ประโยคภาษาจีน- 他重申意大利一贯坚持一个中国原则高度重视发展对华关系将与中方携手努力共同开创两国友好合作的新阶段中文句子 (46071) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 chóng shēn 重申 yì dà lì 意大利 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 yí gè 一个 zhōng guó 中国 yuán zé 原则， gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 duì huá 对华 guān xi 关系， jiāng 将 yǔ 与 zhōng fāng 中方 xié shǒu 携手 nǔ lì 努力， gòng tóng 共同 kāi chuàng 开创 liǎng guó 两国 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作 de 的 xīn jiē duàn 新阶段。
He reaffirmed that Italy always adheres to developing relations with China and will join hands with China to open up a new stage for bilateral friendly cooperation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhòng zhòng de 重重地 cháo 朝 duì shǒu 对手 xiōng kǒu 胸口 dǎ 打 le 了 yī 一 quán 拳， shǐ 使 duì shǒu 对手 dào 倒 zài 在 le 了 dì shang 地上。
tā 他 zhēn duì 针对 duì 对 tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 tí chū 提出 “ wú zuì 无罪 ” de 的 kàng biàn 抗辩。
“ méi 没 rén 人 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 duì fāng 对方 rén hǎo 人好 huò zhě 或者 tán de lái 谈得来 jiù 就 yǔ 与 tā 他 / tā 她 jié hūn 结婚 ” ， Hanbury-Tenison shuō 说。
“ méi zhǔn r 没准儿 qù 去 bǐ lì shí 比利时， ” tā 他 shuō 说。
jū 据《 yìn dù shí bào 印度时报》 28 rì 日 bào dào 报道， měi guó 美国 yī míng 一名 35 suì 岁 nán zǐ 男子 yì zhōu 一周 qián 前 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 fù jìn 附近 kāi qiāng 开枪 zì jìn 自尽， bìng 并 liú xià 留下 le 了 yī 一 fèn 份 tā 他 xiě 写 le 了 5 nián 年 de 的 cháng dá 长达 1905 yè 页 de 的 “ diàn zǐ 电子 yí shū 遗书 ” 。
měi guó 美国 de 的 zuò 做 yǔ 与 bù 不 zuò 做 guān hū 关乎 zhe 着 hǎi wài 海外。
bú guò 不过 tōng cháng 通常 hái shi 还是 pǐ 癖 shì 嗜 zuì zhōng 最终 huò shèng 获胜。
tā 他 chǎn 铲 qǐ 起 le 了 yì diǎn 一点 tǔ 土， fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， bù 不 qù 去 rǎo luàn 扰乱 dǐ xia 底下 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
“ méi yǒu 没有 ! ” tè kè sī 特克斯 shuō 说。
jū 据《 tài yáng bào 太阳报》 bào dào 报道， xiàn nián 现年 89 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 lǎo wēng 老翁 tāng mǔ 汤姆 · lái 莱 jí rì 吉日 qián zhàn 前站 zài 在 yī 一 jià 架 xiǎo 小 fēi jī 飞机 de 的 jī yì 机翼 shàng 上 ( jiàn 见 tú 图 ) ， zài 在 fēi xíng 飞行 shí sù 时速 yuē 约 161 gōng lǐ 公里 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chéng gōng 成功 fēi yuè 飞越 le 了 kuān 宽 yuē 约 40.23 gōng lǐ 公里 de 的 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， chéng wéi 成为 fēi yuè 飞越 hǎi xiá 海峡 de 的 nián líng 年龄 zuì dà 最大 de 的 rén 人。
měi guó 美国 de 的 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 xiàn zài 现在 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 shàng 上 yí xià 一下 de 的 qiāo qiāo bǎn 跷跷板： nán xìng 男性 zài 在 xià tiān 夏天 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位， nǚ xìng 女性 zài 在 dōng tiān 冬天 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
