ประโยคภาษาจีน- 不过我们热爱故事而忘记了这些花边新闻奇闻趣事并不是资料中文句子 (43499) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 wǒ men 我们 rè ài 热爱 gù shì 故事， ér 而 wàng jì 忘记 le 了 zhè xiē 这些 huā biān xīn wén 花边新闻、 qí wén qù shì 奇闻趣事 bìng 并 bú shi 不是 zī liào 资料。
But we love stories, and forget that the plural of anecdote is not data.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhǐ 只 jū zhù 居住 zài 在 chéng shì biān yuán 城市边缘 yí gè 一个 xiàn dài 现代 dà lóu 大楼 lǐ 里 de 的 sān 三 jiān 间 jū shì 居室 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里， yǒu 有 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 shēng yǎng 生养 de 的 nǚ ér 女儿 zhū lì yà 茱莉亚， gé tè lǔ dé 格特鲁德 hé 和 wǒ 我 gàn 干 zhe 着 tóng yàng 同样 fǎ lǜ wén shū 法律文书 gōng zuò 工作。
bú guò 不过 wǒ men 我们 hái shi 还是 zhuāng 装 le 了， yīn wèi 因为 tōng huà 通话 zhì liàng 质量 yào hǎo 要好 yì xiē 一些。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 xīng qī wǔ 星期五 biǎo shì 表示， tā 他 què xìn 确信， tuì shuì 退税 huó 和 shāng yè 商业 cì jī 刺激 cuò shī 措施 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 huǎn jiě 缓解 měi guó 美国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jiǎn màn 减慢 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zhèn tòng 阵痛。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ōu bā mǎ 欧巴马 shuō 说， měi guó 美国「 jué yì 决意 è zǔ 遏阻 hǎi dào 海盗 jué qǐ 崛起。」
huàn 换 gè 个 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， jiù shì 就是 yào 要 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhàn diǎn 站点 de 的 gé shì 格式 bù jú 布局 hé 和 gēn jù 根据 xū yào 需要 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改 de 的 fāng biàn xìng 方便性 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 shú 孰 zhòng 重 shú 孰 qīng 轻。
“ shì 是 mǐ qiè ěr 米切尔 ? mài kè 麦克 dí ěr 迪尔 ma 吗？ ” tā 他 yī 一 zhī 只 shǒu 手 xiàng qián 向前 shēn 伸， mǎn miàn chūn fēng 满面春风 de 地 wèn dào 问道。
tā 他 hái 还 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 wén huà jiāo yù 文化教育， duō cì 多次 zǔ zhī 组织 biān zuǎn 编纂 dà xíng 大型 cí shū 辞书，《 kāng xī zì diǎn 康熙字典》 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 bù 部。
bú guò 不过 wǒ 我 kě yǐ 可以 xīn wèi 欣慰 de 地 shuō 说， Sam duì 对 bǎ 把 kù chǎ 裤衩 fàng zài 放在 mǎ tǒng 马桶 lǐ 里 chōng diào 冲掉 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 xìng qù 兴趣 le 了。 dàn 但 tā 他 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 xǐ fā yè 洗发液 wǎng 往 shuǐ chí 水池 lǐ 里 dào 倒。
“ xiǎn yào 显要 rén wù 人物 ” yě xǔ 也许 yǒu 有 hěn duō 很多 chóng bài zhě 崇拜者， kě 可 tā men 他们 bìng bù 并不 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 de 的 yǒu qíng 友情 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 nà zhǒng 那种 qīn mì 亲密 guān xi 关系。
huàn jù huà shuō 换句话说 , fù 富 rén men 人们 yào 要 fú wēi jì kùn 扶危济困 , biàn 便 jiàn lì 建立 le 了 chǔ xù 储蓄 yín háng 银行
měi guó 美国 fáng wū 房屋 jià gé 价格 zhōng wèi shù 中位数 yǐ 以 bái yín 白银 jì jià 计价 jiāng 将 dà fú 大幅 xià diē 下跌。
bú guò 不过 wǒ 我 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 xí guàn 习惯 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， ér qiě 而且 jiàn jiàn 渐渐 de 地 duì 对 guān dǐ 官邸 zhòng dì 中的 fú wù 服务 rén yuán 人员 hé zhōu 和州 jǐng 警 de 的 gōng zuò 工作 jué de 觉得 gǎn jī 感激， tā men 他们 shǐ 使 wǒ 我 néng gòu 能够 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 tóu rù 投入 dào 到 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
tā 他 zhè me 这么 zuò 做 jiù 就 wéi bèi 违背 le 了 wǒ de 我的 yì yuàn 意愿。
bú guò 不过 wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 , yóu yú 由于 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 yǐn fā 引发 yì xiē 一些 cāo zuò 操作 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 , yīn cǐ 因此 tā men 他们 xiǎng 想 děng yi děng 等一等 .
