ประโยคภาษาจีน- 他重温青年时期的往事中文句子 (46070) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 chóng wēn 重温 qīng nián 青年 shí qī 时期 de 的 wǎng shì 往事。
He mused over memories of his youth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chóng fǎng 重访 le 了 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命 shí qī 时期 yùn yù 孕育 chū 出 de 的 xīn shì 新式 cān tīng 餐厅， nà shi 那是 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现 zhū rú 诸如 cài dān 菜单， fú wù yuán 服务员 hé 和 měi shí 美食 píng lùn jiā 评论家 zhī lèi 之类 de 的 gài niàn 概念。
tā 他 zhēn duì 针对 N - yǐ 乙 xī 醯 jī 基 tiān dōng 天冬 àn 胺 suān yán 酸盐 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shén jīng yuán 神经元 mì dù 密度 chéng zhèng 呈正 xiāng guān 相关 de 的 nǎo 脑 zhōng huà 中化 xué 学 wù zhì 物质 zuò 做 cè dìng 测定， fā xiàn 发现 zài 在 qián é 前额 yè 叶 pí zhì 皮质 chū xiàn 出现 jí wéi 极为 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异；
“ shā diē 沙爹 ” hú 和 huā shēng jiàng 花生酱， tiān zuò zhī hé 天作之合 …
“ méi 没 shì 似 yāo shù 妖术 fǔ 府 chū shēn 出身？ ” chāng 菖 zhèng 正 jīng yà 惊讶 de 地 zhuàn guò 转过 liǎn 脸： “ nǐ 你 shì 似 shuō 说， tā 他 shì 似 zú 族 chuán 传 yāo shù 妖术？ ”
jū 据《 yìn dù sī tǎn 印度斯坦 shí bào 时报》 bào dǎo 报导， wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月， lǚ yóu jú 旅游局 jiāng 将 jiè zhù 借助 guǎng gào pái 广告牌、 xiǎo 小 shǒu cè 手册、 wǎng luò 网络、 shì pín 视频 děng 等 qú dào 渠道 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广 xīn dé lǐ 新德里 lǐ yí 礼仪。
měi guó 美国 de 的 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 zhèng zài 正在 fēi zhǎng 飞涨， ér 而 xī fāng 西方 de 的 yāng háng 央行 jǐn guǎn 尽管 nèi bù 内部 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛 zhèng zài 正在 jiā jù 加剧， yī rán 依然 bǎo chí 保持 zhe 着 yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃 de 的 zī tài 姿态。
bú guò 不过 tōng cháng 通常 zài 在 qiú zhǎng 酋长 men 们 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 de 的 qí shēng 齐声 fǎn duì 反对 shēng làng 声浪 zhōng 中 quán pán 全盘 shī bài 失败。
tā 他 zuān yíng 钻营 móu qiú 谋求 jiā xīn 加薪。
“ méi 没 zhāi chú 摘除 bié de 别的 ma 吗？ ” tā 她 wèn dào 问道。
jū 据《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 jǐng wù 警务 chù 处 shāng yè 商业 zuì àn 罪案 diào chá kē 调查科 3 rì 日 yǐ 已 cóng zhōng 从中 xìn 信 tài fù 泰富 zǒng bù 总部 yùn zǒu 运走 xǔ duō 许多 xiāng 箱 wén jiàn 文件。
bú guò 不过 wèn tí 问题 shì 是 , yīn wèi 因为 tā men 他们 ná 拿 zhe 着 wǒ men de 我们的 gǔ piào 股票， tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 shū 输， yě 也 xiǎng 想 ná dào 拿到 wǒ men de 我们的 lì rùn 利润， zhè shì 这是 jìng zhēng 竞争 de 的 yí gè 一个 xīn 新 lǐ niàn 理念 , yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 shū gěi 输给 duì fāng 对方。