tā 他 cháng qī 长期 de 的 shēng yá 生涯 guàn chuān 贯穿 dào 到 20 shì jì 世纪 de 的 zhuān yè 专业 biàn gé 变革， cóng 从 zuì chū 最初 de 的 zài zào 再造 jì shù 技术 dào 到 zuì chū 最初 de 的 zhěng xíng 整形 gǎi shàn 改善。
jū 据《 yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报》 27 rì 日 bào dào 报道， jiāng sū shěng 江苏省 gāo yóu shì 高邮市 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 zài 在 nǚ ér 女儿 biàn chéng 变成 zhí wù rén 植物人 hòu 后 bú duàn 不断 wèi 为 tā 她 shū tóu 梳头， zhōng yú 终于 jiāng 将 qí 其 huàn xǐng 唤醒。
tā 他 shǎn 闪 dào 到 yì páng 一旁 ràng 让 nà xiē 那些 děng hòu 等候 de 的 rén 人 guò qù 过去。
měi guó 美国 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 shí qī 时期 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 zhèng fǔ 政府 yīng yǒu 应有 hé 和 bù 不 yīng 应 yǒu de 有的 zhí néng 职能 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 de 的 rèn shi 认识。
bú guò 不过 hòu 鲎 de 的 xí xìng 习性 shàng wèi 尚未 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
měi guó 美国 de 的 guān yuán 官员 men 们 wèi le 为了 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 huái yí 怀疑， mào zhe 冒着 bèi 被 bī 逼 ná chū 拿出 zhèng jù 证据 shì zhòng 示众 de 的 wēi xiǎn 危险， biǎo shì 表示 zhǎng wò 掌握 zhe 着 yǐ 已 sǐ 死 de 的 jī dì 基地 shǒu lǐng 首领 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 tā 他 zàng shēn 葬身 dà hǎi 大海 de 的 shì pín 视频。
bú guò 不过， P8 bù 不 tí gōng 提供 duì 对 shù jù kù 数据库 xù liè hào 序列号 lèi xíng 类型 de 的 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问， yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 jī zhì 机制。
tā 他 wèn 问 jǐng chá 警察 " wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样 " ， dé dào 得到 de 的 huí dá 回答 shì 是 " wú kě fèng gào 无可奉告 " 。
bú guò 不过，《 lián gě zǎo bào 联合早报》 gèng 更 qū xiàng 趋向 yú 于 wèi 为 huá wén 华文 dú zhě 读者 jiè shào 介绍 yī 一 wèi 位 bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 de 的 xīn mǎ 新马 zuò jiā 作家 de 的 zuò pǐn 作品。
měi guó 美国 de 的 xīn 新 biàn 变 zhǐ 址 xì tǒng 系统 tōng guò 通过 zài 在 yóu dì 邮递 guò chéng 过程 zhōng 中 jǐn zǎo 尽早 de 的 gǎi biàn 改变 yóu jì 邮寄 fāng xiàng 方向 lái 来 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
bú guò 不过， yī 一 wèi 位 nǚ gōng 女工 shè fǎ 设法 gào su 告诉 měi lián shè 美联社 jì zhě 记者 shuō 说： “ wǒ men 我们 bà gōng 罢工， shì 是 yīn wèi 因为 gōng chǎng 工厂 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 gěi 给 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 gōng zī 工资， zhǐ shì 只是 bú duàn 不断 de 地 gěi 给 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 gōng zuò liàng 工作量。
měi guó 美国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， hóng chá 红茶 zhòng dì 中的 duō zhǒng 多种 huà hé wù 化合物 kě yǐ 可以 shā miè 杀灭 dǎo zhì 导致 yá jūn bān 牙菌斑 de 的 xì jūn 细菌， yě 也 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 yá jūn bān 牙菌斑 nián fù 粘附 zài 在 yá chǐ 牙齿 shàng 上。
