ประโยคภาษาจีน- 美国的教育援助将继续支持创新方案提高高等教育的师资行政管理以及课程设置的质量中文句子 (46554) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 de 的 jiāo yù yuán zhù 教育援助 jiāng 将 jì xù 继续 zhī chí 支持 chuàng xīn 创新 fāng àn 方案， tí gāo 提高 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 shī zī 师资、 xíng zhèng 行政、 guǎn lǐ 管理 yǐ jí 以及 kè chéng shè zhì 课程设置 de 的 zhì liàng 质量。
U.S. education assistance will continue to support innovative programs to improve the quality of higher education faculty, administration, management, and curricula.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 de 的 zuì xīn 最新 shù jù 数据 jié zhì 截至 2009 nián 年， zhè ge 这个 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 qū fēn 区分 xīn shū 新书 hé 和 jiù shū 旧书 de 的 xīn bǎn 新版 běn 本。
měi guó 美国 de 的 mín zhòng 民众 sì hū 似乎 duì 对 shí yóu xíng yè 石油行业 de 的 shuō fǎ 说法 hěn 很 mǎi zhàng 买账。
měi guó 美国 de 的 pēng rèn 烹饪 shí pǐn 食品 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hàn bǎo 汉堡， bǐ sà 比萨 hè 和 kuài cān 快餐。
“ hóng shuǐ 洪水、 qián hàn 乾旱 hé 和 tā fāng 塌方 zài 在 fēi zhōu 非洲 jiāng 将 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁 de 地 fā shēng 发生， bàn suí 伴随 zhù 著 shāng hán 伤寒、 huò luàn 霍乱、 nüè jí 疟疾 de 的 chū xiàn 出现， ” Ā 阿 kù mǔ 库姆 zhǐ chū 指出： “ jí duān 极端 de 的 qì hòu 气候 jiāng 将 biàn de 变得 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见。 ”
jū 据《 shuǐ jīng zhù 水经注》 jì zǎi 记载： “ jiāng shuǐ 江水 chū 出 xiá 峡， dōng nán 东南 liú 流， jīng 泾 gù chéng 故城 zhōu 洲。
bú guò 不过， yī míng 一名 shān dōng 山东 gù zhǔ 雇主 duì 对 zhōng guó rì bào 中国日报 sù kǔ 诉苦 dào 道， tā 他 dān xīn 担心 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de 的 guī ju 规矩 jiāng 将 ràng 让 tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 gèng 更 zāo 糟， wèn 问 tā 他 rú guǒ 如果 cái yuán 裁员 jì huà 计划 bèi 被 jù jué 拒绝 zhī hòu 之后 hái 还 néng 能 zuò 做 shén me 什么。
tā 他 xián dàng 闲荡 zhe 着 zǒu xiàng 走向 duì miàn 对面 de 的 jiǔ bā 酒吧。
tā 他 jiàng dī 降低 le 了 pī píng 批评 de 的 diào zi 调子。
měi guó 美国 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 wǎng luò 网络 shì 是 fù yù 富裕 guó jiā 国家 zhōng 中 zuì wéi 最为 pín ruò 贫弱 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 wǎng luò 网络 zhī yī 之一， dàn 但 zēng jiā 增加 shī yè 失业 bǔ zhù jīn 补助金 de 的 zhèng cè 政策 què 却 wèi liè 位列 qí 其 zuì xīn 最新 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 zhī zhōng 之中。
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 duō ge 多个 xiào qū 校区 de 的 xué sheng 学生 rì qián 日前 fēng suǒ 封锁 le 了 xué xiào 学校 jiào xué lóu 教学楼， yǐ 以 kàng yì 抗议 xiào fāng 校方 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 hé 和 xué fèi 学费 dǒu zēng 陡增。
