ประโยคภาษาจีน- 不过惠普以及戴尔也在对同一份数据中心的奖金眼馋着中文句子 (43355) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 huì pǔ 惠普、 IBM yǐ jí 以及 dài ěr yě 戴尔也 zài 在 duì 对 tóng yī 同一 fèn 份 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 jiǎng jīn 奖金 yǎn chán 眼馋 zhe 着。
But HP, IBM, and Dell have their eyes on the same data center prize.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 róu ruǎn jì 柔软剂 shì 是 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 de 的， fǒu zé 否则 yī fu 衣服 huì 会 chǎn shēng 产生 jìng diàn 静电。
sǔn shāng 损伤 de 的 guān jiàn qī 关键期 shì 是 dāng 当 gài 钙 chén jī 沈积 zài 在 xuè guǎn 血管 bì shàng 壁上 de 的 jī jù 积聚， ràng 让 chōng mǎn 充满 zhī fáng 脂肪 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板、 xuè níng 血凝 kuài 块 yǐ jí 以及 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zài 在 qí 其 shàng 上 jī jù 积聚。
sǔn shī 损失 shì guān zhòng dà 事关重大， sǐ wáng 死亡 rén mìng guān tiān 人命关天。
sǔn hài péi cháng 损害赔偿 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 jī huì 机会 lì yì 利益 de 的 sǔn shī 损失， fǎn chā 反差 lì yì 利益 de 的 sǔn shī 损失、 rén gé 人格 lì yì 利益 de 的 sǔn shī 损失 yǐ jí 以及 duì 对 “ bú dàng 不当 chū shēng 出生 ” de 的 cán jí ér 残疾儿 de 的 fǔ yǎng fèi 抚养费。
tā 他 hái shuō 还说： “ shǒu jī 手机 dǎ pò 打破 le 了 hěn duō 很多 shè huì 社会 jìn jì 禁忌， rén men 人们 zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中 jiē tīng 接听 shǒu jī 手机， huò zhě 或者 zài 在 rú cè 如厕 shí 时 dà 大 liáo 聊 tè 特 liáo 聊。 zhè 这 yòu yí cì 又一次 zhèng míng 证明 xiàn dài kē jì 现代科技 duì 对 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响。 ”
“ shì de 是的， ” bào bó 鲍勃 shuō 说， “ zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 jiàn yì 建议 nǐ 你 bié 别 biǎo xiàn 表现 de 的 nà me 那么 ào qì 傲气 shí zú 十足。
bú guò 不过 wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 qí zhōng 其中 de 的 gài niàn 概念 , bù guǎn 不管 rén men 人们 jiào 叫 tā 它 shén me 什么 .
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 mài dí xùn 麦迪逊 de 的 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， shì tú 试图 tuán jié 团结 xué sheng 学生 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 wèi 为 qí 其 tóu piào 投票， zhòng 重 rán 燃 2008 nián 年 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 shí 时 de 的 jī qíng 激情。
huàn 换 yí gè 一个 gōng zuò 工作 shì shì 试试 ba 吧， nǐ 你 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 zuò 做 yī shēng 医生 de 的 liào 料！
“ shì de 是的， shì de 是的。 ” tā 他 shuō 说， réng rán 仍然 chuǎn 喘 zhe 着 cū qì 粗气。
bú guò 不过 wǒ men 我们 rè ài 热爱 gù shì 故事， ér 而 wàng jì 忘记 le 了 zhè xiē 这些 huā biān xīn wén 花边新闻、 qí wén qù shì 奇闻趣事 bìng 并 bú shi 不是 zī liào 资料。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ōu bā mǎ 欧巴马 shuō 说， měi guó 美国「 jué yì 决意 è zǔ 遏阻 hǎi dào 海盗 jué qǐ 崛起。」
“ shì 是 jī dàn 鸡蛋， wài pó 外婆。 ” xiǎo hóng 小红 ǎo 袄 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ 我 kě yǐ 可以 xīn wèi 欣慰 de 地 shuō 说， Sam duì 对 bǎ 把 kù chǎ 裤衩 fàng zài 放在 mǎ tǒng 马桶 lǐ 里 chōng diào 冲掉 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 xìng qù 兴趣 le 了。 dàn 但 tā 他 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 xǐ fā yè 洗发液 wǎng 往 shuǐ chí 水池 lǐ 里 dào 倒。