bú guò 不过， bù tóng 不同 dì fāng 地方 shuō huà 说话 de 的 diào zi 调子 bù tóng 不同 — — tīng dào 听到 dé guó 德国 guān yuán 官员 qiǎn zé 谴责 cái zhèng chì zì 财政赤字， wǒ 我 tài tai 太太 qiǎo shēng 悄声 shuō 说 “ zǒu shí 走时 dà jiā 大家 rén rén 人人 dōu 都 hǎo xiàng 好像 gěi 给 le 了 bǎ 把 biān zi 鞭子， huí jiā 回家 hǎo hǎo 好好 chōu dǎ 抽打 zì jǐ 自己。 ”
“ hǎi nà bǎi chuān 海纳百川， zì qiáng bù xī 自强不息 ” shì 是 “ shàn tóu 汕头 jīng shén 精神 ” de 的 hé xīn 核心 nèi hán 内涵， shì 是 shàn tóu 汕头 wén huà 文化 de 的 hé xīn 核心 jià zhí guān 价值观。
tā 他 suí kǒu 随口 huí dá 回答， tā 他 shì cóng 是从 zhī jiā gē 芝加哥 guò lai 过来 de 的。
bú guò 不过， zhōng yī 中医 shàng 上 rèn wéi 认为， huā jiāo 花椒 shǔ yú 属于 wēn xìng 温性 shí wù 食物， pēng tiáo 烹调 yáng ròu 羊肉、 gǒu ròu 狗肉 shí 时 yīng 应 shǎo fàng 少放 yì xiē 一些。
“ dù yā 渡鸦 ” wú rén jī 无人机 de 的 kòng zhì 控制 yìng jiàn 硬件 shì 是 yī 一 tái 台 zài 在 cè miàn 侧面 pèi yǒu 配有 àn niǔ 按钮 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑， yǒu diǎn 有点 xiàng 象 yí gè 一个 biàn xié 便携 de 的 yóu xì jī 游戏机， dà bù fen 大部分 shǐ yòng zhě 使用者 néng gòu 能够 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 zhǎng wò 掌握 qí 其 shǐ yòng 使用 fāng shì 方式。
jū 据 yì xiē 一些 rén 人 gū jì 估计， sì 四 nián nèi 年内， mài 卖 chū qù 出去 de 的 suǒ yǒu 所有 shǒu jī 手机 jiāng 将 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 “ zhì néng 智能 de 的 ” ， ér 而 dào 到 2015 nián 年， zé 则 jī hū 几乎 quán 全 shì 是。
jū 据 yì xiē 一些 yán jiū bào gào 研究报告， yǒu xiào 有效 wǔ xiū 午休 xiǎn rán 显然 duì 对 shuì mián 睡眠 zhèng cháng zhě 正常者 huó 和 wǎn jiān 晚间 shuì mián 睡眠 bù zú zhě 不足者 dōu 都 dà yǒu 大有 bǐ 俾 yì 益。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhòng zhòng de 重重地 cháo 朝 duì shǒu 对手 xiōng kǒu 胸口 dǎ 打 le 了 yī 一 quán 拳， shǐ 使 duì shǒu 对手 dào 倒 zài 在 le 了 dì shang 地上。
tā 他 zhēn duì 针对 duì 对 tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 tí chū 提出 “ wú zuì 无罪 ” de 的 kàng biàn 抗辩。
“ méi 没 rén 人 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 duì fāng 对方 rén hǎo 人好 huò zhě 或者 tán de lái 谈得来 jiù 就 yǔ 与 tā 他 / tā 她 jié hūn 结婚 ” ， Hanbury-Tenison shuō 说。
“ méi zhǔn r 没准儿 qù 去 bǐ lì shí 比利时， ” tā 他 shuō 说。
jū 据《 yìn dù shí bào 印度时报》 28 rì 日 bào dào 报道， měi guó 美国 yī míng 一名 35 suì 岁 nán zǐ 男子 yì zhōu 一周 qián 前 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 fù jìn 附近 kāi qiāng 开枪 zì jìn 自尽， bìng 并 liú xià 留下 le 了 yī 一 fèn 份 tā 他 xiě 写 le 了 5 nián 年 de 的 cháng dá 长达 1905 yè 页 de 的 “ diàn zǐ 电子 yí shū 遗书 ” 。
měi guó 美国 de 的 zuò 做 yǔ 与 bù 不 zuò 做 guān hū 关乎 zhe 着 hǎi wài 海外。
bú guò 不过 tōng cháng 通常 hái shi 还是 pǐ 癖 shì 嗜 zuì zhōng 最终 huò shèng 获胜。