bú guò 不过， bú xìng de shì 不幸的是， jí biàn 即便 yìn dù 印度 zài 在 2020 nián 年 huò 或 2024 nián 年 zhàn yǒu 占有 zhǔ chǎng 主场 yōu shì 优势， tā 它 de 的 Ào yùn 奥运 jiǎng pái 奖牌 zǒng shù 总数 réng 仍 jiāng 将 wú fǎ 无法 jī shēn 跻身 qián 前 10 。
měi guó 美国 de 的 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 chōng chì 充斥 zhe 着 miǎn shuì 免税、 jiǎn shuì 减税 hé 和 shē qiàn 赊欠， zhè xiē 这些 zhì dù 制度 néng 能 shǐ 使 gù wèn 顾问 chǎn yè 产业 fā cháng 发长， dàn 但 qīn shí 侵蚀 zhe 着 jīng jì 经济 de 的 néng liàng 能量。
“ hǎi 海 lián yú 鲢鱼， ” huí dá 回答 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
jū 据《 jīng jì xué 经济学 xìn jiān 信笺》 qī kān 期刊 de 的 bào gào 报告， rú guǒ 如果 yí gè 一个 zhǎng xiàng 长相 píng píng 平平 de 的 rén 人 xiǎng 想 huó 和 zhǎng de 长得 piào liang 漂亮 de 的 rén 人 ná 拿 yí yàng 一样 de 的 xīn shuǐ 薪水， nà me 那么 tā men de 他们的 zhì shāng 智商 bì xū 必须 bǐ 比 piào liang 漂亮 de 的 rén 人 gāo 高 40% 。
tā 他 suí yì 随意 dǎ kāi 打开 le 了 zhè běn 这本 shū 书。
“ shēn lán 深蓝 ” yuán zì 源自 yǔ 与 guó jì xiàng qí 国际象棋 qí wáng 棋王 kǎ sī 卡斯 pò 珀 luó fū 罗夫 duì yì 对弈 de 的 jì suàn jī 计算机 míng 名： Deep-Blue 。
jū 据《 qián jiāng 钱江 wǎn bào 晚报》 27 rì 日 bào dào 报道， níng bō 宁波 běi lún qū 北仑区 wèi 为 jiě jué 解决 bìn zàng 殡葬 gāo 高 xiāo fèi 消费 wèn tí 问题， jiāng 将 tuī chū 推出 " jīng jì 经济 shì yòng xíng 适用型 mù dì 墓地 " 。
“ wēn xìng 温性 ” yǔ 与 “ liáng 凉 xìng 性 ” shí wù 食物 de 的 xuǎn zé 选择 cóng jiǎn 从简 dān 单 de 的 hǎi shēn 海参 dào 到 měi wèi 美味 de 的 yān wō tāng 燕窝汤 bù děng 不等， shì 视 gè rén 个人 jīng jì qíng kuàng 经济情况 ér dìng 而定。
měi guó 美国 mù qián 目前 de 的 zhēng bīng 征兵 tǐ zhì 体制 shì 是 zhì yuàn bīng 志愿兵。 wèi le 为了 jiǎn qīng 减轻 zhèng shì 正式 jūn fāng 军方 rén yuán 人员 zhàn shí 战时 de 的 yā lì 压力， wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 gù yōng 雇佣 le 了 hěn duō 很多 sī rén 私人 qǐ yè 企业， wèi 为 jūn fāng 军方 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 fú wù 服务。
“ yóu zǐ 游子 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén rén 文人 de 的 rén shēng 人生 mìng yùn 命运， tā 它 zhí gēn yú 植根于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shì zǐ 士子 de 的 wén huà 文化 běn wèi 本位 hé 和 jiā guó 家国 tóng gòu 同构 de 的 zhèng zhì 政治 jié gòu 结构。
jū 据 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 diào chá 调查 biàn shì 便是， nán rén 男人 měi tiān 每天 zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng 中 suǒ 所 xiǎng zhe 想着 “ chī 吃 ” hé 和 “ shuì 睡 ” zhè 这 mǎ 码 shì 事 de 的 chéng dù 程度 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 tā men 他们 duì yú 对于 “ xìng 性 ” de 的 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚。
“ mǎn tiān xīng 满天星 ” zhī 只 zhè ge 这个 míng zi 名字， jiù ràng 就让 wǒ 我 dǎ 打 xīn dǐ 心底 lǐ 里 xǐ huan 喜欢。
