ประโยคภาษาจีน- 美国政府接受这份证明为出生证奥巴马总统说那本来应当能够澄清有关疑虑中文句子 (44028) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiē shòu 接受 zhè fèn 这份 zhèng míng 证明 wèi 为 chū shēng zhèng 出生证， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， nà 那 běn lái 本来 yīng dāng 应当 néng gòu 能够 dèng qīng 澄清 yǒu guān 有关 yí lǜ 疑虑。
The U.S. government accepts the certification as proof of birth, and the president said that should have put the matter to rest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó zhèng fǔ 美国政府 huī liū liū 灰溜溜 de 地 shū diào 输掉 le 了 zhè chǎng 这场 guān si 官司， liǎng tiān 两天 nèi 内 péi shěn tuán 陪审团 dōu 都 pàn dìng 判定 wú zuì 无罪。
“ yǒu xiē 有些 shì 事 huì 会 fā shēng 发生， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xíng shì 行事 yǒu 有 jǔ 矩， rú guǒ 如果 nǐ 你 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， tā men 他们 jiù 就 huì 会 jìng zhòng 敬重 nǐ de 你的 xíng wéi 行为。 ” tā 他 rú shì 如是 píng shuō 评说 fàn zuì 犯罪 zǔ zhī 组织。
“ yǒu xiē 有些 jiào táng 教堂 huì 会 yāo qiú 要求 xìn zhòng 信众 měi cì 每次 jù huì 聚会 dōu 都 juān kuǎn 捐款， shén fu 神父 huì 会 shuō 说 nà xiē 那些 bù 不 juān kuǎn 捐款 de 的 rén 人 jīng shén 精神 bú zhèng cháng 不正常， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 wú lùn 无论 nǐ 你 zuò 做 le 了 shén me 什么， bō xià 播下 de 的 zhǒng zi 种子 hái shi 还是 huì zhǎng 会长 chéng 成 táo shù 桃树。
bú guò 不过 míng tiān 明天 shì 是 zhōu mò 周末， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jué dìng 决定 jīn tiān 今天 chuān 穿 qíng lǚ 情侣 shān 衫 qìng zhù 庆祝。
tā 他 zhè zhǒng 这种 quán qiú 全球 tiáo kòng 调控 de 的 qiáng yìng 强硬 lù xiàn 路线 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 zào chéng 造成 chōng tū 冲突， yīn wèi 因为 duì fāng 对方 gèng duō 更多 qiáng diào 强调 xié diào xìng 协调性 de 的 gōng zhòng 公众 xiāo fèi 消费 hé 和 cì jī 刺激 fāng àn 方案。
huàn jù huà shuō 换句话说， dà zì rán 大自然 shì 是 tōng guò 通过 ràng 让 dà bù fen 大部分 sǐ wáng 死亡 de 的 shēng cún 生存 jìng zhēng 竞争 — — “ xuè hóng 血红 de 的 zhuǎ 爪 hé 和 yá 牙 ” lái 来 jué dìng 决定 shēng cún 生存 hé 和 fán zhí 繁殖 de 的 yōu shì 优势。
“ yǒu guān 有关 xìng xíng wéi 性行为 de 的 wèi 未 què rèn 确认 de 的 zuì dà 最大 de 的 shì shí 事实 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jiù shì 就是 tā 它 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础， ” tā 他 shuō 说。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 qǐ chū 起初 xuān bù 宣布 gāi 该 wù tǐ 物体 shì 是 mǒu zhǒng 某种 fēi dié 飞碟， rán hòu 然后 yòu 又 qǔ xiāo 取消 le 了 cǐ zhòng 此种 shuō fǎ 说法 xuān chēng 宣称 shí jì 实际 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tàn kòng 探空 qì qiú 气球。
