ประโยคภาษาจีน- 不过这条由民法而来的原则还不是那么轻易就适用于刑法尤其是在被告的人数无法明确的情况中文句子 (45984) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 zhè 这 tiáo 条 yóu 由 mín fǎ 民法 ér 而 lái 来 de 的 yuán zé 原则 hái 还 bú shì 不是 nà me 那么 qīng yì 轻易 jiù 就 shì yòng 适用 yú 于 xíng fǎ 刑法， yóu qí 尤其 shì zài 是在 bèi gào 被告 de 的 rén shù 人数 wú fǎ 无法 míng què 明确 de 的 qíng kuàng 情况。
But the doctrine, which developed in civil law, does not apply as easily in criminal law, especially with an indeterminate population of defendants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zhè yàng 这样 xiǎng xiang 想想： bó yī ěr 博伊尔 céng jīng 曾经 jǔ qǐ 举起 de 的 zuì zhòng 最重 gàng líng 杠铃 yǒu 有 700 bàng 磅， shì jiè 世界 jǔ zhòng 举重 jì lù 记录 shì 是 1008 bàng 磅， ér 而 yī liàng shì 一辆市 shòu 售 xuě fó lán 雪佛兰 zhòng 重 dá 达 3000 bàng 磅。
bú guò 不过 zhè cì 这次 wǒ xiàng 我向 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 wèn 问 le 了 tā 他 de 的 zhǔn què 准确 dì zhǐ 地址， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 tā 他 yí dìng 一定 néng 能 shōu dào 收到。
“ jiāng kǒu 江口 de 的 shì pín 视频 lìng 令 tā 她 de 的 fěn sī 粉丝 chī jīng 吃惊 ” ， yà zhōu 亚洲 xīn wén bào dào 新闻报道 shuō 说， “ fěn sī 粉丝 men 们 dōu 都 xiāng xìn 相信 tā 她 de 的 róng mào 容貌 shì 是 liáng hǎo 良好 jī yīn 基因 de 的 jié guǒ 结果 ér 而 bú shì 不是 chū yú 出于 CG de 的 gāo chāo 高超 hé chéng 合成 jì shù 技术。 ”
“ tāng tāng 汤汤 yě 也 wèi 为 wǒ 我 gē ge 哥哥 shāng xīn 伤心， ” mǎ lí lián 玛丽莲 . mài kè dān ní ěr 麦克丹尼尔， 58 suì 岁， zhù zài 住在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 xīng chéng 星城， dā ying 答应 shí xiàn 实现 gē ge 哥哥 de 的 yí yuàn 遗愿。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 dào dá 到达 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě néng 可能 cháo zhe 朝着 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 xíng jìn 行进。
měi guó 美国 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现， bèi 被 chēng wéi 称为 è 恶 èr 二 zuò 唑 de 的 huà hé wù 化合物 kě yǐ 可以 zhēn duì 针对 xuè xī chóng 血吸虫 shēng cún 生存 suǒ xū 所需 de 的 méi 酶。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 tóng qíng xīn 同情心 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 yán shēn 延伸 dào 到 yú lèi 鱼类， yě 也 méi yǒu 没有 dào 到 zhè gū 鹧鸪， yīn wèi 因为 dá ěr wén 达尔文 céng 曾 zài 在 dān zhōu nèi 单周内 bǔ huò 捕获 55 zhǐ 只 zhè gū 鹧鸪。
bú guò 不过 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 chòu chóng 臭虫， ér qiě 而且 jū rán 居然 hái yǒu 还有 gè 个 chuáng jià 床架 hé 和 cǎo diàn 草垫， zhè 这 kě dōu 可都 shì 是 nán dé 难得 yī 一 yù 遇 de 的 shē huá 奢华。
“ shā ěr kēi 沙尔克 04 ” zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 de 的 shǒu mén yuán 守门员 màn nǔ āi ěr 曼努埃尔 ? nuò yī ěr 诺伊尔 shuō 说， tā 他 zài 在 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前 bì xū 必须 mō mō 摸摸 qiú 球 mén zhù 门柱。