tā 他 jìng jìng 静静 de 地 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 地 chī 吃 le 了 liǎng 两 fèn 份 huì 烩 cài 菜， liǎng cì 两次 gào su 告诉 tā 她 yǒu 有 duō hǎo 多好 chī 吃。
bú guò 不过， jīn fēi xī bǐ 今非昔比， lái zì 来自 bā jī sī tǎn 巴基斯坦、 Ā fù hàn 阿富汗、 yī lā kè 伊拉克、 sū dān 苏丹 hé 和 suǒ mǎ lǐ 索马里 děng 等 dì qū 地区 de 的 xīn 新 yì lún 一轮 yí mín 移民 zāo dào 遭到 le 了 lěng yǎn 冷眼， shèn zhì 甚至 shòu dào 受到 gōng rán 公然 de 的 dí shì 敌视。
tā 他 fēi cháng 非常 lǎn duò 懒惰， zhěng tiān 整天 shuì jiào 睡觉。
jū 据 shàng hǎi 上海《 wén huì bào 文汇报》 25 rì 日 bào dào 报道， jīn nián 今年 shàng hǎi 上海 yì shǒu 一手 fáng 房 píng jūn 平均 měi tào 每套 jià gé 价格 dá 达 177.5 wàn yuán 万元， měi 每 píng mǐ 平米 wèi 为 15467 yuán 元， chuāng 创 lì shǐ 历史 zhī 之 zuì 最。
“ shāo bing 烧饼 guó wáng 国王 ” shì 是 wǒ 我 qiāo qiāo 悄悄 wèi 为 tā 他 qǐ 起 de 的 míng zi 名字！
tā 他 miàn lín 面临 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn zé 选择 - - sǐ wáng 死亡 huò zhě 或者 tóu xiáng 投降。
jū 据 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 gū jì 估计， měi nián 每年 yǒu 有 chāo guò 超过 10.7 wàn rén 万人 yīn 因 zhí yè 职业 bào lù 暴露 ér 而 sǐ 死 yú 于 yǔ 与 shí mián 石棉 xiāng guān 相关 de 的 fèi ái 肺癌、 jiān pí liú 间皮瘤 hè 和 shí mián 石棉 fèi 肺。
měi guó hóng shí zì huì 美国红十字会 wèi 为 cān yù 参与 zhè xiàng 这项 zhěng jiù 拯救 le 了 rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 yòu xiǎo 幼小 shēng mìng 生命 de 的 shǐ mìng 使命 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲 … … wǒ men 我们 qī wàng 期望 bāng zhù 帮助 zhěng jiù 拯救 shù bǎi wàn 数百万 gèng duō 更多 de 的 shēng mìng 生命。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 de 的 zuì xīn 最新 shù jù 数据 jié zhì 截至 2009 nián 年， zhè ge 这个 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 qū fēn 区分 xīn shū 新书 hé 和 jiù shū 旧书 de 的 xīn bǎn 新版 běn 本。
měi guó 美国 de 的 mín zhòng 民众 sì hū 似乎 duì 对 shí yóu xíng yè 石油行业 de 的 shuō fǎ 说法 hěn 很 mǎi zhàng 买账。
měi guó 美国 de 的 pēng rèn 烹饪 shí pǐn 食品 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hàn bǎo 汉堡， bǐ sà 比萨 hè 和 kuài cān 快餐。
“ hóng shuǐ 洪水、 qián hàn 乾旱 hé 和 tā fāng 塌方 zài 在 fēi zhōu 非洲 jiāng 将 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁 de 地 fā shēng 发生， bàn suí 伴随 zhù 著 shāng hán 伤寒、 huò luàn 霍乱、 nüè jí 疟疾 de 的 chū xiàn 出现， ” Ā 阿 kù mǔ 库姆 zhǐ chū 指出： “ jí duān 极端 de 的 qì hòu 气候 jiāng 将 biàn de 变得 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见。 ”
jū 据《 shuǐ jīng zhù 水经注》 jì zǎi 记载： “ jiāng shuǐ 江水 chū 出 xiá 峡， dōng nán 东南 liú 流， jīng 泾 gù chéng 故城 zhōu 洲。