huàn 换 zuò 作 bié ren 别人， huì 会 yòng 用 jǐ 几 lǚ 缕 huī 灰 fā 发 zài 在 mǒu chù 某处 zhē zhù 遮住 de 的。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 xìn de guò 信得过。
“ zhì lì 智利 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 hǎi lǎn 海缆 guān cè tái 观测台， cóng ér 从而 tí gōng 提供 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 hé 和 hǎi xiào 海啸 de 的 shí shí 实时 xìn xī 信息， ” jiā ná dà 加拿大 NEPTUNE （ dōng běi 东北 tài píng yáng 太平洋 shí jiān xù liè 时间序列 hǎi dǐ 海底 wǎng luò 网络 shí yàn 实验） hǎi dǐ 海底 guān cè tái 观测台 xiàng mù 项目 zhǔ rèn 主任 ChrisBarnes shuō 说。
bú guò 不过 wǒ 我 yǒu 有 xǔ duō 许多 dān shēn 单身 de 的 péng you 朋友， zǒng néng 总能 tīng dào 听到 hěn duō 很多 wèi le 为了 zhǎo dào 找到 lǐ xiǎng 理想 bàn lǚ 伴侣 rén men 人们 shì 是 rú hé 如何 zhàn shèng 战胜 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻 yòu 又 fèi jìn xīn jī 费尽心机 de 的 gù shì 故事。
“ bào lì 暴力 xíng dòng 行动 bèi 被 zhǐ yǐn 指引 qù 去 duì fu 对付 jī dū tú 基督徒 hè 和 jī dū jiāo huì 基督教会， kě 可 zhí zhèng zhě 执政者 duì cǐ 对此 wú dòng yú zhōng 无动于衷， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiōng fàn 凶犯 bèi 被 zhuī jiū 追究。 ” tā 他 shuō dao 说道。
bú guò 不过 wǒ 我 jué de 觉得 zhè xiē 这些 ruò diǎn 弱点 zhèng shì 正是 nǐ 你 shēn shang 身上 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 kāi shǐ 开始 míng bai 明白 le 了 yǔ yán 语言 de 的 běn zhì 本质 , wǒ 我 xiǎng tōng 想通 le 了， dàn 但 dāng rán 当然， zài 在 xiū cí xué 修辞学 lǐ lùn 理论 zhōng 中 , miáo huì 描绘， qià qià 恰恰 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 bǐ yù 比喻。
tā 他 zhè shí 这时 yǐ 已 shì 是 jiāng jìn 将近 liù xún 六旬 de 的 rén 人， yī biǎo rén cái 一表人才， gāo gè ér 高个儿， méi qīng mù xiù 眉清目秀， tóu fa 头发 yòu 又 duō 多 yòu 又 hēi 黑， lüè dài 略带 huā bái 花白， qià hǎo 恰好 chèn 衬 chū 出 tā 他 nà 那 táng táng 堂堂 de 的 yí biǎo 仪表。
huàn jù huà shuō 换句话说， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 “ fèi wù 废物 ” dōu 都 kě yǐ 可以 huí shōu 回收 lì yòng 利用。
tā 他 zhè yàng 这样 zhàn 站 zài na r 在那儿， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 niǔ ní bù ān 忸怩不安 de 的 rén 人。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 méi yǒu 没有 xiàng 像 hěn duō 很多 guó jiā 国家 yí yàng 一样 jiàn lì 建立 yí tào 一套 quán guó 全国 tōng xíng 通行 de 的 biāo zhǔn 标准 yào jià 药价 biǎo 表， ér shì 而是 yǔn xǔ 允许 sī rén 私人 bǎo xiǎn 保险 jì huà 计划 yǔ 与 gōng 供 yào shāng 药商 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判。
tā 他 zhè 这 jiàn gǔ tou 贱骨头 dǎ 打 bú pà 不怕， hái yào 还要 shuō 说 kě lián 可怜 kě lián 可怜 lǐ 哩。
bú guò 不过 shì 是 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yuè 月 bà le 罢了。
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yīng gāi 应该 àn 按 yīng bàng 英镑 shōu fèi 收费， ” tā 他 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 它 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 shēn dù 深度 yōu xiān 优先（ dào dá 到达 zǐ dài 子代）， ér shì 而是 biàn lì 遍历 xiāng lín 相邻 yuán sù 元素。
