ประโยคภาษาจีน- 他这个人信得过中文句子 (43644) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 xìn de guò 信得过。
He is a person one can trust.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 hěn 很 bēi bǐ 卑鄙， qī 期 fù 负 rén jiā 人家 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 míng xiǎn 明显 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 shì li xiǎo rén 势利小人 de 的 qì wèi 气味。
bú guò 不过 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chān rù 掺入 yì xiē 一些 huì 会 gǎi biàn 改变 yán sè 颜色 de 的 tiān jiā wù 添加物。
“ pǔ jīng 普京 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 yuè lái yuè 越来越 qiáng yìng 强硬、 dú cái 独裁 de 的 lì chǎng 立场， jiù 就 xiàng 像 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yào 要 bèi 被 cóng 从 quán lì 权力 bǎo zuò 宝座 shàng 上 tuī kāi 推开 yí yàng 一样， tā 他 de 的 jǔ dòng 举动 biǎo míng 表明 tā 他 jiāng 将 zuò chū 作出 xiōng měng 凶猛 de 的 dǐ kàng 抵抗 ” 。
“ zhì lì 智利 yǒu 有 yí gè 一个 fù zé 负责 de 的 zhèng fǔ 政府， ” tā 他 huī 挥 le 了 huī shǒu 挥手 yàn wù 厌恶 de 的 shuō 说 dào 到， “ wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 tài 太 wú néng 无能 le 了。 ”
tā 他 zhè gè yuè 这个月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。
huàn jù huà shuō 换句话说， bú dàn 不但 bú shi 不是 quán qiú 全球 xū qiú 需求 de 的 pái shuǐ guǎn 排水管， zhōng guó 中国 zài 在 qù nián 去年 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 bāng zhù 帮助 le 了 lā dòng 拉动 shì jiè jīng jì 世界经济。
bú guò 不过 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 cháng 长 zài 在 gǔ lǎo 古老 rì 日 zǎn 昝 yí 仪 zhōu wéi 周围， huò xǔ 或许 tā 他 néng 能 gěi 给 nǐ 你 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的。
měi guó 美国 zhí fǎ guān 执法官 chēng 称 yī míng 一名 yǒu 有 míng xiǎn 明显 jiǎ sǐ 假死 yì tú 意图 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 bèi 被 zhǎo dào 找到 qián bù jiǔ 前不久 huá pò 划破 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 shǒu wàn 手腕。
“ gèng 更 yǒu kě néng 有可能 de 的 yuán yīn shì 原因是， tā 他 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 bù tóng 不同 xìng qǔ xiàng 性取向 de 的 nán rén 男人， jí 即 tóng xìng liàn 同性恋 huò 或 yì xìng 易性 pǐ 癖。 ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā 他 zhè jǐ tiān 这几天 liǎn sè 脸色 hǎo 好。
“ zuì hòu 最后 tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， zhèng zōng 正宗 de 的 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 jué duì 绝对 bù 不 fàng 放 huā shēng 花生。 ” wáng 王 shī fu 师傅 hěn 很 yán sù 严肃 de 地 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候， fā dòng jī 发动机 zài 在 rán shāo 燃烧 qì yóu 汽油 de 的 tóng shí 同时 huì 会 shì 释 fàng chū 放出 yī dìng liáng 一定量 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， zhè ge 这个 liáng 量 yóu 由 hào yóu liàng 耗油量 hé 和 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 jué dìng 决定。