jū 据《 wèi bào 卫报》 bào dào 报道， zhè jiā 这家 diǎn dāng xíng 典当行 kàn shang qu 看上去 shēng yì xīng lóng 生意兴隆， dé bú dào 得不到 jiǎng jīn 奖金 shōu rù 收入 de 的 jīn róng chéng 金融城 yuán gōng 员工 fēn fēn 纷纷 diǎn dàng 典当 láo lì shì 劳力士 shǒu biǎo 手表、 zuàn shí 钻石 xiàng liàn 项链 děng 等 shē chǐ pǐn 奢侈品 yǐ 以 wéi chí 维持 shēng jì 生计。
měi guó 美国 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， měi guó 美国 yīng dāng 应当 shì 是 “ fǎ zhì 法治 ér 而 bú shi 不是 rén zhì 人治 de 的 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府。
tā 他 pū zhāng 铺张 qióng cāng 穹苍 rú 如 màn zi 幔子， zhǎn kāi 展开 zhū tiān rú 诸天如 kě 可 zhù 住 de 的 zhàng peng 帐棚。
“ méi yǒu rén 没有人 huì 会 mō hēi 摸黑 guān niǎo 观鸟 de 的， ” shàng wèi 上尉 shuō 说。
bú guò 不过 lǚ zhì 铝制 guō dǐ 锅底 de 的 bù xiù gāng guō 不锈钢锅 hái 还 bú cuò 不错， yīn wèi 因为 hòu 厚 lǚ 铝 dǐ 底 de 的 chuán rè 传热 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好。
tā 他 cháng qī 长期 de 的 shēng yá 生涯 guàn chuān 贯穿 dào 到 20 shì jì 世纪 de 的 zhuān yè 专业 biàn gé 变革， cóng 从 zuì chū 最初 de 的 zài zào 再造 jì shù 技术 dào 到 zuì chū 最初 de 的 zhěng xíng 整形 gǎi shàn 改善。
bú guò 不过 rùn 闰 miǎo 秒 shì 是 gè 个 xīn 新 shì wù 事物。
“ méi yǒu 没有 shēng rì 生日 ” ， tā 她 fù shù 复述 dào 道， yì biān 一边 wán nòng 玩弄 zhe 着 xiōng kǒu 胸口 de 的 xiōng zhēn 胸针。
jū 据《 xīn 新 wǎn bào 晚报》 bào dào 报道， rì qián 日前， liú qiān 刘谦 zài 在 tái běi 台北 jiā zhōng 家中 yán jiū 研究 xīn 新 mó shù 魔术 shí 时， bú shèn 不慎 qiē 切 shāng 伤 zuǒ shǒu 左手 xiǎo shǒu zhǐ 小手指， fèng 缝 le 了 7 zhēn 针。
tā 他 wèn 问 le 了 wǒ 我 hěn duō 很多 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 zhí yè guī huá 职业规划、 xiàn zài 现在 gōng 公 zuò 作 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 jiā tíng 家庭 qíng kuàng 情况 gè fāng 各方 miàn 面， dāng rán 当然， wǒ 我 duì dá rú liú 对答如流。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， měi guó 美国 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 lā dé 拉德 fú dé 福德 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， cóng shì 从事 hù lǐ 护理 háng yè 行业 huò 或 gōng zuò 工作 yā 压 lì dà 力大、 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流 duō 多 de 的 rén hè 人和 bàn lǚ 伴侣 de 的 gǎn qíng 感情 gèng 更 yì 易 pò liè 破裂。
tā 他 wèn 问 míng liǎo 明了 lái yóu 来由， huí dá 回答 shuō 说 zhù 住 yī 一 yè 夜 shì 是 kě yǐ 可以 de 的， zhǐ shì 只是 quē shǎo 缺少 bèi rù 被褥。
bú guò 不过， yí gè 一个 yì wéi 一维 CA méi yǒu 没有 zuì 最 yòu 右（ huò zhě 或者 zuì 最 zuǒ 左） xì bāo 细胞。
měi guó 美国 de 的 lóu shì 楼市 pào mò 泡沫 yǐ 以 qí 其 jià gé 价格 chōng jī 冲击 de 的 jù liè 剧烈 hé 和 yǒng rù 涌入 lóu shì 楼市 de 的 jiā tíng 家庭 hù shǔ 户数 zhī 之 dà 大 ér 而 ràng 让 rén 人 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心， zhè 这 shǐ 使 měi guó 美国 de 的 zhù fáng 住房 yōng yǒu lǜ 拥有率 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì gāo 最高 jì lù 记录 — — 69% 。