tā 他 cháng qī 长期 kě wàng 渴望 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 zhù míng 著名 yīn yuè jiā 音乐家 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。 lì 例 5 hé 和 lì 例 6 ， yuán wén 原文 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 dòng cí bú dìng shì 动词不定式 duǎn yǔ 短语 zuò 作 dìng yǔ 定语： to speak out … hé 和 toworkwith … 。
jū 据《 wǒ men 我们 zhōu kān 周刊》 bào dào 报道， 29 suì 岁 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 dé zhǔ 得主、 jié zòu bù lǔ sī 节奏布鲁斯 gē shǒu 歌手 Àì lì 艾莉 xī yà 西亚 • kǎi sī 凯斯 yǐ 已 jià 嫁 gěi 给 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 jiān 兼 chàng piàn 唱片 zhì zuò rén 制作人 shǐ wēi zī 史威兹 • bì zī 毕兹。
tā 他 shǎn liàng 闪亮 de 的 kuī jiǎ 盔甲 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 hé 和 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的， dàn 但 shì zài 是在 qí xià 其下 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 zāo gāo 糟糕 de 的 yǔ yán 语言 xí guàn 习惯。
měi guó 美国 de 的 dà qì hòu 大气候 zhèng zài 正在 biàn huà 变化 ma 吗？
bú guò 不过 qí bīng 骑兵 què 却 zhǔn bèi 准备 le 了 tài cháng 太长 de 的 shí jiān 时间。
tā 他 wèn 问 wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 qù 去 sì chuān 四川 de 的 É méi shān 峨眉山。
bú guò 不过， NPY wú yí 无疑 shì 是 yíng yǎng 营养 hé 和 shēng zhí lì 生殖力 zhī jiān 之间 de 的 zhōng xīn 中心 liàn jiē 链接， zhèng rú 正如 shòu 瘦 sù 素 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wài wéi 外围 yīn zǐ 因子 suǒ 所 dān fù 担负 de 的 jué sè 角色。
tā 他 wèn 问 lǐ míng bó 李明博： “ nǐ men 你们 zài jiào 在教 yù 育 fāng miàn 方面 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 shén me 什么？ ”
“ bō bǐ 波比 shén me 什么 hòu 候 kāi shǐ 开始 fàn bìng 犯病 de 的 ? ” “ jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 qǐ chuáng 起床 shí 时。
měi guó 美国 de 的 jiāo yù yuán zhù 教育援助 jiāng 将 jì xù 继续 zhī chí 支持 chuàng xīn 创新 fāng àn 方案， tí gāo 提高 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 shī zī 师资、 xíng zhèng 行政、 guǎn lǐ 管理 yǐ jí 以及 kè chéng shè zhì 课程设置 de 的 zhì liàng 质量。
jū 据《 tài wù shì bào 泰晤士报》 28 rì 日 bào dào 报道， hěn duō 很多 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 chēng 称， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 yí gè 一个 míng wéi 名为 " yán shí 岩石 " de 的 guān chá shào 观察哨 zhōng 中 " nào guǐ 闹鬼 " 。
měi guó 美国 de 的 zhēn miàn mù 真面目（ truecolors ） bào lù 暴露 le 了 ba 吧 ” 。
bú guò 不过， bú huì 不会 yǒu 有 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 gé shì 格式， zhè xiē 这些 wǎng yè 网页 zài 在 wǎng shàng 网上 guā dāo 刮刀 děng 等 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 pǔ tōng 普通 le 了。