bú guò 不过 fáng zi 房子 xī nán jiǎo 西南角 nà 那 kuài ér 块儿， zhǐ yào 只要 yě cǎo 野草 hé 和 màn cǎo 蔓草 zài 在 nà 那 kuài 块 shí tou 石头 de 的 bì hù 庇护 xià 下 zài 在 lǜ sè 绿色 zhōng 中 jié chéng 结成 bā 疤， jiù 就 yǒng yuǎn 永远 hǎo kàn 好看 bù liǎo 不了。
“ zuì jìn 最近 zhōng Ào 中澳 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 xǔ duō 许多 lìng rén 令人 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì 事， ” yú hǎi yín 于海银 shuō 说： “ wǒ 我 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 jīn hòu 今后 zài 在 Ào zhōu 澳洲 de 的 shēng huó 生活。 ”
huàn jù huà shuō 换句话说， lì yòng 利用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 de 的 zhuàng tài 状态 fāng chéng 方程 , wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 shí zhì shàng 实质上 , jì suàn suǒ 计算所 yǒu 有 wù lǐ liàng 物理量， suǒ yǒu 所有 rè lì xué 热力学 liáng 量。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 chún cuì 纯粹 shì 是 wèi le 为了 shǐ huài 使坏。
huàn jù huà shuō 换句话说， kǎ nèi 卡内 ěr wǎ 尔瓦 zhǐ chū 指出 le 了 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 jiāng 将 sī wéi 思维 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 rèn hé 任何 gǎn zhī 感知 cún rù 存入 yǒu xiàn 有限 jì yì 记忆 jī zhì 机制 de 的 fāng fǎ 方法。
“ yǒu xiē 有些 jiào táng 教堂 huì 会 yāo qiú 要求 xìn zhòng 信众 měi cì 每次 jù huì 聚会 dōu 都 juān kuǎn 捐款， shén fu 神父 huì 会 shuō 说 nà xiē 那些 bù 不 juān kuǎn 捐款 de 的 rén 人 jīng shén 精神 bú zhèng cháng 不正常， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 zhè bù 这部 shū 书 jí 极 dé 得 rén jiā 人家 de 的 ài hào 爱好， yǒu yì xiē 有一些 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 de 的 měi 每 jù 句 gé yán 格言 xià 下 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 qīng sōng 轻松 ér 而 qīng yì 清逸 de 的 zhù shì 注释。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 qǐ chū 起初 xuān bù 宣布 gāi 该 wù tǐ 物体 shì 是 mǒu zhǒng 某种 fēi dié 飞碟， rán hòu 然后 yòu 又 qǔ xiāo 取消 le 了 cǐ zhòng 此种 shuō fǎ 说法 xuān chēng 宣称 shí jì 实际 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tàn kòng 探空 qì qiú 气球。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 wǒ 我 hěn 很 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活， xiǎng shòu 享受 lǚ xíng 旅行， yù jiàn 遇见 rén 人， xīn qíng 心情 hěn hǎo 很好， háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 wǒ de zuò pǐn 我的作品 rú 如 liú shuǐ 流水 ér chū 而出， wǒ 我 zhěng 整 gè rén 个人 gèng shì 更是 wén sī 文思 quán yǒng 泉涌。
měi guó 美国 xīn wén zhōu kān 新闻周刊 2011 . 7 . 25 ） nán rén 男人 mǎi chūn 买春， bù fēn 不分 nián líng 年龄， bù fēn 不分 mín zú 民族， bù fēn 不分 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰， yě bù 也不 fēn shè 分社 huì 会 bèi jǐng 背景。
huàn jù huà shuō 换句话说， qiáng hàn 强悍 de 的 dé guó 德国 bù jǐn 不仅 duì 对 dé guó 德国 zì yóu 自由 yǒu lì 有利， gèng 更 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 yǒu lì 有利。
tā 他 lián máng 连忙 wǎng hòu 往后 tuì 退， bǎ 把 mǎ lǚ sī 马吕斯 dú zì 独自 yí gè 一个 diū 丢 zài 在 nà 那 gōng mù 公墓 lǐ 里， tā 他 zài 在 hòu tuì 后退 shí 时 shì 是 yǒu 有 jì lǜ 纪律 de 的。