bú guò 不过， yí dàn 一旦 nǐ 你 yuè guò 越过 le 了 zhè ge 这个 mén kǎn 门槛， nǐ 你 yīng 应 gāi huì 该会 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 guò dù 过度 xiāng dāng 相当 píng huǎn 平缓。
“ fú dòng 浮动 bīn guǎn 宾馆 ” ， ràng 让 huái jiù 怀旧 de 的 rén men 人们 lián xiǎng qǐ 联想起 dú 独 wéi 桅 sān jiǎo 三角 fān chuán 帆船， jìng jìng 静静 huá 滑 guò shuǐ miàn 过水面， yán 沿 zhǎng mǎn 长满 zǎo 枣 lǘ 榈 shù 树 de 的 hé àn 河岸 zhǎn xiàn 展现 le 了 guò qù 过去 yǒng héng 永恒 de 的 Āī jí 埃及 shēng huó 生活 chǎng jǐng 场景。
tā 他 péi bàn 陪伴 tā 她 qù 去 bā lí 巴黎。
bú guò 不过， yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 yǒu 有 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 bó dà 博大 xióng xīn 雄心， zhǎng wò 掌握 yīng yǔ 英语 shì 是 qí 其 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
měi guó 美国 de 的 jìn dài 近代 dì lǐ 地理 shì yǐ 是以 zhōu 州 jì 际 gāo sù lù 高速路 tǐ xì 体系 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的， yīn ér 因而 měi guó 美国 qì chē yùn shū 汽车运输 de 的 chéng běn 成本 bǐ 比 qí tā guó jiā 其他国家 dī 低 dé 得 duō 多。
tā 他 suí shēn 随身 yǒu le 有了 lìng wài 另外 de 的 yī 一 pī mǎ 匹马 .
měi guó 美国 pí fū 皮肤 xué huì 学会 jiào yuán 教员、 pí fū kē 皮肤科 yī 医 xué bó 学博 shì mǎ 士马 nuò mò ní 诺莫尼 biǎo shì 表示： “ tóu fa 头发 kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 chū shēn 出身 tǐ 体 nèi bù 内部 de 的 biàn huà 变化 — — bǐ rú 比如 jí bìng 疾病、 yíng yǎng 营养 hé 和 yā lì 压力。 ”

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zhè yàng 这样 xiǎng xiang 想想： bó yī ěr 博伊尔 céng jīng 曾经 jǔ qǐ 举起 de 的 zuì zhòng 最重 gàng líng 杠铃 yǒu 有 700 bàng 磅， shì jiè 世界 jǔ zhòng 举重 jì lù 记录 shì 是 1008 bàng 磅， ér 而 yī liàng shì 一辆市 shòu 售 xuě fó lán 雪佛兰 zhòng 重 dá 达 3000 bàng 磅。
bú guò 不过 zhè cì 这次 wǒ xiàng 我向 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 wèn 问 le 了 tā 他 de 的 zhǔn què 准确 dì zhǐ 地址， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 tā 他 yí dìng 一定 néng 能 shōu dào 收到。
“ jiāng kǒu 江口 de 的 shì pín 视频 lìng 令 tā 她 de 的 fěn sī 粉丝 chī jīng 吃惊 ” ， yà zhōu 亚洲 xīn wén bào dào 新闻报道 shuō 说， “ fěn sī 粉丝 men 们 dōu 都 xiāng xìn 相信 tā 她 de 的 róng mào 容貌 shì 是 liáng hǎo 良好 jī yīn 基因 de 的 jié guǒ 结果 ér 而 bú shì 不是 chū yú 出于 CG de 的 gāo chāo 高超 hé chéng 合成 jì shù 技术。 ”
“ tāng tāng 汤汤 yě 也 wèi 为 wǒ 我 gē ge 哥哥 shāng xīn 伤心， ” mǎ lí lián 玛丽莲 . mài kè dān ní ěr 麦克丹尼尔， 58 suì 岁， zhù zài 住在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 xīng chéng 星城， dā ying 答应 shí xiàn 实现 gē ge 哥哥 de 的 yí yuàn 遗愿。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 dào dá 到达 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě néng 可能 cháo zhe 朝着 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 xíng jìn 行进。