“ hǎi nà bǎi chuān 海纳百川、 yǒu róng nǎi dà 有容乃大 ” gōng sī 公司 dú tè 独特 de 的 kāi fàng shì 开放式 rén cái 人才 mó shì 模式 shǐ 使 dà pī 大批 jīng yīng 精英 huì jù 汇聚 yǔ 与 cǐ 此。
tā 他 suí jí 随即 lián xì 联系 pī tè sī 匹特斯 hé 和 píng gǔ 平谷 guǒ yuán 果园 de 的 fù zé rén 负责人 mǐ ěr 米尔 · dí sī 迪斯 hé 和 jié ruì mǐ 杰瑞米 · kāng pǔ dùn 康普顿， xiǎng 想 wèn wèn 问问 tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu tǔ de 有土地 chū jiè 出借？
bú guò 不过， liǎng zhě 两者 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 dāng qián 当前 luàn shì 乱世 zhòng dì 中的 Ān 安 quán gǎng 全港。
“ yú mín 渔民 men 们 bì xū 必须 zhī dào 知道 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shè bèi 设备， ” lín kěn 林肯 shuō 说， tā 他 chuàng lì 创立 yí gè 一个 ān quán 安全 xié huì 协会， qí 其 chéng yuán 成员 dōu 都 shì 是 hǎi nàn 海难 xìng cún zhě 幸存者 hé 和 nà xiē 那些 wán chéng 完成 le 了 zhèng shì 正式 ān quán 安全 péi xùn kè chéng 培训课程 de 的 chuán yuán 船员 men 们。
jū 据 yì xiē 一些 rén 人 gū jì 估计 , yì xiē 一些 Ōu zhōu 欧洲 gǔ shì 股市 zhōng 中 , gāo pín 高频 jiāo yì 交易 zhàn 占 zhěng tǐ 整体 jiāo yì 交易 de 的 bǐ lì 比例 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 yú 逾 sān fēn zhī yī 三分之一 .
jū 据 yì xiē 一些 máo pài 毛派 rén shì 人士 shuō 说， tā 他 suǒ 所 fàn xià 犯下 de 的 zuì 罪， shì 是 tā 他 4 yuè 月 26 rì 日 fā biǎo 发表 zài 在【 cái 财 xīn 新 zá zhì 杂志】 bó kè 博客 shàng 上 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， gāi 该 zá zhì 杂志 shì 是 zhōng guó 中国 yí gè 一个 zhí yán wú huì 直言无讳 de 的 xīn wén 新闻 jī gòu 机构。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chóng fǎng 重访 le 了 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命 shí qī 时期 yùn yù 孕育 chū 出 de 的 xīn shì 新式 cān tīng 餐厅， nà shi 那是 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现 zhū rú 诸如 cài dān 菜单， fú wù yuán 服务员 hé 和 měi shí 美食 píng lùn jiā 评论家 zhī lèi 之类 de 的 gài niàn 概念。
tā 他 zhēn duì 针对 N - yǐ 乙 xī 醯 jī 基 tiān dōng 天冬 àn 胺 suān yán 酸盐 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shén jīng yuán 神经元 mì dù 密度 chéng zhèng 呈正 xiāng guān 相关 de 的 nǎo 脑 zhōng huà 中化 xué 学 wù zhì 物质 zuò 做 cè dìng 测定， fā xiàn 发现 zài 在 qián é 前额 yè 叶 pí zhì 皮质 chū xiàn 出现 jí wéi 极为 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异；
“ shā diē 沙爹 ” hú 和 huā shēng jiàng 花生酱， tiān zuò zhī hé 天作之合 …
“ méi 没 shì 似 yāo shù 妖术 fǔ 府 chū shēn 出身？ ” chāng 菖 zhèng 正 jīng yà 惊讶 de 地 zhuàn guò 转过 liǎn 脸： “ nǐ 你 shì 似 shuō 说， tā 他 shì 似 zú 族 chuán 传 yāo shù 妖术？ ”
jū 据《 yìn dù sī tǎn 印度斯坦 shí bào 时报》 bào dǎo 报导， wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月， lǚ yóu jú 旅游局 jiāng 将 jiè zhù 借助 guǎng gào pái 广告牌、 xiǎo 小 shǒu cè 手册、 wǎng luò 网络、 shì pín 视频 děng 等 qú dào 渠道 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广 xīn dé lǐ 新德里 lǐ yí 礼仪。