bú guò 不过 lái zì 来自 hóng kǒu qū 虹口区 chéng shì guī huà 城市规划 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 chéng jūn 程军（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， wèi le 为了 jiàn chéng 建成 yí gè 一个 gèng wéi 更为 fā dá 发达 de 的 gōng lù wǎng 公路网， zhè cì 这次 chāi chú 拆除 shì 是 shì zài bì xíng 势在必行 de 的。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiào huáng 教皇 huà 话 zhōng 中 yǐn rán 隐然 zhǐ chū 指出 jiāo huì 教会 yīng gāi 应该 duì 对 qí 其 ǒu 偶 yǒu 有 bù 不 kuān róng 宽容 qí tā 其他 xìn yǎng 信仰 de 的 zuò fǎ 做法 chàn huǐ 忏悔， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 lìng 令 mǒu xiē 某些 zhǔ jiào 主教 dà 大 gǎn 感 zhèn jīng 震惊。
“ shā rén 杀人 huí yì 回忆 ” zhè bù 这部 yǐ 以 1986 - 1991 nián qī 年期 jiān 间 fā shēng 发生 zài 在 hán guó 韩国 huá chéng 华城 de 的 jiān shā 奸杀 le 了 10 míng 名 nǚ zǐ 女子 de 的 è xìng 恶性 shā rén àn 杀人案 wèi 为 yuán xíng 原型 de 的 diàn yǐng 电影， zài 在 2003 nián 年 xī yǐn 吸引 le 了 5 bǎi wàn 百万 guān zhòng 观众 jìn 进 yǐng yuàn 影院。
bú guò 不过 méi guān xi 没关系， zài 在 sī dá tè 斯达特 jiǎ jiǎo 岬角 dēng tǎ 灯塔 kàn dào 看到 de 的 zhuàng měi 壮美 jǐng sè 景色 wán quán 完全 kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 liǎng tiān 两天 lái 来 dǐng 顶 zhe 着 yì tóu 一头 luàn fā 乱发 de 的 quē hàn 缺憾。
huàn jù huà shuō 换句话说， yào 要 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 piàn duàn 片断， nín 您 jiù 就 bì xū 必须 dǎ kāi 打开 tā 它 suǒ 所 guī shǔ 归属 de 的 luó ji 逻辑 dān yuán 单元。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 hěn 很 bēi bǐ 卑鄙， qī 期 fù 负 rén jiā 人家 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 míng xiǎn 明显 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 shì li xiǎo rén 势利小人 de 的 qì wèi 气味。
bú guò 不过 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chān rù 掺入 yì xiē 一些 huì 会 gǎi biàn 改变 yán sè 颜色 de 的 tiān jiā wù 添加物。
“ pǔ jīng 普京 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 yuè lái yuè 越来越 qiáng yìng 强硬、 dú cái 独裁 de 的 lì chǎng 立场， jiù 就 xiàng 像 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yào 要 bèi 被 cóng 从 quán lì 权力 bǎo zuò 宝座 shàng 上 tuī kāi 推开 yí yàng 一样， tā 他 de 的 jǔ dòng 举动 biǎo míng 表明 tā 他 jiāng 将 zuò chū 作出 xiōng měng 凶猛 de 的 dǐ kàng 抵抗 ” 。
“ zhì lì 智利 yǒu 有 yí gè 一个 fù zé 负责 de 的 zhèng fǔ 政府， ” tā 他 huī 挥 le 了 huī shǒu 挥手 yàn wù 厌恶 de 的 shuō 说 dào 到， “ wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 tài 太 wú néng 无能 le 了。 ”
tā 他 zhè gè yuè 这个月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。
huàn jù huà shuō 换句话说， bú dàn 不但 bú shi 不是 quán qiú 全球 xū qiú 需求 de 的 pái shuǐ guǎn 排水管， zhōng guó 中国 zài 在 qù nián 去年 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 bāng zhù 帮助 le 了 lā dòng 拉动 shì jiè jīng jì 世界经济。