bú guò 不过， yī míng 一名 shān dōng 山东 gù zhǔ 雇主 duì 对 zhōng guó rì bào 中国日报 sù kǔ 诉苦 dào 道， tā 他 dān xīn 担心 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de 的 guī ju 规矩 jiāng 将 ràng 让 tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 gèng 更 zāo 糟， wèn 问 tā 他 rú guǒ 如果 cái yuán 裁员 jì huà 计划 bèi 被 jù jué 拒绝 zhī hòu 之后 hái 还 néng 能 zuò 做 shén me 什么。
tā 他 xián dàng 闲荡 zhe 着 zǒu xiàng 走向 duì miàn 对面 de 的 jiǔ bā 酒吧。
tā 他 jiàng dī 降低 le 了 pī píng 批评 de 的 diào zi 调子。
měi guó 美国 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 wǎng luò 网络 shì 是 fù yù 富裕 guó jiā 国家 zhōng 中 zuì wéi 最为 pín ruò 贫弱 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 wǎng luò 网络 zhī yī 之一， dàn 但 zēng jiā 增加 shī yè 失业 bǔ zhù jīn 补助金 de 的 zhèng cè 政策 què 却 wèi liè 位列 qí 其 zuì xīn 最新 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 zhī zhōng 之中。
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 duō ge 多个 xiào qū 校区 de 的 xué sheng 学生 rì qián 日前 fēng suǒ 封锁 le 了 xué xiào 学校 jiào xué lóu 教学楼， yǐ 以 kàng yì 抗议 xiào fāng 校方 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 hé 和 xué fèi 学费 dǒu zēng 陡增。
bú guò 不过， bú xìng de shì 不幸的是， jí biàn 即便 yìn dù 印度 zài 在 2020 nián 年 huò 或 2024 nián 年 zhàn yǒu 占有 zhǔ chǎng 主场 yōu shì 优势， tā 它 de 的 Ào yùn 奥运 jiǎng pái 奖牌 zǒng shù 总数 réng 仍 jiāng 将 wú fǎ 无法 jī shēn 跻身 qián 前 10 。
měi guó 美国 de 的 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 chōng chì 充斥 zhe 着 miǎn shuì 免税、 jiǎn shuì 减税 hé 和 shē qiàn 赊欠， zhè xiē 这些 zhì dù 制度 néng 能 shǐ 使 gù wèn 顾问 chǎn yè 产业 fā cháng 发长， dàn 但 qīn shí 侵蚀 zhe 着 jīng jì 经济 de 的 néng liàng 能量。
“ hǎi 海 lián yú 鲢鱼， ” huí dá 回答 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
jū 据《 jīng jì xué 经济学 xìn jiān 信笺》 qī kān 期刊 de 的 bào gào 报告， rú guǒ 如果 yí gè 一个 zhǎng xiàng 长相 píng píng 平平 de 的 rén 人 xiǎng 想 huó 和 zhǎng de 长得 piào liang 漂亮 de 的 rén 人 ná 拿 yí yàng 一样 de 的 xīn shuǐ 薪水， nà me 那么 tā men de 他们的 zhì shāng 智商 bì xū 必须 bǐ 比 piào liang 漂亮 de 的 rén 人 gāo 高 40% 。
tā 他 suí yì 随意 dǎ kāi 打开 le 了 zhè běn 这本 shū 书。
“ shēn lán 深蓝 ” yuán zì 源自 yǔ 与 guó jì xiàng qí 国际象棋 qí wáng 棋王 kǎ sī 卡斯 pò 珀 luó fū 罗夫 duì yì 对弈 de 的 jì suàn jī 计算机 míng 名： Deep-Blue 。
jū 据《 qián jiāng 钱江 wǎn bào 晚报》 27 rì 日 bào dào 报道， níng bō 宁波 běi lún qū 北仑区 wèi 为 jiě jué 解决 bìn zàng 殡葬 gāo 高 xiāo fèi 消费 wèn tí 问题， jiāng 将 tuī chū 推出 " jīng jì 经济 shì yòng xíng 适用型 mù dì 墓地 " 。
“ wēn xìng 温性 ” yǔ 与 “ liáng 凉 xìng 性 ” shí wù 食物 de 的 xuǎn zé 选择 cóng jiǎn 从简 dān 单 de 的 hǎi shēn 海参 dào 到 měi wèi 美味 de 的 yān wō tāng 燕窝汤 bù děng 不等， shì 视 gè rén 个人 jīng jì qíng kuàng 经济情况 ér dìng 而定。