bú guò 不过 zuì xīn 最新 de 的 shù jù 数据 gēn 跟 zhōng guó 中国 xǔ duō 许多 tǒng jì shù jù 统计数据 yí yàng 一样， zài 在 ràng 让 rén 人 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况 de 的 tóng shí 同时 yě 也 lìng rén 令人 dà huò bù jiě 大惑不解。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiāng 将 yì duī 一堆 de 的 yuán sù 元素， fàng dào 放到 yí gè 一个 fǎn yīng qì 反应器 lǐ miàn 里面 de huà 的话 , ér 而 tā men 他们 bú shi 不是 píng héng 平衡 shí 时 de 的 bǐ lì 比例 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
“ yǒu shí hou 有时候 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 bì xū 必须 zǒu zài 走在 gōng zhòng yì jiàn 公众意见 de 的 qián miàn 前面， ” tā 她 shuō 说， zuì chū 最初 fù qīn 父亲 yuè 月 zhēng yì 争议 bú duàn 不断， ér 而 xiàn zài 现在 mín zhòng 民众 què 却 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 lì zhèng 例证。
bú guò 不过 zuì 最 xū 需 yào shuō 要说 de 的 yí gè 一个 tè xìng 特性 shì 是 “ zào xíng 造型 shì chǎng 市场 ” ， zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 gù qǐng 雇请 zào xíng shī 造型师 wèi 为 nǐ 你 xuǎn zé 选择 chuān 穿 shén me 什么 - - huò zhě 或者 mǎi 买 shén me 什么 - - yǐ 以 shì zhōng 适中 de 的 jià qian 价钱 o 哦。
tā 他 wéi bèi 违背 fù mǔ 父母 de 的 yì yuàn 意愿 yǔ 与 tā 她 jié le 结了 hūn 婚。
bú guò 不过 yǒu xiē 有些 fēn xī shī 分析师 réng rán 仍然 cún yí 存疑 . sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行 ( RBS ) fēn xī shī 分析师 yù gū 预估 , yǒu 有 jiàn 鑑 yú 于 xī là 希腊 zào chéng 造成 kuī sǔn 亏损 de 的 guī mó 规模 , shì chǎng 市场 jiāng 将 chóng xīn 重新 píng gū 评估 zhěng gè 整个 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 zhǔ quán 主权 zhài 债 .
tā 他 lián 连 tā 他 de 的 wàn biǎo 腕表 dōu 都 jī hū 几乎 bú huì 不会 yòng 用。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 fēng yǔ 风雨 jiē jìn 接近， shī dù 湿度 gāo 高， yán 盐 kuài 块 shòu cháo 受潮， tóu rù 投入 huǒ zhōng 火中 zì rán 自然 yīn yǎ 喑哑 wú shēng 无声。
“ wèi lái 未来 de 的 tǔ dòu ní 土豆泥 ” shì 是 yī zuò 一座 shén mì 神秘 de 的 mò sè 墨色 shān mài 山脉， zuò luò 坐落 zài 在 dié zi 碟子 lǐ 里， jiù 就 xiàng 像 yì duī 一堆 kuàng zhā 矿渣 huò 或 tiān zāi 天灾 liú xià 留下 de 的 huī jìn 灰烬。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiào huáng 教皇 huà 话 zhōng 中 yǐn rán 隐然 zhǐ chū 指出 jiāo huì 教会 yīng gāi 应该 duì 对 qí 其 ǒu 偶 yǒu 有 bù 不 kuān róng 宽容 qí tā 其他 xìn yǎng 信仰 de 的 zuò fǎ 做法 chàn huǐ 忏悔， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 lìng 令 mǒu xiē 某些 zhǔ jiào 主教 dà 大 gǎn 感 zhèn jīng 震惊。
“ běn cǎo gāng mù 本草纲目 ” wèn shì 问世 zhī hòu 之后， shēn shòu 深受 rén men 人们 de 的 tuī zhòng 推重。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiǎn cè qì 检测器 shì fǒu 是否 xū yào 需要 jì zhu 记住 tā 它 zài 在 fāng fǎ 方法、 lèi 类、 céng cì 层次 jié gòu 结构 huò zhě 或者 zhěng gè 整个 chéng xù 程序 jí bié 级别 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 shén me 什么？