bú guò 不过 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 cháng 长 zài 在 gǔ lǎo 古老 rì 日 zǎn 昝 yí 仪 zhōu wéi 周围， huò xǔ 或许 tā 他 néng 能 gěi 给 nǐ 你 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的。
měi guó 美国 zhí fǎ guān 执法官 chēng 称 yī míng 一名 yǒu 有 míng xiǎn 明显 jiǎ sǐ 假死 yì tú 意图 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 bèi 被 zhǎo dào 找到 qián bù jiǔ 前不久 huá pò 划破 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 shǒu wàn 手腕。
“ gèng 更 yǒu kě néng 有可能 de 的 yuán yīn shì 原因是， tā 他 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 bù tóng 不同 xìng qǔ xiàng 性取向 de 的 nán rén 男人， jí 即 tóng xìng liàn 同性恋 huò 或 yì xìng 易性 pǐ 癖。 ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā 他 zhè jǐ tiān 这几天 liǎn sè 脸色 hǎo 好。
“ zuì hòu 最后 tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， zhèng zōng 正宗 de 的 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 jué duì 绝对 bù 不 fàng 放 huā shēng 花生。 ” wáng 王 shī fu 师傅 hěn 很 yán sù 严肃 de 地 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候， fā dòng jī 发动机 zài 在 rán shāo 燃烧 qì yóu 汽油 de 的 tóng shí 同时 huì 会 shì 释 fàng chū 放出 yī dìng liáng 一定量 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， zhè ge 这个 liáng 量 yóu 由 hào yóu liàng 耗油量 hé 和 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 jué dìng 决定。
bú guò 不过 fáng zi 房子 xī nán jiǎo 西南角 nà 那 kuài ér 块儿， zhǐ yào 只要 yě cǎo 野草 hé 和 màn cǎo 蔓草 zài 在 nà 那 kuài 块 shí tou 石头 de 的 bì hù 庇护 xià 下 zài 在 lǜ sè 绿色 zhōng 中 jié chéng 结成 bā 疤， jiù 就 yǒng yuǎn 永远 hǎo kàn 好看 bù liǎo 不了。
“ zuì jìn 最近 zhōng Ào 中澳 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 xǔ duō 许多 lìng rén 令人 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì 事， ” yú hǎi yín 于海银 shuō 说： “ wǒ 我 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 jīn hòu 今后 zài 在 Ào zhōu 澳洲 de 的 shēng huó 生活。 ”
huàn jù huà shuō 换句话说， lì yòng 利用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 de 的 zhuàng tài 状态 fāng chéng 方程 , wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 shí zhì shàng 实质上 , jì suàn suǒ 计算所 yǒu 有 wù lǐ liàng 物理量， suǒ yǒu 所有 rè lì xué 热力学 liáng 量。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 chún cuì 纯粹 shì 是 wèi le 为了 shǐ huài 使坏。
huàn jù huà shuō 换句话说， kǎ nèi 卡内 ěr wǎ 尔瓦 zhǐ chū 指出 le 了 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 jiāng 将 sī wéi 思维 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 rèn hé 任何 gǎn zhī 感知 cún rù 存入 yǒu xiàn 有限 jì yì 记忆 jī zhì 机制 de 的 fāng fǎ 方法。