tā 他 chǎn 铲 qǐ 起 le 了 yì diǎn 一点 tǔ 土， fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， bù 不 qù 去 rǎo luàn 扰乱 dǐ xia 底下 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
“ méi yǒu 没有 ! ” tè kè sī 特克斯 shuō 说。
jū 据《 tài yáng bào 太阳报》 bào dào 报道， xiàn nián 现年 89 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 lǎo wēng 老翁 tāng mǔ 汤姆 · lái 莱 jí rì 吉日 qián zhàn 前站 zài 在 yī 一 jià 架 xiǎo 小 fēi jī 飞机 de 的 jī yì 机翼 shàng 上 ( jiàn 见 tú 图 ) ， zài 在 fēi xíng 飞行 shí sù 时速 yuē 约 161 gōng lǐ 公里 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chéng gōng 成功 fēi yuè 飞越 le 了 kuān 宽 yuē 约 40.23 gōng lǐ 公里 de 的 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， chéng wéi 成为 fēi yuè 飞越 hǎi xiá 海峡 de 的 nián líng 年龄 zuì dà 最大 de 的 rén 人。
měi guó 美国 de 的 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 xiàn zài 现在 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 shàng 上 yí xià 一下 de 的 qiāo qiāo bǎn 跷跷板： nán xìng 男性 zài 在 xià tiān 夏天 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位， nǚ xìng 女性 zài 在 dōng tiān 冬天 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
tā 他 cháng qī 长期 de 的 shēng yá 生涯 guàn chuān 贯穿 dào 到 20 shì jì 世纪 de 的 zhuān yè 专业 biàn gé 变革， cóng 从 zuì chū 最初 de 的 zài zào 再造 jì shù 技术 dào 到 zuì chū 最初 de 的 zhěng xíng 整形 gǎi shàn 改善。
jū 据《 yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报》 27 rì 日 bào dào 报道， jiāng sū shěng 江苏省 gāo yóu shì 高邮市 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 zài 在 nǚ ér 女儿 biàn chéng 变成 zhí wù rén 植物人 hòu 后 bú duàn 不断 wèi 为 tā 她 shū tóu 梳头， zhōng yú 终于 jiāng 将 qí 其 huàn xǐng 唤醒。
tā 他 shǎn 闪 dào 到 yì páng 一旁 ràng 让 nà xiē 那些 děng hòu 等候 de 的 rén 人 guò qù 过去。
měi guó 美国 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 shí qī 时期 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 zhèng fǔ 政府 yīng yǒu 应有 hé 和 bù 不 yīng 应 yǒu de 有的 zhí néng 职能 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 de 的 rèn shi 认识。
bú guò 不过 hòu 鲎 de 的 xí xìng 习性 shàng wèi 尚未 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
měi guó 美国 de 的 guān yuán 官员 men 们 wèi le 为了 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 huái yí 怀疑， mào zhe 冒着 bèi 被 bī 逼 ná chū 拿出 zhèng jù 证据 shì zhòng 示众 de 的 wēi xiǎn 危险， biǎo shì 表示 zhǎng wò 掌握 zhe 着 yǐ 已 sǐ 死 de 的 jī dì 基地 shǒu lǐng 首领 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 tā 他 zàng shēn 葬身 dà hǎi 大海 de 的 shì pín 视频。
bú guò 不过， P8 bù 不 tí gōng 提供 duì 对 shù jù kù 数据库 xù liè hào 序列号 lèi xíng 类型 de 的 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问， yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 jī zhì 机制。
tā 他 wèn 问 jǐng chá 警察 " wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样 " ， dé dào 得到 de 的 huí dá 回答 shì 是 " wú kě fèng gào 无可奉告 " 。