“ shā shǒu 杀手 hǎi cǎo 海草 de 的 xí jī 袭击 ” tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 xiàng 像 wú guān tòng yǎng 无关痛痒 de 的 qīng qīng 轻轻 pāi jī 拍击， tán bú shàng 谈不上 kǒng bù 恐怖。 kě shì 可是 duì yú 对于 xǔ duō 许多 shān hú 珊瑚 wù zhǒng 物种 lái shuō 来说， cán kù 残酷 de 的 duō xì bāo 多细胞 hǎi zǎo 海藻 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 xiōng fàn 凶犯。
huàn jù huà shuō 换句话说， xī yáng 西洋 yīn yuè 音乐 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 hé xián 和弦， yīn wèi 因为 xī fāng rén 西方人 fǎn fù 反复 tīng dào 听到 zhè xiē 这些， suǒ yǐ 所以 xí guàn 习惯 yǐ hòu 以后， màn màn 慢慢 de 地 xué huì 学会 le 了 xǐ huan 喜欢 tā men 它们。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 duì 对 zhōng guó 中国 měi shù pǐn 美术品 yǔ 与 táo cí 陶瓷 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xī fāng rén 西方人， dà duō 大多 shì 是 mài jiā 卖家 ér 而 fēi 非 mǎi jiā 买家。
huàn jù huà shuō 换句话说， nà 那 jiù 就 wāi dǎ zhèng zháo 歪打正着 de 地 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn xiàng 引向 le 了 kuì yáng 溃疡， yīn wèi 因为， méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到， wǒ men 我们 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 de 的 xié dài zhě 携带者 shí 时， fā xiàn 发现 suǒ yǒu 所有 huàn 患 kuì yáng 溃疡 de 的 rén 人 dōu 都 dài yǒu 带有 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌。
bú guò 不过 qiú mí 球迷 de 的 huān yíng 欢迎 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 地 wēn nuǎn 温暖， ér 而 xū shēng 嘘声 zuì 最 zhōng dào 终到 lái shí 来时 zhǐ shì 只是 bàn xīn bàn yì 半心半意 hé 和 xiàng 像 mò jù 默剧 yì bān 一般 de 的。
tā 他 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 jiù 就 bǎ 把 duì xiàng 对象 nòng 弄 shàng chuáng 上床 — — yǒu shí hou 有时候， shì 是 huì miàn 会面 hòu 后 bú dào 不到 yì xiǎo shí 一小时 de 的 guāng jǐng 光景。
bú guò 不过 kàn shang qu 看上去 tā men 他们 dǎ suàn 打算 zài 在 2040 nián 年 zhòng bàn 重办 Ào yùn huì 奥运会。
bú guò 不过 zǔ xiān 祖先 de 的 zuì niè 罪孽 bào yìng 报应 zài 在 zǐ sūn 子孙 de 的 shēn shang 身上， suī rán 虽然 duì 对 zhū shén 诸神 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 zài hǎo bú guò 再好不过 de 的 dào dé 道德 zhǔn zé 准则， dàn shì 但是 pǔ tōng 普通 de 的 rén lèi 人类 tiān xìng 天性 duì cǐ 对此 què 却 bú xiè yí gù 不屑一顾； yīn ér 因而 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 yě 也 jiù 就 háo wú yòng chù 毫无用处。
měi guó 美国 gǎn lǎn qiú 橄榄球 dà lián méng 大联盟（ NFL ， National FootballLeague ） qiú sài 球赛 chǎng biān 场边 de 的 lí qí 离奇 yī mù 一幕： zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 sài chǎng 赛场 de 的 cǎo pí 草皮 chéng le 成了 yòu ér yuán 幼儿园 de 的 shā chǎng 沙场， niǔ yuē 纽约 pēn qì 喷气 jī duì 机队 de 的 tǐ néng 体能 jiào liàn 教练 jiān 兼 lì liang 力量 xùn liàn 训练 shī 师 sà ěr 萨尔 · Ā luò xī 阿洛西（ SalAlosi ） zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 chèn zhe 趁着 hǎi tún 海豚 duì 队 de 的 nuò lán 诺兰 · kǎ luó ěr 卡罗尔（ NolanCarroll ） pǎo 跑 xiàng 向 chǎng biān 场边 shí 时 tū rán 突然 shēn 伸 jiǎo 脚， gù yì 故意 bàn dǎo 绊倒 le 了 zhè wèi 这位 duì shǒu 对手 zhèn 阵 zhòng dì 中的 qiú yuán 球员。