“ yǒu xiē 有些 jiào táng 教堂 huì 会 yāo qiú 要求 xìn zhòng 信众 měi cì 每次 jù huì 聚会 dōu 都 juān kuǎn 捐款， shén fu 神父 huì 会 shuō 说 nà xiē 那些 bù 不 juān kuǎn 捐款 de 的 rén 人 jīng shén 精神 bú zhèng cháng 不正常， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 zhè bù 这部 shū 书 jí 极 dé 得 rén jiā 人家 de 的 ài hào 爱好， yǒu yì xiē 有一些 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 de 的 měi 每 jù 句 gé yán 格言 xià 下 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 qīng sōng 轻松 ér 而 qīng yì 清逸 de 的 zhù shì 注释。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 qǐ chū 起初 xuān bù 宣布 gāi 该 wù tǐ 物体 shì 是 mǒu zhǒng 某种 fēi dié 飞碟， rán hòu 然后 yòu 又 qǔ xiāo 取消 le 了 cǐ zhòng 此种 shuō fǎ 说法 xuān chēng 宣称 shí jì 实际 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tàn kòng 探空 qì qiú 气球。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 wǒ 我 hěn 很 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活， xiǎng shòu 享受 lǚ xíng 旅行， yù jiàn 遇见 rén 人， xīn qíng 心情 hěn hǎo 很好， háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 wǒ de zuò pǐn 我的作品 rú 如 liú shuǐ 流水 ér chū 而出， wǒ 我 zhěng 整 gè rén 个人 gèng shì 更是 wén sī 文思 quán yǒng 泉涌。
měi guó 美国 xīn wén zhōu kān 新闻周刊 2011 . 7 . 25 ） nán rén 男人 mǎi chūn 买春， bù fēn 不分 nián líng 年龄， bù fēn 不分 mín zú 民族， bù fēn 不分 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰， yě bù 也不 fēn shè 分社 huì 会 bèi jǐng 背景。
huàn jù huà shuō 换句话说， qiáng hàn 强悍 de 的 dé guó 德国 bù jǐn 不仅 duì 对 dé guó 德国 zì yóu 自由 yǒu lì 有利， gèng 更 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 yǒu lì 有利。
tā 他 lián máng 连忙 wǎng hòu 往后 tuì 退， bǎ 把 mǎ lǚ sī 马吕斯 dú zì 独自 yí gè 一个 diū 丢 zài 在 nà 那 gōng mù 公墓 lǐ 里， tā 他 zài 在 hòu tuì 后退 shí 时 shì 是 yǒu 有 jì lǜ 纪律 de 的。
bú guò 不过 lái zì 来自 hóng kǒu qū 虹口区 chéng shì guī huà 城市规划 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 chéng jūn 程军（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， wèi le 为了 jiàn chéng 建成 yí gè 一个 gèng wéi 更为 fā dá 发达 de 的 gōng lù wǎng 公路网， zhè cì 这次 chāi chú 拆除 shì 是 shì zài bì xíng 势在必行 de 的。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiào huáng 教皇 huà 话 zhōng 中 yǐn rán 隐然 zhǐ chū 指出 jiāo huì 教会 yīng gāi 应该 duì 对 qí 其 ǒu 偶 yǒu 有 bù 不 kuān róng 宽容 qí tā 其他 xìn yǎng 信仰 de 的 zuò fǎ 做法 chàn huǐ 忏悔， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 lìng 令 mǒu xiē 某些 zhǔ jiào 主教 dà 大 gǎn 感 zhèn jīng 震惊。
“ shā rén 杀人 huí yì 回忆 ” zhè bù 这部 yǐ 以 1986 - 1991 nián qī 年期 jiān 间 fā shēng 发生 zài 在 hán guó 韩国 huá chéng 华城 de 的 jiān shā 奸杀 le 了 10 míng 名 nǚ zǐ 女子 de 的 è xìng 恶性 shā rén àn 杀人案 wèi 为 yuán xíng 原型 de 的 diàn yǐng 电影， zài 在 2003 nián 年 xī yǐn 吸引 le 了 5 bǎi wàn 百万 guān zhòng 观众 jìn 进 yǐng yuàn 影院。
bú guò 不过 méi guān xi 没关系， zài 在 sī dá tè 斯达特 jiǎ jiǎo 岬角 dēng tǎ 灯塔 kàn dào 看到 de 的 zhuàng měi 壮美 jǐng sè 景色 wán quán 完全 kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 liǎng tiān 两天 lái 来 dǐng 顶 zhe 着 yì tóu 一头 luàn fā 乱发 de 的 quē hàn 缺憾。
huàn jù huà shuō 换句话说， yào 要 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 piàn duàn 片断， nín 您 jiù 就 bì xū 必须 dǎ kāi 打开 tā 它 suǒ 所 guī shǔ 归属 de 的 luó ji 逻辑 dān yuán 单元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子