥者 zhú rì 逐日 jiā 加 liáng 量。
měi guó 美国 de 的 jiān yù 监狱 xì tǒng 系统。
jū 据《 shè huì 社会 yǔ 与 gè rén 个人 guān xi 关系》 zá zhì 杂志 bào dào 报道， jí shǐ 即使 ràng 让 shòu fǎng zhě 受访者 wèi 为 qí 其 bàn lǚ 伴侣 de 的 zhào piàn 照片 dǎ fēn 打分， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 shí shì qiú shì 实事求是。
měi guó 美国 de 的 tū pò xìng 突破性 gōng zuò 工作 yǒu kě néng 有可能 jiě kāi 解开 luǎn zǐ 卵子 hé 和 jīng zǐ 精子 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 mì mì 秘密， dǎo zhì 导致 zhì liáo 治疗 bú yùn 不孕 bú yù zhèng 不育症 xīn yào 新药 de 的 dàn shēng 诞生。
bú guò 不过， yǔ 与 jī guāng 激光 liáo fǎ 疗法（ lì yòng 利用 shēng huà 生化 tú jìng 途径 zài 在 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 zhōng 中 xíng chéng 形成 xiǎo kǒng 小孔） bù tóng 不同， tā men 它们 néng 能 chǎn shēng 产生 jī xiè 机械 lì liang 力量 fēn jiě 分解 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞。
měi guó 美国 de 的 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 dà xué 大学 hé 和 yī xué yuàn 医学院， yǐ jīng 已经 kāi shè 开设 huá wén 华文 hé 和 zhēn jiǔ 针灸 kè chéng 课程。
bú guò 不过， zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 yuè 越 chéng gōng 成功， rén men 人们 yě 也 jiù 就 yuè 越 qī dài 期待 zhōng guó 中国 néng gòu 能够 duì 对 nà xiē 那些 réng rán 仍然 xū yào 需要 yuán zhù zhī shǒu 援助之手 de 的 xiǎo guó 小国、 qióng guó 穷国 biǎo 表 xiàn chū 现出 tóng zhōu gòng jì 同舟共济 de 的 jīng shén 精神。
“ qīng yóu 清油 jiàn duì 舰队 ” yǐ 已 piē qù 撇去 shù bǎi 数百 wàn tǒng 万桶 yóu shuǐ 油水， bìng 并 pū shè 铺设 le 了 jǐ 几 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 lán 拦 zhàng 障。
jū 据《 qí lǔ wǎn bào 齐鲁晚报》 bào dào 报道， zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 dì qū 地区 mín jiān 民间 jiè dài 借贷 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shī kòng 失控。
bú guò 不过， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 gù kè 顾客 huì 会 qiāo qiāo 悄悄 duì 对 tā 他 fā chū 发出 jǐng gào 警告： “ shì jiè bēi 世界杯 jié shù 结束 zhī hòu 之后， nǐ 你 zuì hǎo 最好 fǎn huí 返回 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 qù 去。
tā 他 xū yào 需要 wǒ 我 bāng 帮 tā 他 kāi chuán 开船 ma 吗？
jū 据 yī 一 wèi 位 gāo jí 高级 jǐng guān 警官 tòu lù 透露， jǐng chá 警察 yǐ 已 dāng jiē 当街 dài bǔ 逮捕 le 了 jìn 近 50 rén 人。
bú guò 不过， cóng 从 tā běn shēn 它本身 kàn 看 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 ǒu rán shì jiàn 偶然事件， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 yǒu yì 有意 de 的 è zuò jù 恶作剧。
“ huǒ xīng 火星 huán qiú 环球 tàn cè 探测 zhě 者 hào 号 ” fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 xiàng 像 shì zài 是在 xiāng duì 相对 xiàn dài 现代 de 的 shí qī 时期 zhōng 中 yóu 由 shuǐ 水 qiē gē 切割 chū 出 de 的 xiǎo 小 xiá gǔ 峡谷， bìng 并 tàn cè 探测 dào 到 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫作 chì tiě kuàng 赤铁矿 de 的、 tōng cháng 通常 zài 在 cháo shī 潮湿 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng chéng 生成 de 的 kuàng shí 矿石。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子