ประโยคภาษาจีน
měi guó zhèng fǔ 美国政府 huī liū liū 灰溜溜 de 地 shū diào 输掉 le 了 zhè chǎng 这场 guān si 官司， liǎng tiān 两天 nèi 内 péi shěn tuán 陪审团 dōu 都 pàn dìng 判定 wú zuì 无罪。
“ yǒu xiē 有些 shì 事 huì 会 fā shēng 发生， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xíng shì 行事 yǒu 有 jǔ 矩， rú guǒ 如果 nǐ 你 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， tā men 他们 jiù 就 huì 会 jìng zhòng 敬重 nǐ de 你的 xíng wéi 行为。 ” tā 他 rú shì 如是 píng shuō 评说 fàn zuì 犯罪 zǔ zhī 组织。
“ yǒu xiē 有些 jiào táng 教堂 huì 会 yāo qiú 要求 xìn zhòng 信众 měi cì 每次 jù huì 聚会 dōu 都 juān kuǎn 捐款， shén fu 神父 huì 会 shuō 说 nà xiē 那些 bù 不 juān kuǎn 捐款 de 的 rén 人 jīng shén 精神 bú zhèng cháng 不正常， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 wú lùn 无论 nǐ 你 zuò 做 le 了 shén me 什么， bō xià 播下 de 的 zhǒng zi 种子 hái shi 还是 huì zhǎng 会长 chéng 成 táo shù 桃树。
bú guò 不过 míng tiān 明天 shì 是 zhōu mò 周末， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jué dìng 决定 jīn tiān 今天 chuān 穿 qíng lǚ 情侣 shān 衫 qìng zhù 庆祝。
tā 他 zhè zhǒng 这种 quán qiú 全球 tiáo kòng 调控 de 的 qiáng yìng 强硬 lù xiàn 路线 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 zào chéng 造成 chōng tū 冲突， yīn wèi 因为 duì fāng 对方 gèng duō 更多 qiáng diào 强调 xié diào xìng 协调性 de 的 gōng zhòng 公众 xiāo fèi 消费 hé 和 cì jī 刺激 fāng àn 方案。
huàn jù huà shuō 换句话说， dà zì rán 大自然 shì 是 tōng guò 通过 ràng 让 dà bù fen 大部分 sǐ wáng 死亡 de 的 shēng cún 生存 jìng zhēng 竞争 — — “ xuè hóng 血红 de 的 zhuǎ 爪 hé 和 yá 牙 ” lái 来 jué dìng 决定 shēng cún 生存 hé 和 fán zhí 繁殖 de 的 yōu shì 优势。
“ yǒu guān 有关 xìng xíng wéi 性行为 de 的 wèi 未 què rèn 确认 de 的 zuì dà 最大 de 的 shì shí 事实 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jiù shì 就是 tā 它 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础， ” tā 他 shuō 说。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 qǐ chū 起初 xuān bù 宣布 gāi 该 wù tǐ 物体 shì 是 mǒu zhǒng 某种 fēi dié 飞碟， rán hòu 然后 yòu 又 qǔ xiāo 取消 le 了 cǐ zhòng 此种 shuō fǎ 说法 xuān chēng 宣称 shí jì 实际 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tàn kòng 探空 qì qiú 气球。
bú guò 不过 zuì xīn 最新 de 的 shù jù 数据 gēn 跟 zhōng guó 中国 xǔ duō 许多 tǒng jì shù jù 统计数据 yí yàng 一样， zài 在 ràng 让 rén 人 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况 de 的 tóng shí 同时 yě 也 lìng rén 令人 dà huò bù jiě 大惑不解。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiāng 将 yì duī 一堆 de 的 yuán sù 元素， fàng dào 放到 yí gè 一个 fǎn yīng qì 反应器 lǐ miàn 里面 de huà 的话 , ér 而 tā men 他们 bú shi 不是 píng héng 平衡 shí 时 de 的 bǐ lì 比例 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