měi guó 美国 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现， bèi 被 chēng wéi 称为 è 恶 èr 二 zuò 唑 de 的 huà hé wù 化合物 kě yǐ 可以 zhēn duì 针对 xuè xī chóng 血吸虫 shēng cún 生存 suǒ xū 所需 de 的 méi 酶。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 tóng qíng xīn 同情心 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 yán shēn 延伸 dào 到 yú lèi 鱼类， yě 也 méi yǒu 没有 dào 到 zhè gū 鹧鸪， yīn wèi 因为 dá ěr wén 达尔文 céng 曾 zài 在 dān zhōu nèi 单周内 bǔ huò 捕获 55 zhǐ 只 zhè gū 鹧鸪。
bú guò 不过 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 chòu chóng 臭虫， ér qiě 而且 jū rán 居然 hái yǒu 还有 gè 个 chuáng jià 床架 hé 和 cǎo diàn 草垫， zhè 这 kě dōu 可都 shì 是 nán dé 难得 yī 一 yù 遇 de 的 shē huá 奢华。
“ shā ěr kēi 沙尔克 04 ” zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 de 的 shǒu mén yuán 守门员 màn nǔ āi ěr 曼努埃尔 ? nuò yī ěr 诺伊尔 shuō 说， tā 他 zài 在 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前 bì xū 必须 mō mō 摸摸 qiú 球 mén zhù 门柱。
jū 据《 wèi bào 卫报》 bào dào 报道， zhè jiā 这家 diǎn dāng xíng 典当行 kàn shang qu 看上去 shēng yì xīng lóng 生意兴隆， dé bú dào 得不到 jiǎng jīn 奖金 shōu rù 收入 de 的 jīn róng chéng 金融城 yuán gōng 员工 fēn fēn 纷纷 diǎn dàng 典当 láo lì shì 劳力士 shǒu biǎo 手表、 zuàn shí 钻石 xiàng liàn 项链 děng 等 shē chǐ pǐn 奢侈品 yǐ 以 wéi chí 维持 shēng jì 生计。
měi guó 美国 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， měi guó 美国 yīng dāng 应当 shì 是 “ fǎ zhì 法治 ér 而 bú shi 不是 rén zhì 人治 de 的 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府。
tā 他 pū zhāng 铺张 qióng cāng 穹苍 rú 如 màn zi 幔子， zhǎn kāi 展开 zhū tiān rú 诸天如 kě 可 zhù 住 de 的 zhàng peng 帐棚。
“ méi yǒu rén 没有人 huì 会 mō hēi 摸黑 guān niǎo 观鸟 de 的， ” shàng wèi 上尉 shuō 说。
bú guò 不过 lǚ zhì 铝制 guō dǐ 锅底 de 的 bù xiù gāng guō 不锈钢锅 hái 还 bú cuò 不错， yīn wèi 因为 hòu 厚 lǚ 铝 dǐ 底 de 的 chuán rè 传热 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好。
tā 他 cháng qī 长期 de 的 shēng yá 生涯 guàn chuān 贯穿 dào 到 20 shì jì 世纪 de 的 zhuān yè 专业 biàn gé 变革， cóng 从 zuì chū 最初 de 的 zài zào 再造 jì shù 技术 dào 到 zuì chū 最初 de 的 zhěng xíng 整形 gǎi shàn 改善。
bú guò 不过 rùn 闰 miǎo 秒 shì 是 gè 个 xīn 新 shì wù 事物。
“ méi yǒu 没有 shēng rì 生日 ” ， tā 她 fù shù 复述 dào 道， yì biān 一边 wán nòng 玩弄 zhe 着 xiōng kǒu 胸口 de 的 xiōng zhēn 胸针。
jū 据《 xīn 新 wǎn bào 晚报》 bào dào 报道， rì qián 日前， liú qiān 刘谦 zài 在 tái běi 台北 jiā zhōng 家中 yán jiū 研究 xīn 新 mó shù 魔术 shí 时， bú shèn 不慎 qiē 切 shāng 伤 zuǒ shǒu 左手 xiǎo shǒu zhǐ 小手指， fèng 缝 le 了 7 zhēn 针。