měi guó 美国 de 的 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 zhèng zài 正在 fēi zhǎng 飞涨， ér 而 xī fāng 西方 de 的 yāng háng 央行 jǐn guǎn 尽管 nèi bù 内部 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛 zhèng zài 正在 jiā jù 加剧， yī rán 依然 bǎo chí 保持 zhe 着 yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃 de 的 zī tài 姿态。
bú guò 不过 tōng cháng 通常 zài 在 qiú zhǎng 酋长 men 们 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 de 的 qí shēng 齐声 fǎn duì 反对 shēng làng 声浪 zhōng 中 quán pán 全盘 shī bài 失败。
tā 他 zuān yíng 钻营 móu qiú 谋求 jiā xīn 加薪。
“ méi 没 zhāi chú 摘除 bié de 别的 ma 吗？ ” tā 她 wèn dào 问道。
jū 据《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 jǐng wù 警务 chù 处 shāng yè 商业 zuì àn 罪案 diào chá kē 调查科 3 rì 日 yǐ 已 cóng zhōng 从中 xìn 信 tài fù 泰富 zǒng bù 总部 yùn zǒu 运走 xǔ duō 许多 xiāng 箱 wén jiàn 文件。
bú guò 不过 wèn tí 问题 shì 是 , yīn wèi 因为 tā men 他们 ná 拿 zhe 着 wǒ men de 我们的 gǔ piào 股票， tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 shū 输， yě 也 xiǎng 想 ná dào 拿到 wǒ men de 我们的 lì rùn 利润， zhè shì 这是 jìng zhēng 竞争 de 的 yí gè 一个 xīn 新 lǐ niàn 理念 , yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 shū gěi 输给 duì fāng 对方。
tā 他 cháng qī 长期 kě wàng 渴望 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 zhù míng 著名 yīn yuè jiā 音乐家 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。 lì 例 5 hé 和 lì 例 6 ， yuán wén 原文 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 dòng cí bú dìng shì 动词不定式 duǎn yǔ 短语 zuò 作 dìng yǔ 定语： to speak out … hé 和 toworkwith … 。
jū 据《 wǒ men 我们 zhōu kān 周刊》 bào dào 报道， 29 suì 岁 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 dé zhǔ 得主、 jié zòu bù lǔ sī 节奏布鲁斯 gē shǒu 歌手 Àì lì 艾莉 xī yà 西亚 • kǎi sī 凯斯 yǐ 已 jià 嫁 gěi 给 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 jiān 兼 chàng piàn 唱片 zhì zuò rén 制作人 shǐ wēi zī 史威兹 • bì zī 毕兹。
tā 他 shǎn liàng 闪亮 de 的 kuī jiǎ 盔甲 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 hé 和 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的， dàn 但 shì zài 是在 qí xià 其下 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 zāo gāo 糟糕 de 的 yǔ yán 语言 xí guàn 习惯。
měi guó 美国 de 的 dà qì hòu 大气候 zhèng zài 正在 biàn huà 变化 ma 吗？
bú guò 不过 qí bīng 骑兵 què 却 zhǔn bèi 准备 le 了 tài cháng 太长 de 的 shí jiān 时间。
tā 他 wèn 问 wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 qù 去 sì chuān 四川 de 的 É méi shān 峨眉山。
bú guò 不过， NPY wú yí 无疑 shì 是 yíng yǎng 营养 hé 和 shēng zhí lì 生殖力 zhī jiān 之间 de 的 zhōng xīn 中心 liàn jiē 链接， zhèng rú 正如 shòu 瘦 sù 素 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wài wéi 外围 yīn zǐ 因子 suǒ 所 dān fù 担负 de 的 jué sè 角色。