“ bào lì 暴力 xíng dòng 行动 bèi 被 zhǐ yǐn 指引 qù 去 duì fu 对付 jī dū tú 基督徒 hè 和 jī dū jiāo huì 基督教会， kě 可 zhí zhèng zhě 执政者 duì cǐ 对此 wú dòng yú zhōng 无动于衷， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiōng fàn 凶犯 bèi 被 zhuī jiū 追究。 ” tā 他 shuō dao 说道。
tā 他 zhè jǐ tiān 这几天 liǎn sè 脸色 hǎo 好。
“ zuì hǎo 最好 shì 是 ràng 让 tā 他 xué xí 学习 zhèng què 正确 de 的 jī qiú 击球 fāng fǎ 方法， ér 而 bú yào 不要 yǎng chéng 养成 huài 坏 xí guàn 习惯， ” tā 他 fù qīn 父亲 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 chī sù 吃素 hé 和 chī ròu 吃肉 yīng gāi 应该 shì 是 yí yàng 一样 gāo xìng 高兴 dé 得 shì 事。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 bǎo zhù 保住 tā 她 shēng mìng 生命 zhōng 中 nà 那 é wài 额外 de 的 diǎn dī 点滴 zhēn guì 珍贵 shí guāng 时光， wǒ 我 zhēn 真 bù gāi 不该 nà me 那么 bù xiǎo xīn 不小心 yǐ zhì 以致 chà diǎn 差点 cǎi 踩 dào 到 tā 他。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 nèi bù 内部 jiù 就 měi guó 美国 bà quán 霸权 de 的 tài du 态度 cóng 从 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 biàn wéi 变为 jīng huāng shī cuò 惊慌失措。
tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 zhēn shi 真是 wú chǐ 无耻！
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiē shòu 接受 zhè fèn 这份 zhèng míng 证明 wèi 为 chū shēng zhèng 出生证， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， nà 那 běn lái 本来 yīng dāng 应当 néng gòu 能够 dèng qīng 澄清 yǒu guān 有关 yí lǜ 疑虑。
tā 他 zhè zhǒng 这种 yǔ shì wú zhēng 与世无争 de 的 tài du 态度 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 tā 他 de 的 wēi wàng 威望。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 diàn yǐng 电影 bù 部， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhèng fǔ 政府 bàn gōng shì 办公室 cóng shì 从事 yǔ 与 diàn yǐng 电影 háng yè 行业 de 的 hù dòng 互动。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 wǒ 我 yòng diàn 用电 huà 话 gēn 跟 běi dǒu 北斗 tōng huà 通话， tā 它 jiù 就 néng 能 tí gōng 提供 wǒ de 我的 wèi zhi 位置。
bú guò 不过 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的： zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， zhè zhǒng 这种 wǎng shàng 网上 de 的 guān xi 关系 huì 会 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 fáng ài 妨碍 dào 到 bú zài 不在 wǎng luò kōng jiān 网络空间、 yuán yǒu 原有 de 的 xiàn shí 现实 guān xi 关系。
“ yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能， rú guǒ 如果 bú shi 不是 de huà 的话， nà me 那么 é wài 额外 de 的 [ fēi 非 xī ròu 息肉 bìng 病 xìng 性 shēng zhǎng 生长 ] kě dōu 可都 bèi 被 liǎng zhě 两者 cuò guò 错过 le 了， ” lì bó màn 利伯曼 shuō 说。
“ péng you 朋友 men 们 dōu 都 shuō 说 wǒ 我 zhǎng de 长得 tǐng 挺 shuài 帅 de 的， ” zuì jìn 最近 de 的 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 zài 在 jiē shōu 接收 shí 时 yì biān 一边 yòng 用 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 de 的 yīng yǔ 英语 shuō 说， yì biān 一边 shǒu lǐ 手里 wán 玩 zhe 着 hù shēn fú 护身符 bān 般 de 的 qì chē 汽车 yào shi 钥匙。
tā 他 pò bù dé yǐ 迫不得已 zhǐ hǎo 只好 tǔ 吐 lù chū 露出 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 chǒu wén 丑闻。