tā 他 wèn 问 le 了 wǒ 我 hěn duō 很多 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 zhí yè guī huá 职业规划、 xiàn zài 现在 gōng 公 zuò 作 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 jiā tíng 家庭 qíng kuàng 情况 gè fāng 各方 miàn 面， dāng rán 当然， wǒ 我 duì dá rú liú 对答如流。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， měi guó 美国 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 lā dé 拉德 fú dé 福德 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， cóng shì 从事 hù lǐ 护理 háng yè 行业 huò 或 gōng zuò 工作 yā 压 lì dà 力大、 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流 duō 多 de 的 rén hè 人和 bàn lǚ 伴侣 de 的 gǎn qíng 感情 gèng 更 yì 易 pò liè 破裂。
tā 他 wèn 问 míng liǎo 明了 lái yóu 来由， huí dá 回答 shuō 说 zhù 住 yī 一 yè 夜 shì 是 kě yǐ 可以 de 的， zhǐ shì 只是 quē shǎo 缺少 bèi rù 被褥。
bú guò 不过， yí gè 一个 yì wéi 一维 CA méi yǒu 没有 zuì 最 yòu 右（ huò zhě 或者 zuì 最 zuǒ 左） xì bāo 细胞。
měi guó 美国 de 的 lóu shì 楼市 pào mò 泡沫 yǐ 以 qí 其 jià gé 价格 chōng jī 冲击 de 的 jù liè 剧烈 hé 和 yǒng rù 涌入 lóu shì 楼市 de 的 jiā tíng 家庭 hù shǔ 户数 zhī 之 dà 大 ér 而 ràng 让 rén 人 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心， zhè 这 shǐ 使 měi guó 美国 de 的 zhù fáng 住房 yōng yǒu lǜ 拥有率 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì gāo 最高 jì lù 记录 — — 69% 。
bú guò 不过， yí dàn 一旦 nǐ 你 yuè guò 越过 le 了 zhè ge 这个 mén kǎn 门槛， nǐ 你 yīng 应 gāi huì 该会 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 guò dù 过度 xiāng dāng 相当 píng huǎn 平缓。
“ fú dòng 浮动 bīn guǎn 宾馆 ” ， ràng 让 huái jiù 怀旧 de 的 rén men 人们 lián xiǎng qǐ 联想起 dú 独 wéi 桅 sān jiǎo 三角 fān chuán 帆船， jìng jìng 静静 huá 滑 guò shuǐ miàn 过水面， yán 沿 zhǎng mǎn 长满 zǎo 枣 lǘ 榈 shù 树 de 的 hé àn 河岸 zhǎn xiàn 展现 le 了 guò qù 过去 yǒng héng 永恒 de 的 Āī jí 埃及 shēng huó 生活 chǎng jǐng 场景。
tā 他 péi bàn 陪伴 tā 她 qù 去 bā lí 巴黎。
bú guò 不过， yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 yǒu 有 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 bó dà 博大 xióng xīn 雄心， zhǎng wò 掌握 yīng yǔ 英语 shì 是 qí 其 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
měi guó 美国 de 的 jìn dài 近代 dì lǐ 地理 shì yǐ 是以 zhōu 州 jì 际 gāo sù lù 高速路 tǐ xì 体系 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的， yīn ér 因而 měi guó 美国 qì chē yùn shū 汽车运输 de 的 chéng běn 成本 bǐ 比 qí tā guó jiā 其他国家 dī 低 dé 得 duō 多。
tā 他 suí shēn 随身 yǒu le 有了 lìng wài 另外 de 的 yī 一 pī mǎ 匹马 .
měi guó 美国 pí fū 皮肤 xué huì 学会 jiào yuán 教员、 pí fū kē 皮肤科 yī 医 xué bó 学博 shì mǎ 士马 nuò mò ní 诺莫尼 biǎo shì 表示： “ tóu fa 头发 kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 chū shēn 出身 tǐ 体 nèi bù 内部 de 的 biàn huà 变化 — — bǐ rú 比如 jí bìng 疾病、 yíng yǎng 营养 hé 和 yā lì 压力。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子