“ yǒu shí hou 有时候 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 bì xū 必须 zǒu zài 走在 gōng zhòng yì jiàn 公众意见 de 的 qián miàn 前面， ” tā 她 shuō 说， zuì chū 最初 fù qīn 父亲 yuè 月 zhēng yì 争议 bú duàn 不断， ér 而 xiàn zài 现在 mín zhòng 民众 què 却 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 lì zhèng 例证。
bú guò 不过 zuì 最 xū 需 yào shuō 要说 de 的 yí gè 一个 tè xìng 特性 shì 是 “ zào xíng 造型 shì chǎng 市场 ” ， zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 gù qǐng 雇请 zào xíng shī 造型师 wèi 为 nǐ 你 xuǎn zé 选择 chuān 穿 shén me 什么 - - huò zhě 或者 mǎi 买 shén me 什么 - - yǐ 以 shì zhōng 适中 de 的 jià qian 价钱 o 哦。
tā 他 wéi bèi 违背 fù mǔ 父母 de 的 yì yuàn 意愿 yǔ 与 tā 她 jié le 结了 hūn 婚。
bú guò 不过 yǒu xiē 有些 fēn xī shī 分析师 réng rán 仍然 cún yí 存疑 . sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 yín háng 银行 ( RBS ) fēn xī shī 分析师 yù gū 预估 , yǒu 有 jiàn 鑑 yú 于 xī là 希腊 zào chéng 造成 kuī sǔn 亏损 de 的 guī mó 规模 , shì chǎng 市场 jiāng 将 chóng xīn 重新 píng gū 评估 zhěng gè 整个 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 zhǔ quán 主权 zhài 债 .
tā 他 lián 连 tā 他 de 的 wàn biǎo 腕表 dōu 都 jī hū 几乎 bú huì 不会 yòng 用。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 fēng yǔ 风雨 jiē jìn 接近， shī dù 湿度 gāo 高， yán 盐 kuài 块 shòu cháo 受潮， tóu rù 投入 huǒ zhōng 火中 zì rán 自然 yīn yǎ 喑哑 wú shēng 无声。
“ wèi lái 未来 de 的 tǔ dòu ní 土豆泥 ” shì 是 yī zuò 一座 shén mì 神秘 de 的 mò sè 墨色 shān mài 山脉， zuò luò 坐落 zài 在 dié zi 碟子 lǐ 里， jiù 就 xiàng 像 yì duī 一堆 kuàng zhā 矿渣 huò 或 tiān zāi 天灾 liú xià 留下 de 的 huī jìn 灰烬。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiào huáng 教皇 huà 话 zhōng 中 yǐn rán 隐然 zhǐ chū 指出 jiāo huì 教会 yīng gāi 应该 duì 对 qí 其 ǒu 偶 yǒu 有 bù 不 kuān róng 宽容 qí tā 其他 xìn yǎng 信仰 de 的 zuò fǎ 做法 chàn huǐ 忏悔， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 lìng 令 mǒu xiē 某些 zhǔ jiào 主教 dà 大 gǎn 感 zhèn jīng 震惊。
“ běn cǎo gāng mù 本草纲目 ” wèn shì 问世 zhī hòu 之后， shēn shòu 深受 rén men 人们 de 的 tuī zhòng 推重。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiǎn cè qì 检测器 shì fǒu 是否 xū yào 需要 jì zhu 记住 tā 它 zài 在 fāng fǎ 方法、 lèi 类、 céng cì 层次 jié gòu 结构 huò zhě 或者 zhěng gè 整个 chéng xù 程序 jí bié 级别 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 shén me 什么？
“ shā shǒu 杀手 hǎi cǎo 海草 de 的 xí jī 袭击 ” tīng qi lai 听起来 kě néng 可能 xiàng 像 wú guān tòng yǎng 无关痛痒 de 的 qīng qīng 轻轻 pāi jī 拍击， tán bú shàng 谈不上 kǒng bù 恐怖。 kě shì 可是 duì yú 对于 xǔ duō 许多 shān hú 珊瑚 wù zhǒng 物种 lái shuō 来说， cán kù 残酷 de 的 duō xì bāo 多细胞 hǎi zǎo 海藻 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 xiōng fàn 凶犯。