bú guò 不过 sǐ wáng 死亡 rén yuán 人员 dāng zhōng 当中 90% yǐ shàng 以上 shì 是 lǎo nián rén 老年人。 ér 而 zhū liú gǎn 猪流感 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡 rén yuán 人员 dà bù fen 大部分 shì 是 qīng nián rén 青年人。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhǐ 只 jū zhù 居住 zài 在 chéng shì biān yuán 城市边缘 yí gè 一个 xiàn dài 现代 dà lóu 大楼 lǐ 里 de 的 sān 三 jiān 间 jū shì 居室 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里， yǒu 有 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 shēng yǎng 生养 de 的 nǚ ér 女儿 zhū lì yà 茱莉亚， gé tè lǔ dé 格特鲁德 hé 和 wǒ 我 gàn 干 zhe 着 tóng yàng 同样 fǎ lǜ wén shū 法律文书 gōng zuò 工作。
bú guò 不过 wǒ men 我们 hái shi 还是 zhuāng 装 le 了， yīn wèi 因为 tōng huà 通话 zhì liàng 质量 yào hǎo 要好 yì xiē 一些。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 xīng qī wǔ 星期五 biǎo shì 表示， tā 他 què xìn 确信， tuì shuì 退税 huó 和 shāng yè 商业 cì jī 刺激 cuò shī 措施 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 huǎn jiě 缓解 měi guó 美国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jiǎn màn 减慢 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zhèn tòng 阵痛。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ōu bā mǎ 欧巴马 shuō 说， měi guó 美国「 jué yì 决意 è zǔ 遏阻 hǎi dào 海盗 jué qǐ 崛起。」
huàn 换 gè 个 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， jiù shì 就是 yào 要 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhàn diǎn 站点 de 的 gé shì 格式 bù jú 布局 hé 和 gēn jù 根据 xū yào 需要 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改 de 的 fāng biàn xìng 方便性 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 shú 孰 zhòng 重 shú 孰 qīng 轻。
“ shì 是 mǐ qiè ěr 米切尔 ? mài kè 麦克 dí ěr 迪尔 ma 吗？ ” tā 他 yī 一 zhī 只 shǒu 手 xiàng qián 向前 shēn 伸， mǎn miàn chūn fēng 满面春风 de 地 wèn dào 问道。
tā 他 hái 还 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 wén huà jiāo yù 文化教育， duō cì 多次 zǔ zhī 组织 biān zuǎn 编纂 dà xíng 大型 cí shū 辞书，《 kāng xī zì diǎn 康熙字典》 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 bù 部。
bú guò 不过 wǒ 我 kě yǐ 可以 xīn wèi 欣慰 de 地 shuō 说， Sam duì 对 bǎ 把 kù chǎ 裤衩 fàng zài 放在 mǎ tǒng 马桶 lǐ 里 chōng diào 冲掉 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 xìng qù 兴趣 le 了。 dàn 但 tā 他 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 xǐ fā yè 洗发液 wǎng 往 shuǐ chí 水池 lǐ 里 dào 倒。
“ xiǎn yào 显要 rén wù 人物 ” yě xǔ 也许 yǒu 有 hěn duō 很多 chóng bài zhě 崇拜者， kě 可 tā men 他们 bìng bù 并不 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 de 的 yǒu qíng 友情 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 nà zhǒng 那种 qīn mì 亲密 guān xi 关系。
huàn jù huà shuō 换句话说 , fù 富 rén men 人们 yào 要 fú wēi jì kùn 扶危济困 , biàn 便 jiàn lì 建立 le 了 chǔ xù 储蓄 yín háng 银行
měi guó 美国 fáng wū 房屋 jià gé 价格 zhōng wèi shù 中位数 yǐ 以 bái yín 白银 jì jià 计价 jiāng 将 dà fú 大幅 xià diē 下跌。
bú guò 不过 wǒ 我 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 xí guàn 习惯 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， ér qiě 而且 jiàn jiàn 渐渐 de 地 duì 对 guān dǐ 官邸 zhòng dì 中的 fú wù 服务 rén yuán 人员 hé zhōu 和州 jǐng 警 de 的 gōng zuò 工作 jué de 觉得 gǎn jī 感激， tā men 他们 shǐ 使 wǒ 我 néng gòu 能够 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 tóu rù 投入 dào 到 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
tā 他 zhè me 这么 zuò 做 jiù 就 wéi bèi 违背 le 了 wǒ de 我的 yì yuàn 意愿。
bú guò 不过 wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 , yóu yú 由于 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 yǐn fā 引发 yì xiē 一些 cāo zuò 操作 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 , yīn cǐ 因此 tā men 他们 xiǎng 想 děng yi děng 等一等 .