tā 他 wèn 问 lǐ míng bó 李明博： “ nǐ men 你们 zài jiào 在教 yù 育 fāng miàn 方面 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 shén me 什么？ ”
“ bō bǐ 波比 shén me 什么 hòu 候 kāi shǐ 开始 fàn bìng 犯病 de 的 ? ” “ jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 qǐ chuáng 起床 shí 时。
měi guó 美国 de 的 jiāo yù yuán zhù 教育援助 jiāng 将 jì xù 继续 zhī chí 支持 chuàng xīn 创新 fāng àn 方案， tí gāo 提高 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 shī zī 师资、 xíng zhèng 行政、 guǎn lǐ 管理 yǐ jí 以及 kè chéng shè zhì 课程设置 de 的 zhì liàng 质量。
jū 据《 tài wù shì bào 泰晤士报》 28 rì 日 bào dào 报道， hěn duō 很多 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 chēng 称， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 yí gè 一个 míng wéi 名为 " yán shí 岩石 " de 的 guān chá shào 观察哨 zhōng 中 " nào guǐ 闹鬼 " 。
měi guó 美国 de 的 zhēn miàn mù 真面目（ truecolors ） bào lù 暴露 le 了 ba 吧 ” 。
bú guò 不过， bú huì 不会 yǒu 有 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 gé shì 格式， zhè xiē 这些 wǎng yè 网页 zài 在 wǎng shàng 网上 guā dāo 刮刀 děng 等 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 pǔ tōng 普通 le 了。
“ hǎi nà bǎi chuān 海纳百川、 yǒu róng nǎi dà 有容乃大 ” gōng sī 公司 dú tè 独特 de 的 kāi fàng shì 开放式 rén cái 人才 mó shì 模式 shǐ 使 dà pī 大批 jīng yīng 精英 huì jù 汇聚 yǔ 与 cǐ 此。
tā 他 suí jí 随即 lián xì 联系 pī tè sī 匹特斯 hé 和 píng gǔ 平谷 guǒ yuán 果园 de 的 fù zé rén 负责人 mǐ ěr 米尔 · dí sī 迪斯 hé 和 jié ruì mǐ 杰瑞米 · kāng pǔ dùn 康普顿， xiǎng 想 wèn wèn 问问 tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu tǔ de 有土地 chū jiè 出借？
bú guò 不过， liǎng zhě 两者 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 dāng qián 当前 luàn shì 乱世 zhòng dì 中的 Ān 安 quán gǎng 全港。
“ yú mín 渔民 men 们 bì xū 必须 zhī dào 知道 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shè bèi 设备， ” lín kěn 林肯 shuō 说， tā 他 chuàng lì 创立 yí gè 一个 ān quán 安全 xié huì 协会， qí 其 chéng yuán 成员 dōu 都 shì 是 hǎi nàn 海难 xìng cún zhě 幸存者 hé 和 nà xiē 那些 wán chéng 完成 le 了 zhèng shì 正式 ān quán 安全 péi xùn kè chéng 培训课程 de 的 chuán yuán 船员 men 们。
jū 据 yì xiē 一些 rén 人 gū jì 估计 , yì xiē 一些 Ōu zhōu 欧洲 gǔ shì 股市 zhōng 中 , gāo pín 高频 jiāo yì 交易 zhàn 占 zhěng tǐ 整体 jiāo yì 交易 de 的 bǐ lì 比例 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 yú 逾 sān fēn zhī yī 三分之一 .
jū 据 yì xiē 一些 máo pài 毛派 rén shì 人士 shuō 说， tā 他 suǒ 所 fàn xià 犯下 de 的 zuì 罪， shì 是 tā 他 4 yuè 月 26 rì 日 fā biǎo 发表 zài 在【 cái 财 xīn 新 zá zhì 杂志】 bó kè 博客 shàng 上 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， gāi 该 zá zhì 杂志 shì 是 zhōng guó 中国 yí gè 一个 zhí yán wú huì 直言无讳 de 的 xīn wén 新闻 jī gòu 机构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子