měi guó 美国 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 shāng pǐn 商品 jiā gōng 加工 jù tóu 巨头 jiā jí gōng sī 嘉吉公司 ( CargillInc . ) zhèng zài 正在 kuò dà 扩大 qí 其 wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 píng hú 平湖 yí gè 一个 yù mǐ 玉米 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 guī mó 规模。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 róu ruǎn jì 柔软剂 shì 是 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 de 的， fǒu zé 否则 yī fu 衣服 huì 会 chǎn shēng 产生 jìng diàn 静电。
sǔn shāng 损伤 de 的 guān jiàn qī 关键期 shì 是 dāng 当 gài 钙 chén jī 沈积 zài 在 xuè guǎn 血管 bì shàng 壁上 de 的 jī jù 积聚， ràng 让 chōng mǎn 充满 zhī fáng 脂肪 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板、 xuè níng 血凝 kuài 块 yǐ jí 以及 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zài 在 qí 其 shàng 上 jī jù 积聚。
sǔn shī 损失 shì guān zhòng dà 事关重大， sǐ wáng 死亡 rén mìng guān tiān 人命关天。
sǔn hài péi cháng 损害赔偿 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 jī huì 机会 lì yì 利益 de 的 sǔn shī 损失， fǎn chā 反差 lì yì 利益 de 的 sǔn shī 损失、 rén gé 人格 lì yì 利益 de 的 sǔn shī 损失 yǐ jí 以及 duì 对 “ bú dàng 不当 chū shēng 出生 ” de 的 cán jí ér 残疾儿 de 的 fǔ yǎng fèi 抚养费。
tā 他 hái shuō 还说： “ shǒu jī 手机 dǎ pò 打破 le 了 hěn duō 很多 shè huì 社会 jìn jì 禁忌， rén men 人们 zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中 jiē tīng 接听 shǒu jī 手机， huò zhě 或者 zài 在 rú cè 如厕 shí 时 dà 大 liáo 聊 tè 特 liáo 聊。 zhè 这 yòu yí cì 又一次 zhèng míng 证明 xiàn dài kē jì 现代科技 duì 对 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响。 ”
“ shì de 是的， ” bào bó 鲍勃 shuō 说， “ zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 jiàn yì 建议 nǐ 你 bié 别 biǎo xiàn 表现 de 的 nà me 那么 ào qì 傲气 shí zú 十足。
bú guò 不过 wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 qí zhōng 其中 de 的 gài niàn 概念 , bù guǎn 不管 rén men 人们 jiào 叫 tā 它 shén me 什么 .
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 mài dí xùn 麦迪逊 de 的 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， shì tú 试图 tuán jié 团结 xué sheng 学生 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 wèi 为 qí 其 tóu piào 投票， zhòng 重 rán 燃 2008 nián 年 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 shí 时 de 的 jī qíng 激情。
huàn 换 yí gè 一个 gōng zuò 工作 shì shì 试试 ba 吧， nǐ 你 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 zuò 做 yī shēng 医生 de 的 liào 料！
“ shì de 是的， shì de 是的。 ” tā 他 shuō 说， réng rán 仍然 chuǎn 喘 zhe 着 cū qì 粗气。
bú guò 不过 wǒ men 我们 rè ài 热爱 gù shì 故事， ér 而 wàng jì 忘记 le 了 zhè xiē 这些 huā biān xīn wén 花边新闻、 qí wén qù shì 奇闻趣事 bìng 并 bú shi 不是 zī liào 资料。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ōu bā mǎ 欧巴马 shuō 说， měi guó 美国「 jué yì 决意 è zǔ 遏阻 hǎi dào 海盗 jué qǐ 崛起。」
“ shì 是 jī dàn 鸡蛋， wài pó 外婆。 ” xiǎo hóng 小红 ǎo 袄 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ 我 kě yǐ 可以 xīn wèi 欣慰 de 地 shuō 说， Sam duì 对 bǎ 把 kù chǎ 裤衩 fàng zài 放在 mǎ tǒng 马桶 lǐ 里 chōng diào 冲掉 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 xìng qù 兴趣 le 了。 dàn 但 tā 他 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 xǐ fā yè 洗发液 wǎng 往 shuǐ chí 水池 lǐ 里 dào 倒。
huàn 换 zuò 作 bié ren 别人， huì 会 yòng 用 jǐ 几 lǚ 缕 huī 灰 fā 发 zài 在 mǒu chù 某处 zhē zhù 遮住 de 的。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 xìn de guò 信得过。