bú guò 不过，《 lián gě zǎo bào 联合早报》 gèng 更 qū xiàng 趋向 yú 于 wèi 为 huá wén 华文 dú zhě 读者 jiè shào 介绍 yī 一 wèi 位 bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 de 的 xīn mǎ 新马 zuò jiā 作家 de 的 zuò pǐn 作品。
měi guó 美国 de 的 xīn 新 biàn 变 zhǐ 址 xì tǒng 系统 tōng guò 通过 zài 在 yóu dì 邮递 guò chéng 过程 zhōng 中 jǐn zǎo 尽早 de 的 gǎi biàn 改变 yóu jì 邮寄 fāng xiàng 方向 lái 来 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
bú guò 不过， yī 一 wèi 位 nǚ gōng 女工 shè fǎ 设法 gào su 告诉 měi lián shè 美联社 jì zhě 记者 shuō 说： “ wǒ men 我们 bà gōng 罢工， shì 是 yīn wèi 因为 gōng chǎng 工厂 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 gěi 给 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 gōng zī 工资， zhǐ shì 只是 bú duàn 不断 de 地 gěi 给 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 gōng zuò liàng 工作量。
měi guó 美国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， hóng chá 红茶 zhòng dì 中的 duō zhǒng 多种 huà hé wù 化合物 kě yǐ 可以 shā miè 杀灭 dǎo zhì 导致 yá jūn bān 牙菌斑 de 的 xì jūn 细菌， yě 也 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 yá jūn bān 牙菌斑 nián fù 粘附 zài 在 yá chǐ 牙齿 shàng 上。
bú guò 不过， bù tóng 不同 dì fāng 地方 shuō huà 说话 de 的 diào zi 调子 bù tóng 不同 — — tīng dào 听到 dé guó 德国 guān yuán 官员 qiǎn zé 谴责 cái zhèng chì zì 财政赤字， wǒ 我 tài tai 太太 qiǎo shēng 悄声 shuō 说 “ zǒu shí 走时 dà jiā 大家 rén rén 人人 dōu 都 hǎo xiàng 好像 gěi 给 le 了 bǎ 把 biān zi 鞭子， huí jiā 回家 hǎo hǎo 好好 chōu dǎ 抽打 zì jǐ 自己。 ”
“ hǎi nà bǎi chuān 海纳百川， zì qiáng bù xī 自强不息 ” shì 是 “ shàn tóu 汕头 jīng shén 精神 ” de 的 hé xīn 核心 nèi hán 内涵， shì 是 shàn tóu 汕头 wén huà 文化 de 的 hé xīn 核心 jià zhí guān 价值观。
tā 他 suí kǒu 随口 huí dá 回答， tā 他 shì cóng 是从 zhī jiā gē 芝加哥 guò lai 过来 de 的。
bú guò 不过， zhōng yī 中医 shàng 上 rèn wéi 认为， huā jiāo 花椒 shǔ yú 属于 wēn xìng 温性 shí wù 食物， pēng tiáo 烹调 yáng ròu 羊肉、 gǒu ròu 狗肉 shí 时 yīng 应 shǎo fàng 少放 yì xiē 一些。
“ dù yā 渡鸦 ” wú rén jī 无人机 de 的 kòng zhì 控制 yìng jiàn 硬件 shì 是 yī 一 tái 台 zài 在 cè miàn 侧面 pèi yǒu 配有 àn niǔ 按钮 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑， yǒu diǎn 有点 xiàng 象 yí gè 一个 biàn xié 便携 de 的 yóu xì jī 游戏机， dà bù fen 大部分 shǐ yòng zhě 使用者 néng gòu 能够 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 zhǎng wò 掌握 qí 其 shǐ yòng 使用 fāng shì 方式。
jū 据 yì xiē 一些 rén 人 gū jì 估计， sì 四 nián nèi 年内， mài 卖 chū qù 出去 de 的 suǒ yǒu 所有 shǒu jī 手机 jiāng 将 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 “ zhì néng 智能 de 的 ” ， ér 而 dào 到 2015 nián 年， zé 则 jī hū 几乎 quán 全 shì 是。
jū 据 yì xiē 一些 yán jiū bào gào 研究报告， yǒu xiào 有效 wǔ xiū 午休 xiǎn rán 显然 duì 对 shuì mián 睡眠 zhèng cháng zhě 正常者 huó 和 wǎn jiān 晚间 shuì mián 睡眠 bù zú zhě 不足者 dōu 都 dà yǒu 大有 bǐ 俾 yì 益。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子