“ bào lì 暴力 xíng dòng 行动 bèi 被 zhǐ yǐn 指引 qù 去 duì fu 对付 jī dū tú 基督徒 hè 和 jī dū jiāo huì 基督教会， kě 可 zhí zhèng zhě 执政者 duì cǐ 对此 wú dòng yú zhōng 无动于衷， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiōng fàn 凶犯 bèi 被 zhuī jiū 追究。 ” tā 他 shuō dao 说道。
tā 他 zhè jǐ tiān 这几天 liǎn sè 脸色 hǎo 好。
“ zuì hǎo 最好 shì 是 ràng 让 tā 他 xué xí 学习 zhèng què 正确 de 的 jī qiú 击球 fāng fǎ 方法， ér 而 bú yào 不要 yǎng chéng 养成 huài 坏 xí guàn 习惯， ” tā 他 fù qīn 父亲 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 chī sù 吃素 hé 和 chī ròu 吃肉 yīng gāi 应该 shì 是 yí yàng 一样 gāo xìng 高兴 dé 得 shì 事。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 bǎo zhù 保住 tā 她 shēng mìng 生命 zhōng 中 nà 那 é wài 额外 de 的 diǎn dī 点滴 zhēn guì 珍贵 shí guāng 时光， wǒ 我 zhēn 真 bù gāi 不该 nà me 那么 bù xiǎo xīn 不小心 yǐ zhì 以致 chà diǎn 差点 cǎi 踩 dào 到 tā 他。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 nèi bù 内部 jiù 就 měi guó 美国 bà quán 霸权 de 的 tài du 态度 cóng 从 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 biàn wéi 变为 jīng huāng shī cuò 惊慌失措。
tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 zhēn shi 真是 wú chǐ 无耻！
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiē shòu 接受 zhè fèn 这份 zhèng míng 证明 wèi 为 chū shēng zhèng 出生证， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， nà 那 běn lái 本来 yīng dāng 应当 néng gòu 能够 dèng qīng 澄清 yǒu guān 有关 yí lǜ 疑虑。
tā 他 zhè zhǒng 这种 yǔ shì wú zhēng 与世无争 de 的 tài du 态度 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 tā 他 de 的 wēi wàng 威望。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 diàn yǐng 电影 bù 部， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhèng fǔ 政府 bàn gōng shì 办公室 cóng shì 从事 yǔ 与 diàn yǐng 电影 háng yè 行业 de 的 hù dòng 互动。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 wǒ 我 yòng diàn 用电 huà 话 gēn 跟 běi dǒu 北斗 tōng huà 通话， tā 它 jiù 就 néng 能 tí gōng 提供 wǒ de 我的 wèi zhi 位置。
bú guò 不过 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的： zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， zhè zhǒng 这种 wǎng shàng 网上 de 的 guān xi 关系 huì 会 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 fáng ài 妨碍 dào 到 bú zài 不在 wǎng luò kōng jiān 网络空间、 yuán yǒu 原有 de 的 xiàn shí 现实 guān xi 关系。
“ yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能， rú guǒ 如果 bú shi 不是 de huà 的话， nà me 那么 é wài 额外 de 的 [ fēi 非 xī ròu 息肉 bìng 病 xìng 性 shēng zhǎng 生长 ] kě dōu 可都 bèi 被 liǎng zhě 两者 cuò guò 错过 le 了， ” lì bó màn 利伯曼 shuō 说。
“ péng you 朋友 men 们 dōu 都 shuō 说 wǒ 我 zhǎng de 长得 tǐng 挺 shuài 帅 de 的， ” zuì jìn 最近 de 的 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 zài 在 jiē shōu 接收 shí 时 yì biān 一边 yòng 用 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 de 的 yīng yǔ 英语 shuō 说， yì biān 一边 shǒu lǐ 手里 wán 玩 zhe 着 hù shēn fú 护身符 bān 般 de 的 qì chē 汽车 yào shi 钥匙。
tā 他 pò bù dé yǐ 迫不得已 zhǐ hǎo 只好 tǔ 吐 lù chū 露出 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 chǒu wén 丑闻。
bú guò 不过 sǐ wáng 死亡 rén yuán 人员 dāng zhōng 当中 90% yǐ shàng 以上 shì 是 lǎo nián rén 老年人。 ér 而 zhū liú gǎn 猪流感 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡 rén yuán 人员 dà bù fen 大部分 shì 是 qīng nián rén 青年人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子