“ zhì lì 智利 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 hǎi lǎn 海缆 guān cè tái 观测台， cóng ér 从而 tí gōng 提供 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 hé 和 hǎi xiào 海啸 de 的 shí shí 实时 xìn xī 信息， ” jiā ná dà 加拿大 NEPTUNE （ dōng běi 东北 tài píng yáng 太平洋 shí jiān xù liè 时间序列 hǎi dǐ 海底 wǎng luò 网络 shí yàn 实验） hǎi dǐ 海底 guān cè tái 观测台 xiàng mù 项目 zhǔ rèn 主任 ChrisBarnes shuō 说。
bú guò 不过 wǒ 我 yǒu 有 xǔ duō 许多 dān shēn 单身 de 的 péng you 朋友， zǒng néng 总能 tīng dào 听到 hěn duō 很多 wèi le 为了 zhǎo dào 找到 lǐ xiǎng 理想 bàn lǚ 伴侣 rén men 人们 shì 是 rú hé 如何 zhàn shèng 战胜 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻 yòu 又 fèi jìn xīn jī 费尽心机 de 的 gù shì 故事。
“ bào lì 暴力 xíng dòng 行动 bèi 被 zhǐ yǐn 指引 qù 去 duì fu 对付 jī dū tú 基督徒 hè 和 jī dū jiāo huì 基督教会， kě 可 zhí zhèng zhě 执政者 duì cǐ 对此 wú dòng yú zhōng 无动于衷， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiōng fàn 凶犯 bèi 被 zhuī jiū 追究。 ” tā 他 shuō dao 说道。
bú guò 不过 wǒ 我 jué de 觉得 zhè xiē 这些 ruò diǎn 弱点 zhèng shì 正是 nǐ 你 shēn shang 身上 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 kāi shǐ 开始 míng bai 明白 le 了 yǔ yán 语言 de 的 běn zhì 本质 , wǒ 我 xiǎng tōng 想通 le 了， dàn 但 dāng rán 当然， zài 在 xiū cí xué 修辞学 lǐ lùn 理论 zhōng 中 , miáo huì 描绘， qià qià 恰恰 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 bǐ yù 比喻。
tā 他 zhè shí 这时 yǐ 已 shì 是 jiāng jìn 将近 liù xún 六旬 de 的 rén 人， yī biǎo rén cái 一表人才， gāo gè ér 高个儿， méi qīng mù xiù 眉清目秀， tóu fa 头发 yòu 又 duō 多 yòu 又 hēi 黑， lüè dài 略带 huā bái 花白， qià hǎo 恰好 chèn 衬 chū 出 tā 他 nà 那 táng táng 堂堂 de 的 yí biǎo 仪表。
huàn jù huà shuō 换句话说， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 “ fèi wù 废物 ” dōu 都 kě yǐ 可以 huí shōu 回收 lì yòng 利用。
tā 他 zhè yàng 这样 zhàn 站 zài na r 在那儿， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 niǔ ní bù ān 忸怩不安 de 的 rén 人。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 méi yǒu 没有 xiàng 像 hěn duō 很多 guó jiā 国家 yí yàng 一样 jiàn lì 建立 yí tào 一套 quán guó 全国 tōng xíng 通行 de 的 biāo zhǔn 标准 yào jià 药价 biǎo 表， ér shì 而是 yǔn xǔ 允许 sī rén 私人 bǎo xiǎn 保险 jì huà 计划 yǔ 与 gōng 供 yào shāng 药商 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判。
tā 他 zhè 这 jiàn gǔ tou 贱骨头 dǎ 打 bú pà 不怕， hái yào 还要 shuō 说 kě lián 可怜 kě lián 可怜 lǐ 哩。
bú guò 不过 shì 是 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yuè 月 bà le 罢了。
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yīng gāi 应该 àn 按 yīng bàng 英镑 shōu fèi 收费， ” tā 他 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 它 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 shēn dù 深度 yōu xiān 优先（ dào dá 到达 zǐ dài 子代）， ér shì 而是 biàn lì 遍历 xiāng lín 相邻 yuán sù 元素。
měi guó 美国 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 shāng pǐn 商品 jiā gōng 加工 jù tóu 巨头 jiā jí gōng sī 嘉吉公司 ( CargillInc . ) zhèng zài 正在 kuò dà 扩大 qí 其 wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 píng hú 平湖 yí gè 一个 yù mǐ 玉米 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 guī mó 规模。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子