měi guó 美国 mù qián 目前 de 的 zhēng bīng 征兵 tǐ zhì 体制 shì 是 zhì yuàn bīng 志愿兵。 wèi le 为了 jiǎn qīng 减轻 zhèng shì 正式 jūn fāng 军方 rén yuán 人员 zhàn shí 战时 de 的 yā lì 压力， wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 gù yōng 雇佣 le 了 hěn duō 很多 sī rén 私人 qǐ yè 企业， wèi 为 jūn fāng 军方 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 fú wù 服务。
“ yóu zǐ 游子 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén rén 文人 de 的 rén shēng 人生 mìng yùn 命运， tā 它 zhí gēn yú 植根于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shì zǐ 士子 de 的 wén huà 文化 běn wèi 本位 hé 和 jiā guó 家国 tóng gòu 同构 de 的 zhèng zhì 政治 jié gòu 结构。
jū 据 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 diào chá 调查 biàn shì 便是， nán rén 男人 měi tiān 每天 zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng 中 suǒ 所 xiǎng zhe 想着 “ chī 吃 ” hé 和 “ shuì 睡 ” zhè 这 mǎ 码 shì 事 de 的 chéng dù 程度 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 tā men 他们 duì yú 对于 “ xìng 性 ” de 的 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚。
“ mǎn tiān xīng 满天星 ” zhī 只 zhè ge 这个 míng zi 名字， jiù ràng 就让 wǒ 我 dǎ 打 xīn dǐ 心底 lǐ 里 xǐ huan 喜欢。
tā 他 jìng jìng 静静 de 地 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 地 chī 吃 le 了 liǎng 两 fèn 份 huì 烩 cài 菜， liǎng cì 两次 gào su 告诉 tā 她 yǒu 有 duō hǎo 多好 chī 吃。
bú guò 不过， jīn fēi xī bǐ 今非昔比， lái zì 来自 bā jī sī tǎn 巴基斯坦、 Ā fù hàn 阿富汗、 yī lā kè 伊拉克、 sū dān 苏丹 hé 和 suǒ mǎ lǐ 索马里 děng 等 dì qū 地区 de 的 xīn 新 yì lún 一轮 yí mín 移民 zāo dào 遭到 le 了 lěng yǎn 冷眼， shèn zhì 甚至 shòu dào 受到 gōng rán 公然 de 的 dí shì 敌视。
tā 他 fēi cháng 非常 lǎn duò 懒惰， zhěng tiān 整天 shuì jiào 睡觉。
jū 据 shàng hǎi 上海《 wén huì bào 文汇报》 25 rì 日 bào dào 报道， jīn nián 今年 shàng hǎi 上海 yì shǒu 一手 fáng 房 píng jūn 平均 měi tào 每套 jià gé 价格 dá 达 177.5 wàn yuán 万元， měi 每 píng mǐ 平米 wèi 为 15467 yuán 元， chuāng 创 lì shǐ 历史 zhī 之 zuì 最。
“ shāo bing 烧饼 guó wáng 国王 ” shì 是 wǒ 我 qiāo qiāo 悄悄 wèi 为 tā 他 qǐ 起 de 的 míng zi 名字！
tā 他 miàn lín 面临 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn zé 选择 - - sǐ wáng 死亡 huò zhě 或者 tóu xiáng 投降。
jū 据 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 gū jì 估计， měi nián 每年 yǒu 有 chāo guò 超过 10.7 wàn rén 万人 yīn 因 zhí yè 职业 bào lù 暴露 ér 而 sǐ 死 yú 于 yǔ 与 shí mián 石棉 xiāng guān 相关 de 的 fèi ái 肺癌、 jiān pí liú 间皮瘤 hè 和 shí mián 石棉 fèi 肺。
měi guó hóng shí zì huì 美国红十字会 wèi 为 cān yù 参与 zhè xiàng 这项 zhěng jiù 拯救 le 了 rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 yòu xiǎo 幼小 shēng mìng 生命 de 的 shǐ mìng 使命 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲 … … wǒ men 我们 qī wàng 期望 bāng zhù 帮助 zhěng jiù 拯救 shù bǎi wàn 数百万 gèng duō 更多 de 的 shēng mìng 生命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子