huàn jù huà shuō 换句话说， xī yáng 西洋 yīn yuè 音乐 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 zhǒng lèi 种类 de 的 hé xián 和弦， yīn wèi 因为 xī fāng rén 西方人 fǎn fù 反复 tīng dào 听到 zhè xiē 这些， suǒ yǐ 所以 xí guàn 习惯 yǐ hòu 以后， màn màn 慢慢 de 地 xué huì 学会 le 了 xǐ huan 喜欢 tā men 它们。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 duì 对 zhōng guó 中国 měi shù pǐn 美术品 yǔ 与 táo cí 陶瓷 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xī fāng rén 西方人， dà duō 大多 shì 是 mài jiā 卖家 ér 而 fēi 非 mǎi jiā 买家。
huàn jù huà shuō 换句话说， nà 那 jiù 就 wāi dǎ zhèng zháo 歪打正着 de 地 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn xiàng 引向 le 了 kuì yáng 溃疡， yīn wèi 因为， méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到， wǒ men 我们 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 de 的 xié dài zhě 携带者 shí 时， fā xiàn 发现 suǒ yǒu 所有 huàn 患 kuì yáng 溃疡 de 的 rén 人 dōu 都 dài yǒu 带有 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌。
bú guò 不过 qiú mí 球迷 de 的 huān yíng 欢迎 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 地 wēn nuǎn 温暖， ér 而 xū shēng 嘘声 zuì 最 zhōng dào 终到 lái shí 来时 zhǐ shì 只是 bàn xīn bàn yì 半心半意 hé 和 xiàng 像 mò jù 默剧 yì bān 一般 de 的。
tā 他 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 jiù 就 bǎ 把 duì xiàng 对象 nòng 弄 shàng chuáng 上床 — — yǒu shí hou 有时候， shì 是 huì miàn 会面 hòu 后 bú dào 不到 yì xiǎo shí 一小时 de 的 guāng jǐng 光景。
bú guò 不过 kàn shang qu 看上去 tā men 他们 dǎ suàn 打算 zài 在 2040 nián 年 zhòng bàn 重办 Ào yùn huì 奥运会。
bú guò 不过 zǔ xiān 祖先 de 的 zuì niè 罪孽 bào yìng 报应 zài 在 zǐ sūn 子孙 de 的 shēn shang 身上， suī rán 虽然 duì 对 zhū shén 诸神 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 zài hǎo bú guò 再好不过 de 的 dào dé 道德 zhǔn zé 准则， dàn shì 但是 pǔ tōng 普通 de 的 rén lèi 人类 tiān xìng 天性 duì cǐ 对此 què 却 bú xiè yí gù 不屑一顾； yīn ér 因而 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 yě 也 jiù 就 háo wú yòng chù 毫无用处。
měi guó 美国 gǎn lǎn qiú 橄榄球 dà lián méng 大联盟（ NFL ， National FootballLeague ） qiú sài 球赛 chǎng biān 场边 de 的 lí qí 离奇 yī mù 一幕： zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 sài chǎng 赛场 de 的 cǎo pí 草皮 chéng le 成了 yòu ér yuán 幼儿园 de 的 shā chǎng 沙场， niǔ yuē 纽约 pēn qì 喷气 jī duì 机队 de 的 tǐ néng 体能 jiào liàn 教练 jiān 兼 lì liang 力量 xùn liàn 训练 shī 师 sà ěr 萨尔 · Ā luò xī 阿洛西（ SalAlosi ） zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 chèn zhe 趁着 hǎi tún 海豚 duì 队 de 的 nuò lán 诺兰 · kǎ luó ěr 卡罗尔（ NolanCarroll ） pǎo 跑 xiàng 向 chǎng biān 场边 shí 时 tū rán 突然 shēn 伸 jiǎo 脚， gù yì 故意 bàn dǎo 绊倒 le 了 zhè wèi 这位 duì shǒu 对手 zhèn 阵 zhòng dì 中的 qiú yuán 球员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子